옛한글/자모

1. 개요

2. 범위

3. 조합형 자모 목록

3.1. 자음

3.1.1. 초성

3.1.1.1. ㄱ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.1.2. ㄴ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.1.3. ㄷ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.1.4. ㄹ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.1.5. ㅁ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.1.6. ㅂ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.1.7. ㅄ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.1.8. ㅅ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.1.9. ㅿ

• [[ㅿ|{{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.1.10. ㅇ

• ᅁ(초/종)🌐
  첩해신어(捷解新語, 1676) 1:3b에서 御를 'ᅁᅩ'로 적었다.
  ᅁᅵᆫ[銀](왜어유해 상:1ㄴ)의 예도 있다.
• ᅂ🌐
  왜어유해(倭語類解, 1781) 上2a에 電의 일본 한자음을 'ᅂᅦᆫ'로 적었다(26쪽). 일본어 탁음 で를 적은 것이다.
  아학편 등에서는 외래어에서 나타나는 \ ð]를 표기하기 위하여 쓰이기도 했다.
• ᅃ(초/종)
  ᅃᅮ마야[厩](왜어유해 상:23ㄱ)가 등장한다.
• ᅄ🌐
  
   
  은(는) 여기로 연결됩니다.
  한국어의 초성체에 대한 내용은 ㅇㅂ 문서
  를
  의 번 문단을
  의 부분을
  , 에 대한 내용은 문서

  를

  의 번 문단을

  의 번 문단을

  의 부분을

  의 부분을
  , 에 대한 내용은 문서

  를

  의 번 문단을

  의 번 문단을

  의 부분을

  의 부분을
  , 에 대한 내용은 문서

  를

  의 번 문단을

  의 번 문단을

  의 부분을

  의 부분을
  , 에 대한 내용은 문서

  를

  의 번 문단을

  의 번 문단을

  의 부분을

  의 부분을
  , 에 대한 내용은 문서

  를

  의 번 문단을

  의 번 문단을

  의 부분을

  의 부분을
  , 에 대한 내용은 문서

  를

  의 번 문단을

  의 번 문단을

  의 부분을

  의 부분을
  , 에 대한 내용은 문서

  를

  의 번 문단을

  의 번 문단을

  의 부분을

  의 부분을
  , 에 대한 내용은 문서

  를

  의 번 문단을

  의 번 문단을

  의 부분을

  의 부분을
  , 에 대한 내용은 문서

  를

  의 번 문단을

  의 번 문단을

  의 부분을

  의 부분을
  참고하십시오.
  시ᅄᅵ[鮪魚](왜어유해 하:25ㄱ)가 등장한다.
  [v]를 표기하기 위해 20세기 초중반에 쓰였던 한글 자모이다. 지석영의 《아학편》(兒學編, 1908)과 이종극의 《모던조선외래어사전》(1937)에서 나타난다.[31]
  조선 초에 사용되었던 자음 ㅸ과 유사한데, ㅸ는 한국어 고유어를 표기하는 데에도 사용되었다는 점이 다르다. 1948년 들온말 적는법에서는 [v]에 대하여 ㅸ과 ᅄ 둘 다 쓸 수 있다고 동일한 자모로 취급했다.
• ᅅ(초/종)*🌐
  디ᅅᅵ[地濕](왜어유해 상:11ㄱ)가 등장한다.
  아학편에서는 외래어 자음 \ z]를 표기하기 위해 쓰였다. 중세 한국어에서 나타나던 ㅿ과 음이 유사하다.
• ᅆ(초/종)*
  가네ᅆᅳ미[鐘](왜어유해 상:43ㄱ)가 등장한다.
• ᅇ*🇰🇷
  다른 ㅇ계 초성 겹자음과는 달리 이 글자는 훈민정음 창제 시기부터 존재했다.
• ᅈ
  셴ᅈᅩ우[戰場](왜어유해 상:39ㄱ)가 등장한다.
  아학편에서는 [θ]의 표기로 쓰였다.
• ᅉ
• ᅊ🌐
  외래어 자음 \ θ]를 표기하기 위한 글자이다.
• ᅋ🌐
  외래어 자음 [f]를 표기하기 위한 글자이다. 소설 "소년"에서 ' 프랑스'를 'ᅋᅳ랑쓰'로 적은 예가 있다(25쪽).

