최근 수정 시각 : 2024-09-05 21:11:43

NATO 보고명

나토 코드명에서 넘어옴

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #2E3D90, #42A0D6)"
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; color: #fff; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break:keep-all" 		<colbgcolor=#2e3d90><colcolor=#fff> 문서 <colcolor=#000,#fff> 북대서양 조약 · 북대서양 조약 기구 사무총장 · NATO 표준화 사무소 · 표준화 협정
군사 NATO군( NATO군/계급 · NATO군/편제) · NATO 보고명 · NATO 합동 군사 기호 · NATO 공용 3색 · NATO군 vs 러시아군 · NATO 표준 음성 기호 · ESSI
사건사고 냉전 · 유고슬라비아 전쟁 · 신냉전 }}}}}}}}}}}}

1. 개요2. 명명규칙3. NATO 코드명 일람
3.1. 항공기
3.1.1. 전투기 및 공격기
3.1.1.1. 미코얀 구레비치 설계국3.1.1.2. 수호이 설계국3.1.1.3. 투폴레프 설계국3.1.1.4. 야코블레프 설계국3.1.1.5. 라보츠킨 설계국3.1.1.6. 선양항공3.1.1.7. 청두항공3.1.1.8. 난창항공3.1.1.9. 벨 헬리콥터
3.1.2. 폭격기
3.1.2.1. 일류신3.1.2.2. 투폴레프3.1.2.3. 미야시셰프3.1.2.4. 페틀랴코프3.1.2.5. 하얼빈항공3.1.2.6. 시안항공3.1.2.7. 랜드리스 기체
3.1.3. 수송기
3.1.3.1. 안토노프3.1.3.2. 일류신3.1.3.3. 투폴레프3.1.3.4. 하얼빈 항공
3.1.4. 조기경보기
3.1.4.1. 투폴레프3.1.4.2. 일류신
3.1.5. 헬리콥터
3.1.5.1. 밀 설계국3.1.5.2. 카모프 설계국3.1.5.3. 하얼빈항공3.1.5.4. 야코블레프 설계국
3.2. 함선
3.2.1. 잠수함
3.2.1.1. 러시아3.2.1.2. 중국
3.2.2. 구축함
3.2.2.1. 러시아3.2.2.2. 중국
3.3. 미사일
3.3.1. 지대공/함대공 미사일3.3.2. 함대공 미사일3.3.3. 지대지 미사일3.3.4. 함대함/함대지/잠대함 미사일, SLBM
3.3.4.1. 소련/러시아
3.3.5. 공대공 미사일3.3.6. 공대지/공대함 미사일3.3.7. 대전차 미사일
3.4. 레이더
4. 기타

1. 개요

NATO reporting name

NATO에서 러시아 및 동유럽, 그리고 중국까지 포함한 NATO의 적국이 보유한 여러 병기에 붙이던 코드명.[1] 냉전 시기에 소련에서 생산된 대부분의 무기들은 제식명칭이 전혀 공표되지 않았기 때문에 제2세계 밖에서는 NATO에서 명명한 이 이름들이 공식적으로 통용되었다. 이 명명법은 대체로 실용적인 데에 목적이 있기 때문에 외우기 쉽고 헷갈릴 염려가 없으며 일반 대화에서는 잘 사용하지 않는 단어들을 사용한다. 코드 분류도 최대한 간략화되어 있어서 예를 들어 대륙간 탄도 미사일과 전술용 지대지 미사일은 동일하게 SS(surface-to-surface, 지대지) 코드가 붙는다 (중국제 탄도 미사일은 CSS). 시대가 바뀌어 냉전이 끝나고 구 소련제 무기들의 원래 이름들이 알려지면서 NATO명에 익숙해져 있던 전문가들과 밀리터리 매니아들의 혼란을 불러일으키기도 했다.

다소 괴상한 센스가 보이는 명칭이 많은데 적이라서 까기 위한 게 아니라 가능한 NATO 회원국의 무기의 명칭과 겹칠 가능성을 줄이면서 명칭 원리[2]에 부합하게 만들다 보니 그렇게 된 것이다. 특히 인물이나 지명의 명칭을 붙이기보다는 생물이나 위압적인 명칭을 붙이기 마련인 군용기나 미사일은 그런 명칭이 아군의 무기에 명명될 가능성이 높으니 그럴 수 밖에 없었다. 러시아에서 자국의 항공기를 수출시장에 홍보할 때는 별도의 멋진 이름을 붙이는 듯하다. 예를 들어 Ka-50은 초기에는 '워울프'였다가 '블랙샤크'가 되었고 Ka-52는 '엘리게이터'라는 이름이 붙었다. 때문에 우방국은 이런 명칭을 잘 사용하지 않고[3] 상대적으로 제약이 적은[4] 잠수함을 포함한 군함은 상어나 태풍 같은 항공기라면 아군에게 붙을 만한 명칭을 NATO 코드명으로 사용하기도 한다. 다만 러시아는 본인들이 이상한 명칭을 부여하는 것으로 밝혀졌다.

