아이젠 쿠니토시

オレは愛染国俊。来派の二代、通称二字国俊が打った短刀だ。
나는 아이젠 쿠니토시. 라이 파 2대, 통칭 니지 쿠니토시(二字国俊)[2]가 만든 단도야.
どうだいこの愛染明王、かっこいいだろ？
어때, 이 애염명왕, 멋지지?"

- 공식 소개문 -
니지 쿠니토시 존명의 단도.
이름의 유래는 슴베의 앞부분, 제작자 이름의 상부에 애염명왕상이 새겨진 것으로부터.
애염명왕의 가호를 믿고 돌격하는 축제소년. 아카시 쿠니유키의 호타루마루를 향한 과보호에 질려하며, 호타루마루와는 신뢰관계이다.

オレは愛染国俊。三代将軍家光公が、小さい孫への守り刀として贈った短刀だ！
나는 아이젠 쿠니토시. 3대 쇼군 이에미츠공이 작은 손자에게 호신도로 선물한 단도다!
この愛染明王の加護、今は主さんのために発揮するぜ！
이 애염명왕의 가호, 이제 주인을 위해 발휘하겠어!

주인에게

좋아, 수행이다! 강해지겠어!
......라고 기세 좋게 뛰쳐나온 건 좋은데 말야, 여기, 어디지?
틀림없이 미마사카에 가게 될거라고 생각했는데,
그렇다기엔 규모도 인구도 장난 아니고.
......에도인거지. 어찌 생각해봐도.

주인에게

에도에 왔으면, 역시 성에 가야겠지! 감쪽같이 섞여들어갔어!
그치만 말야-, 왜 에도? 모리 타다마사님 쪽에 가게 된다고 생각했는데 말이지-.
......아니, 뭐, 타다마사님, 꽤 가열찬 분이니까 말야.
그쪽에 갔으면, 상당히 엄격하게 했었겠지.
당분간은 이에미츠공 쪽에서, 마음 편히 지낼까나.

주인에게

마에다가에 시집간 오오히메님이 에도에 오셨어.
이걸 계기로 당시의 내 주인이 되는, 마에다 츠나노리님도 함께야.
단, 츠나노리님은 이 때 2살이었지만 말이지!
아직 작은 아이에게 가호가 깃들도록, 이란 거지.
가호란 건 말이지, 말하자면 마음의 힘인거야. 물건만 있어서는 효과가 없어.
그러니까 말야, 이건 이에미츠공이 손자를 생각하는 마음이었단 거지-.
이걸 보고 나는, 주인을 위해서 이 힘을 발휘하고 싶다고 다시금 생각했어.
그러려면 주인이 나를 믿어주는 게 필요해. 앞으로도, 날 잘 부탁해!