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.1.11. ㆁ

• ᅌ(초/종)🇰🇷*

3.1.1.12. ㅈ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글, 함초롬돋움 LVT, 함초롬돋움'; display: inline"

3.1.1.13. ㅊ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.1.14. ㅌ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.1.15. ㅍ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.1.16. ㅎ

• [[ㆅ|{{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.1.17. ㆆ

• ᅙ(초/종)🇰🇷*✅

• [[ꥼ|{{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.1.18. 특수

3.1.1.18.1. 치두음과 정치음

• ᄼ
• ᄽ
• ᅎ
• ᅏ
• ᅔ
• ᄾ
• ᄿ
• ᅐ
• ᅑ
• ᅕ

3.1.1.18.2. ㅇ 연서

• ᄝ(초/종)*🌐
  조선의 실학자 박성원은 저서 화동정음통석운고(華東正音通釋韻考, 1747)에서 ㅱ에 해당하는 음의 글자로 ◇(마름모 미음)를 제안하기도 했으나 본문에는 쓰지 않았다. 이에 따라 ◇ 역시 낱자로 실려있지 않다.
• ㅸ(초/종)🇰🇷*✅
• ㅹ*
• ㆄ(초/종)*
• ᄛ(초/종)

3.1.2. 종성

3.1.2.1. ㄱ

• ᇃ
  느ᇃ도록(동국신속삼강행실도 효5:5ㄴ), 흐ᇃ덩이(동국신속삼강행실도 효1:87ㄴ)가 등장한다. 단어 맥락을 봤을 때 '늙-', ' 흙'을 잘못 적은 것 같다.
• ᇄ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.2.2. ㄴ

• ᇅ(초/종)@
  ㄴ 뒤에 나타나던 ㄱ 곡용 현상을 나타내기 위해 사용된 글자이다. 용례는 "ᄂ\ᅧᇅ" 하나로 모음 앞에서 /년ㄱ/ 형태로 발음되고 자음 앞에서는 '녀느'라는 이(異)형태를 취했다. 비슷하게 ㄱ 곡용 현상을 표시하기 위해 만들어진 글자로 ᇚ이 있다. ᇚ은 1933년 맞춤법까지 그 형태를 인정받았으나 ᄓ 은 이미 옛말이었기 때문에 겹자음으로 인정받지 못했다.
• ᇆ(초/종)*⛔
  여ᇆᄌᆞᆸ고(월인석보 10:10ㄴ)가 등장한다. 외래어의 예로는 따이야머ᇆ[diamond](모던조선외래어사전 54)가 나타난다.
  박승빈의 조선어학(朝鮮語學, 1935) 146쪽에서 '문득'을 '무ᇆ윽'으로 쓰면 한 음절에 발음할 수 없다고 버리는 표기로 등장한 예이다(65쪽).
• ᇇ(초/종)*@
  아ᇇ거늘(석보상절 6:21ㄴ)이 등장한다. 겹받침을 적되 8종성법을 적용해 ㄵ이 아닌 ㄴㅅ을 적은 예이다.
  완성형에서는 ( 합자를) 지원하지 않는다. 구급간이방(救急簡易方, 1489) 2:63b에 "ᄀᆞᇇ곳 ᄒᆞᆫ 랴ᇰ과ᄅᆞᆯ ᄒᆞᆫᄃᆡ ᄀᆞᄂᆞ리 ᄀᆞ라"의 용례가 있다( 찍다 문서). 앞서 언급한 대로 이 때의 'ㅅ'은 'ᄀᆞᆫ'[35]에 붙은 속격 ㅅ이다.
  박승빈의 조선어학(朝鮮語學, 1935) 284쪽에서는 에스페란토 'pens'의 변화형을 '페ᇇ-'으로 적는 것은 이상하다는 예로 등장한다.
• ᇈ*
• ᇉ
  권영달(權寧達)의 조선어문 정체(朝鮮語文正體, 1941) '가우ᇉ'이 나타난다(67쪽).
  박승빈의 조선어학(朝鮮語學, 1935) 284쪽에서 '에스펠아ᇉ오'의 예가 나온다. 이는 박승빈의 다른 주장과 마찬가지로 '이런 식으로 쓰는 것은 이상하다'의 예로 나온 것이다.

