|
|
||||
|
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; word-break:keep-all" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:max(80px, 33%); min-height:2em" {{{#!folding [ 영웅 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -5px; letter-spacing:-1px" |
|
|||
|
<colbgcolor=#1e1a4c> 전사 |
||||
|
투사 |
||||
|
원거리 암살자 |
||||
|
근접 암살자 |
||||
|
|
||||
|
|
}}}}}} }}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:max(80px, 33%); min-height:2em" {{{#!folding [ 스킨 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -5px; letter-spacing:-1px" |
|
||
|
<colbgcolor=#1e1a4c> 전사 |
||||
|
투사 |
||||
|
원거리 암살자 |
||||
|
근접 암살자 |
||||
|
|
||||
|
|
}}}}}} }}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:max(80px, 33%); min-height:2em" {{{#!folding [ 대사 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px; letter-spacing:-1px" |
|
||
|
<colbgcolor=#1e1a4c> 전사 |
||||
|
투사 |
||||
|
원거리 암살자 |
||||
|
근접 암살자 |
||||
|
|
||||
|
|
}}}}}}}}}}}} | |||
1. 기본 대사
| 영문판 | 한국판 |
목소리는 활기있고 순수한 반면 내뱉는 대사 몇몇은 소름이 끼치게 만든다. 때문에 사람들의 반응은 "귀엽다"와 "가증스럽고 싸이코틱하다"로 갈린다. 특이하게도 아바투르를 제외하면 적대적 관계인 영웅이 없고 어떤 영웅이든 우호적으로 반응한다.[1] 그 외에도 루시우 등장 전까지 머키와의 상호작용 대사가 없었던 유일한 영웅이기도 하다.
원어 대사중에는 아바투르가 최종 진화물로 빛나래를 복사했을 때 나오는 음산하고 낮게 깔리는 목소리의 대사가 몇개 섞여있는데, 이게 제법 소름끼치는 편이다.
히오스에 등장하는 모든 영웅 중에서도 독보적으로 귀여운 목소리 덕분에 인기가 많다. 특히 빛나래 아나운서의 경우 귀여움이 터지는 목소리와 대사 덕분에 인기와 만족도가 아주 높다. 그런 만큼 등급 또한 전설 등급이다.
1.1. 플레이 관련 대사
- 준비 완료
- 싸울 시간이다!
- 이동
- 응, 알았어!
- 날아간다.
- 빛나래 갑니다, 가요.
- 여기... 멋있다.
- 알았어, 친구야!
- 우리 같이 가자!
- 정말 신난다.
- 공격
- 나도 이러긴 싫어.
- 때찌 할 거야!
- 내가 너 공격한다!
- 좀 아플 거야.
- 죽고 나면 안 아플 거야.
- 특성 선택
- 좋았어!
- <웃음> 재밌겠다!
- 사랑은 나누는 것!
- 오, 마음에 들어!
- 잘 골랐어. <웃음> 나한테 딱 맞아!
- 마나 부족
- 마나가 부족해.
- 마나가 필요해.
- 어, 안 돼. 마나가 별로 없어.
- 학살 저지
- <웃음> 쉽다, 쉬워! 넌 너무 쉬워.
- 치유 받음
- 고마워, 친구야!
- 치료해줘서 고마워. 너 좋아.
- 넌 좋은 사람이구나. <웃음>
- 낮은 생명력에서 치유 받음
- 네가 빛나래 구해줬어! 네가 진짜 영웅이야!
- 고마워! 빛나래 슬퍼지려던 참이었는데.
- 빛나래 아야 했는데, 네가 호 해줬어!
- 구출 받음
- 친구야, 구해줘서 고마워!
- 사는 게 죽는 것보다 훨씬 낫다!
- 불가능
- 안 될 것 같은데.
- 어떻게? 그건 불가능해.
- 안 돼, 안 돼, 안 된다고!
- 교전 패배
- 오, 다들 열심히 했어. <웃음> 우린 아직 좋은 친구야!
- 부활
- 빛나래 죽었다 살아났네! 많이 행복해!
- 친구들이 빛나래 기다린다. 서둘러야지.
- 우와! 색깔이다!
- 전세 역전
- 우리가 최고야! 당연히 우리가 이길 거라고!
- 교전 승리
- 빛나래, 착한 일 했다!
- 친구들을 도와야 착한 용이다!