비슷한 방식으로, 제2차 세계 대전 당시에는 연합국 코드명(Allied reporting name)이란 분류가 있었다.

2. 명명규칙

항공기는 그 종류에 따라 머릿글자가 달라진다.

전투기(Fighter)는 'F'. 헬리콥터(Helicopter)는 'H'. 폭격기(Bomber)는 'B'. 수송기(Cargo)는 'C', 기타(Miscellaneous) 정찰기나 조기경보기, 훈련기는 'M'으로 시작한다.

고정익 항공기의 경우 제트기는 2음절, 프로펠러기는 1음절로 짓는다.

미사일의 경우 공대공 미사일은 'A', 공대지 미사일은 'K', 지대공 미사일이나 함대공 미사일은 'G', 지대지 미사일이나 함대지 미사일은 'S'로 머릿글자를 정한다.

3. NATO 코드명 일람

3.1. 항공기

고정익기의 경우 기본모델이 프로펠러 추진이면 1음절, 제트추진이면 2음절이다.

3.1.1. 전투기 및 공격기

3.1.1.1. 미코얀 구레비치 설계국
파일:attachment/Mikojan-Gurjevic_logo.jpg
3.1.1.2. 수호이 설계국
파일:수호이 로고.svg
  • Su-7 (Fitter-A) - (의복의) 가봉을 하는 사람, 설비 기술자
  • Su-9 (Fishpot) - (바구니 모양의)통발
  • Su-11 (Fishpot-C)
  • Su-15 (Flagon) - 목이 가는 포도주병
  • Su-17 (Fitter) - (의복의) 가봉을 하는 사람, 설비 기술자
  • Su-20 (Fitter-C)
  • Su-22 (Fitter-F)
  • Su-24 (Fencer) - 펜싱 선수
  • Su-25 (Frogfoot) - 개구리발
  • Su-27 (Flanker) - 사기꾼, 도박꾼, 럭비/미식축구의 하프백
  • Su-30 (Flanker-G/H)
  • Su-33 (Flanker-D)
  • Su-34 (Fullback) - 축구/럭비/미식축구의 풀백
  • Su-35 (Flanker-E)
  • Su-37 (Flanker-F)
  • Su-47 (Firkin) - (액체・버터・생선 등을 담는 원통형) 작은 통
  • Su-57 (Felon) - 흉악범
3.1.1.3. 투폴레프 설계국
파일:external/www.tupolev.ru/logo_max.jpg
3.1.1.4. 야코블레프 설계국
파일:external/www.yak.ru/Emb3s_eng.gif
  • Yak-9 (Frank) - 솔직한, 노골적인, 혹은 프랭크(인명).
  • Yak-15/Yak-17 (Feather) - 깃털
  • Yak-23 (Flora) - 식물군, 고대 로마 신화의 꽃의 여신
  • Yak-25 (Flashlight) - 손전등
  • Yak-28 (Firebar) - 파이어바(하수구나 환풍구에 쓰이는 창살 달린 큰 철판, 보일러 퍼니스)
  • Yak-36 (Freehand) - 자유 재량, 자유 행동
  • Yak-38 (Forger) - 위조자(범), 날조자, 거짓말쟁이[7]
  • Yak-141 (Freestyle) - 자유형(수영), 즉흥적으로 ~~을 하다.
3.1.1.5. 라보츠킨 설계국
3.1.1.6. 선양항공
  • J-5 (Fresco) - 프레스코
  • J-6 (Farmer) - 농부
  • JH-7 (Flounder) - (어쩔 줄 몰라서) 허둥대다 / 당황하다 ( 형용사)
  • J-8 (Finback) - 긴수염고래
  • J-11 (Flanker B+) - 럭비/미식축구의 하프백
  • J-11B (Flanker L)
  • J-15 (Flanker X2)
  • J-16 (Flanker G)
3.1.1.7. 청두항공
3.1.1.8. 난창항공
3.1.1.9. 벨 헬리콥터
  • P-39 (Fred) - 프레드(인명)
    미국에서 만들었지만 전체 생산량의 절반 가량이 소련에 랜드리스로 공여되었기 때문에 소련기로 분류되어 미국제 전투기들 중에서 유일하게 NATO 코드명이 붙었다.