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.2.3. ㄷ

• ᇊ(초/종)@
  ᄉᆞᇊ리[狸](왜어유해 하:23ㄱ)의 예가 등장한다.
  김두봉의 깁더 조선말본(1922)에서 ' 밖'을 '바ᇊ'으로 적은 예가 나타난다(51쪽). '밖'은 오랫동안 '밧그로' 식으로 적었기 때문에 단독으로 등장할 때에 [받]이었을 가능성도 있기는 하다.
• ᇋ(초/종)

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.2.4. ㄹ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• ᇐ(초/종)
  초성 참고.
• [[ᇑ|{{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

따ᇘ호스[dark horse](모던조선외래어사전 56)가 나타난다. 다크 호스를 풀이한 항목이다.
* [[ㅭ|{{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.2.5. ㅁ

• [[ᇚ|{{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.2.6. ㅂ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.2.7. ㅅ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.2.8. ㅿ

• [[ㅿ|{{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.2.9. ㆁ

• [[ㆁ|{{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.2.10. ㅈ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.2.11. ㅍ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.2.12. ㅎ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.2.13. ㆆ

• [[ㆆ|{{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.1.2.14. ㅇ 연서

• [[ㅱ|{{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• [[ㅸ|{{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• [[ㆄ|{{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• [[ퟝ|{{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.2. 모음

3.2.1. ㅏ/ㅑ

• ᅶ🌐
  ᅶ 는 ㅏ를 먼저 발음하고 ㅗ를 나중에 발음하는 이중모음이다. 한국어에서 사용되는 모음은 아니며, 화동정음통석운고, 신자전 등에서 중국 한자음 豪운(-ao)를 표기하기 위해 사용되었다. 예를 들어 毛는 {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

중학교 ᄀᅶ학 가오학
옛한글을 모르는 사람에게 ᅶ를 보여주면 십중팔구는 ㅘ로 인식한다.
* ᅷ
ᄅᅷ여(동문유해 상:37ㄴ)가 등장한다.
* ᅸ
후ᄌᅸ(동문유해 상:38ㄴ)가 등장한다.
* ᅹ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.2.2. ㅓ/ㅕ

• ᅺ🌐
  궁ᄑᅺ(삼역총해 6:6ㄴ)가 등장한다.
  몽어유해(蒙語類解, 1768) 下10a에서 '시울'(가장자리)에 해당하는 몽골어가 '{{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• ᅻ
  ᄃᅻ(동문유해 상:10ㄴ)가 등장한다.
• ᅼ
  꼴ᄋᅼᆹ는(잘뽑은 조선말과 글의 본 33)가 등장한다.
• ᅽ🌐
  원ᄎᅽ(삼역총해 2:20ㄴ)가 등장한다.
  몽어유해(蒙語類解, 1768) 下19b에서 ' 명주'[綿紬]에 해당하는 몽골어가 '{{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• ᅾ
  ᄌᅾ(동문유해 하:12ㄴ)가 등장한다.

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.2.3. ㅗ/ㅛ

• ᅿ
  ᄋᅿᆯ마나(염불보권문-흥률사본 5ㄴ)가 등장한다.
  이 글자를 보면 ㅘ, ㅙ 따위의 ㅗ가 처음부터 [w]였던 것은 아님을 추정할 수 있다. 만약 반모음 ㅗ가 언제나 [w]였다면 이미 ㅝ가 있는데 굳이 당시의 모음조화를 깨가면서까지 ᅿ를 쓸 이유가 없기 때문.
• ᆀ
  ᄒᆀᄒᆞᆫ다(염불보권문-흥률사본[고대본] 19ㄱ)가 등장한다.
• ᆁ
• ᆂ🌐
  ᄃᆂᆷ비(동문유해 상:8ㄴ), ᄀᆂ니(몽어유해 상:10ㄴ)가 등장한다.
  ㅗ+ㅗ이기는 하지만 '오'의 장음은 아니고 앞의 'ㅗ'가 [w] 역할을 해 [wo]로 읽었을 것이다.[각자_병서] 청어노걸대의 만주어 발음 표기에 이 글자가 등장하는 것으로 보아 만주어의 /oo/ 발음을 표기하는 용도로 쓰인 것으로 추정할 수도 있다.
• ᆃ🌐
  첩해신어(捷解新語, 1676)에서 1:1b에서 일본어 '申す(もうす)'를 '{{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• ᆄ
• ᆅ
• ᆆ🌐
  유희는 언문지(諺文志, 1824)에서 이 글자와 'ᅶ' 등 중국어 표기에만 쓰이는 글자를 없애야 한다고 주장했다.
• ᆇ🌐
  ᄫᆇ톰비(동문유해 상:20ㄴ)가 등장한다.
  동문유해(同文類解, 1748) 上37b에서 직책명 '冬大季'(혹은 冬至使)를 '암바 {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• ㆉ
  ᄉᆈ굽(경언록언해 18ㄴ)이 등장한다. 사실 ㅅ의 역사적 음의 특성으로 '쇠-'는 근대 이전에 'ᄉᆈ'로 자주 적혔다.

