최근 수정 시각 : 2024-11-26 04:31:27

Tiny Stars

파일:LLSP_logo(ko).png
러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ 2021 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
}}}}}}}}}
[ 2022 ]
## 1열
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 2023 ]
[ 2024 ]
## 1열
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 2025 ]
[ 특전 ]

}}} ||

러브 라이브! 슈퍼스타!! TVA 1기 수록곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px;" 		TVA 삽입곡 커플링곡
START!! True dreams(OP) だから僕らは鳴らすんだ！
그래서 우리는 소리를 울리는 거야!
未来は風のように
미래는 바람처럼(ED) 		この街でいまキミと
이 거리에서 지금 너와
未来予報ハレルヤ！
미래예보 할렐루야!(1화) 		Tiny Stars(3화) GOING UP 1.2.3！
常夏☆サンシャイン
한여름☆선샤인(6화) 		Wish Song(8화) バイバイしちゃえば！？
바이바이해버리면?! 		瞬きの先へ
반짝임의 너머로
Dreaming Energy(9화)
私のSymphony
나의 Symphony(11화)
ノンフィクション！！
논픽션!!(10화) 		Starlight Prologue(12화) Day1 Dream Rainbow
HOT PASSION!! Till Sunrise
}}}}}}}}}||
Tiny Stars
<nopad> 파일:Tiny Stars.png
<colbgcolor=#994488,#994488><colcolor=#ffffff,#ffffff> 발매일 <colbgcolor=#fff,#2d2f34>
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2021년 8월 25일
가수 시부야 카논, 탕 쿠쿠[1]
수록 음반 未来予報ハレルヤ！ /
Tiny Stars
작사 미야지마 준코(宮嶋淳子)
작곡 아키우라 토모히로(秋浦智裕)
편곡
현편곡 카네마츠 슈(兼松 衆)
1. 개요2. 가사3. 애니메이션4. 게임
4.1. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌
5. 라이브 등장 내역6. 기타

[clearfix]

1. 개요

러브 라이브! 슈퍼스타!! 1기 3화 수록곡.

2. 가사

Tiny Stars
Lyrics
{{{#!folding [ 가사 보기 ] 파일:카논카논카논.png 시부야 카논 파일:쿠쿠쿠쿠쿠쿠.png 탕 쿠쿠

駆け抜けるシューティングスター

追いかけて星になる

煌めけ!
키라메케!
반짝여라!


(Xiǎo xīng xīng)
(小星星)
(샤오 싱 싱)
(작은 별들이 가득해)


何も見えない夜空 ひとすじの流れ星


いつかあんな風に なれる日がくるかもしれない


Hello (Hello) My Dream

ハジメテを始めよう (不安でも)
하지메테오 하지메요오 (후안데모)
시작을 시작하자 (불안해도)

行ける (平気) いつも (そうさ)
이케루 (헤이키) 이츠모 (소오사)
갈 수 있어 (괜찮아) 언제나 (그래)

絆がここにある
키즈나가 코코니 아루
인연이 여기에 있어


駆け抜けるシューティングスター
카케누케루 슈우팅구 스타아
달려나가는 Shooting Star

追いかけて星になる
오이카케테 호시니 나루
쫓아가서 별이 돼

止まらない 止まれないよ まだ ちいさくても
토마라나이 토마레나이요 마다 치이사쿠테모
멈추지 않아, 멈출 수 없어, 아직 작더라도


ひとりじゃないから
히토리쟈 나이카라
혼자가 아니니까

諦めないで進めるんだ
아키라메나이데 스스메룬다
포기하지 않고 나아갈 수 있어

立ちあがった数だけ光るTiny Stars
타치아갓타 카즈다케 히카루 Tiny Stars
일어선 횟수만큼 빛나는 Tiny Stars

煌めけ!
키라메케!
반짝여라!


なにげない言葉が いつの間にか力に変わる

だから全部ぶつけ合うの よろこびもかなしみも
다카라 젠부 부츠케아우노 요로코비모 카나시미모
그러니 전부 부딪쳐보자, 기쁨도 슬픔도


I know (I know) the stars

ひかりを知った目には (映ってるの)
히카리오 싯타 메니와 (우츳테루노)
빛을 아는 눈에는 (비치고 있어)

息を (切らし) 未来 (つかむ)
이키오 (키라시) 미라이 (츠카무)
숨을 (헐떡이며) 미래를 (붙잡아)