3.1.2. 폭격기

3.1.2.1. 일류신
파일:ily.png
  • Il-2 (Bark) - 개 짖는 소리
  • Il-4 (Bob) - 밥(인명)
  • Il-10 (Beast) - 짐승
  • Il-28 (Beagle) - 비글
  • Il-40 (Brawny) - 건장한
  • Il-54 (Blowlamp)
3.1.2.2. 투폴레프
파일:external/www.tupolev.ru/logo_max.jpg
  • Tu-2 (Bat) - 박쥐
  • Tu-4 (Bull) - 황소
  • Tu-14 (Bosun) - 갑판장
  • Tu-16 (Badger) - 오소리
  • Tu-22 (Blinder) - 눈가리개, 창문 커튼에 쓰이는 블라인더
  • Tu-22M (Backfire) - 맞불
  • Tu-82 (Butcher) - 도살자
  • Tu-85 (Barge) - 바지선
  • Tu-91 (Boot) - 장화
  • Tu-95 (Bear) - 곰
    • Tu-95M (Bear-A)
    • Tu-95K/KD (Bear-B)
    • Tu-95KM (Bear-C)
    • Tu-95MR (Bear-E)
    • Tu-95K22 (Bear-G)
    • Tu-95MS/MSM (Bear-H)
    • Tu-98 (Backfin) - 등지느러미
  • Tu-142 (Bear-J)
  • Tu-160 (Blackjack) - 블랙잭
3.1.2.3. 미야시셰프
  • M-4 (Bison) - 들소
  • M-50 (Bounder) - 망나니
3.1.2.4. 페틀랴코프
3.1.2.5. 하얼빈항공
  • H-5 (Beagle) - 비글
3.1.2.6. 시안항공
  • H-6 (Badger) - 오소리
3.1.2.7. 랜드리스 기체

마찬가지로 독소전쟁 도중 소련에 랜드리스로 공여되었던 데다 연합국에서는 세계대전이 끝나기 전이나 끝나기 무섭게 퇴역하였지만 소련에는 상당수가 남아 있었기 때문에 소련기로 분류되어 미국제 폭격기들임에도 불구하고 NATO 코드명이 붙었다.

3.1.3. 수송기

3.1.3.1. 안토노프
3.1.3.2. 일류신
3.1.3.3. 투폴레프
3.1.3.4. 하얼빈 항공
  • Y-11 (Chan) - 찬(인명)

3.1.4. 조기경보기

3.1.4.1. 투폴레프
  • Tu-126 (Moss) - 이끼
3.1.4.2. 일류신

3.1.5. 헬리콥터

H로 시작하며 딱히 음절제한이 없다.
3.1.5.1. 밀 설계국
파일:external/aa13d5d31b7ac37d83eba9e65646a314cd0686f07877c10d505c5849b6e9b403.png
3.1.5.2. 카모프 설계국
파일:Kamov_Logo.png
  • Ka-10 (Hat) - 모자
  • Ka-15 (Hen) - 암탉
  • Ka-18 (Hog) - 수퇘지
  • Ka-20 (Harp) - 하프
  • Ka-22 (Hoop) - 후프
  • Ka-25 (Hormone) - 호르몬
  • Ka-26/126 (Hoodlum)
  • Ka-27 (Helix) - 헬릭스
  • Ka-27PL (Helix-A)
  • Ka-27PS (Helix-D)
  • Ka-28 (Helix-B)
  • Ka-32 (Helix-C)
  • Ka-50 (Hokum) - 시시한(엉터리) 수작, 넌센스. 아첨
  • Ka-52 (Hokum-B)
3.1.5.3. 하얼빈항공
  • Z-9 (Haitun) - 돌고래(海豚해돈). 원판인 AS365의 명칭인 도팡(Dauphin, 돌고래)에서 착안해 중국어 발음대로 명명되었다.
3.1.5.4. 야코블레프 설계국

3.2. 함선

3.2.1. 잠수함

3.2.1.1. 러시아
그나마 최근에야 이렇게 붙었고 러시아에서 설계번호로만 구분하던 당시에는 알파벳의 포네틱 코드로 붙였다. 50년대 디젤 잠수함 중 일부는 북한의 잠수함 이름으로 들어본 적도 있을 것이다.
킬로급의 후계인 Project 677은 딱히 NATO 코드명을 붙이지 않고 원 명칭인 Lada를 그대로 쓰거나 초도함명을 붙여 쓰고 있다. 수출형인 아무르급도 그렇게 될 듯.사실 alpha에서 zulu까지 다 써서 붙일게 없어서 바꿨다고 하더라[14]
3.2.1.2. 중국
중국 잠수함에는 역대 중국 왕조 이름이 붙는다.

