Starfield(게임)/게임 관련 정보

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-width:300px; min-height:calc(1.5em + 5px); word-break:keep-all" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"	<colbgcolor=#e8efe9,#141e16> 게임 관련 정보	캐릭터	배경 · 특성 · 스킬 · 파워
시스템		아이템 및 자원 · 무기 · 방어구 · 우주선 · 차량 · 전초기지 · 하우징 · 연구
세계관		연대표 개척 성계( 주요 도시 및 거점 · 주요 우주정거장) 세력( 컨스텔레이션 · 식민지 연합 · 자유 항성 공동체 · 바룬 가문 · 류진 인더스트리 · 크림슨 함대 · 추적자 동맹 · 이클립틱 용병단 · 스페이서 · 스타본) 등장인물( 주인공 · 바스코 · 맨티스) 퀘스트( 메인 퀘스트 · 식민지 연합 · 자유 항성 공동체 · 바룬 가문 · 류진 인더스트리 · 크림슨 함대 · 추적자 동맹 · 동료 퀘스트 · 사이드 퀘스트) 외계 생물( 테러모프) 유물
DLC		Shattered Space
도전 과제		도전 과제
모드		모드 관련 정보 · 크리에이션 모드 · 비공식 한국어 번역 패치
버그		버그 관련 정보
기타		평가 · 논란 및 사건 사고( 한국어 미지원 논란) · 관련 상품 · 발매 전 정보	}}}}}}}}}

1. 개요

2. 기본 팁

2.1. 조작법

2.1.1. 키보드/마우스

• 시스템창 : Esc
• 게임 설정, 모드 설정, 저장, 게임 종료 등을 할 수 있는 창. Esc 키를 누른 상태에서는 게임이 잠시 멈춤 상태가 된다. Alt+Tab으로 바탕화면으로 나갔을 때에도 일시 정지가 된다.
• 빠른 저장 : F5
• 빠른 저장 불러오기 : F9

• 시점 조작 : 별도의 창을 열지 않은 상태에서 마우스를 움직인다.
• 이동 : W, A, S, D
• 점프 : Space. 무중력 상태일 때는 상승한다.
• 부스터 : 부스터 팩 훈련(Boost Pack Training) 스킬을 배운 상태에서 부스터 팩을 착용하고 점프 중일 때 Space키를 누른다.
• 점프 단축키 대체키에 스페이스키 말고 다른 키를 할당하고 방향키를 누른채 그 대체키를 누르면 더 멀리 날아간다. 예를 들어 마우스 가운데 버튼을 대체키로 할당하고 W키를 누르며 이동하는 상태에서 마우스 가운데 버튼을 두번 누르면 스페이스키를 누를 때보다 더 멀리 앞으로 날아가는걸 확인할 수 있다.
• 은신 : 왼쪽 Ctrl. 무중력 상태일 때는 하강한다.
• 전투 슬라이딩 : 체조(Gymnastics) 스킬을 배운 상태에서 달리면서 Ctrl키를 누른다.
• 전속력 뛰기 : 왼쪽 Shift
• 스프린트. 대시. 누르고 있는 동안 전속력으로 뛴다. 스카이림과 달리 전속력 뛰기 키가 Alt가 아니라 Shift 이다. 다른 이동키들도 스카이림과 많이 달라졌으니 확인하는게 좋다. 단축키 설정에서 스카이림 레전더리 에디션처럼 눌러서 달리기 키를 설정할 수도 있다.
• 보통속도 뛰기(조깅)/걷기 전환 : Caps Lock
• 자동 이동 : Numlock
• 굉장히 편해서 자주 쓰게 되는 키이다. 한번 누르면 캐릭터가 마우스 조준점 방향을 따라 계속 걷는다. 기본 설정 단축키는 불편하게 Numlock키로 되어 있으니 다른 키로 바꿔주자.

• 1인칭/3인칭 시점 전환 : 마우스 가운데 버튼
• 1인칭, 숄더뷰(자기 캐릭터와 카메라가 가까운 3인칭), 백뷰(자기 캐릭터와 카메라가 먼 3인칭)를 전환한다. 마우스 휠 스크롤로도 전환 가능.
• 조준 중일 때는 자기 캐릭터 앞면을 볼 수 없는데 시점 전환 키를 꾹 누른 상태에서 마우스를 움직이면 옆으로 쏠려있던 초점이 가운데로 모이면서 캐릭터 앞면을 볼 수 있다.
• 메인 공격 : 마우스 왼쪽 버튼
• 서브 공격 : 마우스 오른쪽 버튼
• 근접 공격 : V[4]
• 수류탄 던지기 : G[5]

• 작동(Activate) : E
• NPC에게 말 걸기, 문 열기, 아이템 습득, 우주선 조종석 앉기/내리기 등 여러 기능에 쓰이는 키이다.
• 물건(오브젝트) 들기 : E 꾹 누르기
• 오브젝트에 조준점을 맞춘 상태에서 E키를 꾹 누르면 물건을 염동력 쓰듯 들 수 있다. 이렇게 물건을 든 상태에서 R키를 꾹 눌렀다 떼면 물건을 멀리 던진다.
• 무기 재장전 : R
• 공격모드/일반모드 전환 : R 꾹 누르기
• 무기를 집어넣는 키. 총 조준중일 때 R키를 누르면 조준을 중단하고 총을 집어넣는다.
• E키 같이 부수적 작동키로 쓰일 때도 있다. E키로 오브젝트 물건을 든 상태에서 R키를 눌렀다 떼면 물건을 멀리 던진다. R키를 3초 이상 꾹 누를 수록 더 멀리 던진다.

• 즐겨찾기 메뉴 : Q
• 스카이림 즐겨찾기와는 다르게 즐겨찾기 창이 목록형이 아니라 십자형이며 12개 아이템만 등록할 수 있다.
• 단축키 : 숫자키 1~0, { 키, } 키
• 인벤토리창에서 아이템 위에 커서를 올려놓은 상태에서 즐겨찾기 키를 눌러 즐겨찾기 창에 아이템을 등록하면 된다. 십자 모양 즐겨찾기 창의 특정 칸에 등록하면 창을 닫은 상태에서 해당 등록한 숫자를 누르면 사용할 수 있다. 단축키가 부족하기 때문에 우주복 같은건 등록하지 않는게 좋다.

• 플래시 라이트 켜기 : F 꾹 누르기
• 핸드 스캐너(스캔 모드) : F
• 전초기지 모드 열기 : 스캔 모드 상태에서 R
• 지표면 지도 : 스캔 모드 상태에서 G
• 포토 모드 : 스캔 모드 상태에서 V
• 스캔 모드에서 지평선에 보이는 맵 마커를 클릭하면 그 마커의 유형이 표시된다.(동굴인지 구조물인지 랜드마크인지 등등) 이미 갔던 마커가 있다면 스캔 모드에서 해당 마커를 클릭해 바로 빠른 이동할 수 있다.

• 파워 : Z

• 데이터 메뉴 : Tab
• 스킬 창 : P
• 소지품 창 : I
• 미션 창 : L
• 지도 창 : M
• 우주선 창 : H
• 파워 창 : K

• 시간 대기 : 의자에 앉거나 침대에 누운 상태에서 B
• 스카이림과 달리 T키에서 B키로 바뀌었고 서서는 시간대기를 할 수 없다. 반드시 의자나 침대에 캐릭터가 착석해야 한다. 아무래도 모션 버그가 많이 생기다보니 바꾼 듯하다.
• 콘솔창 : ~키[6]

• 전진, 가속 : W
• 후진, 감속 : S
• 롤링 : A, D
• 피칭, 요잉 : 별도의 창을 열지 않은 상태에서 마우스를 움직인다.
• 스타필드의 우주선 조종 방식은 항공기 조종 방식을 따왔기 때문에 인간 캐릭터나 자동차 조작과는 방식이 달라 이질감을 느낄 수 있다. 자세한 내용은 항공기의 기본 3축 문서 참고. A키와 D키는 롤링을 담당하고, 마우스 조작으로 피칭과 요잉을 조작한다. 예를 들어 왼쪽으로 빠르게 회전하고 싶다면 마우스 커서를 UI 원의 왼쪽에 닿게 두고 A키를 누르면 된다.
• 부스터 : 왼쪽 Shift
• 비행 모드 전환 : Space
• 보조 추진기(Thruster)를 작동시키는 키이다. 스러스터는 선박 같은 것 측면 등에 달린 보조 추력 발생 장치를 말한다. # 자동차가 드리프트 할때 브레이크를 밟는 것과 비슷한 역할을 한다 보면 된다. 이를 이용하면 우주선 선체만 뒤로 돌려서 사격할 수도 있다.

• 1인칭/3인칭 시점 전환 : Q. 마우스 가운데 버튼.
• 각 시점에서 해당 키를 꾹 누르면 UI가 사라지면서 자유 선회 시점으로 바뀐다. 우주선 감상용으로 좋다.

• 0번 무기 발사 : 마우스 왼쪽 버튼
• 1번 무기 발사 : 마우스 오른쪽 버튼
• 2번 무기 발사 : G

• 대상 선택 : E. 누를 때마다 주변의 대상을 순차적으로 선택한다.
• 선택한 대상에 따라 밑에 할 수 있는 선택지가 표시된다. 적을 선택하면 락온, 다른 비적대 우주선을 선택하면 교신, 행성을 조준하면 행성 지도 열기 선택지가 표시되는 식이다. 만약 진행중인 퀘스트가 있다면 미션이 뜨며, 터트린 적 잔해 근처에 가면 전리품 획득이 가능하고, 적이나 우주정거장과 500m 이내로 접근하면 도킹 선택지가 뜬다. 단 적 우주선에 도킹하려면 적 우주선의 엔진을 무력화시켜야 한다. 대상을 선택하면 대상과의 거리가 킬로미터 또는 천문단위(AU, Astronomical unit)로 보이게 된다.[7]
• 전작 폴아웃 4에서 파워아머에 탑승해 있을 때 E를 꾹 눌러서 나가는 일이 자주 일어났던 것처럼 스타필드도 E를 꾹 눌렀다가 조종석에서 일어나는 일이 벌어질 수 있다. 주의할 것.
• 우주선 액션 : R. 기본적으로 E키를 눌러 선택한 선택지를 실행할지 확인하는 키다.

• 이전 시스템 : Z 또는 ←
• 다음 시스템 : X 또는 →
• 시스템 전력 증가 : V 또는 ↑
• 시스템 전력 감소 : C 또는 ↓
• 우주선 시스템 대체 조작 홀드키 : 왼쪽 Alt
• 리액터의 전력을 우주선 0번 무기, 1번 무기, 2번 무기, 엔진, 보호막, 중력 구동기 각 부위에 배분하는 키. 홀드키의 경우 누른채 W, A, S, D 키를 누르면 시스템 선택과 전력 배분을 할 수 있다.

• 우주선 스캐너(스캔 모드) : F
• 포토 모드 : 스캔 모드 상태에서 V
• 지표면에서 사용하는 핸드 스캐너 스캔 모드와 마찬가지로 행성에 이미 갔던 마커가 있다면 스캔 모드에서 해당 마커를 클릭해 바로 빠른 이동할 수 있다.

• 수리 : O
• 기본 설정은 알파벳 O키인데 너무 왼손에서 멀리 떨어져 있으니 H키나 숫자 1키로 바꾸는걸 추천한다. 스킬을 찍지 않으면 기본 수리 속도는 매우 느리다. 수리를 시작하면 바로 수리되는게 아니라 초당 일정량씩 수리된다. 수리에는 수리부품이 필요하다. 수리부품은 무게가 10으로 무거워서 많이 들고 다니기 힘들기 때문에 애초에 수리를 할 상황이 발생하지 않도록 히트 앤 런으로 싸우는게 중요하다.

• 취소 : Esc

• 내리기 : E 꾹 누르기
• 총 발사 : 마우스 왼쪽 버튼
• 조준 모드 : 마우스 오른쪽 버튼
• 돌진 부스터 : 왼쪽 쉬프트
• 수직 부스터 : 스페이스
• 헤드라이트 : F 꾹 누르기
• 1인칭/3인칭 시점 변경 : 마우스 휠 버튼
• 확대/축소 : 마우스 휠 업/다운
• 경적 : R

• 핸드 스캐너(스캔 모드) : F
• 전초기지 모드 열기 : 스캔 모드 상태에서 R

• 건설/확정/편집 : E
• 취소 : Esc

• 오브젝트 왼쪽 회전 : 마우스 왼쪽 버튼
• 오브젝트 오른쪽 회전 : 마우스 오른쪽 버튼
• 링크 생성 : 마우스 오른쪽 버튼
• 오브젝트를 선택한 상태에서 마우스 우클릭을 하면 오브젝트 회전, 오브젝트를 선택하지 않은 상태에서 오브젝트에 대고 마우스 우클릭을 하면 링크 생성이 된다.

• 이전 형태 : Q
• 다음 형태 : T
• E키와 R키가 이미 지정되어 있어서 어쩔 수 없이 T키로 되어 있는데 손가락을 벌려야 해서 불편할 수 있다.
• 이전 카테고리 : Z
• 다음 카테고리 : C
• 추출기, 전력, 창고, 자재 공장, 구조물, 제작, 방어, 로봇, 가구, 장식, 전시대, 기타 카테고리를 선택한다.

• 색상 변경 : Z
• 물체 수리 : C

• 시점 전환 : V
• 1인칭 시점과 조감도 시점 사이에서 전환한다.
• 모드 전환 : Tab
• 건설 모드와 수정 모드 사이에서 전환한다.

2.2. 플레이 팁

2.2.1. 이동 관련

• 이상하게도 점프 단축키 보조키에 스페이스키 말고 다른 대체키를 할당하고 방향키를 누른채 대체키를 누르면 더 멀리 날아간다. 예를 들어 마우스 가운데 버튼을 대체키로 할당하고 W키를 누르며 이동하는 상태에서 마우스 가운데 버튼을 두번 누르면 스페이스키를 누를 때보다 더 멀리 앞으로 날아가는걸 확인할 수 있다. 유저들은 이 대체키로 날아가는 부스터 이동 거리가 진짜 성능이고, 스페이스키 바인딩이 뭔가 잘못돼서 제대로 안날아가는 것 아니냐고 의심하고 있다. 이거 안쓰면 무조건 손해다 싶을 정도로 차이가 크니 꼭 설정하고 쓰자. 가뜩이나 지루한 이동이 많은 게임에서 이거마저 안쓰면 더 지루해진다.
• 과중량 상태에서는 산소가 더 빨리 소모된다. 인벤토리에 들어있는 아이템 총중량이 무거우면 무거울수록 산소 소모 속도는 더 빨라져서 1000 이상이면 한두 발자국만 내디뎌도 금세 산소 게이지가 빨갛게 되는걸 볼 수 있다.
• 과중량 상태에서 추락하면 낙하피해가 더 커진다. 인벤토리 아이템 총중량이 1000 이상이면 4m쯤 되는 높이에서 땅에 발을 디뎌도 즉사할 정도. 반드시 착지 직전에 부스터로 감속을 걸어주고 착지해서 어이없는 낙사를 예방하자.

2.2.2. 빠른 이동 관련

• 전작의 스카이림, 폴아웃4와 다르게 스타필드는 무려 실내에서 빠른 이동이 가능하다. 스카이림이나 폴아웃4에 익숙한 사람들은 기지를 털고 나서 꼭 밖으로 나가 빠른 이동을 하려는 경향을 보이기도 하는데 그럴 필요 없다. 일부 퀘스트 진행상태 및 특정 지역을 제외하고는 실내에서 특정 목적지로 빠른 이동이 가능하다.[8]
• 아울러, 빠른 이동을 애용하는 것이 우주선 앉기 모션이라든지 이륙이나 성간 이동 등 컷씬으로 시간 잡아먹는 부분을 빠른 이동으로 모두 스킵할 수 있어 보다 쾌적한 플레이타임을 선사할 수 있다.
• 빠른 이동은 목표물 마커와의 거리가 120m 이하면 할 수 없다.
• 간혹 목적지를 잡고 빠른 이동을 했어도 밀수품 검사 등으로 행성 밖에서 멈춰 세울 수 있는데, 멈춰 세우는 이벤트가 모두 끝난 후 다시 빠른 이동 하면 정상적으로 이동이 가능하다.
• 일부 행성의 랜드마크의 경우, 빠른 이동으로 우주선을 착륙시키면 간혹 멀리 떨어진 곳에 떨어뜨리곤 한다. 다시 빠른 이동을 해주면 정상적으로 근처에 내려준다. (착륙했는데 목적지 표시기에 100 이내 숫자가 나타나지 않는다면 다시 시도해보길 권장한다.)
• 전투 중 빠른 이동은 안된다. 그래서 빠른 이동으로 도망치는 것도 안된다. 다만 우주선 전투 도중 중력 구동기로 도망치는건 가능하다. # 급하게 도망이 필요할 경우에는 최대한 중력 구동기에 동력을 넣고 도망치자. 중력 구동기에 동력을 많이 배분할수록 중력 구동기 선딜레이가 줄어든다. 중력 구동기에 대한 내용은 하단의 기타 설정 부분 참고.
• 퀘스트를 따라가는 빠른 이동의 경우 뉴 아틀란티스의 지역은 대체로 롯지에 마커가 찍혀있을 것이다. 단, 롯지는 다른 구역들과 연결되어 있으며, 롯지는 사실상 콘스텔레이션 멤버 관련 퀘스트가 아니라면 갈 일이 거의 없다. 퀘스트 맥락에 따라 MAST 본부나 뉴 아틀란티스 우주항, 상업구역/주거구역으로 빠른 이동 하길 추천한다.
• 행성 랜드마크는 한번 발견하면 다른 곳에서 이동할때 단번에 이동할 수 있다. 특히 다른 항성계나 행성에서 이동할 경우 우주선 착륙 컷씬도 스킵되고 바로 우주선에서 내린 상태가 되므로 편리하다. 행성 임의 좌표에 착륙하면 그 즉시 착륙장이 생성된다. 착륙장은 한 행성에 최대 5개까지 생성 가능하다. 착륙장을 없애기 위해선 해당 착륙장으로 이동 후, 거점을 생성한 뒤 거점을 철거하고 다른 곳으로 이동한다.
• 지역 내에서 빠른 이동은 맵을 열어서 하는 것 뿐만 아니라, 스캔 인터페이스(PC 기준 기본값 F)를 열어서 해당 아이콘을 선택(PC 기준 기본값 E)하여 빠른 이동이 가능하다.
• 2024년 5월 패치로 스카이림 같은 3D 지표면 지도가 추가됐다. 규모가 큰 랜드마크의 경우 지도에 바로 보이기 때문에 그냥 마커만 찍고 가면 볼 수 있다. 추가로 내가 지은 전초기지의 경우 붉은색으로, NPC의 우주선의 경우 주황색으로 표시된다.