- 목표 획득 / 적 건물 파괴
- 우리 편 잘한다!
- 좋았어! 우리가 힘을 합쳐 해냈어!
- 도발
- (메롱)
- 넌 겁쟁이야. 겁쟁이 맛은 어떠려나? <웃음> 확인해 보자!
- 왜 안 싸워? 무서워서? 아님 멍청해서? (놀란 호흡 후 신나서) 혹시 둘 다?
- 귀환
- 지금은 도망쳐야겠어. 나중에 다시 올게.
- 여기서 빨리 도망쳐야 돼.
- 미니맵 신호
- 친구가 위험해.
- 도움이 필요해!
- 상황이 안 좋아. 나 좀 도와 줄래?
- 지금 적의 핵을 공격하자.
- 이 용병 캠프 차지할래? 난 차지할래!
- 이 요새를 함께 공격해야 돼!
- 친구들아, 감시탑 점령하지 않을래?
- <놀란 호흡> 핵을 방어해! 어서, 어서!
- 나쁜 사람들한테서 요새를 지켜야 돼!
- 친구들아, 감시탑을 지켜야 해!
- 이 사람은 아주 나빴어! 당장 막아야 돼!
- AI 대사
- 지금 공격하는 게 좋을까? 난 좋아.
- 저 나쁜 사람들을 공격할 시간이야! 같이 갈래?
- 가서 쟤네들 뒤엎어 버리자...[2]
- 조심해, 친구야. 나쁜 사람들이 근처에 있어.
- 잘했어! 마음에 드는걸!
- 좋아, 좋아! 바로 그거야!
- 넌 죽이는 재주가 있구나!
- <놀란 호흡> 너 위험해. 치유의 샘으로 가!
- 너 지금 죽게 생겼어... 그래! 치유의 샘으로 가!
- 아, 안 돼!
- 나 지금 슬퍼.
- 이건, 말도 안 돼.
- MVP
- 고맙습니다~!
- 빛나래, 착한 일 했다!
1.2. 스킬 관련 대사
- 에메랄드 바람(R1)
- 저리 가!
- 자연의 분노로 불타버려!
- 점멸 치유(R2)
- 힘내, 친구들아.
- 친구들에게 축복을!
1.3. 영웅 처치
- 나쁜 짓 하면 나빠. 그래서 너 죽은 거야.
- 빛나래가 이겼다! <웃음>
- 잔인하게 없애는 거 진짜 재미있다!
- 많이 아팠어? 그랬으면 좋겠다...
- 오오, 맛있겠다!
1.3.1. 특정 영웅 처치
- 아바투르: 오오! 큰 애벌레다! 먹을 수 있을까? 그랬으면 좋겠다!
- 아눕아락: 빛나래, 끈적한 딱정벌레 안 좋아해. 엑, 너무 딱딱하잖아!
- 디아블로: 넌 왜 그렇게 못됐니, 이 심술쟁이야.
- 정예 타우렌 족장: 시끄러워, 소인간아. <웃음> 너무 시끄럽다고.
- 레오릭: 빛나래가 죽은 걸 죽였어... 헷갈리네?
- 말퓨리온: 오! 드루이드가 쓰러졌다. <웃음> 멍청한 드루이드!
- 프로토스: 넌 입이 없네. 이상해. 너 정말 이상해.
- 누더기: 으엑! 너, 냄새 정말 정말 지독해...
- 데스윙: 넌 날개달린 용의 수치야.
1.4. 영웅 상호작용
- 기본
- 질문
- 난 싸울 준비가 됐어. 넌 어때, 친구야?
- 한바탕 할 준비는 됐지?
- 대답
- <긍정의 짹짹 소리> 됐고 말고!
- 빛나래, 위험과 맞설 준비됐어!
- 우리 함께 해 보자!
- 동의
- 그럼! 그렇고 말고!
- 빛나래가 도와 줄게!
- 그럼, 그럼. 우리 함께 싸울 거야.
- 자랑
- 우린 최고야. 당연히 우리가 이길 거라고!
- 우린 절대로 안 져!
1.4.1. 특정 영웅 상호 대사
- 아바투르, 초갈: 너 참 무섭게 생겼다. 으, 무서워. ([아바투르_대답][초갈_대답]) / ([아바투르_질문][초갈_질문]) 오! 목소리 무서워! 빛나래, 그런 목소리 싫다. 너 같은 애들은 얘기하면 안 돼.
