| <colbgcolor=#c01030><colcolor=LightSkyBlue> FULL FORCE | |
|
<white,#191919> |
|
| 작사 | 후지바야시 쇼코 |
| 작곡 | nishi-ken |
| 가수 | RIDER CHIPS |
[clearfix]
1. 개요
가면라이더 시리즈 헤이세이 라이더 제 7작 가면라이더 카부토의 1호 라이더 가면라이더 카부토의 테마곡.2. 노래 정보
| 가사 |
|
ありふれた景色に 突然現れる 아리후레타 케시키니 도츠젠 아라와레루 흔해 빠진 경치에 돌연히 나타나는 もう1人の自分 ゆっくり歩いてくる 모- 히토리노 지분- 윳-쿠리 아루이테 쿠루 또 한명의 자신 느긋히 걸어오고 있어 戸惑う暇もなく 真昼の夢じゃなく 토마도우 히마모나쿠 마히루노 유메쟈 나쿠 당황할 틈도 없이 한낮의 꿈이 아니라 出会った瞬間に 悲劇なら始まってる 데앗-타 슌-칸니 히게키나라 하지맛-테루 만나는 순간에 비극이라면 시작되었어 君は唯一の 誰も代われない 키미와 유이츠노 다레모 카와레나이 너는 유일한 누구도 대체할 수 없는 特別な存在さ 迷わないで 戦う時 토쿠베츠나 손자이사 마요와나이데 타타카우 토키 특별한 존재야 망설이지 말고 싸워야 할 때 FULL FORCE! 昨日より速く走るのが条件 FULL FORCE! 키노오 요리 하야쿠 하시루노카 죠-켄 FULL FORCE! 어제보다 빠르게 달리는 것이 조건 自分の限界いつも 抜き去って行くのさ 지분노 겐카이 이츠모 누키삿-테 유쿠노사 자신의 한계를 언제나 제쳐두고 가는거야 FULL FORCE! どんな時にでも 強さと言う自信 FULL FORCE! 돈나 토키니데모 츠요사토 이우 지신 FULL FORCE! 어떤 때에라도 강하다고 하는 자신 身体をあふれ出したら 全てが力になる 카라다오 아후레다시타라 스베테가 치카라니 나루 몸 밖으로 넘쳐 흐른다면 모든 것이 힘이 될거야 見慣れた顔をした 罠が仕掛けられる 미나레타 카오오시타 와나가 시카케라레루 익숙한 얼굴을 한 함정이 걸려져있어 この街の裏側 語られることもなくて 코노마치노 우라가와 카타라레루 코토모 나쿠테 이 거리의 뒤편은 이야기 할 것도 없어서 風を切り裂く マシンはいつでも 카제오 키리사쿠 마신와 이츠데모 바람을 가르짓는 머신은 언제라도 終わらない闇の中 進んで行く戦うため 오와라나이 야미노 나카 스슨-데 유쿠 타타카우 타메 끝나지 않는 어둠 속을 나아간다 싸우기 위해 FULL FORCE! 誰よりも速く 明日を見に行けば FULL FORCE! 다레요리모 하야쿠 아시타오 미니유케바 FULL FORCE! 누구보다도 빠르게 내일을 보러 간다면 分の足跡だけが 残されて行くのさ 지분노 아시아토 다케가 노코사레테 유쿠노사 자신의 발자국만이 남겨져서 가는거야 FULL FORCE! どんな時にでも 強さを信じるなら FULL FORCE! 돈나 토키니데모 츠요사오 신지루나라 FULL FORCE! 어떤 때에라도 강함을 믿는거라면 不可能なんてないはず 全てを手に入れるさ 후카노-난테나이 하즈 스베테오 테니 이레루사 불가능따윈 없을 터 모든 것을 손에 넣는거야 風を切り裂く マシンはいつでも 카제오 키리사쿠 마신와 이츠데모 바람을 가르짓는 머신은 언제라도 終わらない闇の中 進んで行く 戦うため! 오와라나이 야미노 나카 스슨-데 유쿠 타타카우 타메! 끝나지 않는 어둠 속을 나아간다 싸우기 위해! FULL FORCE! 誰よりも速く明日を見に行けば FULL FORCE! 다레요리모 하야쿠 아시타오 미니유케바 FULL FORCE! 누구보다도 빠르게 내일을 보러 간다면 自分の足跡だけが 残されて行くのさ 지분노 아시아토 다케가 노코사레테 유쿠노사 자신의 발자국만이 남겨져서 가는거야 FULL FORCE! どんな時にでも 強さを信じるなら FULL FORCE! 돈나 토키니데모 츠요사오 신지루나라 FULL FORCE! 어떤 때에라도 강함을 믿는거라면 不可能なんてないはず 全てを手に入れるさ 후카노-난테나이 하즈 스베테오 테니 이레루사 불가능따윈 없을 터 모든 것을 손에 넣는거야 |