2.2.3. 상점 초기화(리셋) 팁

• 상인 NPC의 보유 크레딧과 판매 아이템 목록은 우주 시간으로 24시간~48시간이 지나면 초기화(리셋)된다. 주변에 있는 의자를 찾아서 앉은 다음 대기를 눌러서 시간을 보내면 된다.
• 중요한 점은 행성 시간(로컬) 기준이 아니라 우주 시간(유니버셜) 기준이기 때문에 행성 자전 속도가 빠른 행성은 며칠을 대기해도 초기화가 안될 수 있다. 반대로 행성 자전 속도가 느린 행성이라면 1시간만 대기해도 초기화가 되기도 한다. 이를 이용해 금성과 베셀 III-b (Bessel III-b)의 거주민 NPC 상인을 찾아 템 처분을 하는 방법이 자주 쓰인다.
• 특히 LIST 거주민(Homesteader)이 세운 민간인 전초기지(Civilian Outpost)에 있는 상인을 찾으면 편하다. # LIST 상인 찾기 런 방법은 다음과 같다.
• 베셀 III-b 같이 자전 속도가 느린 행성의 아무 곳이나 착륙한다.
• 지표면 지도 및 화면 하단의 나침반을 참고해 착륙 지점 근처에 민간인 전초기지가 있는지 찾는다.
• 지표면 지도 상에서 보이는 건물은 텐트같은 가건물이 아니고 번듯한 건물이어야 한다.
• 나침반에서 보이는 민간인 전초기지 아이콘은 이글루처럼 생겼다. #
• 주변에 민간인 전초기지 건물이나 아이콘도 보이지 않고 지표면 지도에 텐트나 열기구 같은 막으로 된 가건물밖에 안보인다면 꽝이므로 이륙해서 대기권 밖으로 나간다. 그리고 민간인 전초기지가 나올 때까지 다시 다른 곳에 착륙한다.
• 번듯한 건물을 찾았다면 건물 안으로 들어가 본다. 상인 NPC가 있다면 말을 걸어 보유 크레딧이 5천인지 확인한다.
• 크레딧이 충분한 LIST 상인을 찾았다면 LIST 민간인 전초기지 주변에 플레이어 전초기지를 세우고 랜딩 패드를 건설한다.
• 이제 파밍하고 템이 쌓일 때마다 이곳에 와서 LIST 상인에게 템 처분을 하면 된다. LIST 상인이 서있는 바 앞에는 의자가 있는 경우가 많기 때문에 앉은 채로 1시간 대기를 반복하는 식으로 상인 보유 크레딧을 초기화 할 수 있다. 덕분에 여러 행성을 돌아다닐 필요 없이 한 자리에서 템 처분을 끝낼 수 있다.
• 광부나 과학자 같은 NPC가 있는 기지의 보급관 NPC들은 들고 있는 보유 크레딧이 기껏해야 1천 안팎인데, LIST 상인은 보유 크레딧이 5천이나 돼서 아이템 처분하기 매우 편하다.[9] 후반 가면 무기 하나 가격이 3천을 넘기 때문에 상인 보유 크레딧이 1천 안팎이면 팔기가 귀찮아진다.[10] 아이템 가격이 5천을 넘는 아이템은 덴 같은 다른 곳에 가서 팔거나 탄약 같은걸 사서 상인 보유 크레딧을 일부러 높여주고 팔면 된다.

2.2.4. 우주선 활용

• 우주선 탭을 열어 하단을 보면 우주선 화물칸을 열어볼 수 있는 버튼이 있다. 이를 이용하면 우주선 화물칸 뚜껑을 직접 열어보지 않고도 우주선 인벤토리를 열어볼 수 있다.
• 이 우주선 인벤토리는 생각보다 멀리서도 열어볼 수 있다. 기본 설정인 경우 대략 우주선에서 250m 이하 떨어진 곳까지 우주선 인벤토리를 열 수 있다. 추가로 2024년 5월 패치로 게임 난이도 설정을 바꿀 수 있게 됐는데, 여기서 우주선 화물칸에 접근할 수 있는 거리를 무제한으로 설정할 수 있어 인벤토리 관리 부담이 굉장히 줄어들었다. 물론 원한다면 반대로 우주선에 탑승해야만 우주선 인벤토리를 열 수 있게 자체 제약을 걸 수도 있다.

2.2.5. 우주선 개조

• 우주선을 처음부터 "건조" 하는 방법은 구현되지 않았다. 여기서 말하는 처음부터 건조란, 우주선 건조 키오스크나 엔지니어를 통해 "우주선을 건조하겠다" 라는 선택을 할 수 없다는 것 뿐이다. 다만, 기존에 확보한 우주선을 "개조"해서 있는 물품을 죄다 삭제한 뒤 시작하면 사실상 처음부터 건조하는 것과 동일하다.
• 우주선을 개조할 때, 베이스가 되는 우주선에 특성이 있다면 해당 특성은 유지된다. 예를 들어, Razerleaf 우주선의 경우 우주해적들이 맨티스의 우주선이라며 공포에 떨고 도망치거나, 맨티스의 우주선을 잡으면 명성이 오를거라는 등 특수 이벤트가 존재하는데, 이런 특성이 유지된다.
• 우주선은 엔진 종류에 따라 크게 A, B, C 종류로 구분되며, A는 빠르고 경량급, C는 무겁고 중량급, B는 A와 C 사이의 함급이다. B, C급 우주선을 사용하려면 파일럿 퍽을 일정 수준 이상 투자해야 하며, 파츠에 따라서는 우주선 디자인 퍽도 필요한 경우도 있다.
• 우주선 무기는 세 "종류" 까지만 장착이 가능하다. 선박 개조 부분에서는 "선박 업그레이드" 혹은 "선박 빌더"로 선택이 가능한데, "선박 빌더" 에서 장착한 종류의 무기의 갯수를 늘릴 수 있다. 당연히 갯수가 늘어날수록 가할 수 있는 최대 대미지가 증가하지만 그만큼 동력을 더 필요로 하므로, 함선의 엔진과 무게를 생각하면서 적절한 선에서 무기 시스템을 억제할 필요가 있다. 주렁주렁 달아 봐야 필요한 동력을 배분할 수 없다면 결국 DPS는 변하지 않기 때문.
• 무기 종류는 탄도 무기, 에너지 무기, 전자기 무기(EM)[11], 미사일, 입자 광선 무기가 있으며, 입자 광선 무기의 효용성이 오버파워급으로 좋기 때문에, 입자 광선 무기 2 종류에 이따금 퀘스트용으로 쓸 전자기 무기 1종류만 달면 종반 무기는 다 갖춘게 된다.
• 우주선은 전장, 전폭은 모두 80m로 제한된다.[12] 선박 빌더에서도 현재의 선체 전장과 전폭이 표시되는데, 중심 좌표부터 좌우 및 전후가 같은 너비로 표시된다. 즉, 전후 각각 30m로 표시된다면, 전장은 총 60m다. 우주선의 전고는 정확한 기준은 없으나, 대충 다이모스 선체 기준으로 9층까지 허용되는 것으로 보인다.
• 우주선을 착륙 시킨 후 무게 제한 등의 이유로 빠른 이동이 아닌 수동으로 우주선에 들낙거려야할 경우가 많다. 대다수 착륙장의 경우, 우주선 앞쪽이 도시 입구나 주요 구역 등으로 향해있기 때문에, 우주선 입구는 앞쪽에 만드는 것을 추천한다.

2.2.6. 천체[13] 조사

• 천체 조사율 100% 달성을 위해서는 해당 행성에 존재하는 광석, 동물군, 식물군, 특성을 모두 100% 조사해야한다. 가스형 행성을 제외하면 모든 천체는 광석을 지니고 있으므로 광석 100% 조사는 필수다. 동물군, 식물군, 특성의 경우 해당 천체에 해당이 없다면 조사할 필요가 없다.
• 기본적으로 스캔은 스캔 인터페이스(PC 기준 기본값 F)를 통해 진행이 가능하다. 스캔 인터페이스에서 푸른색으로 표시되는 동/식물군이나 광석에 초점을 맞추고 확인 버튼(PC 기준 기본값 E)을 누르면 스캔이 된다. 스캔이 완료된 항목은 녹색으로 변한다.
• 광석은 종류만 파악하면 된다. 플레이어가 채굴기로 채굴가능한 광석덩어리를 스캔해도 되고, 거점 채굴이 가능한 채굴지역을 스캔해도 된다. 종류만 파악하면 된다는 말은, 각 종류별 1회만 스캔하면 된다는 뜻이다.
• 동/식물은 각 동/식물에 대해 여러번 스캔이 필요하다. 동물의 경우, 전투로 해당 동물을 처치하였다면 자동으로 스캔된 것으로 처리된다.
• 특성의 경우, 지역에 따라 여러 지역에 분포해 있을 수 있다. 여기서 말하는 지역은 언덕, 모래 사막, 산맥 등과 같이 행성 여기저기를 눌러보았을 때 나타나는 지역을 뜻한다. 지역을 이동하면서 스캔 인터페이스로 들어가서 주변을 둘러보면, 이따금 라디오 주파수 같은 맵마커나, 구글 맵마커 같은 맵마커가 보이며 '알 수 없음' 이라고 표시되는 곳이 있다. 해당 지역까지 달려가면 스캔할 수 있는 덩어리들이 있는데, 해당 것들을 횟수에 맞게 스캔하면 해당 특성이 해금된다. 행성 이곳저곳에 착륙해야할 수 있어 가장 귀찮다.
• 천체 스캔을 완료하면 경험치를 획득하며, 해당 데이터가 문서 아이템으로 들어온다. 상인에게 판매할 수 있다.
• 가스형 행성은 언제나 스캔하면 그냥 바로 100% 완성이며, 초반의 좋은 경험치 벌이이다.
• 천체물리학 퍽에 투자하면 투자 정도에 따라 행성 전체 스캔 시 일정 확률로 행성 특성이 발견된다.
• 조사해야할 생명체 목록에 수중 생물이 들어가 있어서 온갖 쌩쇼를 다해가며 스캔을 해야 하는 문제가 있다. 심지어 그 행성의 물이 미생물, 중금속, 방사능 등에 오염되어 있으면 체력을 잃으면서 스캔을 해야 한다.
• 환경 피해 자체를 없애버리고 싶으면 게임플레이 난이도 설정에서 환경 피해와 상태 이상을 아예 꺼버리면 된다.
• 환경 피해를 유지하면서 스캔을 하고 싶으면 해안가에 바짝 붙여서 전초기지 비컨을 짓고 거주 모듈을 이어서 방파제나 징검다리처럼 만들고 여기에 올라가서 스캔하면 좀 낫다.
• 차량 업데이트 이후에는 그냥 차량을 타고 물에 들어간 뒤 가까이 가서 스캔하면 된다. 차량 바퀴의 부력 때문에 플레이어 캐릭터가 물에 잠기지 않는다. 다만 주의할 점은 높은 절벽에서 물로 입수한다거나, 물 위에 있는 상태에서 부스터 등을 써서 위로 뛰어올랐다가 떨어지거나 해서 조금이라고 플레이어 캐릭터가 물 밑으로 잠기면 환경피해를 입을 수 있다.
• 덧붙여 차량에 탑승시 1인칭에서는 잘 스캔이 안될 수 있는데, 3인칭으로 바꿔서 스캔하거나 내린 후 재빨리 차량 위로 올라가서 스캔하면 된다.

2.2.7. 연구와 아이템 제작

• 연구에 필요한 재료는 비교적 단순한 무기물(주로 알루미늄이나 구리 같은 광물), 외계 생물들로부터 얻을 수 있는 유기물(아미노산, 방향족 물질 같은 재료), 복잡하고 특수한 부품(멸균 나노튜브, 초전도 자석 등) 세 종류로 분류된다.
• 사실상 거의 모든 연구용 재료를 상점에서 돈 주고 살 수 있다. 상점에서 절대 살 수 없는 재료는 광물인 캘루마이트(caelumite) 뿐인데, 이는 아티팩트를 캐낼 때 함께 발견되니 절단기(cutter)를 들고 가서 캐내면 된다.
• 동물 중에는 EM 무기로 마비시킨 뒤 자원을 채집할 수 있는 동물이 있다.
• 이미 연구 완료된 항목은 NG+로 넘어가도 유지된다.

2.2.8. 전초기지 물류

• F를 누르면 핸드 스캐너의 스캔 모드가 켜지고 이 상태에서 R키를 누르면 전초기지 모드로 바뀐다. 전초기기 모드 상태에서는 눈 앞에 전초기지 신호기가 나타나고 왼쪽 상단에 전초기지 신호기 근처에 어떤 자원이 매장되어 있는지 표시된다.
• 이렇게 전초기지 신호기가 활성화된 상태에서 이동과 점프가 가능하다. 이를 이용해 저중력인 곳에서는 전초기지 모드 상태에서 점프해 부스터로 고도를 높인 뒤 이동하면서 주변 땅에 전초기지 신호기를 이리저리 움직이며 대봐서 어떤 자원이 주변에 있는지 파악할 수 있다. 이렇게 최대한 자원이 여러개 겹치는 곳을 찾으면 좋다.
• 전초기지의 채굴기는 해당 채굴기에 대응하는 저장고와 연결시켜놓는게 좋다. 저장고의 종류로는 고체/액체/기체 저장고가 있다.
• 당장 자원을 써야 하는데 채굴기가 자원을 채굴하는 속도가 느리다면 우주선이나 전초기지에 침대를 만들고 한숨 자자. 몇시간만 자고 일어나도 수백개씩 쌓여 있을 것이다.
• 전초기지의 저장고들이나 특정 재료를 소모하거나 산출물을 내는 구조물들은 서로 연결이 가능하다. 다만, 링크를 연결하고 특정 저장고에 플레이어가 아이템을 잔뜩 넣었다고해서 해당 저장고의 물품이 곧장 연결된 곳으로 넘어가지는 않는 것으로 보이며, 물품의 이동은 "물품을 밀어넣는 구조물" 혹은 "물품을 당겨받는 구조물"에 의해 트리거될때 저장고간 물품 이동이 이루어지는 것으로 보인다.
• "물품을 밀어넣는 구조물"은 각종 채굴기와 화물 연결망의 "반출 창고(outgoing)" 등이 있으며, "물품을 당겨받는 구조물"은 제조설비 등이 있다.
• 예를 들어, 저장고1 → 저장고2 이 연결된 상태라고 할 때, 플레이어가 저장고1에 아이템을 집어넣어도 저장고1의 아이템이 곧장 저장고2로 빨려들어가진 않는다. 반대로, 화물 연결망 반출 창고 → 저장고1이 연결된 상태라고 할 때, 화물 연결망 반출 창고에 플레이어가 아이템을 집어넣으면 곧장 해당 아이템들이 다음 상자로 빨려나가는 것을 볼 수 있다.
• 다만, 물류 시스템의 최적화가 되진 않은 것인지 저장고를 여러개 연결하였다고 하더라도 차곡차곡 마지막 상자부터 쌓이는 것이 아니라, 들쭉날쭉 쌓이기도 하고, 다음 저장고에 자리가 남음에도 불구하고 중간에 막혀버리는 경우도 종종 발생한다.[14] 대체로는 놔두면 알아서 해결이 되긴 하는데, 찝찝하다 싶으면 막힌 저장고의 물품들을 모두 빼내다가 직접 화물 연결망 반입 창고(incoming)에 때려넣는 방법도 있다.
• 화물 연결망은 같은 항성계 내의 수송을 가능케하고, 항성계간 화물 연결망은 항성계 간 수송이 가능하게 한다. 각 화물 연결망당 하나의 연결만 담당할 수 있으며, 같은 항성계 내일 때 화물 연결망과 항성계간 화물 연결망의 연결도 가능하다.

2.2.9. 초반 육성

• 초회차를 진행하면 12번째 메인 퀘스트인 값비싼 대가(High Price to Pay)에서 동료가 한 명 사망하게 된다. 사망하게 되는 동료는 콘스텔레이션 멤버인 사라 모건, 샘 코, 배럿, 안드레자 중 한 명으로 결정되는데, 여기서 호감도가 가장 높은 한 명과 호감도가 두 번째로 높은 한 명 중 하나가 무조건 사망하게 된다. 초회차 이후로 넘어가게 되더라도, 콘스텔레이션 멤버들이 그대로 유지되는 분기에서는 자신이 스타본임을 밝히지 않고, 유물을 롯지에 두지 말고 숨기도록 설득하지 않으면 동료 사망 분기는 다시 발생한다.

• 사망할 동료 후보가 누구인지는 11번째 메인 퀘스트인 동작 금지(No Sudden Moves)에서 결정되는데, 동작 금지 퀘스트에서 유물을 찾으러 갈 때 콘스텔레이션에서 붙여 주는 동료가 바로 호감도가 두 번째로 높은 동료이며, 호감도가 가장 높은 동료를 포함한 나머지 동료는 디 아이에 머무르게 된다.

• 동료 사망 분기는 아래와 같이 진행된다.
• 헌터의 습격이 있고 나서 롯지를 지킬 경우: 호감도가 가장 높은 동료가 사망
• 헌터의 습격이 있고 나서 디 아이(The Eye)를 지키러 올라갈 경우: 호감도가 두 번째로 높은 동료가 사망

• 사라 모건의 경우 플레이를 하다 보면 자연스럽게 호감도가 가장 높아지게 되는데, 사라 모건은 우주선 기술이 대단히 애매하기는 하지만[15] 우주선의 크루로 지정하더라도 우주선 크루 TO가 줄어들지 않는다는 아주 강력한 장점이 있다.[16] 때문에 초회차 때 롯지를 지키는 선택지를 고르면 사라 모건은 사망하게 되므로 사라를 살리고 싶다면 호감작을 아예 하지 않는 것을 추천한다. 게임 시스템이 흘러가는대로 따라가면 무조건 사라 모건은 희생자 후보에 오르게 되기 때문이다.


• 또한 일부러 호감작을 하지 않을 경우 매우 높은 확률로 샘 코가 두 번째로 호감도가 높은 동료가 되는데, 이는 뉴게임+ 분기 중 샘의 딸인 코라가 주인공에게 복수하는 분기를 겪게 하기 위한 게임상의 설계로 보인다. 즉 아무런 팁 없이 플레이하면 대부분 사라와 샘 중 하나를 골라 희생시켜야 하는 상황이 된다. 샘은 우주선 조종술 스킬이 4랭크이며 우주선 화물칸을 늘려 주는 페이로드 스킬도 2랭크이므로 역시나 희생시키지 않는 편이 낫다.


• 사라 또는 샘을 희생시키지 않을 경우 보통 현재까지 유저들이 가장 많이 희생시키는(...) 동료는 안드레자다. 안드레자의 경우 우주선이나 거점 관련 스킬이 부족하여, 은신이나 도둑질 등을 하지 않는 플레이어의 경우 같이 다닐 이유가 없기 때문이다. 배럿의 경우 프롤로그 이후에는 크게 볼 일이 없기는 하지만, 우주선 관련 스킬이 훌륭하여 고민하는 유저들이 많다.

• 초회차 이후 동료 사망 분기를 발생시키지 않는 방법은 아래와 같다.
• 롯지에 다시 처음 들어갔을 때, 자신이 스타본임을 밝히기.
• 롯지에 다시 처음 들어갔을 때 자신이 스타본임을 숨기더라도, 9 번째 메인 퀘스트인 '미지 속으로 더 나아가(Further Into the Unknown)'를 완료하기 전 대화 선택지에서 콘스텔레이션 멤버들을 설득하여 유물을 롯지가 아닌 다른 곳에 숨기도록[17] 하면 동료가 사망하지 않는다.