- 정예 타우렌 족장: 친구야, 빛나래한테는 비밀이 있어. 무슨 비밀인지 알아? (몰라! 알고 싶지도 않고!) / (자네랑 있으니까 폼이 안나잖아!) <웃음> 넌 내 친구야. 사랑해![7]
- 일리단: 오, 안녕, 나이트 엘프! 만나서 반가워! / 뭐가 그렇게 슬퍼? 나처럼 웃어 봐. 이이이이이!
- 말퓨리온: 친구야, 안녕! 난 드루이드가 착해서 좋더라. / 빛나래가 샨도랑 함께 싸운다! 기분 좋다![8]
- 노바, 리밍, 제이나 : 우와, 너 진짜 예쁘다! / 빛나래, 너 많이 좋아. 나랑 친구하자. 응? 응? 하자?
1.5. 반복 대사
- 친구?
- <웃음>
- 난 행복한 것들이 좋아. 강아지나 무지개, 아님 죽은 적들!
- 에메랄드의 꿈은 꿈도 아니고, 거기에 에메랄드도 없어. 음, 너무 깊이 생각했나? 머리가 아프다.
- 우리 친구하자. 내 적이 되고 싶진 않을걸.
- 왜 빛나래 자꾸 찔러? 손가락을 콱 물어뜯어 달라는 거야?
- 나한테 날개 있다. 행복해지지 않니?!
- 난 잘 웃어. <웃음> 너도 잘 웃니? 난 나쁜 놈들 죽일 때 특히 잘 웃어. <웃음>
- 내 쌍둥이 오빠 흑나래도 만나 봐. 오빤 별로 안 친절할 거야.[9]
- 인간의 말은 만들기가 어려워. 특히 뭔가를... 표현할 때 말이야.
- 계속 이러면, 내가 웃는 얼굴로 너 확 할퀴어 버린다.
- 파닥, 파닥. 파닥, 파닥. 왜? 재미있잖아!
- 빛나래한테 지금 이상한 일이 일어나는 것 같아. <위상 이동 효과음> <놀란 호흡> 신기하다!
1.6. 음성 대사
- 싸울 시간이다
싸울 시간이다!
- 안 돼
안 돼, 안 돼, 안 된다고!
- 재밌겠다!
<웃음> 재밌겠다!
- 죽고 나면
죽고 나면 안 아플 거야.
- 착한 일
빛나래, 착한 일 했다!
1.7. 대기 화면 및 상점 화면 대사
- 안녕? 만나서 반가워.
- 이젠 우린 친구야. 안녕? 친구?
- 어우, 나 새 친구 생긴다.
- 너는 새 친구? 사랑해, 친구야.
- 우리 이제 놀러가는 거야? 와아, 신난다!
- 빛나래, 여기 맘에 들어. 엄청 예쁘다!
- 여기 너무 추워. 여기 있기 너무 싫다!
- 여기 있으면 외롭지만, 그래도 괜찮아. 지금은 너랑 같이 있으니까!
- 배고프다. 먹을 거 있어? 먹을 거 있으면 빛나래는 행복해!
- 엉덩아, 너 왜 그렇게 간지러워? 내가 긁어서 '항복을 받아낼거야!' 빛나래에게 승리를!
1.8. 아나운서 대사
- 전투 준비
- 친구들아, 이제 싸우러 갈 시간이야! 준비해!
- 빨강 팀 대 파랑 팀! 우리 같이 보자~
- 빛나래로 플레이
- 빛나래가 싸움을 중계할 거야! 신나고 행복해!
- 빛나래 눈에 빛나래가 보여! <웃음> 안녕, 나래야! 잠깐만... 헷갈린다.
- 안녕, 친구들아! 오늘은 내가 인간들의 말로 전투가 어떻게 진행되는지 설명해 줄 거야!
- 카운트 다운
- 전투 시작까지... 10초 남았어.
- 5. 4. 3. 2. 1.
- 전투 시작
- 전투 시작!
- 싸우자! 우리 함께 싸우자!
- 침입자를 물리치자!
- 특성 선택
- 특성을 선택해.
- 기선 제압
- <웃음> 우리가 기선을 제압했어!
- 적 처치
- 오오! 적을 처치했네. 맛있겠다!
- 쟤네들 죽었다. 잘했어!