3.2.2. 구축함

3.2.2.1. 러시아
3.2.2.2. 중국

3.3. 미사일

3.3.1. 지대공/함대공 미사일

코드명은 Surface to Air의 약자인 SA이고, 단어는 Ground to Air Missile의 의미로 G로 시작한다.
NATO 코드명 뜻 GRAU 코드명
SA-1 Guild (길드) 조합 S-25 Berkut (베르쿠트)
SA-2 Guideline (가이드라인) 지침 S-75 Volkhov (볼호프)
SA-3 Goa (고아) 티벳산 영양 S-125 Nyeva (녜바)
SA-4 Ganef (가네프) 좀도둑, 깡패 2K11 Krug (크루그)
SA-5 Gammon (개먼) 돼지 뒷다리살/옆구리살을 훈제하거나 소금에 절인 것, 허튼 소리 S-200 Volga (볼가)
SA-6 Gainful (게인풀) 돈벌이가 되는 2K12 Kub (쿠프)
SA-7 Grail (그레일) 성배 9K32 Strela-2 (스트렐라-2)
SA-8 Gecko (게코) 도마뱀붙이 9K33 Osa (오사)
SA-9 Gaskin (개스킨) 정강이 9K31 Strela-1 (스트렐라-1)
SA-10 Grumble (그럼블) 투덜거리다, 불평하다 S-300P/PT
SA-11 Gadfly (개드플라이) 잔소리꾼 9K37 Buk (부크)
SA-12 Gladiator/Giant (글래디에이터/자이언트) 검투사/거인 9K81 S-300V
SA-13 Gopher (고퍼) 땅다람쥐 9K35 Strela-10 (스트렐라-10)
SA-14 Gremlin (그렘린) 그렘린 9K34 Strela-3 (스트렐라-3)
SA-15 Gauntlet (건틀렛) 건틀렛 9K330 TOR
SA-16 Gimlet (김렛) 목공용 송곳, 날카로운 눈 9K310 Igla-1 (이글라-1)
SA-17 Grizzly (그리즐리) 회색곰 9K317 Buk-M2 (부크-M2)
SA-18 Grouse (그라우스) 뇌조 9K38 Igla (이글라)
SA-19 Grison (그리슨) 족제비의 일종 2K22 Tunguska (퉁구스카)
SA-20 Gargoyle ( 가고일) 괴물석상 S-300PMU-1 Favorit (페이버릿)
SA-21 Growler (그라울러) 으르렁거리는 것 S-400 Triumf (트라이엄프)
SA-22 Greyhound (그레이하운드) 그레이하운드 Pantsir-S1 (판치르-S1)
SA-23 Gladiator/Giant (글래디에이터/자이언트) 검투사/거인 9K82M S-300VM Antey-2500 (안테이-2500)
SA-24 Grinch (그린치) 흥을 깨는 사람 9K338 Igla-S (이글라-S)
SA-25 없음 9K333 Verba (베르바)

3.3.2. 함대공 미사일

코드명은 Naval Surface-to-Air의 약자인 SA-N이고, 단어는 지대공 미사일의 변형이므로 역시 G로 시작한다.
NATO 코드명 뜻 GRAU 코드명
SA-N-1 Goa (고아) 티벳산 영양 4K90 Volna (볼냐)
SA-N-2 Guideline (가이드라인) 지침 M-2 Volkhov-M (볼호프-M)
SA-N-3 Goblet (고블릿) 유리나 금속으로 된 포도주잔 4K60 Shtorm (슈토름)
SA-N-4 Gecko (게코) 도마뱀붙이 9K33 Osa-M (오사-M)
SA-N-5 Grail (그래일) 성배 9K32 Strela-2 (스트렐라-2)
SA-N-6 Grumble (그럼블) 투덜거리다, 불평하다 S-300F Fort (포트)
SA-N-7 Gadfly (개드플라이) 잔소리꾼 9K38M Uragan (우라간)
SA-N-8 Gremlin (그렘린) 그렘린 9K34 Strela-3 (스트렐라-3)
SA-N-9 Gauntlet (건틀렛) 갑옷용 장갑, 태형 3K95 Kinzhal (킨쟐)
SA-N-10 Grouse (그라우스) 뇌조 3K38 Igla (이글라)
SA-N-11 Grison (그리슨) 족제비의 일종 3K87 Kashtan (카쉬탄)
SA-N-12 Grizzly (그리즐리) 회색곰 3K37 Smerch/Shtil (스메르치/슈틸)
SA-N-14 Grouse (그라우스) 뇌조 9K38 Igla (이글라)
SA-N-20 Gargoyle (가고일) 괴물석상 S-300PM

