페이 더 버틀러


이름		Pay the Butler ペイザバトラー
출생		1984년 2월 20일
죽음		1991년 7월 (7세)
성별		수컷
털색		갈색 (Bay)
아비		발 도른 (Val de l'Orne)
어미		프린세스 모비 (Princess Morvi)
외조부		그로우스타크 (Graustark)
생산자		클로벌리 팜즈 (Clovelly Farms)
마주		로뱅 스컬리[프랑스] (Robin Scully) → 클로드 다티[프랑스] (Claude Darty) → 에드문드 간[미국] (Edmund A.Gann) → 하야타 코이치로
조교사		존 펠로우스[프랑스] (John Fellows) → 알랭 J. 팔루드[프랑스] (Alain-J Falourd) → 로버트 프랭클[미국] (Robert J. Frankel)
성적		40전 5승 (5-5-5-25)
총상금		309.0 프랑스 프랑 614,348 미국 달러 1억 2119만 2400엔
주요 우승	G1	재팬 컵 (1988)
	G2	레드 스미스 핸디캡 (1988)
상세 정보		\| JBIS

1. 개요2. 혈통3. 생애4. 기타5. 경주 성적

[clearfix]

1. 개요

미국의 경주마. 1988년 재팬 컵 우승마다.

2. 혈통

1대	2대	3대
<colbgcolor=#fff3e4,#331c00>Val de l'Orne 1972	<colbgcolor=#ffffe4,#323300>Val de Loir 1959	Vieux Manoir
		Vali
	Aglae 1965	Armistice
		Aglae Grace
Princess Morvi 1975	Graustark 1963	Ribot
		Flower Bowl
	Silana 1965	Silnet
		Anabara
*

부마 발 드 로른은 현역 5전 4승, 1975년 Prix du Jockey Club (프랑스 더비) 우승마로 종마로도 좋은 성과를 냈다.

3. 생애

미국 켄터키주 클로벌리 팜즈에서 태어나 프랑스 혈통이어서인지 프랑스에서 데뷔했다. 2세 시즌은 5경기에 무승, 3세 시즌에는 스트라스부르 대상(L)에서 첫 승리를 거두었지만 9전 1승, 1988년의 4세 시즌에서 3전 1승을 기록하고 4월 이후에 미국으로 복귀하게 된다. 미국에서 마주가 된 에드문드 간은 당시 자신의 말을 맡았던 조교사 로버트 프랭클에게 보냈다. 로버트 프랭클은 이후 1993년, 2000~ 2003년 이클립스상 최우수 조교사에 5회 선정되고 1995년 미국 경마 명예의 전당에 헌액된 명조교사로 주요 조교마로는 메달리아 도로, 고스트재퍼, 진저 펀치[7]등이 있다. 미국에서의 첫 경기였던 레드 스미스 핸디캡(G2)[8]에서 우승하고 2번째 경기인 볼링 그린 핸디캡(G1)[9]에서는 2착을 기록하며 기분 좋게 여름 휴양에 들어갔고 이후로도 G1 경주에 도전했지만 맨오워 스테이크스 2착을 말고는 5착 밖이었다.

1988년 재팬 컵 영상

그 해 11월, 재팬 컵에 출주하기 위해 일본으로 이동했다.[10] 이 대회에서 처음으로 미국의 명기수 크리스 맥캐런[11]이 기승하게 된다. 토니 빈 등 유럽의 강자들이 나왔지만 크리스 맥캐런은 1988년 천황상 (가을) 경기를 비디오로 보고 타마모 크로스와 오구리 캡이 강적이 될 것이라 예상했으며 특히 타마모 크로스와는 마체를 나란히 달리게 하면 투쟁심을 일으킨다고 판단했다. 9번 인기로 큰 관심을 받지 못한 가운데 후방에서 올라온 타마모 크로스와 직선 주로에서 일시 선두에 섰다. 크리스 맥캐런은 안쪽 코스에 다른 말들이 올라오지 못한 것을 확인하고 미리 세운 전략대로 안쪽으로 사행[12]해 찔러 들어갔고 타마모 크로스의 연승을 저지하며 반마신차 승리를 거두고 페이 더 버틀러의 첫 GI 승리를 이루어냈다.