- 냠 냠 냠 !
- 팀 전멸
- 적들이 다 죽었다! 우리 팀 만세~! 흐흐하하하!
- (빨강/파랑) 팀이 다 죽었어! 만세~!
- 연속 처치
- 두 명 처치.
- 세 명!
- 네 명!
- 다섯 명 처치! <웃음> 넌 진짜 멋진 친구야!
- 5명 연속 처치
- 좋아! 학살의 시작!
- 10명 연속 처치
- 무자비!
- 15명 연속 처치
- 폭주!
- 20명 연속 처치
- 폭풍의 영웅!
- 사망
- 죽었잖아? 내가 한 번 안아줄게!
- 그래도 빛나래는 네가 잘했다고 생각해! 구경하니까 재밌다! <웃음>
- 죽어버렸네! 죽었어, 죽었어, 죽었다고!
- 낮잠 자는 거야? 빛나래도 낮잠 자야겠다! <코골이>
- 학살 저지됨
- 아군의 학살이 끝났어!
- 아웅, 학살이 이제 끝나버렸다...
- 아군 부활
- 아군이 부활했어!
- 영웅이 부활했어!
- 아군 탈주
- 아, 안 돼. 친구가 사라졌어. 빛나래 슬프다...
- 아군 복귀
- 와! <웃음> 만세! 친구가 돌아왔어. 빛나래 이제 행복해!
- (빨강/파랑) 팀 요새, 성채 파괴
- (빨강/파랑) 팀이 요새를 파괴했어!
- 적 요새, 성채 파괴
- 요새를 날려버렸어!
- 저 요새는 이제 안녕이야! <웃음> 잘 가.
- <웃음> 요새가 없어졌네.
- 오! <웃음> 우리가 힘을 합쳐서 요새를 파괴했어.
- 아군 요새, 성채 파괴
- 우리 요새가 파괴됐어. 큰일났다!
- 우리 요새가 폭발했어! 아 안 돼!
- 저기에 있던 요새가 없어졌어.
- 우리 요새가 꼴까닥했어.
- (빨강/파랑) 팀 핵이 공격 받음
- (빨강/파랑) 팀 핵이 아야 하고 있어.
- 아군 핵이 공격 받음
- 적들이 우리 핵을 못살게 굴고 있어!
- 우리 핵이 아야 하고 있어, 친구들아!
- (빨강/파랑) 팀 승리
- (빨강/파랑) 팀이 이겼다!
- 승리
- 이야호! 승리했다!
- <웃음> 우리가 이겼어! 이제 우린 영원한 친구야...
- 만세! <웃음> 이거 정말 기분 좋다!
- 패배
- 패배.
- 힝, 우리가 졌어. 그래도 우리, 계속 친구 할 거지?
- 다음번엔 쟤네들 다 잡아먹을 거야!
2. 하늘 원숭이 빛나래
2.1. 음성 대사
- 바 하 하하하
- 우우!
- 우 우 우후우!
- 으르렁
- 헐떡임
[1]
다만 빛나래의 성향을 고려하면 우호적인 이유는 일반적인 의미로서는 절대 아닐것이다.
[2]
원문은 상당히 잔인한 말로 'Let us make their insides, outsides...' 인데 쟤네들 속과 밖을 뒤집어버리자, 의역하면 쟤네들
내장 다 꺼내버리자.라는 말이 된다.
[아바투르_대답]
무서운 게 당연함.
[초갈_대답]
으음. 누구, 나? 어우, 제발. 아무도 너랑은 얘기 안해.
[아바투르_질문]
생물체 요정용. 능력의 출처 이해할 수 없음. 자세히 조사해야 함.
[초갈_질문]
아우, 왜 또 너야! 왜! 왜! 왜!
[7]
마이페이스라서 그런지 노골적으로 친한 척을 하니 자기 인기에 빌붙으려는 걸로 아는지 정예 타우렌 족장은 노골적으로 무시하고 얽히지 않으려 한다.
[8]
위의 처치 대사와 함께 보아하니 드루이드들에겐 표면적으로만 친하게 지내고 속으로는 굉장히 깔보는 것으로 보인다.
[9]
월드 오브 워크래프트의 캐시샵에서 살 수 있는 탈것인 '마력 깃든 마룡'이 설정상 빛나래의 오빠라는 툴팁이 있다.