최근 수정 시각 : 2024-11-04 18:19:59

편안 안
부수
나머지 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
, 3획
총 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
6획
중학교
-
일본어 음독
アン
일본어 훈독
やす-い, いずく-んぞ, やす-んじる
-
표준 중국어
ān
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자6. 여담

[clearfix]

1. 개요

安은 편안 안이라는 한자로, 편안을 뜻한다. 그래서 편안할 안이라고도 한다.

2. 상세

한자문화권의 언어별 발음
한국어 <colbgcolor=#fff,#1f2023>편안
중국어 표준어 ān
광동어 on1
객가어 ôn
민북어 úing
민동어 ăng / ĕng[1]
민남어 an[文] / oaⁿ[白]
오어 oe (T1)
일본어 음독 アン
훈독 やす-い, いずく-んぞ,
やす-まる, やす-らう, やす-んじる
베트남어 an / yên
둥간어 нан (nan)

유니코드에는 5B89에 배당되어 있다.

파일:external/dicimg.naver.com/11-08-03-01.gif
획순

을 뜻하는 (집 면)과 여자를 뜻하는 (여자 녀)가 합쳐진 회의자로, '여자가 집에 있는 모양' → '편안'이 되어 지금의 뜻을 가지게 되었다.

일반적으로는 위의 뜻을 가지지만 한문에서는 왕왕 의문사로 쓰이며 이 때는 '어찌'의 뜻을 가진다. 하(何)와 용법이 같다.

히라가나 의 유래이다.

3. 용례

3.1. 단어


3.2. 고사성어/ 숙어

  • 보국안민(輔國安民)
  • 안거낙업(安居樂業)
  • 안빈낙도(安貧樂道)
  • 일로평안(一路平安)
  • 좌불안석(坐不安席)

3.3. 인명

한국의 성씨 한자 상위 100개
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:2em; word-break:keep-all"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px; font-size:.9em"
100위까지 성씨는 내국인 인구의 99.16%입니다 (2015년 통계청 자료)
 
인구 비율이나 100위 아래의 성씨 등은 한국의 성씨별 인구 분포 문서 참고
## 🔶🔶 0는 정렬의 위한 배경색의 안보이는 0
}}}}}}}}}

3.4. 지명

3.5. 기타

3.6. 중국어

  • 安 [ān]
    • 명) 안부
    • 명) 안전

      • 예) 公安 [gōngān]: 공안
    • 형) 안정되다, 편안하다
      • 예) 平安 [píngān]: 평안하다, 무사하다
    • 동) 위로하다, 안정시키다
      • 예) 安慰 [ānwèi]: 위로하다
    • 동) 자리잡다
      • 예) 安插 [ānchā]: 안착시키다
    • 동) 설치하다
      • 예) 安门窗 [ān ménchuāng]: 문과 창을 설치하다
    • 동) 붙이다
      • 예) 安绰号 [ān chuòhào]: 별명을 붙이다
    • 동) (부정적인 생각을) 품다
      • 예) 安心 [ānxīn]: 속셈을 품다[4]
    • 동) 심다
      • 예) 安花生 [ān huāshēng]: 땅콩을 심다
    • 양) 암페어
    • 양) 아르

4. 유의자

  • (편안할 강)
  • (편안할 녕)
  • (편안할 온)
  • (편안할 일)
  • (편안할 정)
  • 便(편할 편/똥오줌 변)

5. 모양이 비슷한 한자

6. 여담



[1] 속독 [文] 문독 [白] 백독 [4] 안심하다는 뜻도 되지만 문맥에 따라 이러한 뜻도 된다.