미국으로 돌아오고 이듬해 5월 말까지 크리스 맥캐런이 기승했으나 다시 승리하지 못했다. 1989년 재팬 컵 이전까지 G1 7전, G3 1전에 나가 G1 2착 2회, G3 2착 1회를 기록하고 알링턴 밀리언(G1) 11착을 제외하곤 모두 5착 이내에 들었지만 승수를 쌓지 못했고 특히 재팬 컵을 앞둔 1989년 10월의 오크 트리 인비테이셔널 핸디캡(G1)[13]에서 같이 재팬 컵에 나가게 되는 호크스터(Hawkster)가 잔디 12 펄롱 세계 레코드를 세우는 사이 2착을 기록했다. 이 후 재팬 컵에 도전하게 되고 다시 크리스 맥캐런이 기승하게 되었다.

이 시기에 일본의 경주마 생산자인 하야타 코이치로(早田光一郎)[14]가 종마로서의 가치까지 생각하며 페이 더 버틀러의 마주가 되었다. 6번 인기로 나선 1989년 재팬 컵, 이븐 베이(Ibn Bey)가 1000m를 58초 5에 끊은 하이페이스 경주에서 마지막 까지 힘냈지만 세계 레코드 경쟁을 펼친 홀릭스와 오구리 캡에 3마신 차 3착을 기록했다.

5개월여를 쉬고 다음 해 1990년 5월에 복귀해 일반 경주에서 승리했지만 이 후로는 다시 이기지 못하고 경주마에서 은퇴했다. 1991년 부터 하야타 목장에서 종마 생활을 시작해 첫 해 58마리의 번식암말을 모았지만 이 해 7월 사고로 왼쪽 뒷다리 인대가 절단되어 안락사되었다. 경주마로 43마리가 등록되었으며 팔 브라이트(パルブライト)가 1997년 니가타 기념, 1998년 하코다테 기념을 우승하며 중상마가 되었다. 하야타 목장이 파산 한 후 이 곳을 이어받은 종마 연결 목장인 우준 스탤리언 스테이션의 우준 메모리얼 파크에 페이 더 버틀러의 묘비가 세워져있다.

4. 기타

우마무스메 신데렐라 그레이에서 오베이 유어 마스터란 이름으로 나온다.

5. 경주 성적

||<tablewidth=100%><tablebordercolor=#00529a><rowbgcolor=#00529a><tablebgcolor=#fff,#2d2f34><rowcolor=#fff><width=3%> 경주일 || 경마장 ||