3. 설치

3.1. 관련 프로그램 설치

3.2. 충돌 프로그램 제거

4. 설정

4.1. 윈도우 설정

4.2. 그래픽 카드 설정

4.3. 인게임 설정

4.4. Starfield.ini 설정

4.5. StarfieldPrefs.ini 설정

4.6. StarfieldCustom.ini 설정

• 모드 적용하는 설정 켜는 법

• 백그라운드 상태에서 스타필드 실행하는 법

4.7. StarfieldConsole.ini 설정

5. 한국어 패치

6. 버전 호환 문제 임시조치

6.1. 스타필드 백업하기

6.2. 스팀 업데이트 막기

6.3. 스팀에서 스타필드 실행하지 않기

6.4. 업데이트 롤백

6.5. 완전 삭제

7. 캐릭터

7.1. 능력치

• 산소
• 폴아웃 시리즈의 액션 포인트(AP), 엘더스크롤 시리즈의 피로(Fatigue)를 계승하는 본작의 스태미나 자원. 산소는 좌하단의 흰색 게이지로 확인할 수 있으며, 전력질주, 점프 등을 수행할 때 소모된다.
• 산소를 모두 소진한 경우 붉은 이산화탄소가 산소 게이지의 반대 방향으로 차오르며, 끝까지 찼을 경우 천천히 체력을 소모한다.
• 폴아웃 시리즈의 액션 포인트를 산소로 옮겨서 그런 건지, 폴아웃 시리즈처럼 저격 스코프 사용중 "숨 참기"를 사용할 경우, 산소가 서서히 소모된다.[23][24]
• 전작과 달리 무게 한도 초과가 되더라도 산소만 있다면 뛰어다닐 수 있고, 산소를 다 써도 이산화탄소 게이지가 가득찰 때까지는 뛰어다닐 수 있으며, 이산화탄소 게이지가 가득 차더라도 체력을 소모해 뛰어다닐 수 있어 편리하다. 10~15% 체력 이하로는 전력질주가 해제되며, 이산화탄소 게이지가 줄어들 때까지 전력질주가 불가능해진다. 이 상태에서 일반 뛰기 상태에서도 산소를 소모하고 이산화탄소가 증가하므로, 전력질주 때보다는 속도가 느리지만 체력은 계속해서 소모된다.
• 중력이 낮을 수록 소모되는 산소가 느리게 줄어들고, 중력이 높을 수록 빨리 줄어든다. 일반 달리기, 전력질주, 점프, 파쿠르의 경우 초과된 무게가 높을수록 산소 소모율이 증가한다.
• 무게 제한이 걸려서 우주선이나 특정 목적지에 맨발로 뛰어야하는 상황이라면, 걷기/뛰기 전환(PC 기준 기본값 Caps Lock 키)을 애용하면 도움이 된다. 상술했 듯, 무게 제한에 걸리면 전력질주는 물론, 평범한 뛰기 동작도 산소 생성량보다 소모량이 더 많아지게 되고, 목적지의 거리가 정말 멀다면 필연적으로 멈춰서서 산소 회복이 필요하게 된다. 이때, 멈춰서는 것이 아닌, 걷기로 전환하면 조금씩이나마 목적지로 이동하면서 산소도 회복할 수 있게된다.
• 무게 한계가 잔뜩 초과되었을 때, 전력질주, 점프, 파쿠르에 비해 기본 달리기는 산소 소모율 증가량이 낮은 것으로 보인다. 때문에 무게 한계 초과 상태에서 걷기만 한다면 산소 모두 소모할 때까지 상당히 멀리까지 이동할 수 있다. 여러모로 보았을때 스카이림이나 폴아웃4의 무게 한계에 따른 페널티에 비하면 상당히 관대하다.
• 빠른 이동할 경우 빠른 이동 전의 산소/이산화탄소 축적치가 빠른 이동 후에도 그대로이다 (...)

7.2. 배경

7.3. 특성

7.4. 스킬

7.5. 파워

7.6. 속성 및 상태이상

• 속성

• 상태이상(affliction)

카테고리	상태이상	걸리는 조건	증상 / 디버프	치료제
장기 손상	뇌손상(Brain Injury)			주입기 스네이크 오일 항생제 주입기
	뇌진탕(Concussion)
	열사병(Heatstroke)
	저체온증(Hypothermia)
	탈장(Hernia)
	폐 손상(Lung Damage)	가스 장시간 노출	기침
	중독(Poisoning)
	방사능 피폭(Radiation Poisoning)
극한 기온 노출	화상 Burn	화염 데미지나 극염기후, 마그마 접촉		치료 패드 치료 젤 주입 붕대
	동상(Frostbite)	냉각 데미지나 극한기후, 우천 노출
출혈	타박상(Contusion)			붕대 주입 붕대 지퍼식 붕대 수리 부목
	열상(Laceration)
	자상(Puncture Wound)
골절	탈구(Dislocated Limb)			수리 부목
	사지 골절(Fractured Limb)
	두개골 골절(Fractured Skull)
	삠(Sprain)
	근육 파열(Torn Muscle)
질병	감염(Infection)			항생제 항생제 칵테일 항생제 주입기 페니실린 X

8. 시스템

8.1. 아이템 및 자원

8.2. 무기

8.3. 방어구

8.4. 우주선

8.5. 전초기지

8.6. 하우징

8.7. 연구

8.8. 차량

8.9. 동료 및 승무원

8.10. 새 게임+

9. 세계관

9.1. 개척 성계

  자세한 내용은 개척 성계 문서

를

의 번 문단을

의 부분을

참고하십시오.

9.1.1. 주요 도시 및 거점

• 뉴 아틀란티스(New Atlantis)
    자세한 내용은 뉴 아틀란티스 문서
  를
  의 번 문단을
  의 부분을
  참고하십시오.

• 아킬라 시티(Akila City)
    자세한 내용은 아킬라 시티 문서
  를
  의 번 문단을
  의 부분을
  참고하십시오.

• 네온(Neon)
    자세한 내용은 네온(Starfield) 문서
  를
  의 번 문단을
  의 부분을
  참고하십시오.

• 시도니아(Cydonia)
    자세한 내용은 시도니아(Starfield) 문서
  를
  의 번 문단을
  의 부분을
  참고하십시오.

• 뉴 홈스테드(New Homestead)
    자세한 내용은 뉴 홈스테드 문서
  를
  의 번 문단을
  의 부분을
  참고하십시오.

• 가가린 랜딩(Gagarin Landing)
  알파 센타우리(Alpha Centauri) 항성계의 가가린(Gagarin) 행성에 있는 정착지로 식민지 연합 소속의 작은 산업 도시. 초기에는 광산으로 시작했으며, 폐광 처리 된 이후 식민지 전쟁 시절 UC의 메크(Mech) 제조 공장으로 활기가 넘쳤던 곳이다. 식민지 전쟁이 끝나고 메크가 금지된 이후 경제 침체기를 지나 점차 안정을 되찾아가고 있다.

• 호프 타운(Hopetown)
  발로(Valo) 항성계의 폴보(Polvo) 행성에 있는 정착지로 우주선 제조 업체 호프 테크의 CEO 론 호프(Ron Hope)가 세운 작은 기업 도시. 호프테크의 본사 역시 이 곳에 위치해 있다.

• 파라디소(Paradiso)
  포리마(Porrima) 항성계의 포리마 II(Porrima II) 행성에 위치한 호화 리조트이자 휴양지. 파라디소 그룹이 포리마 II 행성에 동명의 초호화 리조트를 운영하고 있으며 수준급의 호텔, 미용, 음식으로 큰 인기를 끌고 있다.[28]
  {{{#!folding [ 펼치기 ]
  파라디소 그룹이 포리마 II 행성 전체를 켄타우로스 선언을 통해 개인 소유를 인정받았기 때문에 식민지 연합과 자유 항성 공동체를 비롯해 적대 세력에게조차 간섭을 받지 않는다. 만약 적대 세력이 침입하더라도 경비 병력도 수준이 높아서 걱정할 필요가 없다고 한다.
  파라다소 리조트의 임원실에는 파라디소의 현 CEO인 올리버 캠벨(Oliver Campvbell)이라는 남성과 발람 칸(Balam Kan)이라는 남성 임원, 시마 참치(Sima Charmchi)라는 여성 임원 세 명이서 회의를 진행하고 있다. 나머지 임원진들은 출퇴근을 하지 않는다고 하며 그들은 오히려 적은 인원들끼리 회의를 하면 의견 조율이 수월하다고 여기고 있다. 이들과 관련된 퀘스트는 해당 문서 참고.
  파라디소 우주항에는 파라디소 유니폼을 입은 우주선 기술자와 무역 연맹 키오스크가 있으며 옆에는 경비대 사무실이 있다. 파라디소 리조트 진입로에는 성형/미용 업체인 인핸스!(Enhance!)와 청크 매장이 있다.
  파라디소 리조트 바깥쪽에는 호수 해변이 펼쳐져 있고 수영복을 입은 관광객들이 휴가를 즐기고 있다. 해변 근처에는 전초기지의 구조물 형태의 펜션들이 자리잡고 있는데 플레이어가 숙박할 수 있는 펜션은 없다. 해변 옆 절벽 뒤로 낡은 컨테이너 박스 형태의 직원용 숙소들이 자리잡고 있다.
  파라디소 리조트 내 로비(1층) 오른쪽에는 접수 카운터가 있고 왼편에는 카페 럭스(Cafe Luxe)와 트랭퀼리티(Tranquilitea) 매장이 나란히 있고 엘리베이터 왼편에는 기념품 상점(잡화 상점)이 있다.
  옥상 테라스에는 시몬의 바(Chez Simon Bar)가 있으며 무대와 파라솔 테이블 등이 펼쳐져 있다.
  플레이어가 숙박할 수 있는 층은 프리미엄 스위트와 펜트하우스 스위트가 있다. 프리미엄 스위트는 투숙객들이 이용할 수 있는 체육관(헬스장)이 있다. 펜트하우스 스위트는 프리미엄 스위트보다 고급형 객실이며 면적이 더 넓다.
  동료와 친밀도가 높아져 결혼을 하게 되면 이곳에서 결혼식을 올리게 된다. 또한 이 곳에서 동료가 춤을 추는 것을 볼 수 있다.}}}

• 레드 마일(Red Mile)
  포리마(Porrima) 항성계의 포리마 III(Porrima III) 행성에 있는 정착지. 거대하고 깊은 눈구덩이[29] 아래에서 포리마 III 행성의 고중력과 함께 산소가 없는 춥고 혹독한 환경, 호전적인 토착 생명체들을 뚫고 코스를 완주하는 동명의 생존 스포츠가 벌어지는 관광지이다. 같은 포리마 항성계의 관광지인 파라디소와는 안티태재 격이라고 볼 수 있다.
  {{{#!folding [ 펼치기 ]
  레드 마일의 소유자 겸 주최자는 메이 디바인(Mei Devine)이라는 부유한 가문의 여성이다. 과거 스페이서, 크림슨 함대와 같은 해적 등의 무법자들이 밀수업자들과 밀수품 등의 불법 거래 등을 벌이는 무법 지대였던 레드 마일을 메이가 남편의 재산을 상속받은 후 인수하여 현재와 같이 운영하고 있다. 그리고 스토커(Stocker)라는 여성 리더가 이끄는 비적대적인 이클립틱 용병단을 경비원으로 고용하여 이 곳에 상주시키고 있다.
  레드 마일 건물은 거대한 눈구덩이의 가장자리 위쪽에 위치하고 있으며 경기 역시 이 눈구덩이 안에서 이루어진다. 경기에 참가하고 싶다면 메이에게 레드 마일 참가를 신청해야 한다. 신청을 마치면 메이가 건물 출발선 게이트 쪽에 위치한 무대에 올라와 관객들에게 참가자(플레이어)를 소개하며 출발선 게이트가 열리면 경기를 시작할 수 있다. 게이트를 내려가 에어락을 빠져나온 뒤 엘리베이터를 타고 내려가면 중앙 언덕 꼭대기에 위치한 탑까지 뛰어가면 된다.[30] 탑까지 달린 후 비콘(버튼)을 누른 후 레드마일 건물로 돌아와 메이에게 대화를 걸면 끝이 난다.[31] 초회차를 클리어할 때 한정으로 브루트 포스(Brute Force)라는 유니크 패시파이어 샷건과 크레딧을 획득할 수 있다. 이후 반복 퀘스트로 클리어할 시 크레딧과 랜덤 장비를 보상으로 받는다.[32] 경기 방식은 단순하지만 포리마 III 행성의 북극 설원에 위치한 레드 마일의 추위와 고중력을 견뎌내면서 호전적인 토착 생명체인 레드 마일 쌍코뿔이(Red Mile Mauler)들과 접근하면 폭발하며 독가스를 분출하는 식물 및 지표면의 중독성 가스 등의 장애물을 뚫어야 하므로 게임 난이도 설정에 따라 생존 확률이 급격히 달라진다. 탑까지 이동하는 길목에는 컨테이너와 망가진 소형 거점용 건축물이 널부러져 있는데 중간마다 스페이서 시체들을 여럿 발견할 수 있다. 일부 시체에서 유언이 적힌 슬레이트를 획득할 수 있다. 자유 항성 레인저 퀘스트를 클리어할 목적이라면 이 곳에서 1번은 반드시 경기를 진행해야 한다.
  건물 내에는 도노반 리스(Donovan Rhys)라는 레드 마일 경주를 28번 성공한 전설적인 질주자가 상주하고 있다. 관광객들로부터 인기를 얻고 있으며 테이블에서 도박을 하고 있다.[33] 그에게 처음 말을 걸면 거부하며 러너스 러쉬(Runner’s Rush)[34]라는 에너지드링크+보드카 칵테일 캔음료를 가져와 달라고 요구하니 자세한 대화를 위해서는 바텐더에게서 직접 구매해서 전해 주어야 한다. 플레이어가 도노반의 레드 마일 성공 횟수인 28번을 넘어 기록을 갱신한 뒤 도노반에과 대화하면 절망이 플레이어를 추월하지 않는다면서 도노반에게 절망(Desperation)이라는 유니크 AA-99 소총을 획득하게 된다.
  함선을 관리하는 NPC인 론 앤더슨(Lon Anderssen)에게서 크림슨 함대의 엔지니어이자 함선을 담당하는 NPC 재즈(재스민)처럼 밀수품 검사를 방해하는 차폐 화물칸을 구매할 수 있다. 또한 바텐더 사티 찬드라(Sati Chandra)가 훔친 물건과 밀수품도 취급하는 등 사실상 무역 연맹 상인 역할을 하고 있다.
  숙박 시설이 있는 건물 2층의 계단 위 바로 오른쪽 첫번째 방에 있는 테이블에 쪽지가 하나 있는데 정체는 유서이다.[35] 그리고 다음 두 번째 방에 들어가 보면 어질러진 방 침대에 혈흔자국과 함께 침대 밑에는 밀수품인 인식 AI 어댑터 가방이 놓여져 있다. 가장 안쪽 마지막 방이 플레이어가 숙박할 수 있는 곳이다.
  레드 마일은 경주용으로 사용하는 거대한 눈구덩이를 제외하면 주요 거점들 중에서는 우주항을 포함하더라도 건물 규모가 가장 작은 편에 속한다. 레드 마일 주변은 토착 생명체가 넘어오지 못하게 외벽으로 막혀 있지만 드물게 레드 마일 쌍코뿔이들이 근처에서 스폰될 경우 외벽 안으로 점프하여 넘어오기도 한다. 이 때 건물 밖과 우주항 근처에서 경비를 서는 이클립틱 용병들과 전투를 펼치기도 한다. 플레이어가 일부러 레드 마일 마울러를 건물 입구 에어락 안쪽으로 유도하면 레드 마일 내부가 초토화되는 광경을 볼 수 있다.[36]}}}

• 크루시블(Crucible)
    자세한 내용은 크루시블(Starfield) 문서
  를
  의 번 문단을
  의 부분을
  참고하십시오.

• 다즈라(Dazra)
    자세한 내용은 다즈라 문서
  를
  의 번 문단을
  의 부분을
  참고하십시오.

9.1.2. 주요 우주정거장

• 심안(The Eye, LO-868)
  컨스텔레이션이 소유한 우주 정거장. 알파 센타우리(Alpha Centauri) 항성계의 제미슨(Jemison) 행성 궤도에 있다. 컨스텔레이션의 멤버 블라디미르 살(Valdimir Sall)이 이 곳에 상주해 있다. 처음 심안에서 블라디미르를 만나면 이 우주 정거장이 우주 망원경이라고 말해준다.[37][38]

• 더 키(The Key)
  크릭스(Kryx) 항성계의 스보로브(Suvorov) 행성 궤도상에 위치해 있는 크림슨 함대의 본거지. 스보로브 행성 궤도에 진입하면 무조건 더 키 우주 정거장 근처로 도착하기 때문에 크림슨 함대 세력 퀘스트 진행 중이 아니라면 궤도 진입 직후 더 키 주변에 있는 크림슨 함대 함선들에게 공격 받을 수 있으니 주의가 필요하다.

• 덴(The Den)
  볼프(Wolf) 항성계의 행성 크토니아(Chtonia) 궤도상에 있는 식민지 연합의 우주 정거장. 식민지 연합 관할의 개척 성계 거점들 중에서는 외진 곳에 있어 평소에는 조용한 편이다.
  원래는 볼프 항성계의 가스 행성 이더리아(Etherea)의 궤도상에 덴 우주 정거장이 있었으나 바룬 광신도의 침공으로 파손된 이후 현재의 위치로 새로 이전하여 지금까지 유지하고 있다.
  여기에 있는 무역 연맹(Trade Authority) 상인에게서 플레이어가 획득한 밀수품을 팔아치우기 좋은 곳이기도 하다. # 볼프 항성계는 식민지 연합의 성계이지만 거주 행성이 없어서 밀수품 검사가 이루어지지 않기 때문이다. 이러한 사실은 게임 내에서도 언급되고 있다.

• 데이모스 우주조선소(Deimos Staryard)
  화성의 위성 데이모스의 궤도상에 있는 우주선 제조사 데이모스 우주조선소의 우주 정거장. 화성의 시도니아에 있는 데이모스 식민지 연합 해군의 함선을 제작/판매하기 때문에 UC 해군 출신 직원들도 많이 있다.

• 스트라우드 에클룬드 우주조선소(Stroud-Eklund Staryard)
  나리온(Narion) 항성계의 디팔라(Deepala) 행성의 위성 달빅(Dalvik) 궤도상에 위치해 있다. 자유 항성 공동체 경비대가 상주하고 있다.

• 클리닉(The Clinic)
  나리온(Narion) 항성계의 디팔라(Deepala) 행성 궤도상에 위치해 있는 자유 항성 공동체 소속의 의료 및 연구용 우주 정거장. 원래는 식민지 연합이 운용하던 우주 정거장이었으나, 나리온 전투 이후 나리온 항성계가 자유 항성 공동체 소속이 되면서 클리닉 역시 자유 항성 공동체의 소유가 되었다. 이를 반영하듯 안에는 의료진들 외에 자유 항성 공동체 경비대와 레인저가 상주하고 있다. 또한 나리온 항성계의 주요 도시 역할을 겸하고 있기 때문에 입구에는 우주선 기술자와 무역 연맹 키오스크가 있다.

• 노바 갤럭틱 우주조선소(Nova Galactic Staryard)
  지구의 위성 달 궤도에 위치해 있다. 원래는 노바 갤럭틱의 우주선을 만들던 곳이었으나 지금은 스페이서가 점거한 상태다. 현재는 노바 갤럭틱의 우주선 모듈과 부품은 토성의 위성 타이탄에 있는 뉴 홈스테드 우주항의 기술자가 판매하고 있다.

• 트라이던트 럭셔리 라인 우주조선소(Trident Luxury Line Staryard)
  샤이엔(Cheyenne) 항성계 아킬라(Akila) 행성 궤도상에 위치한 우주선 제조사 트라이던트 럭셔리 라인의 우주 정거장이다. 본사가 이 곳에 위치해 있으며 자유 항성 공동체 경비대가 상주하고 있다.

• 알마게스트(Almagest)
  올림푸스(Olympus) 항성계의 네소이(Nesoi) 행성 궤도상에 있는 카지노 우주 정거장. 현재는 스페이서가 점령한 상태이다. 내부는 무중력 상태이다.

• RE-939
  알파 센타우리(Alpha Centauri) 항성계 올리바스(Olivas)의 위성 보스(Voss) 궤도상에 있는 UC의 동식물 연구용 우주 정거장이다. 현재는 바룬 광신도들이 점거하고 있다.
  뉴 아틀란티스에 처음 착륙 후 우주항 진입로에 모여 있던 사람들이 바로 해당 우주 정거장에서 탈출에 성공한 이들이다.

• 폴보 정거장(Polvo Station)
  발로(Valo) 항성계 폴보(Polvo) 행성 궤도상에 있는 항성 관측용 우주 정거장. 접근해도 교신 및 도킹이 불가능하다.