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.2.4. ㅜ/ㅠ

ꥫᆒퟴㆋᄱᆌᆱᅟᆌ
현재 폰트	Noto Sans 폰트

• ᆉ🌐🇰🇷
• ᆊ🌐
  ᄒᆊ타머졸하(동문유해 상:58ㄴ)가 등장한다.
• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• ᆏ🌐
  동문유해(同文類解, 1748) 上37b에서 ' 장군'(將軍)의 만주어 발음을 '{{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• ᆐ
• ᆑ🌐
  ᄒᆑᆫ잣(용비어천가 1:8)이 등장한다. 졔ᄋᆑ(동문유해 상:39ㄱ)의 예도 있다.
  역어유해(譯語類解, 1690) 下29a에서 '다리를 절다'라는 뜻의 瘸[qué]를 '{{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• ᆒ
  동국정운에서 이제는 ㅟ로 변한 몇 가지 한자음을 표기하는 데 쓰였다. 그 밖에는 긔ᄎᆒᄅᆞᆯ(태평광기언해 1:47)이 나온다.
• ᆓ
• ᆔ

• ힵ🌐
  'ힵ, ᅟᆏ, ᆑ' 등은 '사귀어'의 '귀어' 부분을 표기하는 데 쓸 수 있으리라는 추측이 있다. 양순 경구개 접근음에 관련 논의가 있다.
  본명조에서는 {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

* {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.2.5. ㅡ

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.2.6. ㅣ

• ᆘ
• ᆙ🌐
  ᄐᆙᆫ(한청문감 1:1ㄱ)의 예가 있다.
  정약용의 아언각비(雅言覺非, 1819)에서 鋪墊[pūdiàn]의 중국음을 '푸ᄃ\ᆙᆫ'이라고 적었다(28쪽). 침대 매트리스 같은 깔개를 의미하는 단어라고 한다.
• ᆚ
  쟈봄ᄇᆚ(팔세아 4ㄱ)가 등장한다.
• ᆛ🌐
  컨ᄋᆛ(삼역총해 2:1ㄱ), ᄅᆛᄒᆉᆼ(동문유해 상20ㄴ)가 등장한다.
  정약용의 아언각비(雅言覺非, 1819)에서 오늘날 ' 토시'가 된 套袖[tàoxiù]를 중국 음으로 'ᄐ\ᅶᄉ\ᆛ'라고 한다고 했다(28쪽).
• ᆜ✅
  
  ㆍㅡ起ㅣ聲，於國語無用。兒童之言，邊野之語，或有之，當合二字而用，如ᄀᆝᄀᆜ之類，其先縱後橫，與他不同。
  
  
  'ㆍ'와 'ㅡ'가 'ㅣ'소리에서 일어난 소리는 우리 나라말에서 쓰임이 없고, 어린아이의 말이나 시골 말에 간혹 있기도 하는데, 마땅히 두 글자를 어울려 쓸 것이니 'ᄀᆝ' 나 'ᄀᆜ' 와 같이 세로로 된 글자를 먼저 쓰고 가로로 된 글자를 나중에 쓴 글자는 다른 글자(가로로 된 글자를 먼저쓰고, 세로로 된 글자를 나중에 쓴 글자)와 다르다.
  