경기명

||<width=3%> 등급 ||

트랙

|| 인기 || 착순 || 기수 || 1착마
(2착마) ||

<rowcolor=#fff> 1986년 (2세, 프랑스)
8.20	도빌	일반 경주		잔디 1600m	4	4착	개리 W. 무어	Grand Chelem
10.10	메종 라피트	에르바제 상	L	잔디 1700m	5	3착	이브 생마르탱	Daralinsha
10.19	롱샹	일반 경주		잔디 1600m	3	3착	이브 생마르탱	Straight Angle
11.7	생클루	일반 경주		잔디 1600m	7	4착	기 기냐르	Dastaan
11.29	생클루	일반 경주		잔디 1600m	6	4착	기 기냐르	Racanal
<rowcolor=#fff> 1987년 (3세, 프랑스)
3.27	메종 라피트	일반 경주		잔디 1600m	5	6착	개리 W. 무어	Xannax
4.21	메종 라피트	일반 경주		잔디 1600m	9	8착	기 기냐르	Soft Currency
5.13	롱샹	일반 경주		잔디 2000m	7	10착	알프레드 지베르	The Scout
5.28	스트라스브루	스트라스브루 대상	L	잔디 2100m		1착	L. Chaille	(Fifre de Go)
6.20	생클루	소브렌 상	L	잔디 2000m	7	7착		Motley
7.19	프랑크푸르트	헤센포칼	G2	잔디 2000m		9착		Nuas
8.2	도빌	라 빌 드 트루빌 상	L	잔디 2000m	7	8착	개리 W. 무어	Fleur d'Oranger
8.23	생말로	일반 경주		잔디 2300m		4착	L. Chaille	Merire
10.2	메종 라피트	니시아스 상	L	잔디 1800m	7	5착	A.S. 크루즈	Mill Native
<rowcolor=#fff> 1988년 (4세, 프랑스)
3.12	생클루	일반 경주		잔디 2100m	15	4착	도미니크 뵈프	Mondrian[15]
4.4	롱샹	일반 경주		잔디 2400m	2	1착		(Le Canibal)
4.17	롱샹	에두빌 상	G3	잔디 2400m		5착		Luth Dancer
<rowcolor=#ffffff> 1988년 (4세, 미국)
5.28	벨몬트 파크	레드 스미스 핸디캡	G2	잔디 10 F		1착	로비 G. 데이비스	(Equalize)
6.18	벨몬트 파크	볼링그린 핸디캡	G1	잔디 11 F	1	2착	로비 G. 데이비스	Coeur de Lion
9.5	델마	델마 인비테이션 핸디캡	G2	잔디 11 F	4	6착	러셀 베이즈	Sword Dance
9.24	벨몬트 파크	맨오워 스테이크스	G1	잔디 11 F	3	2착	로비 G. 데이비스	Sunshine Forever[16]
10.9	벨몬트 파크	터프 클래식 스테이크스	G1	잔디 12 F	3	5착	로비 G. 데이비스	Sunshine Forever
10.16	우드바인	로스만스 인터내셔널 스테이크스	G1	잔디 12 F	3	9착	래리 아타르드	Infamy
11.26	도쿄	재팬 컵	GI	잔디 2400m	9	1착	크리스 맥캐런	( 타마모 크로스)
12.24	할리우드 파크	할리우드 터프 컵	G1	잔디 12 F	3	6착	크리스 맥캐런	Great Communicator[17]
<rowcolor=#ffffff> 1989년 (5세, 미국)
3.7	걸프스트림	팬아메리칸 핸디캡	G1	잔디 10 F	2	2착	크리스 맥캐런	Mi Selecto
3.25	산타 아니타	샌 루이 레이 스테이크스	G1	잔디 12 F	5	4착		Frankly Perfect
5.14	할리우드 파크	존 헨리 핸디캡	G1	잔디 9 F	6	3착		Peace
5.29	할리우드 파크	할리우드 터프 핸디캡	G1	잔디 10 F	5	5착		Great Communicator
6.18	벨몬트 파크	볼링그린 핸디캡	G1	잔디 11 F	3	3착	로비 G. 데이비스	El Senor
9.3	알링턴 파크	알링턴 밀리언	G1	잔디 10 F	11	12착		Steinlen[18]
9.23	루이지애나 다운스	루이지애나 다운스 핸디캡	G3	잔디 11 F		2착		Brownsboro
10.14	산타 아니타	오크트리 인비테이셔널 핸디캡	G1	잔디 12 F	6	2착	게리 L. 스티븐스	호크스터
11.26	도쿄	재팬 컵	GI	잔디 2400m	6	3착	크리스 맥캐런	홀릭스
<rowcolor=#ffffff> 1990년 (6세, 미국)
5.3	할리우드 파크	일반 경주		잔디 9 F		1착	로비 G. 데이비스	(French Stress)
5.28	할리우드 파크	할리우드 터프 핸디캡	G1	잔디 10 F	4	6착	에디 델라후세이	Steinlen
6.16	골든 게이트	골든 게이트 핸티캡	G2	잔디 11 F	5	10착	에디 델라후세이	Petite Ile[19]
10.6	산타 아니타	오크트리 인비테이셔널 핸디캡	G1	잔디 12 F	6	8착	로비 G. 데이비스	Rial
10.17	산타 아니타	헨리 P. 러셀 핸디캡		잔디 10 F		5착		Great Communicator
11.12	할리우드 파크	일반 경주		잔디 9 F		4착		Rouvignac