• 버려진 무역 연맹 우주 정거장(Deserted Trade Authority Starstation)
  발로(Valo) 항성계 프락스(Prax) 행성 궤도상에 있는 버려진 무역 연맹의 우주 정거장으로 본래는 ‘무역 연맹 우주 정거장(Trade Authority Starstation) 34-b’였다. 도킹 후 들어가면 입구에 부상당한 UC 해병대원이 있는데 그에게서 스페이서들이 이 곳을 습격당해 점령당했다는 사실을 알 수 있다. 스페이서들을 전부 처리해 주기로 하면 관련 퀘스트 마크가 뜬다. 참고로 우주 정거장 내부에 진입하려면 무중력 모드로 설정해야 진입할 수 있는 기믹이 있으며, 이 곳에서 스페이서들과 무중력 전투를 벌일 수 있다. 이 곳의 스페이서들을 처리하는 퀘스트를 마치고 나중에 찾아오면 스페이서들이 리젠되어 있고 UC 해병대가 입구에 부상당한 채로 계속 있는데, 대화를 걸어도 인사만 할 뿐 아무런 상호작용을 할 수 없다.

• 자율형 우주조선소(Autonomous Staryard)
  볼라이(Volii) 항성계의 행성 볼라이 타우의 위성 볼라이 프사이 궤도상에 위치한 자율형 우주조선소. 우주선을 효율적으로 제조하기 위해 자동화된 로봇이 있는 시설이었다. 하지만 수석 로봇 기술자가 해고된 이후, 로봇 기술 경험이 전무한 다른 직원이 실적 압박을 받은 이후 로봇의 노동 생산량을 늘리기 위해 시도하다 시설의 모든 로봇을 적대적으로 만들어 버렸고, 내부에 있던 인간들은 모두 사살당했으며, 현재는 로봇들만이 우주선 조선소를 점령하고 있다.

• 손더(The Sonder)
  베셀 II(Bessel II) 궤도상에 있는 버려진 우주 정거장. 현재는 크림슨 함대 해적 또는 스페이서 등의 적대 세력이 점령하고 있다. 이곳에서 이토 박사(Dr. Ito)의 슬레이트를 발견할 수 있는데 내용은 누군가 자동화 시설의 프로그램을 변경했다는 내용을 알 수 있다.

• UCN-48
  무프리드 IV(Muphrid IV) 행성 궤도상에 버려진 우주정거장으로 자세한 내용은 해당 문서 참고.

• 찹 샵(Chop Shop)
  안드로마스 IV-a(Andromas IV-a) 위성 궤도에 있는 우주 정거장. 추적자 동맹(Trackers Alliance)의 퀘스트 현상수배: 스타재커(Bounty: The Starjacker)를 통해 방문하게 되는 지역이다.
  해당 우주 정거장은 원래 ‘펄서 시스템 우주조선소(Pulsar Systems Staryard)’라는 우주조선소 회사가 소유했지만, 운영이 불가능해진 이후 버려졌다는 것을 알 수 있다. 이후 나중에 스페이서들에 의해 발견되었고 안드로마스 IV-a 위성으로 옮겨지게 되었다. 이후 스타재커 퀘스트의 주요 표적인 한니발 유트로피오(Hannibal Eutropio)가 자신의 부하들과 함께 찹 샵(Chop Shop)이라는 우주 정거장으로 개조하게 된 것이다. 한니발은 이 곳에서 스페이서들이 훔친 우주선을 부품용으로 해체하고 고유 식별 ID를 위조한 후 중고로 재판매하고 있었던 것이다.

• 오라클(The Oracle)
  DLC 섀터드 스페이스에서 추가된 우주 정거장. 메인 퀘스트 작은 한 걸음(One Small Step) 완료 후 퀘스트와 관련이 없고 스캔을 하는 경비대가 없는 아무 항성계로 중력 도약하면 궤도상에 바룬 가문의 우주 정거장 오라클이 등장하고 바룬 가문 퀘스트가 시작된다.

9.2. 세력

9.3. 기업

• 류진 인더스트리(Ryujin Industry)
  
   
  은(는) 여기로 연결됩니다.
  류진 인더스트리와 자회사인 뉴로앰프\에 대한 내용은 류진 인더스트리 문서
  를
  의 번 문단을
  의 부분을
  , 에 대한 내용은 문서

  를

  의 번 문단을

  의 번 문단을

  의 부분을

  의 부분을
  , 에 대한 내용은 문서

  를

  의 번 문단을

  의 번 문단을

  의 부분을

  의 부분을
  , 에 대한 내용은 문서

  를

  의 번 문단을

  의 번 문단을

  의 부분을

  의 부분을
  , 에 대한 내용은 문서

  를

  의 번 문단을

  의 번 문단을

  의 부분을

  의 부분을
  , 에 대한 내용은 문서

  를

  의 번 문단을

  의 번 문단을

  의 부분을

  의 부분을
  , 에 대한 내용은 문서

  를

  의 번 문단을

  의 번 문단을

  의 부분을

  의 부분을
  , 에 대한 내용은 문서

  를

  의 번 문단을

  의 번 문단을

  의 부분을

  의 부분을
  , 에 대한 내용은 문서

  를

  의 번 문단을

  의 번 문단을

  의 부분을

  의 부분을
  , 에 대한 내용은 문서

  를

  의 번 문단을

  의 번 문단을

  의 부분을

  의 부분을
  참고하십시오.
• 아르고스 익스트랙터(Argos Extractor)
  광업 전문 기업으로 본사는 뉴 아틀란티스에 있다. 주인공은 원래 아르고스의 직원이었기 때문에 아직도 아르고스 인트라넷에 접속할 수 있으며 시스템에 급료도 쪼끔 남아 있다. 사무실 크기를 보면 알겠지만 중소기업 수준으로 작은 회사이며(월터 스트라우드가 “할인점 수준”이라 부를 정도) 운도 없어 제대로 된 광맥을 찾은지 오래라고 한다. 아르고스 이외에도 헤파이스토스(Hephaestus)와 같은 여러 광산 기업들이 존재한다.
• 인핸스!(Enhance!)
  개척 성계의 주요 도시에 자리잡은 성형 전문 기업. 이름 끝에 느낌표가 붙어있다. 단돈 500크레딧에 헤어스타일, 성형수술, 심지어 성전환 및 개명까지 온갖 서비스를 제공한다. 즉, 주인공의 외모나 성별, 이름을 바꾸고 싶을 때 이용하는 가게. 단, 게임 시작 후 주인공을 처음 만들 때와는 인터페이스가 약간 다른데, 만들어진 얼굴들 중에서 고르는 기능이 없고 현재 얼굴을 바탕으로 변경만 가능하다는 한계점이 있다.
• 무역 연맹(Trade Authority)
  개척 성계의 주요 도시 곳곳에 자리잡은 무역 전문 기업. 이름을 보면 정부 기관인 것 같지만 엄연한 사기업이다. 게다가 장물이건 밀수품이건 가리지 않고 매입하는 음습한 측면도 있다. 크림슨 함대의 본거지인 우주정거장 “더 키”(The Key)에도 출장소가 있을 정도. 가진 돈이 다른 매장보다 많은 편인데다 훔친 물건과 밀수품 등을 가리지 않고 사들이므로 도둑/밀수업자 스타일의 플레이어들이 자주 애용하게 된다.
  원래는 화물선을 가진 플레이어가 우주 무역을 하기 위해 대량으로 물품을 사고 파는 장소가 될 예정이었다고 한다. 우주항에 하나씩 놓여있는 무역 연맹 키오스크와 다소 엉뚱한 명칭은 그 흔적이라고.
• 스타필드 주식회사
  작중 언급되지는 않는데, 에어로크를 만드는 회사인지 게임 내 문들을 자세히 보면 “Starfield Corp"이란 명칭이 적혀있다. 그냥 개그일지도.
• UC 배급 센터(UC Distribution)
  UC 정부가 운영하는 도소매점. 즉 공기업이다.
• 제노프레시(XenoFresh)
  이름대로 외계 수생 생명체를 전문 취급하는 어류/육류 가공 기업. 네온은 원래 제노프레시가 건설한 거대 어업 플랫폼이었다. 허나 여기서 잡히는 외계 물고기인 캐즘배스의 기름에 강력한 환각 성분이 있다는 것이 밝혀져, 지금은 오로라라고 하는 환각제를 제조하는 전문 기업이 되어 버렸다.
• 제너다인(Generdyne)
  네온의 민간 전력 기업. '전도성 그리드(Conduction Grid)'라는 볼라이 알파에서 끊임없이 내려치는 번개를 모으는 발전기를 통해 네온에 전력을 공급하고 있다.
• 청크(Chunks)
  게임 내 유일한 프랜차이즈 레스토랑 체인으로, 입방체 형태의 식품을 파는데 이 식품의 명칭이 바로 청크(덩어리)다. 청크는 보존성이 뛰어난 포장식품인데다 단단한 육면체라 쌓아놓기도 좋아 우주선에 보관하기에 최적이다. 즉 우주식의 일종. 정크 푸드 취급을 받지만 애호가들이 많다. 청크스가 있는지의 여부가 깡촌이냐 아니냐의 기준이 되는 모양이다. 콘스텔레이션 동료 중에는 사라가 싫어하며 배럿이 좋아한다.[A]
• 캔넉(CAN-uck)
  보존식품을 캔에 담아 판매하는 기업. 지구의 국가중 하나였던 캐나다의 특산물 위주로 취급하고 있다.[A]
• 얼데브라우(Erdebrau)
  맥주를 전문으로 생산하는 기업. 아킬라 시티의 필번(Filburn) 기업이 경쟁하고 있다.
• 찬드라(Chandra)
  포도주(와인)을 전문으로 생산하는 기업.
• 레드 하베스트(Red Harvest)
  곡물 재배로 만든 빵, 주류를 생산하는 기업.
• 붐 팝!(Boom Pop!)
  탄산음료를 전문으로 생산하는 기업.[A]
• 어드밴스드 뉴트리션(Advenced Nutrition)
  종이팩 음료와 주류, 밀봉 식품을 생산하는 기업.[A]
• 오이시(Oishii)
  플라스틱 포장 용기에 일식 요리를 담아 도시락처럼 만드는 기업.
• 센타우리 밀(Centauri Mills)
  시리얼 등 곡물류를 밀폐 용기에 담아 제조하는 기업.
• 신타미트(Synthameat)
  합성육을 제조하는 기업.
• 테라브루(Terrabrew)
  커피 전문 프랜차이즈 카페. 뉴 아틀란티스에 매장이 2곳이 있을 정도로 주요 거점 도시에서 흔히 볼 수 있다.[A]

9.4. 등장인물

9.5. 외계생물

9.6. 기계

• 로봇 A형
  이족 보행형이며, 대체로 단발 레이저나 실탄으로 무장하고 있다. 인간형 로봇이기 때문에 대화와 명령 등이 가능하며 주요 도시와 거점에서 NPC로도 활동하고 있으며 대표적으로 콘스텔레이션의 로봇 멤버 바스코가 있다. 산업용, 보안용, 의료용 및 각 세력마다 고유의 기체가 있을 정도로 다양하게 쓰이고 있다. 적을 인식하면 레이저 공격을 하거나 달려들어 로봇 팔을 이용한 근접 공격을 한다. 달리는 속도 역시 인간 수준으로 빠르기 때문에 원거리 무기가 없는 개체라도 적을 발견하면 거리를 빠르게 좁혀 근접 공격을 적극적으로 펼친다.

• 로봇 S형
  사족 보행형이며 로봇 A형과 달리 대부분 전투 및 보안용으로 쓰인다. 사족 보행형답게 갯과 및 고양잇과 동물처럼 설정되어 있기 때문인지 대화는 불가능하다.[44]포탑이 있는 개체는 원거리에서 사격을 하며 가까이 접근하면 달려들어 몸통 박치기와 할퀴는 강력한 공격도 하기 때문에 무장 수준이 낮으면 상대하기 힘들다. 포탑 부위를 공격하면 헤드샷처럼 데미지를 크게 받는다.

• 미니봇
  어린이 크기 정도의 박스형 로봇. 류진 인더스트리의 자회사인 드론(DRONE) 제품이 대부분으로 위생용, 보안용, 정원용 등 종류가 여럿 존재한다. 위생용 미니봇은 바닥에 떨어진 아이템을 발견하면 가져가는데 플레이어가 떨어뜨린 아이템도 가져가는 것을 볼 수 있다. 전투가 벌어지면 대개는 속도를 내며 이리저리 피해 다니지만, 보안용 미니봇이 유일하게 적을 인식하고 공격하는데 그다지 위협적이지도 않다. 작중에서는 유일하게 단말기로 해킹이 불가능하다.

• 포탑(터렛)
  주로 건물이나 우주선 등에 부착하거나 거치형 상태로 등장한다. 자동으로 사정거리 내에 있는 적을 인식하거나 공격을 받으면 즉각적으로 반응하여 무기를 발사한다. 탄도, 레이저 등으로 사용하는 무기와 종류가 다양하다. 폴아웃 4와 마찬가지로 공격력이 꽤나 강하므로 우선적으로 파괴하거나 해킹이 가능한 경우 비활성화, 우호 상태로 만드는 것이 좋다.

9.7. 퀘스트

9.8. 기타 설정

• 크레딧(Credit)
  개척 성계의 인류가 쓰는 통합 화폐. 크레딧의 가치는 다음과 같이 비교할 수 있다. 식품/음료를 비롯한 회복 아이템 등의 소비 물품의 구매 비용은 수 십에서 수 백 크레딧 내외이며 무기와 우주복 등의 장비류는 각각 수 천에서 수 만 크레딧의 가치를 가지고 있다. 이에 비해 함선 또는 도시 내 주택을 구매할 시 수 만 크레딧에서 수십 만 크레딧을 지불해야 한다. 이러한 경우 함선과 주택의 가치가 회복 및 장비 대비 저렴하거나 회복과 장비 아이템의 물가가 상당히 비싼 편이라고 볼 수 있다. 전자의 경우라면 게임 내에서 함선과 주택의 제조/건설 비용이 적기 때문일 수도 있지만 이와는 별개로 단순히 게임적 허용으로 가치의 간극을 좁힌 것일 수도 있다.
  퀘스트 보상 금액이 수천 크레딧에서 수 만 크레딧, 많게는 합쳐서 수십 만 크레딧까지 분포한다는 점을 보았을 때 위에서 언급한 아이템 및 함선 등의 적정 구매 가격을 고려했을 것으로 보여진다.

• 중력 구동기(Gravity Drive)
  팀 왈도 번역에서는 중력 구동기로 번역되었고, 이전 AI 번역에서는 중력 드라이브, 그래브 드라이브 등으로 번역되었다. 영어 원문에서는 줄여서 그랩 드라이브(Grav Drive)라고도 부른다.
  정식 명칭은 중력 루프 배열기(Graviton Loop Array). 22세기에 빅터 아이자(Victor Aiza) 박사가 발명했다. 행성이나 항성같은 천체의 중력을 이용해 공간을 접어 초광속 우주비행을 가능하게 해주는 장치다. 중력 구동기가 없는 우주선은 로켓 엔진으로만 추진해야 하며 초광속 우주비행을 할 수 없다. 중력 구동기는 우주선 내에 인공중력을 만들어주는 장치이기도 하므로, 중력 구동기가 작동하지 않는 우주선은 내부가 무중력 상태가 된다. 게임에서도 적함의 중력 구동기를 고장낸 후 승선하면 내부에 중력이 없어 떠다녀야 한다.
  중력 구동기는 인근의 천체(행성이나 항성)의 중력을 이용해 도약을 한다는 설정이므로, 근처에 큰 천체가 없으면 초광속 우주비행을 할 수 없다. 때문에 한 항성계에서 다른 항성계로 징검다리 건너듯 우주비행을 하는 것이 특징이다. 예를 들어 30광년 떨어진 항성계까지 가려고 하는데 내 중력 구동기가 한 번에 점프할 수 있는 최대 거리가 15광년이라면, 두 번 도약하면 (15+15=30) 도달할 수 있는 게 아니고 중간에 큰 천체가 없어 중력 도약을 할 수 없다. 때문에 반드시 목적지 항성계까지 단번에 도약할 수 있는 중력 구동기를 써야 한다. 게임에서는 다른 항성계로 이동하는 광년 단위의 우주비행에만 중력 구동기를 사용하며, 한 항성계 내에서 이동할 때는 로켓 엔진만 쓴다. 현재(24세기) 기술로는 한번에 30광년 넘게 도약하는 중력 구동기는 못 만든다고 한다. 때문에 개척 성계의 항성계들은 인근의 항성계와 30광년 넘게 떨어져있는 경우가 없다.
  세부 설정은 다르지만 중력 구동기 발동시 이펙트도 그렇고 여러모로 스타워즈의 하이퍼드라이브를 모티브로 한 듯하다.
  결과적으로 인류가 우주진출을 가능하게 해준 장치이다. 그리고 게임의 주요 설정이기도 하다.

{{{#!folding [ 스포일러 보기 ]
빅터 아이자 박사 자신이 중력 구동기를 발명한 게 아니라 원리를 남에게서 전수받아 개발했다. 그 남이라는 게 평행 우주에서 온 자기 자신이지만... 평행 우주의 빅터는 중력 구동기의 위험성에 대해 경고했지만 결국 지구의 황폐화는 현실이 되고 말았다. 중력 구동기가 처음 개발할 당시에 태양계 내의 지구에서 목성으로 시험 비행을 했는데, 그 결과 지구의 행성 자기장이 무너져 결국 지구의 환경이 파괴되었다. 중력 구동기가 발생시키는 공간 왜곡 효과는 천체의 중력장에도 영향을 미치기 때문이다. 항성같은 거대한 천체의 경우 그런 영향을 무시할 수 있지만 지구같은 행성의 경우 중력장 교란이 큰 악영향을 미친다. 오늘날 항성간 이동에만 중력 구동기를 쓰는 것이 이러한 위험을 예방하기 위한 것일 가능성이 없지는 않지만, 지구의 멸망이 중력 구동기 때문이란 사실은 거의 알려지지 않은 비밀이기 때문에 그 가능성은 높지 않다.

• 메크(Mech)
  식민지 연합과 자유 항성 공동체의 전투병기였다. 자유 항성 공동체의 메크 파일럿들이 식민지 연합의 메크 파일럿들보다 더 숙련되어 있었다고 한다. 전쟁 후 메크는 협정으로 금지되었다는 설정으로, 이 때문에 인게임에서는 실제로 작동되는 메크는 찾아볼 수 없다.
  크리에이션 모드로라도 나올 예정인지 2024년 6월 업데이트 영상에 움직이는 메크가 나오기도 했다. #

• 외계생물병기(Xenoweapon)
  식민지 연합이 외계생물을 조종하는 기술을 이용해 만들어낸 병기다. 이 외계생물병기를 이용한 전쟁을 외계생물전쟁(Xenowarfare)이라고 한다.
  자유 항성 공동체의 메크에 대항하기 위해서 개발된 기술이지만 식민지 전쟁이 끝난 후 외계생물병기는 협정으로 금지되었다. 생물병기의 후손 중 하나인 사이렌(Siren)과 같은 강력한 개체들이 나리온 항성계의 니이라 행성을 포함해 개척 성계 곳곳에 퍼져 있다.

• 게임 내 식품 기업인 센타우리 밀스(Centauri Mills)의 제품이자 회복 아이템인 ‘초콜릿 래브라도(Chocolate Labs)’의 설명에는 ‘멸종된 개과 동물인 래브라도 리트리버의 모습으로 만들었다.’라고 되어 있다. 래브라도가 멸종될 정도면 아예 개라는 종 전체가 멸종된 것 아닌가 하는 추측이 있다. #

• 게임 내 등장하는 자판기는 해당 기업에 관련된 아이템이 랜덤으로 나온다. 5회 정도 구매한 뒤에는 품절되는지 일정 시간이 지나기 전까지 계속 구매하려고 해도 더 이상 나오지 않는다. 이를 무시하고 계속 구매 버튼을 누르다 보면 자판기를 두드리는 소리가 다양하게 나온다.[45]

10. 도전 과제

11. 더빙

12. 모드

13. 버그

14. 패치노트

[Version 1.7.29]

Version 1.7.29

성능과 안정성

Xbox Series X|S
Improved stability related to installations.
Various stability and performance improvements to reduce crashes and improve framerate.