奇跡のものがたり
키세키노 모노가타리
기적의 이야기


願い乗せシューティングスター
네가이노세 슈우팅구 스타아
소원을 실은 Shooting Star

遠い空でまたたく
토오이 소라데 마타타쿠
먼 하늘에서 반짝여

届かない 届きたいよ もっと スピードあげて
토도카나이 토도키타이요 못토 스피이도 아게테
닿지 않아, 닿고 싶어, 더 속도를 올려서


向かい風にまた
무카이카제니 마타
역풍에 다시

心ごとさらわれそうでも
코코로고토 사라와레소오데모
마음이 통째로 휩쓸릴 것 같아도

ささやき合う そっと芽を出した想い 守ろう
사사야키아우 솟토 메오 다시타 오모이 마모로오
서로 속삭여, 살며시 싹을 틔운 마음을 지키자


信じてる (それだけじゃ) 叶うわけないよ
신지테루 (소레다케쟈) 카나우와케나이요
믿는 (것만으론) 이루어질 리 없어

叶うまで (走るしかない) 暗闇つきぬけて
카나우마데 (하시루시카 나이) 쿠라야미 츠키누케테
이루어질 때까지 (달릴 수밖에 없어) 어둠을 뚫고


輝きのシューティングスター

止まらない 止まれないよ まだ ちいさくても
토마라나이 토마레나이요 마다 치이사쿠테모
멈추지 않아, 멈출 수 없어, 아직 작더라도


いつまでも一緒に
이츠마데모 잇쇼니
언제까지나 함께

同じ夢見続けたいから
오나지 유메 미츠즈케타이카라
계속 같은 꿈을 꾸고 싶으니까

かたく手と手つないで行こうTiny Stars
카타쿠 테토 테 츠나이데이코오 Tiny Stars
단단하게 손과 손을 잡고 가자 Tiny Stars

煌めけ!
키라메케!
반짝여라!

煌めけ!
키라메케!
반짝여라!
}}} ||

3. 애니메이션

Tiny Stars
러브 라이브! 슈퍼스타!! 1기 3화
애니플러스 ver.

본가 1기의 START:DASH!!, 선샤인 1기의 ダイスキだったらダイジョウブ！에 이은 전통의 첫 무대 에피소드인 3화에서 시부야 카논과 탕 쿠쿠가 무대에서 부른 노래로, 이 노래를 부름으로써 카논은 마침내 무대 트라우마를 극복하였고 둘은 페스티벌에서 신인 특별상을 받는다.

선샤인 1기에서처럼 여기서도 정전이 났는데,[2] 관객들이 팬라이트로 밝게 무대를 비춰주면서 카논과 쿠쿠를 응원하는 연출이 화제가 되었다. 이 연출은 아이돌은 팬이 있어야 존재할 수 있음을 보여준다. 카논이 긴장을 떨쳐내고 혼자가 아니라면서 쿠쿠가 무대를 시작하는 것 또한 마찬가지다. 카논의 말은 단순히 쿠쿠랑 같이 있어서가 아니라 쿠쿠와 관객들이 함께 있어서 혼자가 아니라고 한 것이다. 선샤인 애니 1기 13화에서 치카가 MIRAI TICKET 무대에 서기 직전 " 9명뿐만이 아니야."라고 말한 맥락과 일치한다. 흩날리는 벚꽃잎들과 다양한 색의 팬라이트 불빛을 이용한 무대 연출도 호평을 받고 있다.

4. 게임

4.1. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌

러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서
??? → Tiny Stars → ???
<colbgcolor=#ccc,#26282c><colcolor=#000,#e5e5e5> 난이도 EASY NORMAL HARD EXPERT
(RANDOM) 		MASTER
(RANDOM)
레벨 1 5 7 9 11
노트 수 77 167 278 414 690
BPM 140
비고


5. 라이브 등장 내역

역대 라이브 등장 내역
<rowcolor=#994488,#994488> 등장 횟수 라이브 상세
(날짜) 		비고
1 파일:리에라퍼스트로고.png 군마 공연 1일차
(21.10.30) 		[3]
2 군마 공연 2일차
(21.10.31)
3 오카야마 공연 1일차
(21.11.06)
4 오카야마 공연 2일차
(21.11.07)
5 홋카이도 공연 1일차
(21.11.14)
6 홋카이도 공연 2일차
(21.11.15)
7 오사카 공연 1일차
(21.11.20)
8 오사카 공연 2일차
(21.11.21)
9 도쿄 공연 1일차
(21.11.25)
10 도쿄 공연 2일차
(21.11.26)
11 후쿠오카 공연 1일차
(21.12.04)
12 후쿠오카 공연 2일차
(21.12.05)
13 아이치 공연 1일차
(21.12.11)
14 아이치 공연 2일차
(21.12.12)
15 치바 공연 1일차
(21.12.17)
16 치바 공연 2일차
(21.12.18)
17 후쿠이 공연 1일차
(21.12.25)
18 후쿠이 공연 2일차
(21.12.26)
19 미야기 공연 1일차
(22.01.08)
20 미야기 공연 2일차
(22.01.09)
21 도쿄 추가 공연 1일차
(22.01.15)
22 도쿄 추가 공연 2일차
(22.01.16)

6. 기타

  • "샤오싱싱"[4]이라는 약칭으로 불리기도 한다.

[1] 통칭 '쿠카'. [2] 차이점이라면 선샤인에서는 폭우로 인한 정전이었지만, 본편에서는 스미레가 전선 코드에 걸려 넘어지면서 전선 코드를 뽑아버렸기 때문이다. [3] 첫 라이브 [4] 小星星(소성성). 이 곡에 있는 유일한 중국어로, 이 단어가 1절, 2절, 후렴구에 있는 뚜렷하게 들리는 가사도 아니고 코러스에 파묻혀서 거의 티가 안 나기 때문에 가사를 보기 전까지 이게 중국어라는걸 모르는 경우가 많다.

분류