'''[[재팬 컵\|재팬 컵 {{{#!wiki style="display: inline; display: 일본 GI"]]''' {{{#!wiki style="margin:0 -11px -5px; color:#ffffff" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px; color:#000000; word-break: keep-all"	<tablewidth=100%> 1981 메어지 도츠 ｜ 1982 하프 아이스트 ｜ 1983 스타네라
그레이드제 도입, 중앙 GI 지정 후
1984 카츠라기 에이스 ｜ 1985 심볼리 루돌프 ｜ 1986 주피터 아일랜드 ｜ 1987 르 글로리외 ｜ 1988 페이 더 버틀러 ｜ 1989 홀릭스
1990 베터 루슨 업 ｜ 1991 골든 페전트
국제 GI 승격 후
1992 토카이 테이오 ｜ 1993 레거시 월드 ｜ 1994 마블러스 크라운 ｜ 1995 란도 ｜ 1996 싱스필 ｜ 1997 피우수트스키 ｜ 1998 엘 콘도르 파사 ｜ 1999 스페셜 위크
2000 티엠 오페라 오 ｜ 2001 정글 포켓 ｜ 2002 팔브라브 ｜ 2003 탭 댄스 시티 ｜ 2004 젠노 롭 로이 ｜ 2005 알카세트 ｜ 2006 딥 임팩트 ｜ 2007 어드마이어 문 ｜ 2008 스크린 히어로 ｜ 2009 보드카
2010 로즈 킹덤 ｜ 2011 부에나 비스타 ｜ 2012 · 2013 젠틸돈나 ｜ 2014 에피파네이아 ｜ 2015 쇼난 판도라 ｜ 2016 키타산 블랙 ｜ 2017 슈발 그랑 ｜ 2018 아몬드 아이 ｜ 2019 스와브 리처드
2020 아몬드 아이 ｜ 2021 콘트레일 ｜ 2022 벨라 아줄 ｜ 2023 이퀴녹스	}}}}}}}}}

[프랑스] [프랑스] [미국] [프랑스] [프랑스] [미국] [7] Ginger Punch(2003), 22전 15승(G1 6승) [8] 현 레드 스미스 스테이크스(G3) [9] 현 볼링 그린 스테이크스(G2) [10] 조교사 로버트 프랭클은 1981년 프티 테트(P'Tite Tete), 1987년 이아데스(Iades)로 재팬 컵에 참여했으며 이후로도 2005년 킹스 드라마(King's Drama)까지 총 10마리로 재팬 컵에 11회 참가했다. [11] 통산 34,239전 7,141승. 1974, 75, 80년 미국 최다승 기수, 1980, 81, 84, 91년 미국 최다 상금 획득 기수. 1989년 미국 경마 명예의 전당 헌액. 주요 기승마에 존 헨리(John Henry), 알리시바(Alysheba), 레이디스 시크릿(Lady's Secret), 티즈나우등이 있으며 선데이 사일런스에도 한 번 기승해 브리더스 클래식에서 우승했다. [12] 다른 말의 진로방해가 아니었기 때문에 경기 후 크리스 맥캐런은 계고(戒告) 처분으로 끝났다. [13] 현 존 헨리 터프 챔피언십 스테이크스(G2) [14] 하야타 목장 대표. 브라이언스 타임 수입을 주도했으며 하야타 목장의 주요 생산마로 레오 더반, 비와 하야히데, 나리타 브라이언, 마블러스 크라운, 마블러스 선데이, 비와 하이디, 실크 저스티스, 어드마이어 재팬등이 있다. [15] 서독의 경주마. 26전 12승, 도이치 더비(1989), 바덴 대상(1989, 1990)등 G1 7승. [16] 미국의 경주마. 23전 8승, 버드와이저 인터내셔널 스테이크스(1988)등 G1 3승. [17] 미국의 경주마. 56전 14승, 브리더스 컵 터프(1988) 등 G1 3승. [18] 프랑스, 미국의 경주마. 45전 20승, 브리더스 컵 마일(1989) 등 G1 4승. [19] 영국, 미국의 경주마. 14전 6승, 아이리시 세인트 레저 스테이크스(1989) 우승마로 1990년 재팬 컵에 출주해 12착을 기록.