퀘스트

All That Money Can Buy
: Fixed an issue where player activity could result in a quest blocker.
Into the Unknown
: Fixed an issue that could prevent the quest from appearing after the game is completed.
Shadows in Neon:
Fixed an issue where player activity could result in a quest blocker.

업데이트는 그냥 퀘스트 버그 수정과 엑스박스 안정성 관련 패치뿐이었으나 공지를 통해 향후 다음과 같은 기능을 추가할 것이라고 예고했다.

- 밝기 및 대비 조절
- HDR 캘리브레이션 메뉴
- FOV 슬라이더
- Nvidia DLSS 지원(PC)
- 32:9 울트라와이드 모니터 지원(PC)
- 음식 먹기 버튼 추가[46]

[Version 1.7.33]

Version 1.7.33

일반

캐릭터: 일부 캐릭터가 올바른 위치에 있지 않을 수 있는 문제를 수정했습니다.
우주 정거장: 정거장이 플레이어 소유 우주선으로 표시되던 문제를 수정했습니다.
상인: 공급업체의 전체 인벤토리에 액세스할 수 있던 문제를 수정했습니다.

그래픽

AMD(PC): AMD GPU에서 별 렌즈 플레어가 올바르게 나타나지 않던 문제를 해결했습니다.
그래픽: 텍스처가 흐릿해질 수 있는 업스케일링 문제를 해결했습니다.
그래픽: 인벤토리 메뉴를 스크롤할 때 감광성 문제를 일으킬 수 있는 문제를 해결했습니다.

성능과 안정성

핸드 스캐너: 핸드 스캐너에서 끊김 현상이 발생하던 문제를 해결했습니다.
충돌 및 멈춤 문제를 해결하기 위한 다양한 안정성 및 성능 개선.

함선

디스플레이: 선박 내 마네킹에 적용하면 표시된 아이템이 사라지던 문제를 수정했습니다.
디스플레이: 다른 함선을 점령한 후 레이저리프 저장 컨테이너 및 무기 선반에 보관된 아이템이 사라지던 문제를 수정했습니다.

[Version 1.7.36]

Version 1.7.36

일반

설정에서 1인칭과 3인칭의 FOV 슬라이더 사용가능

성능과 안정성

PC: 인텔 아크 시리즈의 GPU 안정성 향상
다양한 안정성과 성능 개선

퀘스트

Echos on the past: 땅을 파는 생물이 퀘스트 진행장소를 막는 장소를 선택하던 문제 해결

[Version 1.8.86]

Version 1.8.86

한국어 번역

Starfield’s Steam Beta is now available for you to opt-in. The Beta allows our Steam PC players to try out our next update for Starfield in a separate Beta version of the game before the update goes live for all Xbox and PC players later this month.

If you would like to opt-in to the Starfield Beta update, please follow these instructions:

1.) Open your steam Library and navigate to Starfield
2.) Right click on "Starfield" and select "Properties"
3.) In the new properties pop-up window, select "Betas"
4.) In the beta drop down to opt into, select "[beta]"
5.) Wait for app to download new build and launch

NOTE: The Starfield Steam Beta is a separate build of the game and will require a separate download. You will be able to continue with your latest save, but saves created in the Beta build will not work in the live game until the update is live.

For those participating and interested in providing us feedback, please visit #steam-beta-feedback on our official Discord Server.

Thanks for playing!

______

Update Highlights

Nvidia DLSS Support
This update introduces Nvidia DLSS support for our PC players. Compatible Nvidia graphic cards can now use DLSS Super Resolution, Deep Learning Anti-aliasing (DLAA), Nvidia Reflex Low Latency, and DLSS Frame generation. Please note: While DLSS Frame Generation is active, VSync needs to be toggled OFF to see the benefit. We are working to automatically adjust this setting in a future update.


Let Them Eat!
By popular request, we have added the ability to ingest food and drink items upon finding them in the environment. You can enjoy those Chunks immediately or save them for later. The choice is yours.

---

Fixes and Improvements

Performance And Stability

Addressed a number of memory related issues and leaks.
[PC Only] Add some GPU performance optimizations, which will be more impactful on higher end cards.
[PC Only] Improved renderer threading model, improving CPU usage most notably on higher end systems.
Various stability and performance improvements.

Gameplay

Added the ability to eat the food placed in the world
Adjusted stealth to be a bit more forgiving.
Fixed an issue where Andreja’s head would stay permanently cloaked.
Fixed an issue that could prevent players from firing their weapons.
Fixed issues where some NPC could be seen not wearing clothes.
Fixed an issue where already in-progress skill challenges could stop progressing after reaching the Unity and starting a new game.
Fixed an issue that could temporarily prevent opening the inventory or saving after entering the Unity.
PC: Fixed an issue where mouse movement could be choppy.
Fixed a rare issue that could cause the home ship to be lost.
Fixed an issue where the ship services technician might be missing.

Graphics

Addressed an issue with how ambient occlusion appeared in ultrawide resolutions.
Optimized initial shader compilation that occurs on start-up.
Added the ability to adjust Brightness and Contrast in the Display Settings menu.
Added the ability to adjust HDR Brightness provided that the system supports it. (Xbox & Windows 11 only).
Addressed a number of materials that could sometimes present an unintended pattern under certain conditions.
Fixed various visual issues related to the new FOV slider options.
Improved the appearance of the eyes on crowd characters.
Addressed a number of minor visual issues related to lighting, shadows, terrain, and vegetation.

Quests

All That Money Can Buy: Fixed a rare issue where players couldn’t sit during the negotiation with Musgrove.
Blast Zone: Fixed an issue where the hard rocks that need to be cleared out by players will not appear on Ngodup Tate’s land.
Echoes of the Past: Fixed an issue where the Grylloba Queen could sometimes not be reachable during the objective “Secure the Shuttle Bay”.
Eye of the Storm: Fixed an issue where players' quest progression could potentially be blocked due to a missing docking prompt.
Grunt Work: Addressed an issue where progress could appear blocked if “Supra et Ultra” was completed while returning to the Lodge during “High Price to Pay”.
No Sudden Moves: Fixed an issue that could prevent the entrance door to the Scow ship from being opened again.
Operation Starseed: Fixed an issue where the key that is needed to exit the facility could sometimes not be present.
Sabotage: Fixed an issue where David Barron could potentially not be found by players.
Short Sighted: Fixed an issue where players could rarely become control-locked while speaking with Vladimir.
The Heart of Mars: Fixed an issue where players might not be able to mine the “The Heart of Mars”.

[Version 1.8.88]

Version 1.8.88

한국어 번역

Our next update coming out of our Steam Beta is now available for all players. This small update addresses a few issues including a crash that could occur on some Xbox and Microsoft Store playthroughs, an issue with weapon cases in Outposts, and we say goodbye to the “pet asteroid” that would follow some players through space.

We appreciate all of you who participated in our Steam Beta and will continue to read your feedback and make updates to the game.

Thanks for playing!

---

FIXES AND IMPROVEMENTS

Gameplay
- Addressed an issue that would cause space matter to become stuck to player's ship during space travel. Loading a save will now remove the space clingon. Please note: This fix should address any space matter being stuck in your travels, but not in instances where player ships have New Atlantis attached. A fix for that will be released in a later update.

Outpost
- Fixed an issue that prevents random guns from spawning in a newly created Weapon Case after loading a save.

Save/Load
- [MSS/Xbox] Fixed an issue where players could experience crashes while saving during long playthrough without going through the Unity.

[Version 1.9.51]

Version 1.9.51

베데스다는 1.8.88 패치 이후 일주일 뒤 레딧에 향후 패치 계획을 공개했다. 번역 새 여행 방식은 아마도 욕을 먹었던 빠른 이동을 제한하고 수동으로 행성에 이착륙하거나 항성계를 항행하는 방식이 될 것이라 짐작되고 있으며, 새 우주선 커스터마이징은 아마도 우주선 모듈 실내 꾸미기를 지원할 것으로 보인다.

1월 18일 1.9.47.0 베타 버전이 업데이트됐다. # 번역 1월 30일에 정식으로 1.9.51 버전으로 업데이트됐다. 베타 버전과 다른 점은 풀 스크린 모드에서 윈도우 모드로 전환할 때 크래시가 나던 문제를 수정한 것 밖에 없다.

Let there be LIGHT....ing improvements! Our latest update has moved out of Steam Beta and is now available for all Starfield players. The patch notes have remained the same as previously released during the beta except for a version number change and one additional PC crash fix noted below.

We’re grateful for all the feedback we’ve seen and received and will continue to monitor and track your issues and critiques. As we noted last year, we’ll continue to have a steady stream of updates about every six weeks, so if you don’t see your issue addressed below, don’t lose faith! Keep sharing your feedback and issues so we can do our best to prioritize.

Thank you again and see you in Starfield!

---

FIXES AND IMPROVEMENTS

ANIMATION

Fixed player character’s eyes remaining closed instead of blinking in third person view.
Addressed rare cases where small animation pops could be seen in third person.

CREATURES AND ENEMIES

Fixed incorrectly invisible creatures on some planets.
Fixed an issue that could occur on some enemies causing them to stand instead of falling to the ground.

CREW AND COMPANIONS

Fixed crew members and companions positioning near the cockpit after fast traveling to the ship.
Companions: Fixed a possible control-lock when talking to a companion without entering a dialogue while simultaneously trying to exit the ship.

GENERAL

[ADDED TO 1.9.51] Addressed a crash that could occur when changing from Fullscreen to Windowed mode. (PC)
Fixed an issue that prevented Windows users saving if their username featured certain characters (PC).
Fixed rare save game corruptions on PC (MSS and Steam).
Fixed an issue that could lead to a control lock or a crash after loading a quicksave while in the targeting mode.
Fixed player marker following the camera on the surface map.
Fixed a rare issue that could prevent access to the main menu on when prompted to “Press any button to Start” (Xbox).
Body type should no longer reset to default when loading a Starborn save from the main menu.
Fixed flickering on Neon’s Trade Tower elevator panel.
Improved the appearance of the Ryujin Kiosk material during nighttime.
Fixed rare issue with how Cydonia’s panel could display the hours without incident.
Added Optimizations to cloud syncing of save games (MSS/Xbox).
Improved how crowds behave when desired target is reserved.
Fixed an issue that could cause airlock doors to sometimes appear floating in sky when arriving at locations.
Fixed unintended text appearing on the shipbuilder’s UI.
Fixed game session not properly resuming from shutdown in Energy Save mode (Xbox).
Various stability improvements.

GRAPHICS

Improved widescreen support (32:9, 21:9 and 16:10).
Added support for stars displaying sun disk geometry.
Shadows can now be seen on planet rings from planet surface.
Improved eyes and skin on crowd characters.
Improved reflection on water.
Improved contact shadows on character skin (Xbox and PC Medium/High/Ultra).
Improved contact shadows on character cloth (PC High/Ultra).
Improved contact shadows on first person (PC Ultra).
Improved lighting in character generation menu.
Reduced the appearance of some minor artifacts during cutscene camera transitions.
Fixed flickering on a number of VFX (Sandstorm, corrosive liquid pools, waterfall).
Fixed a rare issue where the camera would lock while in handscanner mode whenever watching flying fauna (Xbox).
Fixed potential control lock when opening a game menu a moment before triggering a dialogue with another character.
Addressed various shadow popping, flickering and artifact issues.
Improved the visibility of the sun’s lens flare during sunrise and sunset.
Fixed a rare issue where foam or grime would not show up.
Fixed rare flickering VFX that could occur in space (Xbox Series S).
Fixed rare hair flickering (Xbox Series X/S).
Fixed occasional flicker on digiframes and TV screens.
Adjusted the appearance of bloom when activating the handscanner.
Improved the appearance of clouds during weather transitions.
Fixed rare cases where alignment of grass and wind could appear disconnected.
Reduced bloom intensity effect while motion blur is active (PC).
Addressed issues with concealment effect not always applying when using the handscanner.
Fixed visible edge of the ocean in the distance when seen from a very high point of view.
Fixed rare white flickering dots around characters' hair during cut scenes.
Fixed a readability issue in the Starmap when using large menu font mode.
Fixed inventory menu occasionally failing to generate previews when using a mouse (PC).
Fixed a brief Depth of Field issue that sometimes occurred when aiming, alt-tabbing or leaving a dialogue screen.
Fixed occasional lighting transition issues after loading or exiting a location.
Fixed an issue that could cause intermittent bands to appear in distance fog.
Fixed a rare issue that could cause fog color to appear inconsistent.
Fixed a rare issue that could cause rocks to disappear near the player on the surface of a planet.
Fixed a crash that could occur when switching to DLSS with dynamic resolution active (PC).
Fixed flickering and delayed shadows sometimes occurring after unpausing the game.
Fixed various FSR2 and DLSS artifacts (noise, black dots, ghosting).
Fixed flickering when using the handscanner with DLSS enabled.
Fixed initial lighting conditions when landing on a planet.
Improved lighting at 73 locations.
Fixed various geometry, texture, and ghosting issues.

OUTPOSTS

Fixed a rare missing terrain issue that could occur after fast traveling to an outpost near New Atlantis.
Fixed an issue that could cause bulldozed objects to reappear when returning to an outpost.
Fixed an issue that caused hazard damage to remain even when the hazard was removed by bulldozing in outposts.
Fixed an issue where outpost’s cargo links would be removed from the terminal list if connected, disconnected, then reconnected to another cargo link during the cargo ship landing sequence.
Fixed an issue where weapon cases built by the player in an Outpost would populate with weapons and ammo after reloading the game.

POWERS

Fixed a rare issue that could cause the Phased Time power to remain enabled.
Fixed the extreme speed that could occur in zero G when using the Phased Time power.
Solar Flare Power now accounts for critical hits.

QUESTS AND RANDOM ENCOUNTERS

Absolute Power: Fixed missing slate in the safe preventing from completing the optional objective “Locate Evidence to Extort Ayumi Komiko”.
Background Checks: Fixed possible control-lock that could occur if caught by security.
Derelict Ship: Fixed an issue preventing the player from reaching the pilot seat if they did not have access to advanced locks.
Drinks on the House: Fixed rare occurrence where the door to Sub 12 could remain locked.
Echoes of the Past: Fixed Delgado getting stuck at bottom of stairs during "Continue Exploring the Lock" that could occur if The Lock was left during Delgado's history dialogue.
Echoes of the Past: Resolved an issue that could cause Mathis' and Delgado’s guns to be invisible.
Eye of the Storm: Fixed an issue that could cause data transfer to not start after placing the Data Core.
Eye of the Storm: Fixed an issue where the docking prompt would be missing on the Legacy ship if the player undocked with the Legacy and then reloaded a save before having started the mission.
Executive Level: Fixed an issue where players could get stuck on a chair in the Ryujin Industries HQ conference room.
Failure to Communicate: Fixed an issue that prevented the player from finishing the quest if they downed all the members of the defense pact (Alban Lopez, Jacquelyn Lemaire, and Chanda Banda).
Further Into the Unknown: Fixed a rare crash that could occur when trying to dock with The Eye.
Groundpounder: Fixed an issue where the door to Lezama could sometimes be locked if the player left the location during the quest and came back later.
Hostile Intelligence: Fixed blocked doors in the Steam Tunnels room where the Terrormorph transformation occurs.
Into the Unknown: Fixed a rare issue that could prevent the quest from starting after completing The Old Neighborhood.
Into the Unknown: Fixed a rare issue where a Temple location might not populate when receiving the “Go to” objective.
Legacy’s End: Fixed an issue that could prevent interacting with Delgado when he was behind the glass inside in the command center of The Key.
Legacy’s End: Fixed a debris pile where to player could become stuck while trying to reach the Mess Hall.
Missed Beyond Measure: Fixed a dialogue between Sarah and Walter not playing at The Lodge.
No Sudden Moves: Fixed companions not following player during personal quests.
On The Run: Fixed various issues related to Mei Devine becoming inaccessible the objective updated to “Listen to Mei Devine’s Introduction”.
On The Run: Fixed a possible control lock when sitting at the table to talk to Jade MacMillan.
One Small Step: Fixed a rare issue that could prevent Lin / Heller from exiting the airlock.
Operation Starseed: Fixed a bad view that could occur if the Beagle was boarded after a long idle.
Power From Beyond: Fixed an issue that caused missing Starborn temples and scanner disturbances that could prevent obtaining all Starborn powers from that universe.
Rough Landings: Resolved an issue that could occur during the “Meet up with Milena Axelrod” objective that could prevent ships from appearing at the desired location.
Shadows in Neon: Fixed an issue that could occur when repeatedly using the door to Jaylen Pryce's office before he progressed to Neon Core.
Supra et Ultra: Fixed a control lock that could occur when entering the Flight Simulator while a guard is attempting arrest.
Tapping the Grid: Fixed inaccessible junction boxes that could occur after the Hunter attacks the Lodge.
The Best There Is: Fixed an issue that could prevent objective from advancing when talking to Naeva and Jasmine in the engineering room.
The Empty Nest: Fixed and issue that could cause Sam Coe’s gun to be invisible when inside Jacob’s house.
The Heart of Mars: Fixed another location that could potentially prevent recovering The Heart of Mars.
The Pale Lady: Fixed rare case of inaccessible ship crew log data slate making it impossible to complete the encounter.
Top of the L.I.S.T.: Phil Hill should now accept survey data for Sumati.
War Relics: Resolved an issue that could prevent Kaiser from moving to the mission site.
Where Hope is Built: Fixed a crash that could occur with a specific set of player behaviors.

SHIPS AND SHIP CUSTOMIZATION

Fixed another case that could cause an asteroid to follow a ship in space.
Fixed ship hatch being marked inaccessible after swapping to a new home ship.
Fixed an issue where the ship could end up in an unintended state by simultaneously attempting fast travel during a grav jump.
Fixed a view issue that could occur when fast traveling during ship targeting mode.
Fixed an issue that could occur when entering Ship Targeting mode immediately after selecting a Grav Jump.
Fixed an issue that caused non-functional ladders to appear when the player modified their ship with a Taiyo All-In-One Berth Top A and a Deimos 1x1.
Fixed an issue where the Legendary ship could take too long to resume firing after the weapons were repaired.
Space combat should now match ground combat difficulty increase with successive trips through the Unity.
Fixed an issue where loading an exit save made while docked to a space station could cause names of ships to change.
Fixed marker not pointing to the current home ship after performing a save/load between different ships.
Fixed in issue that could cause the Frontier to incorrectly appear if a non-home ship was removed from a landing pad.

SKILLS

REJUVENATION: Rejuvenation skill VFX no longer replay whenever the handscanner is opened in third person
SURVEYING: Fixed surveying challenge progress issue with mineral resource.
TARGETING CONTROL SYSTEMS: Fixed inconsistencies with level 3 and 4.

WEAPONS AND ITEMS

Fixed incorrect reload amounts that could occur when consuming a Trauma Pack.
Fixed FOV and zoom issues with weapon scopes.
Fixed weapon sound effects occasionally continuing to play after killing an enemy.
Fixed turret state not being restored properly after and save and load.
Fixed an issue that could cause the helmet light to not reappear in third person after a save and load.

다만 실제로 플레이해본 유저들의 스타필드 경험담에서 제일 시급한 문제로 지적됐던건 딸깍 빠른이동이 아니라 NPC 인공지능과 POI 배치 같이 전투나 탐험쪽 경험의 문제들이었기 때문에 이에 대한 개선책이 제시되지 않은 것에 아쉬움을 표하는 사람이 많다. 새 난이도 옵션에 이런 요소들을 개선하는 옵션이 추가될지는 현재로서는 미지수다. 과거 유저 언오피셜 패치로 수정하던 이런 자잘한 버그를 패치로 수정하는 모습은 분명 바람직하긴 하지만, 유저들은 더 시급한걸 먼저 처리해주길 바라고 있다.