3.3.3. 지대지 미사일

코드명은 Surface to Surface의 약자인 SS이고, 단어는 Surface to Surface Missile의 의미로 S로 시작한다.
NATO 코드명 뜻 GRAU 코드명
SS-1 Scud (스커드) 휙휙 지나가다, 하늘을 질주하다 R-11 Zemlya (제믈랴)
R-17 Elbrus (엘브루스)
8K11
SS-2 Sibling (시블링) 형제자매, 자매종 R-2
SS-3 Shyster (샤이스터) 법조계 사기꾼 R-5 Pobeda (포베다)
8K51
SS-4 Sandal (샌들) 샌들 R-12 Dvina (드비나)
8K63
SS-5 Skean (스킨) 스코틀랜드의 양날 단도 R-14 Chusovaya (츄소바야)
8K65
SS-6 Sapwood (샙우드) 변재, 통나무의 겉 부분에 해당하는 희고 무른 부분 R-7 Semyorka (세묘르카)
8K71
SS-7 Saddler (새들러) 마구(馬具) 제조인 R-16
8K64
SS-8 Sasin (세이신) 인도영양 R-9 Desna (데스나)
SS-9 Scarp (스카프) 급경사, 가파른 비탈 R-36
8K67
SS-10 Scrag (스크래그) 말라빠진 사람 UR-200
GR-1
8K81
SS-11 Sego (세고) 북미산 백합의 일종인 나비나리 UR-100
8K84
SS-12 Scaleboard (스케일보드) 그림이나 거울 뒤에 댄 널빤지, 활자 정돈용 판 TR-1 Temp (템프)
9K76
SS-13 Savage (새비지) 야만적인, 흉포한 RT-2
8K98
SS-14 Scamp (스캠프)/Scapegoat (스크레이프고트) 개구쟁이, 장난꾸러기/희생양 RT-15
8K96
SS-15 Scrooge (스크루지) 구두쇠, 수전노 RT-20P
8K99
SS-16 Sinner (시너) 죄인 RT-21 Temp 2S (템프 2S)
15Zh42
SS-17 Spanker (스팽커) 때리는 사람 MR-UR-100 Sotka (소트카)
UR-100MR
15A15
SS-18 Satan (사탄) 악마 R-36M
15A14
15A18
SS-19 Stiletto (스틸레토) 단검, 뾰족구두 UR-100N
RS-18A
15A30
SS-20 Saber (세이버) 기병도 RSD-10 Pioneer (피오네르)
15Zh45
SS-21 Scarab (스캐럽) 풍뎅이 OTR-21 Tochka (토치카)
9K79
SS-22 Scaleboard (스케일보드) - TR-1 Temp (템프)
9K76
SS-23 Spider (스파이더) 거미 OTR-23 Oka (오카)
9K714
SS-24 Scalpel (스캘펄) 수술용 메스 RT-23 Molodets (몰로데츠)
15F444
SS-25 Sickle (시클) 낫 RT-2PM Topol (토폴)
RS-12M
15Zh58
SS-26 Stone (스톤) 돌 9K720 Iskander (이스칸다르)
SS-27 Sickle B (시클 B) - RT-2PM2 Topol-M (토폴-M)
RS-12M1/2
SS-28 Saber 2 (세이버 2) - RSD-10 Pioneer (피오네르)
15Zh53
SS-X-29 - RS-24 Yars (야르스)
SS-X-30 - RS-28 Sarmat (사르마트)
SS-X-31 - RS-26 Rubezh (루베즈)
SS-X-32 - BZhRK Barguzin (바르구진)
SSC-X-9 Skyfall (스카이폴) 폭우, 스카이폴 9M730 Burevestnik (부레베스트닉)