  

  ---

  
  
  훈민정음(1446)
  
  아래 ᆝ와 함께 훈민정음(책)에서 나타나지만 '어린아이 말이나 시골 말에 간혹 있기도 하는데'라는 언급에서도 볼 수 있듯이 널리 쓰이지는 않았고 이는 현대 한국어에서도 마찬가지이다.
• ᆝ

• ힽ🌐
  한청문감(漢淸文鑑, 1779) 12:6b에서 翹[qiáo]의 중국어 발음으로 'ᄏힽ'가 나온다(43쪽).
  나눔명조 옛한글에서는 ㅣㅑㅗ라고 입력해도 ㅣㅑㅜ로 뜨는 폰트 에러가 있다. 2018년 시점에서 ㅣㅑㅜ는 유니코드에 중성 낱자로 실려있지 않다. 한편 반대로 ㅣㅑㅜ로 입력하면 ㅣㅑㅜ 모양의 자형이 입력되지 않는다. 본명조, Noto sans에서는 이러한 문제가 없다.
  
• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

3.2.7. ㆍ

• ᆞ✅
• ᆟ
  ᄀᆟᆼ사[慶事](ᄌᅼᆼ음문ᄌᅼᆫ 18)의 예가 있다.
• ᆠ
• ㆎ
• ᆢ
  신경준이 훈민정음 운해(訓民正音韻解, 1750)에서 j계 상향 이중 모음에 적용되는 재출(再出)의 원리(점을 두 번 찍는 원리)에 맞게 ᆢ를 소개했다. 이 문단의 다른 모음처럼 ㆍ와 다른 모음이 이중모음으로 결합한 것은 아니다.

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

• {{{#!wiki style="font-family: '나눔바른고딕 옛한글'; display: inline"

4. 호환용 자모 목록

4.1. 자음

• ㄴ
  ㅥ / ㅦ / ㅧ / ㅨ

• ㄹ
  ㅩ / ㅪ / ㅫ / ㅬ / ㅭ

• ㅁ
  ㅮ / ㅯ / ㅰ

• ㅂ
  ㅲ / ㅳ / ㅴ / ㅵ / ㅶ / ㅷ

• ㅅ
  ㅺ / ㅻ / ㅼ / ㅽ / ㅾ

• ㅿ
  ㅿ

• ㅇ/ㆁ
  ㆀ / ㆁ / ㆂ / ㆃ

• ㅎ
  ㆅ

• ㆆ
  ㆆ

• 특수
  치두음과 정치음은 홑자모용으로 실려있지 않다.
• ㅇ 연서
    자세한 내용은 훈민정음의 순경음 문서
  를
  의 번 문단을
  의 부분을
  참고하십시오.
  ㅱ / ㅸ / ㅹ / ㆄ
  ᄛ은 실려있지 않다. ᄛ 문서 참조

4.2. 모음

• ㆇ
• ㆈ
• ㆉ
• ㆊ
• ㆋ
• ㆌ
• ㆍ
• ㆎ

[1] '겹침'을 '겨ퟩ임'으로, '자빠지다'를 '자ퟦ아지다'로 분석한 것이 그 예이다. [2] 일본어는 모음이 5개 정도밖에 안 되기 때문에 일본어 표기에는 현대 한글의 범위를 넘어서는 모음이 많이 나타나지는 않는다. もうす - 'ᄆᆃ스'처럼 아주 없지는 않다. [3] 종성 'ㅋ', 'ㅎ', 'ㄶ', 'ㅀ', 'ㅆ'이 규정에 포함된 것이 이때부터이다. 단, ' ᇚ'처럼 한글 맞춤법 통일안에서 인정되었으나 이후 표기법에서 받아들여지지 않아 옛한글 자모로 분류된 것도 있다. [4] ㅿ나 ㆆ와 같은 옛한글 자모를 쓰기는 했다. [5] 결합 문자 방식의 탁점을 이용해 '가゙'와 같이 표기할 수는 있다. 글꼴에 따라 탁음 뒤에 공간이 너무 떨어져 보일 수도 있다. [6] 비공식적인 표기에 그치긴 하나 근래에 ' th'나 ' f'를 한글에 섞는 자막이 나타나기도 한다. 또한 [v\]를 적을 때 'ㅂ'와 'V'의 자형을 합쳐 ' ∀'로 적으면 어떨까 하는 농담이 나오기도. [7] 오히려 《 동국정운》에서는 ㄲㄸㅃㅆㅉㆅ 병서자 6자를 기본 자음자로 세어 자음이 23개(훈민정음에선 17개)라고 소개한다. 《훈민정음》과 《동국정운》에서 자음 수를 세는 기준이 다른 것도 연구거리 중 하나이다. [8] 따라서 이론상 가능한 옛한글(로만 된) 음절자의 개수는 105*110*73으로 843,150자가 된다. 현대 한글 자모도 섞을 수 있으니 그 수는 더 많아진다. [9] 이미 문자를 추가했으니 그 문자로 입력된 텍스트가 존재 가능한데, 이후 유니코드 리스트에서 해당 문자를 빼버리면 이후 버전에서는 그 문자를 읽을 수가 없게 된다. 이러한 문제 때문에 글자 순서도 어지간해서는 절대 바꾸지 않는 것이 원칙이다. 단, ㅇ 종성 자모들을 처음에 'ㅇ' 꼴로 추가했다가 나중에 'ㆁ'으로 바꾼 적은 있다. [10] ᅟᅠퟋ 종성 조합은 존재한다(가ퟋ 식으로.) [11] 사실 한국어 초성/중성/종성에 들어갈 수 있는 낱자모 개수의 한계도 정해져있지 않기 때문에 이 가능성까지 모두 상정하기는 어렵다. 일단 대체로 3개가 상한선이기는 하다. [12] 예: ꥼ [13] 홍윤표 & 국립국어연구원(1995), (연구보고서)한글 코드에 관한 연구 / 홍윤표 연구 ; 국립국어연구원 [편\]. [14] 예: 종성 ᇇ [이미지]

