1. 개요
가면라이더 오즈의 프트티라 콤보의 테마곡.2. 노래 정보
|
|
|
| 발매일 | 2011 |
| 작사 | 후지바야시 쇼코 |
| 작곡 | 나루세 슈헤이 |
| 가수 | 와타나베 슈( 히노 에이지), 쿠시다 아키라 |
3. 가사
| 가사 |
|
プ・ト・ティラ・プトティラノサウルス 프,트,티라 프트티라노사우루스 プ・ト・ティラ・プトティラノサウルス 프,트,티라 프트티라노사우루스 強くなればなるほど 何のために力 강해지면 강해질수록 무엇을 위해서 힘을 使うべきか ジャッジが 重要になるさ（君自身の) 써야 하는가의 판단이 중요해지게 되는걸(너 자신의) 振りかざして 恐怖で すべて手に入れたら…（間違うな!) 떨쳐보이면서 공포로 모든 것을 손에 넣어봤자(틀리지 마라!) 祈る人の 中身は ただのエゴイスト（そうだろう？) 기도하는 사람 속은 그저 에고이스트(이기주의자)(그렇잖아?) その瞬間 飲み込まれる ダークサイドの危険な欲望 그 순간에 삼켜지는 다크 사이드(어두운 면)의 위험한 욕망 POWER to TEARER 心の強さ POWER to TEARER 마음의 강함이 たった今 試されるとき 이제 막 시험받을 때 破壊者を守護者に変える その願いでコントロール 파괴자를 수호자로 바꾸는 그 소원으로 컨트롤해 POWER to TEARER さぁ手なずけろ POWER to TEARER 자아 다뤄내 보여라 太古から 続く力を 태고로부터 이어져오는 힘을 その身体に纏うのなら 喰うか喰われるかのミッション 그 몸에 새길 수 있다면 먹을지 먹힐지의 mission Wow… POWER to TEARER Wow... POWER to TEARER プ・ト・ティラ・プトティラノサウルス 프,트,티라 프트티라노사우루스 プ・ト・ティラ・プトティラノサウルス 프,트,티라 프트티라노사우루스 いつも通り おんなじ方法じゃいつかは（考え 평소처럼 똑같은 방법만으로는 언젠가(생각해라) 追い込まれて 戸惑い その後どうする？（逃げるな! 궁지에 몰려서 막다른 길 그 다음엔 어쩌려고?(도망치지 마!) イチカバチか 最後の手段 試す時だろう 危険を冒し 이판사판이다 최후의 수단을 시험할 때가 왔어 위험을 감수하고 POWER to TEARER 挑むのならば POWER to TEARER 소원을 빌어본다면 微かでも 光はあるさ 희미하게나마 빛이 비춰줄 거야 制御不能な現実も チャンスはある見逃すな 제어불능의 현실이라도 찬스는 있으니까 놓치지 마라 POWER to TEARER ねじ伏せてみろ POWER to TEARER 억눌러보여라 暴れ出す 未知の力を 날뛰어대는 미지의 힘을 自分のものに出来たとき 次のステージに行ける 스스로의 것으로 만들었을 때 다음의 스테이지로 갈 수 있어 Wow… POWER to TEARER 胸の中にある 願いや夢を 固く強く 守るんだ 가슴 속에 있는 소망이나 꿈을 굳건히 강하게 지켜내는 거야 これから君が進む 未来 見失うな 이제부터 네가 나아갈 미래를 잃어버리지 마 POWER to TEARER 心の強さ POWER to TEARER 마음의 강함이 たった今 試されるとき 이제 막 시험받을 때 破壊者を守護者に変える その願いでコントロール 파괴자를 수호자로 바꾸는 그 소원으로 컨트롤해 POWER to TEARER ねじ伏せてみろ POWER to TEARER 억눌러보여라 暴れ出す 未知の力を 날뛰고 있는 미지의 힘을 自分のものに出来たとき 次のステージに行ける 스스로의 것으로 만들었을 때 다음의 스테이지로 갈 수 있어 Wow… POWER to TEARER Wow… POWER to TEARER Wow… プトティラ! Wow… 프트티라! プ・ト・ティラ・プトティラノサウルス 프,트,티라 프트티라노사우루스 プ・ト・ティラ・プトティラノサウルス 프,트,티라 프트티라노사우루스 |