3.3.4. 함대함/함대지/잠대함 미사일, SLBM

3.3.4.1. 소련/러시아
NATO 코드명 뜻 GRAU 코드명
러시아어 명칭 		뜻
SS-N-1 Scrubber (스크러버) 갈보, 잡종, 잡종의 거세된 소 4K32 화살
P-1 Strela (스트렐라)
SS-N-2 Styx (스틱스) 삼도천 4K40 흰개미
P-15 Termit (테르밋)
SS-N-3 Shaddock (섀독) 왕귤나무 4K34 5인조
P-5 Pyatyorka (퍄툐르카)
SS-N-4 Sark (사크) 셔츠, 속옷 4K50 ×
R-13 SLBM
SS-N-5 Sark / Serb (사크/서브) 셔츠/세르비아의 4K55 ×
R-21 SLBM
SS-N-6 Serb (서브) 세르비아의 4K10 잔잔한 물결
R-27 Zyb (지브)
SS-N-7 Starbright (스타브라이트) 별처럼 밝은 4K66 자수정
P-70 Ametist (아메띠스트)
SS-N-8 Sawfly (소우플라이) 잎벌레 4K75 높이, 키, 고도
R-29 Vysota (비사타)
SS-N-9 Siren (사이렌) 사이렌, 세이렌 4K85 공작석
P-120 Malakhit (말라힛)
SS-NX-10[17] - - -
SS-NX-11[18] - - -
SS-N-12 Sandbox (샌드박스) 모래상자 4K80 현무암
P-500 Bazalt (바잘트)
SS-NX-13 - 4K18 -
R-27K SLBM
SS-N-14 Silex (사일렉스) 규조토 분말 URPK-3 Metel (메텔) 눈보라
SS-N-15 Starfish (스타피쉬) 불가사리 81R 블리자드
RPK-2 Vyuga (비유가)
SS-N-16 Stallion (스탤리온) 종마, 씨말 RPK-6 Vodopad (보도파드) 폭포
RPK-7 Veter (베테르) 바람
SS-N-17 Snipe (스나이프) 도요새 3M17 ×
R-31 SLBM
SS-N-18 Stingray (스팅레이) 노랑가오리 4K75R 높이, 키, 고도
R-29R Vysota (비사타)
SS-N-19 Shipwreck (쉽렉) 난파, 조난사고 3M45 화강암
P-700 Granit (그라니트)
SS-N-20 Sturgeon (스터젼)[19] 철갑상어 3M65 ??
R-39 Rif (리프)
SS-N-21 Sampson (샘슨) 샘슨 3K10 석류, 암갈색
S-10 Granat (그라나트)
SS-N-22 Sunburn (선번) 일광화상 3M80 모기
P-270 Moskit (모스킷)
SS-N-23 Skiff (스키프) 소형 보트 3M27 고요한, 조용한
R-29RM Shtil (슈틸)
SS-N-24 Scorpion (스콜피온) 전갈 ??? 천둥
P-750 Grom (그롬)
SS-N-25 Switchblade (스위치블레이드) 잭나이프[20] 3M24 Uran (우란) 우라늄
SS-N-26 Strobile (스트로빌) 구화 3M55 줄마노, 루비
P-800 Oniks (오닉스) / Yakhont (야혼트)
SS-N-27 Sizzler (시즐러) 지글거리는 것 3M54 Kalibr (칼리브르) 구경, 치수
SS-N-28[21] × × 세대박이 돛배
R-39UTTH Bark (바르크)
SS-N-29 × 87P 땅강아지
RPK-9 Medvedka (메드베드카)
SS-N-30A × 3M14K Kalibr (칼리브르) 구경, 치수
SS-NX-30 × 3M30 Bulava (불라바) 철퇴
SS-N-32
SS-N-33 × 3M22 Zircon (지르콘) 지르콘

3.3.5. 공대공 미사일

코드명은 Air to Air의 약자인 AA이고, 단어는 Air to Air Missile의 의미로 A로 시작한다.
NATO 코드명 뜻 GRAU 코드명
AA-1 Alkali ( 알칼리) 염기성 R-3S - (-)
AA-2 Atoll (아톨) 환초, 환상 산호도 R-13 - (-)
AA-3 Anab (아납) 도시 명칭[22] R-8 - (-)
AA-4 Awl (올) 구두 직공 등의 송곳 R-38 - (-)
AA-5 Ash (애쉬) 재 R-4 - (-)
AA-6 Acrid (애크리드) 매캐한 R-40 - (-)
AA-7 Apex (에이펙스) 포식자, 꼭대기, 정점 R-23 - (-)
AA-8 Aphid (에이피드) 진딧물 R-60 - (-)
AA-9 Amos (아모스) 남자이름 R-33 - (-)
AA-10 Alamo (알라모) 알라모 요새[23] R-27 - (-)
AA-11 Archer (아쳐) 궁수 R-73 - (-)
AA-12 Adder (애더) 유럽산 살모사, 계산하는 사람 R-77 - (-)
AA-13 Arrow (애로우) 화살 R-37 - (-)