ퟣ⃰. ' *'과 종성 'ㅳ'이 결합한 모습이다. [16] 이러한 점 역시 ㅂ과 ㅸ의 조음점이 다르다는 점에서 ㅇ계 겹자음이 ㅇ 연서에서 착안되었을 가능성을 눈여겨보게 한다. [17] 한숨 딯- + -ᄂᆞᆫ이 평파열음화(ㅎ→ㄷ) 및 비음화(ㄷ→ㄴ)를 겪은 형태로 보인다. 세종 한글 고전 [사진] [19] 같은 책에서 일본어의 유성 파열음에 탁점을 쓴 예가 있다. [20] '몹쓸'에 'ㅂ'이 들어가는 것도 'ᄡᅳ다'의 영향이다. [21] 본래 이 학자는 제주 방언을 주로 논의하는 편인데, 제주방언에서 ㅂ계 합용병서는 격음으로, ㅅ계/ㅄ계 합용병서는 경음으로 대응되는 경향성을 보인다(정승철 1994:123-131) [22] 정승철(1994), 제주도 방언의 통시음운론, 서울대학교 박사학위 논문.
정승철 (2013), 語頭子音群의 硬音化와 激音化, 한국문화 제32집 2003.12, pp. 31~48. [23] 이 문헌은 후술할 ᄴ가 유일하게 출현하는 문헌이기도 하다. ᄥ가 출현하는 동일한 지면에 ᄴ도 출현한다. [24] 단, ㅆ만큼은 ㅅ계 합용병서로도 볼 수 있으므로 원각경언해 이후 시기에도 꾸준히 출현한다. [25] 각자병서는 중세 한국어 문헌에서 각자병서로 통일하자고 처음 제안한 것은 1909년 국문연구의정안이며, 오늘날까지 영향을 미친 것은 1930년 언문철자법 때이다( 한글 맞춤법/역사). [26] 그 유명한 김소월의 진달래꽃도 1922년판은 표기가 '진달내ᄭᅩᆺ'이다. 다만 이 문헌은 이후 저자의 표기 의식이 바뀌었는지 1925년에 발간된 동명의 시집의 제목은 '진달내꽃'으로 나왔다. [27] 다만 파열음에서 ㅅ계 합용병서는 사이시옷의 ㅅ이 폐쇄를 표시한다고 해석하면 후행 자음이 경음으로 인식된다고 볼 음운론적인 근거가 있으나, ㄹ과 같은 유음에서는 ㅅ을 곧이곧대로 [s\]로 해석하든 폐쇄로 해석하든 [l\]이 되는 것을 직관적으로 설명하기 어렵다는 약점이 있다. 폐쇄([t̚\])라고 생각한다면 현대 한국어 음운 규칙상으로도 비음화([n\]) 후 유음화를 거쳐 /ㄹㄹ/이 될 수 있기는 하다. [28] 유일하게 동일한 자음이 삼중으로 있는 자음이다. [29] 후행 자음에 따라 '유성음'과 같은 특정 자질의 표기를 다르게 하는 방식은 용비어천가에서 (오늘날 사이시옷으로 남은) 속격 표기에서도 나타난다. 이 때도 초성 ㄷ에는 종성 ㄴ이, 초성 ㄱ에는 종성 ㆁ이 대응되는 식이다. 거기에서는 된소리 자질을 나타낸다. 