[Version 1.9.67]

Version 1.9.67

2월 7일 1.9.67.0 베타 버전이 업데이트됐다. # 번역 이후 2월 20일에 정식 업데이트됐다. 번역 이번 업데이트로 AMD FSR이 업데이트됐고, 저장을 로드할 때 FormID가 해제되는 방식을 변경해 관련 버그를 고쳤다고 한다.

Our next update is now available. In it you’ll find AMD’s FSR 3 options and a few other fixes. Need to find what FSR 3 brings to Starfield? Check out our feature here.

Other fixes included in this update will be related to performance and stability, including adjustments done to address the FormID issue we’ve seen several commenting on.

As always, we appreciate all your feedback and support! See you in Starfield.



FIXES AND IMPROVEMENTS

GRAPHICS

Added support for AMD FidelityFXTM Super Resolution 3 (FSR 3). (PC)
Added support for Intel Xe Super Sampling (XeSS). (PC)
Fixed an issue that could make the clouds appear to vibrate when using DLSS performance mode. (PC)
Fixed minor visual artifact that could occur when aiming with a weapon or task swapping.

STABILITY

Changed how FormIDs are freed when loading saves. This should improve stability for saves that have visited many locations.
Fixed a crash that could happen when making changes to the ship that required all items to be moved to the cargo bay in the Ship Builder menu.

MISCELLANEOUS

Reverted a change that caused the data menu to open when taking screenshots with F12 (PC)
Fixed an issue causing the resolution scale to reset to 1.0 when switching from Fullscreen to Windowed mode when using DLSS. (PC)

[Version 1.10.31]

Version 1.10.31

3월 19일 1.10.31 버전이 업데이트됐다. # 내용은 베타 서버 업데이트때 내용과 크게 다르지 않다. 번역


SAY CHEESE! Our latest update brings new ways to show off your modeling skills in space with the addition of new poses and expressions for you and your companions. We excitedly await more showing off of your photography!
We also understand that digipicks are precious, so we’ve made an adjustment that allows you to Undo without the penalty cost of a digipick during the Security mini-game.
Not without fixes, we also have a multitude of fixes to quests, graphics, gameplay, and more.
Take a look at the full list below for all the details on what’s in this update.
As always, we appreciate your feedback and attention to providing us details on issues you encounter. Keep ’em coming!

FEATURES

PHOTOMODE: Added the ability to set Expressions and Poses on player and companions in Photomode.
SCANNER: You can now open doors and harvest with the scanner opened.
Setting course on an inactive quest will now make it the active quest.
Added support for adjusting FOV when using 3rd Person Ship view.
Added an Anisotropic filtering quality slider (PC).
Removed the digipick cost for using Undo during the Security mini-game.
Added an autosave when fast travelling from a planet's surface to orbit.
Updated the Ship UI to perform more smoothly at higher framerates.

FIXES

Art

Fixed an area that allowed the player access to the New Atlantis Ship Technician’s vendor chest.
Fixed the gap that allows players to access Spacesuits without picking locks of one of the Spacesuit display cases.
Fixed an issue that could cause the Fishworker Mask to not be visible when equipped.
Fixed a spot where the player could get out of the world on The Siren of the Stars.
Fixed a rare issue that could cause the player to remain stuck under an elevator.
Fixed a spot where the player could become stuck outside Hopetech.
Fixed flickering floors in the aquarium of a Research Station on Altair II.
Fixed the text on a sign from being cut off on The Key.
Corrected a sign found on The Key.
Adjusted the position of a floating speaker at the Nasa Launch Facility.
Fixed badly placed objects in the Paridiso Hotel.
Fixed a spot players can get stuck in the Lair of the Mantis.
Fixed a spot players can get stuck on top of a bookcase in Marco's room.
Fixed a generator intersecting a railing on New Homestead.
Fixed disappearing objects on Starstation RE-939.
Fixed balloons that were stuck inside each other on the Siren of the Stars.
Fixed a spot where players could get stuck on a staircase in New Homestead.
Fixed flickering textures in the Vanguard Test Chamber.
Adjusted the position of some office objects on a desk in the Abandoned Hangar.
Fixed a spot where players could go through the wall in New Homestead.
Fixed a chair placement inside of Hopetech.
Fixed a spot where players could get stuck in Infinity LTD.
Fixed a chair stuck in the wall on the roof of Sonny Di Falco's Island.
Fixed a spot where players could fall out of the world in the Autonomous Staryard.
Settled some floating items in the Argos Office of New Atlantis.
Fixed some decal placements in an Abandoned Hangar.
Fixed a spot where players could see outside the world in Red Devil Headquarters.
Fixed a spot where players could get stuck in Londinion.
Fixed a stool that couldn't be sat on in the Red Mile.
Fixed a spot where players could get out of the world in the Red Devil Mines.
Fixed flickering mats in Neon.
Rotated a monitor to face the intended direction in the Deimos Staryard.
Fixed placement of some items in the Autonomous Dogstar Factory on Vega II-d.
Fixed a sign placement on Tau Gourmet.
Fixed a spot where players could get stuck near the Bayu Plaza of Neon.
Fixed a spot where player could get stuck underneath metal girders in Neon.
Rotated and electrical panel in a starstation.
Fixed disappearing decals on a wall in Research Outpost U3-09.
Fixed a chair placement that caused an intersection with a computer in a Mining Complex.
Fixed missing walls of the UC Syracuse.
Fixed floating whiteboard text inside Nishina Research Facility.
Fixed a disappearing paper on the wall of the Starstation RE-939.
Fixed a gap on the tarmac of Cydonia.
Fixed a spot where players could fall out of the world behind Chunks in New Atlantis.
Fixed storage bins intersecting at the Lair of the Mantis.
Fixed fire extinguishers stuck inside the wall of the Siren of the Stars.
Fixed flickering textures found on Mars Mech Factory.
Adjusted position of objects on shelves found in Gagarin.
Adjusted position of objects in the Akila City Barracks.
Settled a floating vent panel in the Infinity LTD HQ.
Adjusted position of objects on the Fortuna Spaceship.
Fixed a spot where players could get stuck on The Scow.
Fixed a spot where players could get stuck in the Vault of the Siren of the Stars.
Fixed a flickering sign found in Gagarin.
Fixed a disappearing note on a whiteboard found in a Fracking Station on Procyon V-B.
Fixed a disappearing painting found in The Lodge.
Fixed a spot where players could get stuck in the Bindi Mining Outpost.
Adjusted the position of shelves in The Emporium of Neon.
Fixed a flickering wall panel in the Deimos Staryard.
Fixed weapons placed incorrectly on a display case found in a Civilian Outpost.
Fixed object placement on shelves in Akila's Stone root Inn.
Fixed decal issues on whiteboards placed in The Warlock ship.
Fixed shelves and objects placement in The Corvus.
Fixed items stuck inside shelves in Gagarin.
Fixed flickering textures found in New Homestead.
Fixed a texture on the tarmac of the Waggoner Farm.
Fixed a spot where players could get outside the world at the Bindi Mining Outpost.
Adjusted physics on objects found near Alex Shadid's desk in Akila City.
Replaced a missing wall in Gagarin.
Fixed physics on some objects placed in New Homestead.
Fixed a spot where players could fall out of the world in a Science Outpost location.
Fixed an object stuck inside a shelf in MAST.
Fixed flickering posters found in The Vigilance.
Fixed item physics in cabinets found in Hopetech.
Fixed a spot where players could get stuck in The Lock.
Fixed a gap underneath the airlock door of a Science outpost on Magnar.
Fixed physics on the skull in the Coe Heritage Museum.
Fixed a decal texture on a table in The Lock.
Fixed a spot where players could see out of the World in The Lock.
Fixed physics on objects placed in The Emporium.
Fixed cabinets intersecting on Gagarin.
Fixed physics on the cabinets found at one of the United Colonies Garrison locations.
Fixed a gap in the ceiling of The Lock.
Fixed collision on the roof of the Pioneer Tower.
Fixed flickering windows at Terrabrew in New Atlantis.
Fixed collision on the floor in a Warehouse of Neon.
Fixed flickering posters in the Military Wing of MAST.
Smoothed out the collision near Madame Sauvage in Neon.
Fixed a spot in the Mercury Tower where players could fall outside the world.
Fixed disappearing decals outside the Astral Lounge.
Fixed disappearing vent frames in Neon.
Fixed a Fan position near the Xenofresh sign in Neon.
Fixed a shelf intersecting the wall near the UC Distribution.
Fixed a spot where players could get out of the world near the door of the Va'ruun Embassy.
Settled a floating rope near the Neon Landing Pad.
Fixed the collision on a wall in the Ryujin Industries Head Quarters.
Fixed spots where players could see outside the world near the pool of the Commercial District.
Fixed spots where players could see outside the world on the roofs of the Residential District in New Atlantis.
Fixed a spot where players could see outside the world under the MAST bridge in New Atlantis.
Rotated a monitor in the Stroud-Eklund Showroom.
Fixed a spot where players could fall out of the world near the Fishmonger in Neon.
Fixed a gap in the sidewalk and grass in New Atlantis.
Fixed multiple spots where players could see outside of the world on the roof of the Pioneer Tower.
Fixed a missing wall near the Pioneer Tower.
Fixed an issue where characters would suddenly disappear in the Neon elevator.
Fixed several spots where players could see out of the world in Neon.
Fixed the flickering computer monitors found in Apex Electronics.
Fixed a spot where players could see out of the world near the Pioneer tower in New Atlantis.
Fixed the netting from disappearing inside Neon at certain viewing angles.
Fixed flickering crates in Cydonia's mine.
Fixed flickering textures in the corner of Bayu's Penthouse bedroom.
Fixed gaps in the wall inside Galbank of New Atlantis.
Fixed a spot where players could see out of the world in the Trade Authority.
Fixed an area that a player could get out of the world in the Generdyne Industries.
Corrected a missing wall inside the Mercury Tower Lobby.
Fixed a backwards polygon floating outside a Warehouse in Neon.
Dropped a floating tree outside the entrance to the Lair of the Mantis.
Made it so a mineral resource can be properly harvested near Gagarin.
Settled a floating tree found near Remote Industrial Site locations.
Settled a floating rock arch near Industrial Mines.
Settled a floating tree to the ground at an Abandoned Farm location.
Fixed a spot where the player could get out of the world in a cave on Procyon I.
Improved LOD for Juniper trees.
Improved LOD for Fringe trees.
Improved LOD for Swamp Pods.
Improved LOD for Hickory trees.
Fixed a spot where the player could get outside of the world in a cave on Altair II.
Fixed a floating tree near the Lair of the Mantis.
Fixed an area that caused the player to see out of the world in the Mining Complex.
Fixed flickering bushes seen during Sam Coe's Matter of the Hart quest scenes.
Settled a floating resource stone near Akila city.
Settled a floating stone near Gagarin's Landing Pad.
Fixed an area that caused the player to fall out of the world near Gagarin.
Fixed floating fungus found on Procyon.
Settled floating stone arches near Gagarin.
Fixed a texture blend around one of the Wetland biomes.
Fixed textures on the leaves of the Sapling Trees.
Settled a floating rock near the Landing site on Toliman II-a.
Addressed texturing issues on various cave sections.
Fixed a few areas that caused the player to fall out of the world.
Fixed a spot where players could get stuck outside a mining complex.
Dropped a floating tree to the ground near Gagarin.
Fixed a spot where players could get stuck outside Cydonia.
Settled floating rocks to the ground around Eren's Camp.
Fixed a spot in New Atlantis Spaceport where players could get stuck.
Fixed gaps in the caves that allowed visibility outside the playable space in underground caves.
Fixed texture issue on the landing pad of the Ranshaw Research Facility.
Settled a floating tree to the ground around the Dauntless Crash Site.
Fixed a flicker on the Quarantine Isolator.
Addressed flickering textures on the faucets in the Lock.
Adjusted Briggs pose when holding a weapon (The Showdown).
Adjusted assets for the “Living Outside Earth” airlock display (Revelation quest, NASA).
Fixed an issue that could cause the player to remain stuck when traversing the collapsed C Block hall near the Armory in The Lock.
Fixed an issue that could cause the player to become stuck between rocks near New Atlantis on Jemison.
Fixed an issue that could cause the player to become stuck inside the stairs that lead down to the Red Mile.
Fixed blast shield occasionally disappearing from landing pad near Nishina research station.
Fixed an issue that could cause the player to become stuck after falling down a tube in an Industrial Outpost.
Fixed a few landing areas (like Valerie's Cache) that were too small for some ships.

Gameplay

Fixed an issue with ship power allocations decreasing unintentionally due to crew member bonuses.
Crew bonuses for ship weapon recharge times should now be applied as intended while in targeting mode.
Fixed an issue that could turn the player’s head to the left when sprinting in 3rd person.
Addressed an issue that could cause artifacts to become inaccessible if the player left their location for a long time without retrieving them.
Fixed an issue that could cause the player housing decoration to be lost when there is a state change in New Atlantis.
Resolved an issue where Sarah could appear non-interactable if she was assigned to a ship or outpost during a conversation with Walter in the Lodge.
Resolved an issue where the player could be affected by weather while inside.
Fixed an issue that could prevent the player from getting 100% completion for Niira’s planet survey.
Fixed an issue on Heinlein V-A's moon, which could cause Chlorine gas vent deposits to be extremely rare.
Fixed an issue that could cause weather to occur on planets with no atmosphere.
Addressed an issue where EM damage wasn't being applied as intended to robot enemies.
Resolved a rare issue where robots might not power down after using the “Disable Robot Workforce” option in a terminal.
Minibots should no longer appear to influence the Stealth Meter.
Boarding encounters should now have a better difficulty distribution.
Fixed an issue that prevented commandeering a smuggler Freestar Rambler after killing all of its crew.
Alien Reanimation now works on Aquatic and Flying creatures.
Resolved an issue that could sometimes prevent the player from turning invisible when using Void Form in 1st person.
Resolved a time scaling issue that could occur if Phased Time was used before waiting/resting.
Parallel Self clone should now have the ability to follow the player through load doors.
Sunless Space should now be able to deal critical damage.
Fixed an issue that could cause allied ships to become hostile when using Anti-grav field inside your ship.
Addressed an issue where using a power on a Terromorph in the Red Devil HQ could potentially free it.
Resolved an issue with Alien Reanimation which caused it to last longer than intended when used by another character.
Fixed an issue with the Scavenging Skill challenge not incrementing when weapon cases were looted.
Resolved an issue that could cause Missile Weapon Systems Rank 4 to not recharge as intended.
Fixed an issue with Rejuvenation FX remaining active.
Fixed an issue where the EM Weapon Systems skill challenge wasn’t tracking EM damage as intended.
Fixed an issue where Starborn ship weapons were not being improved by ship skills.
Fixed an issue with using the Boostpack in Zero-G Environments counting towards Weight Lifting skill challenge.
Fixed an issue where the Wellness skill did not apply actively when leveling up.
Fixed a rare issue where Neurostrikes could count a crowd character as a stunned enemy.
Fixed an issue with the Neurostrikes challenge progress causing it to be more difficult than intended after the first Rank.
Fixed a Rank 4 Concealment issue that briefly made the player undetectable.
Contraband is now removed when rejecting a previously accepted smuggling mission.
Addressed an issue that allowed attacking the assigned home ship to progresses ship weapon systems skills.
Fixed an issue where Mom and Dad could participate in different conversations with each other at the same time.
Fixed an issue that could allow unusable ammo to be placed in the world.
Fixed an issue where the boostpack could be incorrectly hidden when using boostpack skills.
Fixed an issue with damage scaling for critical damage after going through the Unity.
Fixed an issue that could cause the Coe Estate to be inaccessible for Sam’s Commitment after going through the Unity.
Water in wetlands biomes should now correctly spawn creatures for scanning.
Fixed an issue that could occasionally cause swimming creatures to fly above water or appear on land.
Fixed an issue where flying creatures could sometimes appear to fall slowly after being killed.
Addressed an issue where occasionally a character could clip through the ground when knocked down.
Fixed an issue that could cause unstable ragdolls on some mercenaries.
Resolved an issue that could cause a technician’s body to turn invisible if a manipulated character was instructed to inspect the corpse.
Fixed a rare issue that could cause a character to spin when exiting a seated position.
Fixed an issue that could cause dead characters on the Red Mile to be standing upright.
Characters should no longer share the same chair at the same time in The Rock.
Fixed issue that could cause characters to shift out of the world after entering certain poses.
Fixed various character head tracking issue that could make some scenes look inconsistent.
Reduced the frequency of stun attacks from the Elder Terrormorph during Hostile Intelligence.
Fixed an issue that could cause Terrormorphs to not properly ambush during some encounters.
Turrets in The Mantis Lair should no longer be invisible after leaving and returning after a long period of time.
Boarding Encounter objectives should now be cleared when fast traveling off the boarded ship via the Starmap.
Resolved an issue that could cause crosshairs to turn red during combat when not pointing at an enemy character.
Fixed Kodama weapon recoil inconsistency between 1st and 3rd person.
Resolved an issue where releasing aim while turning in 3rd person could automatically cause aiming to begin again.
Aiming through a scoped weapon while attempting to enter dialogue should no longer cause the weapon to become invisible.
Fixed an issue that could sometimes cause initial melee attacks to fail after immediately drawing the weapon.
Resolved an issue where the player could lose a large amount of Oxygen when using a Power Attack and blocking.
Resolved an issue with scopes appearing too low if used in 3rd person directly after landing on a new planet.
The Rattler should now use the correct reload animation in zero-g environments.
Resolved an issue with the Frenzy Special Effect on the Keelhauler effecting allies.
Fixed an issue that could cause the Autorivet to fire in a wider cone when a laser sight was added.
Fixed an issue where the Drumbeat Burst fire attachment causing it to fire 3 shots instead of 4.
Special Weapon Effects with a damage increase should now function with EM weapons.
Fixed an issue with Anti-Ballistic that caused it to not reduce physical damage taken from Particle Beam Weapons.
Fixed an issue where EM weapons dealt health damage instead when used by a companion.
Added Special Effects to the Old Earth armor set reward.
Addressed an issue that could soft lock the player if they interacted with a stun mine in a specific way.
Fixed an issue where the player could avoid criminal repercussions by stowing their weapon at a very specific time.
Addressed an issue where companions would not be dressed correctly if a stolen outfit was removed due to an arrest.
Quest specific companions (such as Emma Wilcox or Walter Stroud) are now prevented from taking weapons from locked chests when they are out of ammo.
Fixed crash that could occur when the player holds a corpse in front of a miner.
Characters should no longer reaction to older bodies as if they were new corpses.
Fixed an issue where Sam Coe could still tell Cora she could try out her joke on a dead character. Tough crowd.
Fixed an issue where the player could talk about Adoring Fan's fandom even though he had never joined the crew.
Addressed an issue that could cause the camera to appear detached when immediately boostpacking after entering a Temple.
Resolved an issue where using a boostpack while entering zero-g could disable boosting.
Ammo packs near Sergeant Yumi during Eyewitness should now provide more ammo.
Docking at a station with a stolen ship should now set it as your home ship.
Added reward for completing the injured guard activity at the Trade Authority Warehouse.
Added loot to a weapon rack hidden behind a Master locked door at the Ship Disassembly Platform.
Fixed an issue where a skill magazine could not be acquired in the abandoned farm.
Fixed an issue that could cause Havershaw to be tucked away from his desired position in Stroud-Eklund’s Staryard.
Removed an invisible collision that partially blocked movement through the plastic flaps at the entrance of The Clinic.
Fixed an issue where sometimes a supply shelf would not appear correctly in the Freestar Ranger station in Hopetown.
Fixed a texture issue that could occur when the tables in Jake's bar were shot.
VFX and SFX will now occur when player discovers a scanner anomaly even while not directly facing it.
Fixed an issue with all guards on The Scow sharing a similar appearance.
Resolved an issue that could cause a quest for a legendary ship to not appear during a space encounter.
Fixed an issue where helping a Settler by using the Medicine skill in dialogue would incorrectly consume a medpack.
Adjusted ownership of Maurice Lyon's journal so it can be taken without "stealing" in New Homestead.
Fixed an issue with the ramp of the Razorleaf that could cause characters pathing difficulty.
Fixed an issue could cause enemies in combat to slide between cover spots.
Fixed an issue that could cause Vasco to appear incorrectly in the player's ship.
Fixed an issue that could stall character patrols if they spoke immediately before reaching a idle location.
Followers should no longer continue their conversations if the player exits a ship while they are speaking.
Fixed a rare issue that could cause Homesteaders to attack without provocation.
Improved crowd fleeing behavior.
Fixed an issue that could cause enemies to spawn on the roof areas of ships.
Fixed an issue that could cause a character using a melee attack to get stuck in a floating state.
Fixed an issue where Vasco may not path back to the ship through Cydonia when dismissed.
Fixed an issue that could leave Followers in zero-g animations if the ship is exited when gravity is being disabled.
Fixed an issue with companions jumping that could cause them to become stuck in a floating state.
Addressed an issue that allowed players to get into a state where they could wait while standing up.
Addressed an issue that could sometimes cause allied ships to not retaliate when being attacked by the player.
Fixed the player sometimes being stuck with a pending grav jump.
Fixed an issue that could cause spaceships to land slightly above the ground on various planets.
Addressed an issue that could temporarily alter the view of the ship in 3rd person after the FOV in Photo Mode was used.
Ship weapons should now target the nearest module on an enemy ship instead of the center of mass.
Fixed an issue that could sometimes prevent the player from gaining repair parts after helping an allied ship during a space encounter.
Addressed an issue that could cause Heller to briefly flicker during the boring machine countdown.
Fixed an issue that could sometimes cause characters to double blink during dialogue.
Improved an issue that could appear as an odd emotion transition on faces during dialogues.
Fixed an issue where characters could reopen their eyes after being killed.
Fixed an issue that could cause a character to say a generic greeting instead of a custom greeting.
Various fixes for planetary bodies with erroneous orbits.
Various stability improvements.