3.3.6. 공대지/공대함 미사일

코드명은 Air to Surface 의 약자인 AS이고, 단어는 러시아의 공대지 미사일의 제식부호 Kh-##에서 따 와서 K로 시작한다.
NATO 코드명 뜻 GRAU 코드명
AS-1 Kennel (켄넬) 개집 KS-1 Komet (코멧)
AS-2 Kipper (키퍼) 훈제청어 K-10S
AS-3 Kangaroo (캥거루) 캥거루 Kh-20
AS-4 Kitchen (키친) 부엌 Kh-22 Burya (부랴)
Kh-32
AS-5 Kelt (켈트) 산란직후의 연어 KSR-2
Kh-11
AS-6 Kingfish (킹피시) 부시리 KSR-5
Kh-26
AS-7 Kerry (케리) 인명 Kh-23 Grom (그롬)
Kh-66
AS-8[24] - 9K114 Shturm (슈투름)
AS-9 Kyle (카일) 인명 Kh-28
AS-10 Karen (카렌) 인명 Kh-25
AS-11 Kilter (킬터) 호조, 호경기, 순조, 정상상태 Kh-58
AS-12 Kegler (케글러) 볼링 경기자 Kh-25MP
Kh-27PS
AS-13 Kingbolt (킹볼트) 중심핀 Kh-59 Ovod (오보드)
AS-14 Kedge (케지) 작은 닻 Kh-29
AS-15 Kent (켄트) 인명 Kh-55
Kh-65S
AS-16 Kickback (킥백) 뇌물 Kh-15
RKV-15
AS-17 Krypton (크립톤) 크립톤 Kh-31
AS-18 Kazoo (카주) 피리처럼 생긴 간단한 악기 Kh-59M Ovod-M (오보드-M)
AS-X-19 Koala (코알라) 코알라 3M25A Meteorit-A (메테오리트-A)
AS-20 Kayak (카약) 카약 Kh-35 Uran (우란)
3M24
3K60 Bal (발)
AS-X-21 - Kh-90 GELA
AS-22 Kazoo (카주) - Kh-59MK2
Kh-69
AS-23 Kodiak (코디악) 알래스카주에 위치한 도시 명칭 Kh-101
Kh-102
AS-24 Killjoy (킬조이) 흥을 깨는 사람 Kh-47M2 Kinzhal (킨잘)

3.3.7. 대전차 미사일

코드명은 Anti Tank Missile의 약자인 AT이고, 단어는 지대지 미사일이므로 역시 S로 시작하는 2음절...이기는 한데 어차피 다른 지대지/지대함 미사일이 음절을 정하지 않으므로 딱히 의미는 없다.
NATO 코드명 뜻 GRAU 코드명
AT-1 Snapper (스내퍼) 도미 3M6 Shmel (쉬멜)
AT-2 Swatter (스와터) 파리채 3M11 Falanga (팔랑가)
AT-3 Sagger (새거) 토갑 9M14 Malyutka (말륫카)
AT-4 Spigot (스피곳) 수도꼭지 9M111 Fagot (파곳)
AT-5 Spandrel (스팬드렐) 공보[25] 9M113 Konkurs (콘쿠르스)
AT-6 Spiral (스파이럴) 나선 9M114 Shturm (슈투름)
AT-7 Saxhorn (색스혼) 금관악기의 일종 9M115 Metis (메티스)
AT-8 Songster (송스터) 가수 9M112 Kobra (코브라)
AT-9 Spiral 2 (스파이럴 2) - 9M120 Ataka (아타카)
AT-10 Stabber (스태버) 찌르는 사람, 자객 9M117 Bastion (바스티온)
AT-11 Sniper (스나이퍼) 저격수 9M119 Svir/Refleks (스비리/리플렉스)
AT-12 Swinger (스윙어) 매질하는 사람, 거대한 것, 허풍선이, 세련된 사교가 9M118 Sheksna (셱스나)
AT-13 Saxhorn 2 (색스혼 2) - 9M131 Metis-M (메티스-M)
AT-14 Spriggan (스프리건) 콘웨일 지방에 사는 요정의 일종 9M133 Kornet (코넷)
AT-15 Springer (스프링거) 뛰는 사람, 튀는 사람, 사냥개의 일종 9M123 Khrizantema (흐리잔테마)
AT-16 Scallion (스캘리온) 파 9K121 Vikhr (비효르)

