최근 수정 시각 : 2024-11-21 13:21:41

いつものピースサイン

파일:LLSP_logo(ko).png
러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ 2021 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ]



[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]






[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]


}}}}}}}}}
[ 2022 ]
## 1열
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]






[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]






[ 수록곡 ]

[ 2023 ]
[ 2024 ]
## 1열
[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 2025 ]
[ 특전 ]

}}} ||

러브 라이브! 슈퍼스타!! TVA 3기 수록곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px;"
TVA 삽입곡 커플링곡
Let's be ONE(OP) 青春HOPPERS
청춘HOPPERS
DAISUKI FULL POWER(ED) Within a Dream
Bubble Rise(2화) Special Color(3화)
}}}}}}}}}||
いつものピースサイン
언제나의 피스 사인
<nopad> 파일:Bubble Rise.jpg
<colbgcolor=#994488,#994488><colcolor=#ffffff,#ffffff> 발매일 <colbgcolor=#fff,#2d2f34>
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2024년 10월 23일
가수 Liella!
수록 음반 Bubble Rise / Special Color
작사 미야지마 준코(宮嶋淳子)
작곡 우타마루 유키(哥丸雄貴)
편곡 ArmySlick
1. 개요2. 가사3. 기타

[clearfix]

1. 개요

러브 라이브! 슈퍼스타!! TVA 3기 삽입곡 싱글 ' Bubble Rise / Special Color'의 제2화판에 삽입된 커플링곡.

2. 가사

いつものピースサイン
Lyrics
{{{#!folding [ 가사 보기 ] 파일:카논카논카논.png 시부야 카논 파일:쿠쿠쿠쿠쿠쿠.png 탕 쿠쿠 파일:치사치사치사.png 아라시 치사토
파일:스미스미스미.png 헤안나 스미레 파일:렌렌렌렌렌렌.png 하즈키 렌 파일:키나키나키나.png 사쿠라코지 키나코
파일:메이메이메이.png 요네메 메이 파일:시키시키시키.png 와카나 시키 파일:나츠나츠나츠.png 오니츠카 나츠미
파일:마르마르마르.png 빈 마르가레테 파일:토마토마토마.png 오니츠카 토마리
弱音は決してこぼさない

上昇志向 強火でキープ
죠오쇼오시코오 츠요비데 키-푸
상승 지향 강한 불로 킵하고

立ち止まるたび思うよ

君だったらどうするだろう?
키미닷타라 도오스루다로오?
너였다면 어떻게 할까?

追いかけて追い越して また
오이카케테 오이코시테 마타
쫓아가고 넘어서며 또다시

出会える 知らない景色

変われるよね お互いにもっと

青い空を横切る 真っ白な流星
아오이 소라오 요코기루 맛시로나 류우세이
푸른 하늘을 가로지르는 새하얀 유성

それぞれの未来
소레조레노 미라이
서로 다른 미래를

目指していいんじゃない?
메자시테 이인쟈나이?
향해 가도 괜찮지 않아?

負けないから駆け抜けてよ
마케나이카라 카케누케테요
지지 않을 테니까 달려 나가

まっすぐなままで
맛스구나 마마데
올곧은 그대로

心だけはずっとすぐ隣にいるよ
코코로다케와 즛토 스구 토나리니 이루요
마음만은 항상 바로 곁에 있을 테니

辛くなったら思い出して

背中合わせ
세나카아와세
등을 맞댄

いつものピースサイン
이츠모노 피-스사인
언제나의 피스 사인

No void,No distance[A]


頑張ってる噂を聞くと

大きな力もらうよ
오오키나 치카라 모라우요
큰 힘을 받은 것 같아

次はこちらの番だね
츠기와 코치라노 반다네
다음은 내 차례네

また前に進んでみせる
마타 마에니 스슨데미세루
다시 네 앞에 나아가 보일게

言葉じゃなくて努力で

送りあうよ メッセージ

安心して ちゃんと伝わってるよ

光っては揺らめく 笑顔の残像
히캇테와 유라메쿠 에가오노 잔조오
반짝이고 아른거리는 미소의 잔상

ここからの未来 楽しみたいじゃない?
코코카라노 미라이 타노시미타이쟈나이?
앞으로의 미래 즐기고 싶지 않아?

急がなきゃ
이소가나캬
서둘러야겠지

寂しいとか言ってる暇ない
사비시이토카 잇테루 히마나이
쓸쓸하다고 말할 겨를 없어

君が起こす風 いつも感じてるよ
키미가 오코스 카제 이츠모 칸지테루요
네가 일으킨 바람 언제나 느끼고 있어

帰り道 ざわめきの中

離れてても いつものピースサイン
하나레테테모 이츠모노 피-스사인
떨어져 있어도 언제나의 피스 사인

No void,No distance…[A]
No void,No distance…


ほら 大空に伸びる
호라 오오조라니 노비루
봐 너른 하늘에 뻗어가는

白い何本ものライン
시로이 난본모노 라인
하얀 몇 줄기의 라인

いま一つに重なって 広がるよ
이마 히토츠니 카사낫테 히로가루요
지금 하나로 겹치고 다시 펼쳐나가

それぞれの未来
소레조레노 미라이
서로 다른 미래를

目指していいんじゃない?
메자시테 이인쟈나이?
향해 가도 괜찮지 않아?

負けないから駆け抜けてよ[2학년]
마케나이카라 카케누케테요
지지 않을 테니까 달려 나가

まっすぐなままで[2학년]
맛스구나 마마데
올곧은 그대로

心だけはずっとすぐ隣にいるよ
코코로다케와 즛토 스구 토나리니 이루요
마음만은 항상 바로 곁에 있을 테니

辛くなったら思い出して[1학년]
츠라쿠 낫타라 오모이다시테
힘들어질 땐 떠올려줘

背中合わせ[3학년]
세나카아와세
등을 맞댄

いつものピースサイン[3학년]
이츠모노 피-스사인
언제나의 피스 사인

離れてても隣にいるよ
하나레테테모 토나리니 이루요
떨어져 있어도 곁에 있을 거야
}}} ||

3. 기타

  • 해당 곡이 애니메이션 3기 스토리의 연장선이 아니냐는 이야기도 있다.
    • 3기에서는 3학년인 기존 5인의 마지막이 강조되는 만큼 각자가 스쿨 아이돌 생활을 끝마치고 향해나갈 진로에 대한 문제가 꽤나 큰 비중을 차지하는데, 서로 다른 미래를 향해 가도 괜찮지 않아?라는 가사로부터 엿볼 수 있듯이 기본적으로 마음만은 줄곧 함께 있을테니 원하는 곳을 추구하며 나아가라는 메시지를 담고 있기 때문이다.
    • 뿐만 아니라 같이 출시된 또 다른 커플링곡인 ファイティングコール은 2기생과 나츠미 메인으로 하는 노래로, 4화에서 2기생이 토마리에게 헌사한 노래라는 추측이 존재한다. 전반적으로 애니메이션 본 스토리와의 연계성을 잘 살린 커플링곡이라고 볼 수 있다.

[A] '빈 공간이 없고, 모든 것이 가까이 있거나 어떤 식으로든 연결되어 있다'는 뜻. [A] [2학년] 키나코, 메이, 시키, 나츠미 [2학년] [1학년] 마르가레테, 토마리 [3학년] 카논, 쿠쿠, 치사토, 스미레, 렌 [3학년]