Graphics

Improved lighting on particles at night when using the flashlight (PC medium / High / Ultra and Xbox Series X).
Fixed rare Depth Of Field visual issues.
Fixed an issue that could cause the sun's lens flare to disappear when partially occluded by an object.
Fixed an issue causing the sun's lens flare to have the wrong size when modifying the FOV.
Fixed an issue that could occasionally display the sun's lens flare through opaque objects around the edge of the screen.
Fixed a rare issue that could cause shadows or lighting to flicker during sunset and dawn.
Fixed an issue in Neon Spaceport that could cause the atmosphere to be overly bright.
Fixed occasionally flickering bloom effect that could occur when the sun started appearing behind a planet in space.
Fixed occasional screen flickering that could occur when using medium graphics preset with vsync disabled (PC).
Fixed an issue that could cause the player view to have a momentary blur after waiting on a chair.
Fixed an issue that could display black squares around a planet when other planets rings were visible in the background of the Starmap.
Fixed an issue that could occasionally make lightning bolts appear to have missing sections.
Fixed occasionally missing lightning effect when the player was inside the ship during a storm.
Improved the look of beards and mustaches in the distance.
Fixed rare pixelated shadows that could occur on character outfits under certain exterior lighting conditions.
Fixed an issue with shadows occasionally appearing inconsistently on asteroids in space.
Fixed rare issue that could occasionally display outline on objects when seen through smoke.
Fixed rare issue that could lead to displaying wrong colors on smoke effects in Va'ruun Embassy.
Fixed fog abruptly appearing and disappearing in the The Lock's shuttle bay during Echoes Of The Past.
Fixed popping smoke emitted from the crashed ship the player approaches during Back To Vectera.
Fixed white flickering dots that could occasionally appear on wet surfaces.
Fixed an issue that could occasionally make glass objects flicker in the distance.
Fixed rare flickering on characters when DLSS was enabled (PC).
Fixed flickering lines on the floor when seen through glass in Ryujin (Xbox Series S).
Fixed rare cases of flickering with FSR 2 (PC).
Fixed subtle flickering that could occasionally occur on the Equinox.
Fixed occasional flickering on the Magpulse.
Fixed flickering on the Navigator Pack.
Fixed an issue where the player's hair could occasionally clip through the Chunks Cap in third person.
Fixed an issue where characters hair could have holes when wearing a cap.
Fixed an issue where the player's facial hair partially disappears when wearing the 'Fishworker Mask' while the helmet is hidden.
Fixed an issue that could cause a parent planet's axis to instantly shift at a certain time of day when seen from the surface of its moon.
Addressed an issue with electrical shock VFX that could happen at Argos Extractors.
Fixed an issue that could appear with Ship trails emitted from damaged ship engines at high speed.
Fixed missing VFX on canisters that could occur with certain weapons in the Akila City Prison.
Fixed an issue causing exploding tanks to occasionally miss an explosion VFX outside the Kreet Research Lab.
Various texture adjustments to fix occasional moiré, flickering and z-fighting issues.
Various decals and geometry fixes.
Various shadow quality improvements and bugfixes.
Various minor performance improvements

Outposts

Resolved an issue that could make a workbench appear to be obstructed.
Fixed an issue with outposts where the player could see an infinite loading spinner while using the fly camera.
Resolved an issue with displaying Survey Data on data slate display stands in Outposts.
Fixed an issue that could cause items placed on mannequins to be displayed incorrectly.
Fixed an issue that could cause objects placed near a connected hallway to disappear if the containing hab module was moved.
Tweaked the snap distance for storage containers.
Improved visible line for moving around objects for link.
Fixed objects stacked onto auto-foundations not moving correctly if the foundation is moved.
Resolved an issue where building near a landing zone was prevented if the beacon is placed outside of it.
Resolved an issue with moving a Power Management Robot at an Outpost after it was built.
Fixed an issue that could cause a wall to disappear when an Industrial Wall Light is placed and then deleted.
Fixed an issue that could cause generators to not increase power production after building the Power Management Robot.

Quests (Note: There may be spoilers within. Proceed with caution!)

A Break at Dawn: Fixed an issue that could get the objective stuck on 'Find Hugo Fournier at Athena Tower' if persuasion failed and all dialogue options were exhausted with Hugo.
Absolute Power: Fixed an issue where the companion would not go inside the ventilation shaft with the player in Generdyne Industries.
All That Money Can Buy: Fixed an issue that could prevent this from starting if all of Ryujin Industries questline was previously completed.
All That Money Can Buy: Fixed an issue that could cause the ship and its technician to disappear after getting the ship back from impound.
Back to the Grind: Resolved an issue where trying to sit during the "Take a Seat" objective sometimes caused a control-lock.
Back to Vectera: Addressed an issue where the player could later become control-locked on the ramp if they missed Lin’s initial greeting and assigned her inside the ship.
Back to the Grind: If the TerraBrew Employee is killed while the player is in combat with Tomo, the quest will now properly handle the quest target.
Back to Vectera: Fixed an issue where the player could be unable to speak to Lin & Heller and be prevented from recruiting them as Crew.
Background Checks: Resolved an issue leaving the area of Ularu's computer could cause a confusing quest marker.
Bare Metal: Fixed an issue at Neon Tactical where Styx still had graffiti despite the player having a dialogue option indicating otherwise.
Bare Metal: Fixed dialogue inconsistencies with Frank when talking about Styx.
Bone Dry: Fixed an issue where hailing the stranded ship after finishing the initial dialogue could restart the dialogue from the beginning.
Breach of Contract: Fixed an issue where Ellie Yankton would not talk to the player if they sat in Barrett’s chair.
Breach of Contract: Fixed various dialogue and camera inconsistencies that could occur if the player talked to Ellie before Barrett could enter the room.
Breach of Contract: Fixed an issue where canceling the dialogue with Keala could cause the objective to update earlier than intended.
Breach of Contract: Fixed an issue that could cause various issues with the objectives when hacking the Security terminal before talking to the community members to find Helgi.
Breach of Contract: Fixed a rare issue where Barrett's quest did not appear in the quest tracker.
Breach of Contract: Addressed an issue with the camera panning to Barrett during his dialogue.
Castillo's Revenge: Fixed an issue where canceling out of dialogue did not make Mathis hostile to the player.
Commitment with Barrett: Fixed an issue that could cause Ellie Yankton to remain in her apartment after agreeing to have her officiate the ceremony.
Deep Cover: Addressed a possible control lock when boarding UC Vigilance after loading a previous save where the player is an enemy of UC SysDef.
Delivering Devils: Addressed an issue with an objective not disappearing when speaking to Cambridge after already paying the debt.
Delivering Devils: Fixed an issue that could prevent companions from following the player to Percival at the end of the mine.
Divided Loyalties: Fixed an issue that could cause zealot ships to not appear during the encounter with Jaeda Huang.
Echoes Of The Past: Resolved an issue where failing to pickpocket a Rook inside the Lock could cause Delgado to become inaccessible.
Entangled: Fixed an issue that could rarely cause a control lock when Raphael greets the player.
Eye of the Storm: Addressed a rare issue that could prevent docking with the Legacy.
Eye of the Storm: Fixed a location where the player could get stuck on a section of wires while escaping from the UC Vigilance.
Eye Witness: Fixed an issue that could cause members of the Fireteam to run out of ammo.
Eye Witness: Addressed an issue that could cause some confusion with incapacitating the Thralls.
Eye Witness: Added a message to address possible confusion about why the Lodge is inaccessible.
Eye Witness: Resolved a possible progression issue related how Thralls were incapacitated by the player.
Eye Witness: Addressed a rare issue that could prevent Yumi from being present at the quest target location.
Final Thoughts: Addressed an issue that allowed the player to drop the "For Claire Maensah New Atlantis" dataslate.
Find the Missing… : Mission Objective should now complete when the targeted Quest Character is found and healed.
Friends Like These: Fixed a turret in the Va'ruun embassy that was always hostile and could not be turned off or turned friendly.
Friends Like These: The door inside the Va'ruun Embassy will now be correctly opened if the player left the Embassy and returned later.
Friends Like These: The door inside the Freestar Embassy will now be correctly opened if the player left the Embassy and returned later.
Fueling Greatness: Purchasing any velocity color from Madame Sauvage should now update the objective.
Grunt Work: Addressed an issue that could prevent Hadrian from moving to the microscope if she was downed before the sample was collected.
Grunt Work: Fixed an issue that could cause the Terrormorph to idle instead of stalking the player.
Grunt Work: Fixed an issue where the objective would repeat to Restore Power to Kill lanes.
Grunt Work: Removed an empty dialogue response that could occur after the player knows about Tau Ceti II.
Guilty Parties: Fixed an issue that could occur with getting into the Hideout if the player didn’t talk to Dalton.
Hard Luck: Clover MacKenna will be downed instead of killed before the quest is completed.
Hostile Intelligence: Resolved an issue where Hadrian may not follow the player out of the Steam Tunnels.
Hostile Intelligence: Fixed an issue that could cause Toliman II guard ships to repeat the scene after the player had already checked in with Hatoum.
In Memoriam: Resolved a rare issue with dialogue near the waterfall that could prevent romance with Sarah Morgan.
In Memoriam: Addressed an issue that could prevent progression if the player left Sarah while she was at the Colony War Memorial.
Incoming Storm: Fixed an issue that would grant the player double the intended reward.
Juno's Gambit: Added a marker back to Juno if the player chooses to leave before completing the quest.
Keeping the Peace: Fixed an issue where attempting to speak to Yumi while ‘Eye Witness' was active wouldn’t work as intended.
Leader of the Pack: Resolved an issue that could occur if Davis died just before the Alpha Ashta.
Legacy's End: Crimson Fleet bounty is now removed if the player sides with UC SysDef since the Crimson Fleet will always be hostile.
Legacy's End: The security door inside the Key will now be opened if the player left the station and returned later.
Legacy's End: Fixed dialogue inconsistencies with Commander Ikande and Lt. Toft.
Legacy's End: Addressed a rare issue that could cause Naeva to remain in the elevator longer than intended.
Legacy's End: Credit cost now appears correctly in dialogue with Lt. Toft after completing the quest.
Legacy's End: Fixed an issue with Bog’s dialogue that could allow it to occur before intended.
Lost and Found: Made it easier for the player to find Dirk during the 'Speak To Dirk' activity.
Mantis Shakedown: Addressed an exploit that allowed access to more credits than intended.
Matters of the Hart: Addressed an issue that could occur if progressing 'Missed Beyond Measure' simultaneously.
Matters of the Hart: Fixed an issue which allowed Neon Security to interrupt Cora's lockpicking scene.
Matters of the Hart: Fixed an issue that could cause the player to arrive in the middle of the Victor compound.
Miner Inconvenience: Fixed an issue that could make finding the creatures more difficult than intended.
Missed Beyond Measure: Addressed a few issues that impacted other overlapping quests.
Missed Connections: Fixed an inconsistency with progressing the quest in a different order than anticipated.
New Driver: Fixed an issue where markers would occasionally not appear inside the ship.
One Giant Leap: Addressed an issue that could appear to prevent grav jumping when artifacts are split between the ship and an outpost.
One Giant Leap: Fixed an issue where companions still wanted to talk about less relevant information after Revelation is completed.
One Giant Leap: Addressed an issue that could cause a control lock when attempting to jump to the Unity while in Targeting mode.
One Small Step: Fixed an issue that could cause an odd dialogue camera when Walter speaks.
Operation Starseed: Fixed an issue where a door would be inaccessible if a crime was committed at Crucible and the player returned much later.
Operation Starseed: The door to the restricted wing should now be correctly opened if the player leaves the facility and returns later.
Operation Starseed: Resolved a rare issue where the door leading to Franklin Roosevelt was inaccessible on Charybdis III.
Operation Starseed: Fixed an issue where the player could be unable to talk to Genghis Khan after the civil war on Charybdis III.
Power From Beyond: Fixed an issue that could cause the Temple to not to appear where intended.
Power from Beyond: It should now be easier to talk to Vladimir.
Prank Caller: Fixed an issue where the joke ship did not grav jump away after finishing the dialogue.
Red Tape Reclamation: Addressed an issue that could cause Hank to be away from his desired position.
Red Tape Runaround: Fixed an issue with the pirate leader unintentionally changing poses in dialogue.
Research Outpost: Addressed an inconsistency that could occur when boarding Dr. Sohla’s ship.
Research Outpost: Added the ability to transfer items to Dr. Sohla from the ship cargo.
Party Cruise: Addressed some inconsistencies that could occur depending docking and boarding interactions.
Revelation: Fixed a rare issue that could cause the quest to not successfully complete.
Revelation: Fixed an issue where a guidance path would not appear in the Hand Scanner.
Revelation: Resolved an issue where "Activities" would be automatically set to Active after completing Unearthed.
Revelation: Fixed a rare issue where the Hunter/Emissary could appear in an unreachable section of the Astral Lounge.
Robot Survey Team: Addressed an issue that could lead to inconsistent robot behavior.
Rook Meets King: Fixed a rare issue that could cause Naeva to stall during the tour of The Key.
Rook Meets King: Fixed an issue where the player could unintentionally get better gear from Dmitri Moldavski.
Rook Meets King: The Captain can no longer be Instigated preventing a few inconsistencies.
Rook Meets King: Addressed an issue that could prevent travel after dealing with the Ragana in a specific way.
Rook Meets King: Addressed an issue with accepting the Ragana’s hail if the system was left and returned to later.
Rook Meets King: Addressed an issue with accepting the Astraea’s hail if the system was left and returned to later.
Rook Meets King: Fix a dialogue inconsistency that could occur when loading a save onboard the Ragana.
Sabotage: Fixed an exploit that allowed the player could avoid arrest after stealing.
Sabotage: Addressed an issue that could occur if the player was arrested after using manipulation on Demarcus at Ryujin HQ.
Sabotage: Resolved an issue that could occur if combat was started before trying to sit on the Neurosurgery Operating Table.
Sabotage: Fixed an issue that could make David Barron difficult to find.
Sensible Ship: The "Collect your new ship" objective should now clear if the player destroys the ship first.
Supply Missions: Fixed a rare issue that could list unobtainable items as the target.
Supra et Ultra: The Quest Marker should now point to intended elevator floors.
Supra Et Ultra: Addressed a rare issue that could interrupt Tuala from reaching his mark under the stars.
Supra Et Ultra: Fixed an issue with power distribution changing while using targeting mode during the simulation.
Supra et Ultra: Fixed a rare issue that could cause John Tuala to not appear at his intended location.
Surgical Strike: Ben Armistead should now more quickly head toward Ari Miller.
Surgical Strike: Fixed an issue that allowed players to become trapped under the mine elevator in the Bonner Eklund Excavation Site.
Survey Says: Fixed an issue that prevented the objective from clearing if the ship was destroyed.
The Audition: Addressed an issue with later passing a door if the area was left while Andrea escorted the player.
The Best There Is: Resolved an issue that allowed fast travel after the Jade Swan docked.
The Best There Is: Fixed an issue that could occur if Jasmine was downed during the dialogue with Naeva.
The Best There Is: Added the ability to progress the quest if any ship docked at the Key.
The Devils You Know: The door to the cockpit of The Warlock should now be open if the ship is left and returned to later.
The Empty Nest: Addressed a rare issue where Sam Coe would sometimes not appear at the Akila Spaceport.
The Old Neighborhood: Addressed a rare issue that could cause Sarah Morgan not to speak when traveling to Venus.
The Unusual Outpost: Fixed incorrect quest log text.
Unearthed: Addressed an issue that could cause the door leading to the Artifact to remain locked if the area is left.
Runaway: Should now be visible on the Misc Mission Tab when active.
War Relics: Fixed an inconsistency that can occur by trying to find Kaiser before his position is known.
War Relics: Addressed a issue with the quest starting if Demeter was dead.
Worlds Apart: The door to the Hephaestus Mine H-363 location will now be correctly accessible if the player left the planet and returned later.
Fixed various lore issues occurring during the dialogue with Amanda Oxendine.

Save and Load

Resolved an issue that could cause bonus skins to appear to be removed from stored items after loading a save.
Fixed an issue where loading a save prior to repairing Nia Kalu's ship could prevent the player from activating the switches.
Addressed a rare issue that could cause locations to be positioned incorrectly after loading a save.
Fixed an rare issue that could cause the player to appear to be in a falling state, unable to interact with characters or rotate the camera as intended.
Fixed an issue that could cause a crash or create a corrupted save file when attempting to sync with 0 local storage available (Steam).
Fixed an issue that caused the flashlight to stay on when reloading a save with no helmet equipped.
Resolved an issue that could cause characters to try to path through ships after loading a save.
Resolved an issue where loading a save could cause characters to shift in the furniture they were using.
Fixed an issue where scars and tattoos could appear removed when loading a save made in the Unity.
Various fixes for issues when loading saves.

Ships

Fixed a rare issue where New Atlantis would appear to follow the player ship.
Fixed a rare issue where the player could end up in a bad state if task swapping while fast traveling in space (PC).
Fixed an issue that could cause furniture to be doubled.
Fixed floating items found aboard some ships.
Fixed an issue that could result in missing items in ship after a module modification.
Addressed clutter items blocking pathways and ladders in ships.

Text and Localization

Special descriptors in weapon names now appear properly when playing in localized languages.
Updated ship persuasion minigame text for localized languages.
Fixed various typos and translation errors.
Fixed various text display issues.