3.4. 레이더

기본적으론 2개의 단어로 된 2음절이다.
  • 판 송(Fan Song) - SA-2 가이드라인의 사격통제 레이더
  • 로 블로(Low Blow) - SA-3 고아의 사격통제 레이더
  • 플랫 페이스(Flat Face) - SA-3 고아의 표적탐지 레이더
  • 스쿼트 아이(Squat Eye) - SA-3 고아의 대체 표적탐지 레이더
  • 사이드 넷(Side Net) - SA-3 고아의 고고도 수색 레이더
  • 패트 핸드(Pat Hand) - SA-4 가네프의 사격통제 레이더
  • 스퀘어 페어(Square Pair) - SA-5 개먼의 사격통제 레이더
  • 스트레이트 플러시(Straight Flush) - SA-6 게인풀의 사격통제 레이더
  • 랜드 롤(Land Roll) - SA-8 게코의 사격통제 레이더
  • 플랩 리드(Flap Lid) - SA-10 그럼블의 사격통제 레이더
  • 파이어 돔(Fire Dome) - SA-11 개드플라이의 사격통제 레이더
  • 그릴 팬(Grill Pan) - SA-12 글래디에이터/자이언트의 사격통제 레이더
  • 스크럼 하프(Scrum Half) - SA-15 건틀렛의 사격통제 레이더
  • 톰 스톤(Tomb Stone) - SA-20 가고일의 사격통제 레이더
  • 그레이브 스톤(Grave Stone) - SA-21 그라울러의 사격통제 레이더
  • 소프트 볼(Soft Ball) - Ramona 전자신호 수집 시스템
  • 트래쉬 캔(Trash Can) - Tamara 전자신호 수집 시스템
  • 스틸 야드(Steel Yard) - Duga-3 초수평선 경보 레이더[26]
  • 스핀 스캔(Spin Scan) - MiG-21의 RP-21 Sapfir 레이더
  • 스킵 스핀(Skip Spin) - Yak-28, Su-11, Su-15의 Oryol 레이더

4. 기타

재밌는 것은 드물게 겹치는 게 나온다는 것이다.

구 소련에서는 공식적으로 항공기에 별명 같은 것을 잘 붙이지 않았지만 맨날 Туполев Ту–95라고 부르긴 귀찮으니 줄여서 불렀는데 그게 NATO와 똑같은 'bear'였다.

NATO에서 전략 핵잠수함 프로젝트 941 "아쿨라"에 '타이푼 급'이라는 이름을 붙여 놨는데 NATO는 프로젝트 971 "슈카-B" 공격형 원자력 잠수함을 아쿨라 급이라고 명명하기도 했다.

북한 미사일을 지칭할 때는 KN 코드가 쓰인다.
[1] 냉전 이후 NATO가 확장하는 과정에서 공산권 출신의 여러 국가들을 편입하였기 때문에 결과적으로 현 시점에서는 NATO 역시 이들 장비를 상당수 보유하고 있다. [2] 특히 항공기나 미사일은 타입에 따라 첫 글자를 정해 놓았다. [3] 대부분의 군함은 지명, 인명을 붙이는 사례가 많고 영국처럼 추상적인 개념을 붙이는 경우도 있다. [4] 항공기나 미사일처럼 유형에 따라 이름을 제한할 이유가 딱히 없으며 수많은 구성원에 의해 조직되어 운용되는 아군 함정이 명칭에 의한 고정관념에 의해 영향받을 가능성도 없다. [5] Flog: 태형을 내리다, 매로 때리다. [6] 파이어폭스는 가상매체에 등장하는 가상기체 MiG-31의 별명이며 실제 별명이 아니다. [7] 해리어 개발 이후 나온 수직 이착륙기라 '해리어 짝퉁'이라는 의미로 붙었다. [8] 리라 [9] 각각 소련에서는 무레나, 무레나-M, 칼마르, 델핀의 이름이 별도로 붙어 있다. [10] 빅터 I/II급은 원래 유니폼급이었다. [11] 각각 바라쿠다/콘도르 [12] 그라니트/안테이 [13] 소련 최초의 원자력 잠수함. 이름은 고래란 뜻의 Кит [14] 그런데 그냥 농담만으로만 볼 수 있는 게 아닌데 진짜 알파급부터 줄루급 중 Xray만 빼고 냉전 시기 동안 전부 잠수함 코드명에 이미 다 쓰였다. 일부만 적어서 그렇지, 위 리스트밖에 없는 게 아니다. [15] 원형인 소련 잠수함의 NATO 코드명은 로미오(R) 급이다 [16] 중국에선 9-III로 표기한다. 이하 다른 원자력 잠수함도 9-로마 숫자 형태로 동일하다. [17] 프로토타입. 이후 SS-N-14로 개발되었다. [18] 프로토타입. 이후 SS-N-2c로 개발되었다. [19] SS-NX-20 으로도 표기. [20] 칼날이 튀어나오는 나이프 [21] SS-NX-28 으로도 표기 [22] 성경에 언급된 이스라엘의 유대 산맥에 위치한 고대 도시를 의미한다. [23] 미국의 대도시 샌 안토니오 한복판에 있다. [24] AT-6로 재명명되었다. [25] 인접한 아치가 천장·기둥과 이루는 세모꼴 면 [26] 소련 내에 단 2기 뿐이라고 알려진 대륙간 탄도 경보 레이더인데, 그 중 체르노빌에 위치했던 1기는 체르노빌 원자력 발전소 사고로 버려지게 된다.

분류