외국 용례이지만,재미있게도 현대 그리스어에서는 /g/, /d/, /b/를 나타낼 때 γκ, ντ, μπ와 같은 식으로 표기하는데 이는 왜어유해에서 유성음을 나타낸 방식과 똑같다. [30] 단, 위 문단들에서 보듯 왜어유해에서는 일부 글자에 대해 ㄴ계열로 탁음을 표기한 예도 드물게 나타난다. [31] 참고로 같은 시기에 대부분의 언론 (그리고 심지어 이종극의 모던조선외래어사전에서조차)은 [v\]를 기존의 한국어에 존재하는 양순음 자음(ㅂ, ㅍ, 혹은 ㅃ)으로 옮겨적었다. [32] 상자 감. '작은 잔 공'이라는 독음도 있다. 㔶이라고도 쓴다. # [33] 사실 음운론적으로 존재할 만은 하다. 중세 한국어 시기에 ㅂ은 음절 사이에서 ㅸ로 발음되었으므로 'ㄼ' 류의 받침에서도 이 현상을 반영해 'ᇕ'으로 적으려 할 수 있다. [34] 에스페란토의 'sign'의 변화형을 적은 것이다(283쪽). [35] '소금 간' 할 때의 ' 간'이다. [36] 이름은 '리을여린히읗히읗'으로 등록되어 있다. 옛한글 자모 중 이름이 가장 길다. [37] 이는 이두/ 향찰의 音叱과도 연결된다. 과거에 音은 청자존대법 '-ᅌᅵ-'와도 연관시키곤 했다. [38] 나무로 네모지게 짜서 만든 그릇. 운두가 조금 깊으며 밑은 좁고 위는 넓다(네이버 국어사전). '함지박'과 같은 합성어가 있다. [39] 이 단어는 지금도 한국에서 음차해서 자주 쓰는데 주로 '억셉(트)' 식으로 부른다. [40] 여기서 모음자의 순서는 훈민정음에서 소개된 순서를 따랐다. [각자_병서] 같은 글자를 두 번 병기한 점으로는 각자 병서라 할 수 있겠다. [42] 이 중 '암바'가 '大'에 해당한다. 그래서 대청제국을 '암바 칭 구룬'(Amba Cing Gurun)이라고도 한다. [43] 乙은 '뇨혼', 丙은 'ᄫᅮᆯ갼', 丁은 'ᄫᅮ라훈'이라고 했다. 이 4개에서는 홀수번 십간에서 '-갼', 짝수번 십간에서 '-홀/훌'이 나타나는 공통점을 보인다. [44] ㅈ, ㅉ, ㅊ 다음의 이중 모음에서도 볼 수 있듯이 현 표준어에서는 '자'와 '쟈'의 음이 같다고 보기에 '쟈'를 쓰지 않고 '자'로만 쓴다. 이러한 개정이 이루어진 것은 1933년 한글 맞춤법 통일안에서이다. [각자_병서] [46] '가마'[鍋兒\]에 해당되는 말이 '토고'인 것과 관련이 있어보인다. [47] 앞서 언급된 선문통해의 수정판이다. [48] ㅅ계 합용병서 (ㅅㄱ같은 것)은 뒤에 있는 것을 된소리로 읽는다, ᄭᅩ리를 치며 ᄯᅱ였다. = 꼬리를 치며 뛰였다. [49] 이 문단을 잘 보면 알 수 있는 점이지만 ㅡ가 선행하는 겹모음 표기 중에서는 [j\] 상향이중모음 글자(ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ)가 결합한 예가 없다. [50] 2020년 복원 기사 [51] ᆚ가 ㅛ와 발음이 같은 점을 이용하면 ㆉ라고 쓸 수도 있을 것이다. [각자_병서]