UI

Added ability to invert the X-axis on a controller in the Settings menu.
Holding RB or Alt on the Starmap will now show the names of all star systems.
Fixed an issue that could rarely cause the wrong ship to appear on a landing pad after editing ships.
When using a keyboard, the player can now control their ship’s power allocation when pressing the Left Alt key and keys 2, 4, 6, and 8 on the number pad (PC).
Addressed some inconsistencies with Character Creation sliders where sometimes switching back and forth would not produce expected results.
Fixed an issue where body/face apparel would not be hidden when visiting Enhance.
Fixed an issue where the player's skin tone could appear to change when rapidly scrolling through Apparel.
Fixed an issue where pressing certain buttons at the same time could cause the mission objective to remain on screen while the Scanner is closed.
Fixed an issue where the calibration image could disappear while adjusting Brightness in Display Settings.
Resolved an issue that caused the Incoming Hail prompt to disappear when Photo Mode was entered.
Fixed Enable VRS setting not resetting correctly when all Display settings were reset to default.
Fixed an issue that could prevent landing after binding “Activate” to “X” while using a controller (PC).
Fixed an issue that could cause the player to flicker when equipping apparel in the Inventory menu.
Fixed special characters from not appearing in Precognition responses in English.
Fixed an issue where pressing certain buttons while using a controller could prevent using the Ship Builder (PC).
Fuel and distance should now calculate as intended for long grav jumps.
Particle Beam weapon kills should now increment Laser Kills in Combat Stats.
Fixed an issue where the compass would not properly indicate the player is in combat.
Ship Builder Upgrade Mode now highlights both positive and negative stat changes.
Fixed an issue with the item card sometimes not appearing after inspecting an item.
Fixed an issue that caused tracked resources to not appear correctly on unvisited planets in the same solar system.
Fixed text display issues with various scopes.
Fixed an issue that could make the player character disappear when Show Character was switched to “On” in Photomode.
Adjusted the name of The London Landmark on the planet map.
Fixed various icon inconsistencies on the planet map for Landmark locations.
Various fixes for Large Menu Fonts.

[Version 1.11.36]

Version 1.11.36



5월 1일 1.11.33 베타 버전이 업데이트됐다. # 이후 한국시각 5월 16일에 1.11.36 버전으로 정식 업데이트됐다. 이번 패치로 아래와 같은 변화가 있었다. 번역

• 행성 표면 지도 (Surface Maps) 추가
  폴아웃 4같은 2D 평면 지도가 아니라 스카이림 같은 3D 지도로 추가됐다 - 규모가 큰 랜드마크의 경우 지도에 바로 보이기 때문에 그냥 마커만 찍고 가면 볼 수 있다. 추가로 내가 지은 전초기지의 경우 붉은색으로, NPC의 우주선의 경우 주황색으로 표시된다.
  POI, 상점 등 주요 지점이 아이콘으로 표시되도록 바뀌었다.
  새로 추가된 아이콘은 행성 표면 지도 뿐 아니라 핸드 스캐너 사용 시에도 표시된다.

• 게임 플레이 설정 추가
  내가 받는 데미지, 적이 받는 데미지, 아이템 무게, 허기, 갈증 등 세부적으로 난이도 조정을 할 수 있는 다양한 옵션들이 추가됐다. - 자세한 내용은 위의 링크 번역글을 참고하기 바란다. 이번 패치로 우주선 카고에 접근할 수 있는 거리를 무제한으로 설정할 수 있게 되어 인벤토리 관리 부담이 굉장히 줄어들었다.

• 우주선 내부 커스터마이징 추가
  전초기지처럼 시설 및 가구 등을 배치할 수 있게 됐다. - 자세한 내용은 Starfield(게임)/우주선 문서 참고.
  기존의 풀옵션 모듈과 다르게 꾸미기 용이하게 노옵션 모듈이 추가됐다.
  정작 우주선 해치문이나 사다리 위치를 유저가 변경할 수는 있게 해주는 기능은 추가되지 않았다.
  아쉽게도 우주선을 설계도 세이브 파일로 저장하는 기능은 추가되지 않았다.

• 뉴 게임 플러스 (NG+) 변경
  뉴 게임 시작시 캐릭터 얼굴, 몸을 변경할 수 있게 됐다.
  특성도 변경할 수 있게 됐다.

• 여러 편의 설정 추가
  NPC에게 말을 걸어도 대화 카메라가 엘더스크롤 4: 오블리비언 처럼 1인칭으로 강제 전환되고 줌인되지 않도록 하는 옵션이 추가됐다. 옵션의 편의성 카테고리에 있는 다이얼로그 카메라 옵션을 끄면 된다. 끄면 1인칭과 3인칭 다 스카이림 대화하는 것처럼 변한다.

• NPC와 거래 UI 개선
  기본 바닐라 UI에서는 현재 구매중인지 판매중인지를 우측 하단에 조그맣게 표시되는 글자로 파악해야 했으나, 이제 인벤토리 창 좌측 상단에 크게 구매하는 것인지, 판매하는 것인지, 함선 아이템을 판매하는 것인지 쉽게 알 수 있게 변경되었다.
  다만 여전히 STAR UI 같은 모드처럼 아이콘으로 쉽게 아이템을 볼 수 있게 해주거나, 한번에 아이템을 옮기는 등의 편의 기능은 없다.

이 외에 향후 업데이트될 내용을 공개했다.

• 플레이어가 운전할 수 있는 지상 차량이 추가될 것임을 예고했다.
• 크리에이션 킷은 현재 일부 모더들에게 베타 툴킷을 배포해 테스트 중이라고 한다.

다만 정작 중요한 POI나 던전 등의 개선책은 별도로 언급되지 않았다. POI 등장 방식을 독립시행 방식에서 종속시행 방식으로 바꾸겠다거나, 여러 다양한 랜덤 POI나 던전이나 적을 추가하겠다거나 하는 내용은 없었다.


Starfield’s latest update is here and it’s bringing several new features with it!

Improved surface maps - We’ve heard your feedback, and we’ve made some big improvements to surface maps, so you’ll always know just where to go and no longer “get lost” on the way to your parents’ place (and they weren’t buying that excuse anyway, you should really go visit them).
New gameplay options - For those of you who like a bit of an extra challenge or want to make some aspects of the game easier, you can customize your experience with brand new options in the Settings menu. Want to make ground combat harder but ship combat easier? You can do just that!
Added Ship Decoration mode to the interior of Ships – now you can decorate your ships just like you can with Outposts!
Added Tabs to Container menus to make managing your inventory easier.
Added the ability to change Traits and appearance after entering the Unity.
Added Dialogue camera toggle in the Settings.
Added Display settings for Xbox Series X to prioritize Visuals or Performance (Series X).

That’s just the tip of the iceberg. Read on for a full list of fixes and improvements!

(PLEASE NOTE: This update is currently in Steam Beta before going live for all players. We don’t anticipate much to change from this update but will let you know when it’s available and any adjustments we make to the notes below. Thank you!)

Xbox Series X Display Settings

We’ve heard from many that you’d like to have more control over the graphic fidelity and performance on Xbox, similar to how PC players can customize their experience. We’re now enabling that on Xbox Series X with a few options that you can use to find the best fit for your playstyle and display.

For each of these, we highly recommend a Variable Refresh Rate (VRR) Display running at 120hz, and to verify your Xbox is setup to use it. If you have it setup this way, Starfield will now default to a frame rate target of 40, while keeping the priority for full visuals.

Frame Rate Target: You can now choose between 30, 40, 60 or an Uncapped frame rate on VRR displays. If you do not have a VRR display running 120hz, you will still be able to select from 30 or 60. Screen tearing may occur at times when selecting 60 on a non-VRR display.
Prioritize: You can now prioritize between Visuals and Performance while trying to maintain the frame rate target. If you’re choosing a frame rate target of 60 or above, we recommend changing this to Performance. Prioritizing Visuals keeps the highest resolution while maintaining full detail for special effects, lighting, and crowds. Prioritizing Performance lowers internal resolution and detail for special effects, lighting, and crowds. Both modes may adjust internal resolution dynamically when scenes or action get heavier as well. When switching between modes, you will see the lighting change briefly as the system catches up to the new mode.

BUG FIXES

General

General Stability and Performance improvements.
General improvements for Character fleeing, avoidance and pathfinding.
Fixed various issues with object placement.

Gameplay

Fixed an issue that could cause a ship's maximum shield capacity to appear decreased after loading a save with certain assigned crew.
Fixed an issue where invisibility could persist on a companion’s weapon after invisibility effect ended.
Scanning flora/fauna XP is now also awarded via harvesting/killing.
Resolved an issue with unintended harvest items appearing in flora from blended biomes.
Addressed an issue that prevented repeated docking with a previously commandeered ship.
Fixed an issue with Class C flight behavior after entering targeting mode while boosting.
Addressed an issue that could occur when attempting to dock with a ship as it grav jumps away.
Fixed a ship scanner issue that could occasionally display incorrect hostility or crew count.
Fixed an issue where docked ships would appear to overlap after loading a save while boarding.
Stunned Characters should no longer display the option to talk to them.
Fixed an issue that could cause apparel to not display as intended on mannequins.
Helmets placed on Mannequins should no longer cull the neck and torso section.
Addressed an issue that could cause weapons to duplicate when looting and enemy.
Addressed a rare issue that could cause characters to not exit dialogue when attacked.
Fixed an issue that could cause the dialogue camera to quickly shift focus when exiting conversations.
Neon and Ryujin security should be more diligent on arresting the player for criminal behavior.
An Autosave should now be created when fast travelling to the player ship if Save on Travel is enabled.
Fixed an issue with sandstorm hazards not working as intended under certain conditions.
Fixed an issue with weather changing incorrectly when entering a ship.
Addressed an issue related to using the Starborn Power 'Inner Demon' on certain Robot models.
Resolved a few issues related to loading a save after using 'Phased Time' power.
Fixed an issue with lip-sync while ‘Phased Time’ was active.
Fixed a rare issue that could cause legendary Starborn weapons to lose their special effects.
Resolved an issue that could prevent storing items in containers aboard the Razorleaf.
Addressed an issue that could cause the player to appear as if they were in zero gravity after completing a temple.
Fixed an issue with Rifle Certification skill that could prevent faster reloading benefit.
Resolved issue with certain weapons not being able to fire immediately after they were aimed.
Resolved and issue that could cause melee attacks to occur without animation.
Fixed a visual issue with the Laser sight emitted from an enemy Magshear.
Resolved a weapon visibility issue that could occur when opening the hand scanner with 'Toggle Iron Sight' setting enabled.
Fixed a weapon visibility issue that could occur when switching between weapons of different types.
Addressed an issue with how the Subtitles from the ECS Constant were displayed.
Addressed an issue with gaps appearing on the character when previewing helmets in the Transfer Menu.
Resolved and issue that could cause clothing to be seen through the spacesuit after aiming with a scope.
Addressed and issue that could cause enemies to receive unintended force when killed.
Fixed an issue that could occur when killing a seated character.
Loading save should retain camera settings.
Addressed an issue that could cause quests to have a much longer cooldown than intended.
Resolved an issue where UC ships could still send friendly hails to a member of the Crimson Fleet.
Fixed areas of Moara's ship where player could become stuck.
Fixed an issue that could cause the desk inside the Ship Services building in Akila to disappear.
Fixed an issue that would prevent random ship encounters from landing on planets in some situations.
Fixed an issue with the turn counter on the persuasion minigame when dealing with the Star Parcel Freighter.
Ship Service Technicians should now return to their normal location if they had previously wandered away.
Players who find their way into Benjamin Bayu’s penthouse should now be able to exit properly.

Graphics

Exterior ship lights should now appear as intended in Photomode and during travel sequences.
Fixed various shadow issues (flickering and precision).
Fixed an issue that could cause the galaxy map to zoom out to an incorrect extent. (PC).
Fixed a rare issue that could cause the ocean to not blend smoothly with the shore.
Fixed an issue that could cause the screen to be stretched on 16:10 and 32:10 screens with FSR3 in the character editor (PC).
Improved the look of depth of field in specific cases.
Fixed subtle flickering that could occur on some on highlighted parts in the ship editor.
Improved the look of lighting and shadow under trees.
Improved wind direction consistency.
Fixed an issue causing the glow of stars to be slightly visible through planets.
Fixed a few visual artifacts with some VFX.
Improved the look of rain ripples on water.
Fixed an issue that could cause missing fog to occur while landing in Neon.
Improved flickering artifacts sometimes present with upscaling techniques DLSS, FSR, XeSS (PC).
Fixed a few flickering and ghosting issues for FSR3 (PC).
Fixed an issue that could cause the game UI to disappear after changing the Borderless Full Screen option when using FSR3 (PC).
Fixed an issue that could occasionally cause artifacts during camera transitions.
Fixed a rare issue that could cause missing object highlights in the hand scanner.
Fixed a rare issue that could cause visible rain effects inside a spaceship.
Fixed an issue that could cause water to turn white in New Atlantis when using a particle beam.
Adjusting a setting option that read as "Off" to now read as "Low Quality" for motion blur.
Adjusted the default value for Ship Third Person FOV.
Fixed an issue that could cause weapons on racks or in containers to disappear or change upon re-entering the player’s ship.

Outposts

Fixed an issue that could cause robots to appear unassigned after deleting the Outpost Crew Station.
Addressed an issue with Cargo Link parts not updating orientation after moving a structure at an Outpost.
Removed red outline that could sometimes remain on objects after they were repaired at an outpost.
Fixed an issue where changing greenhouse flora types in Outposts could disconnect the water input.
Resolved an issue with environmental hazards persisting inside outpost structures built in hazard areas.
Fixed an issue where greenhouse plants sometimes didn’t move correctly when the greenhouse was relocated.
Fixed issues where stairs could sometimes be deleted when deleting objects placed on them at an outpost.
Addressed an issue that allowed the player to reach unintended locations by stacking furniture in Outposts.
Resolved an issue with storage container auto foundations appearing where stackable containers already exist in Outposts.
Fixed an issue with Outpost wires not moving correctly when a wired structure was moved.
Addressed an issue that could cause habitat modules to float when supporting structures were removed.
Fixed an issue that could unintentionally affect the ambient audio of Outpost items.
Fixed an issue with inner-system cargo ships not unloading resources to capacity.

Quests

Back to the Grind: Fixed an issue that could cause the camera to unintentionally return to first person when exiting the interview seat with Imogene.
Breaking the Bank: Fixed an issue where unselected Dialogue options would incorrectly gray out when talking to Chief Purser Murata.
Breach of Contract: Resolved the issue where Dr. Keala may not have been present at the intended location.
Crew Encounter: Resolved an issue that could cause Betty Howser to not appear in Jake's bar to be hired.
Echoes of the Past: Fixed a rare issue that could cause Delgado to get stuck while traversing the canyon.
High Price to Pay: Fixed an issue where progression could halt if a United Colonies character was hit during the escape.
Hostile Intelligence: Resolved the issue that could cause the Steam Tunnels to become inaccessible if the mission area was left for a long time.
Into the Unknown: Addressed an issue that could cause Vladimir to no longer give the Player Temple locations.
Into the Unknown: Fixed a rare issue where the temple location would not populate when receiving the “Go to” objective.
Legacy’s End: Fixed an issue that could cause Huan Daiyu to not be positioned as intended at the end of the mission.
Legacy's End: Fixed in issue that could cause the Crimson Fleet Prisoners to have incorrect idle lines while standing in the Brig of the Vigilance.
Legacy's End: Resolved an issue with returning to the Key if a freed prisoner was killed.
Loose Ends: Addressed an issue that could cause the scene between Neshar and Neon Security to not occur as intended.
No Sudden Moves: Fixed a rare issue that could cause Petrov to get stuck walking to the artifact.
One Small Step: Addressed an issue that could cause Vasco to appear stuck in the floor of a commandeered Crimson Fleet ship.
One Small Step: Miners should no longer fire on the player in the Vectera mines.
One Small Step: Resolved an issue that could prevent fast travel to the ship from the world boundary.
Rook Meets King: Addressed an issue that could cause idle animations to play on a corpse.
Sabotage: Fixed an issue that could cause manipulated characters to move in an unintended way.
Start-up Stopped: Addressed an issue that sometimes caused the quest not to initiate.
The Best There Is: Fixed an issue that could cause player to incorrectly receive and unintended objective.
The Devils You Know: Improved where characters were looking in some scenes.
The Mantis: Fixed a rare issue that could cause the Razorleaf to disappear.
The Old Neighborhood: Addressed an issue that could occur when using area of effect attacks in Moara's ship.
War Relics: Addressed an issue that could cause Unit 99 to appear stuck.
Left Behind: NPCs will no longer talk about being attacked by wildlife on lifeless planets.
Legacy’s End: Resolved an issue that could cause NPCs to be culled depending on where the player is located.
Grunt Work: The Terrormorph should no longer get stuck if lured into the room Hadrian is hiding in.

[Version 1.12.30]

Version 1.12.30



6월 10일 엑스박스 쇼케이스 이후 1.12.30 버전으로 정식 업데이트됐다. # 이번 패치로 아래와 같은 변화가 있었다. 번역

• 크리에이션 모드 페이지 추가
• 추적자 동맹 미션 추가
• 현상범 스캐너 기능 추가
• 근접 무기 개조 추가

Starfield’s latest update is here bringing several exciting new features that help you experience the Settled Systems in a whole new way. If you missed our latest video about what’s in store for this update, you can check it out below and get a full breakdown of features here.

UPDATE HIGHLIGHTS
Creations are here!
Creations are now available in Starfield. What does that mean? You can now access and play new content in Starfield. Creations may include new missions, gear, skins, weapons, and more! You’ll also find Bethesda Game Studios Creations including one of the new Trackers Alliance missions, The Vulture. You can find Creations via the in-game menu. For those of you who own Starfield's Premium Edition, you will also find 1000 Creation Credits within this menu.

If creating your own content for Starfield is something that interests you, you may also now download the Creation Kit for Starfield on Steam. Note, this is a separate download from the game download and is only available on Steam.

Trackers Alliance Missions Available
New missions have been added to Starfield as part of this update. Trackers Alliance establishes the first of several missions enabling you to live your best bounty-hunting life. The first mission, The Starjacker will have you in contact with a mysterious Tracker located in settlements throughout the Settled Systems. From there, let the hunts begin!

The second Trackers Alliance mission, The Vulture is available within the new Creations menu. And what bounty hunter is without their trusted methods to get the job done?

Bounty Scanning and Mission Boards!
This update also introduces the bounty scanner system that enables you to seek and destroy (or peacefully resolve...?) those targets with bounties on their heads. If you still want more, you can also check out the Elite Trackers Alliance mission board.

Armed and Ever Ready!
Those of you who appreciate being extra crafty may now find new melee weapon tiers and the ability to modify melee weapons when crafting. For those that prefer the firepower approach, ammo crafting has also been added with this update. You can research your preferred ammo at a Research Station and craft them at an Industrial Workbench!

BUG FIXES
GENERAL
• General performance and stability improvements.

GAMEPLAY
• Gameplay Options: Addressed a sustenance issue that caused sneak attack damage to be too high.
• Ship Decoration: Nova Galactic All-in-One 2x1 Habs will now declutter properly.
• Ship Decoration: Items can no longer be placed on ladders.
• Addressed an issue that could cause Guards to give up their chase too easily.
• Fixed an issue that caused visited space locations to appear undiscovered.
• Addressed an issue that could occur when modifying the player’s ship at The Key.
• Addressed a rare issue that could cause some objects to behave as if they were in zero-g.
• Fixed a crowd character issue that could appear when loading a save.
• Removed the "Fast Travel to Ship" button from screens where it could not be utilized.
• Fixed an issue that could occur when opening photo mode at the start of a conversation.
• Fixed an issue that could occur when trying to exit the pilot seat while landing.
• Addressed an issue with incrementing the "Ships Modified" stat when entering ship builder.
• Quest Trackers should highlight the correct NAT station when traveling to the Lodge in New Atlantis.
• Cora Coe should now accept books even if the Main Quest is skipped after entering the Unity.

GRAPHICS
• Fixed an issue which could cause a bright light when loading a save into New Atlantis.
• Fixed an issue that could cause some objects to become hidden when they should be visible.

OUTPOSTS
• Resolved an issue where the Power Management Robot could unintentionally reduce power.

QUESTS
• Background Checks: Fixed an issue where the player could receive an unintentional trespassing message.

[Version 1.13.61]

Version 1.13.61



8월 21일 게임스컴 이후 1.13.61 버전으로 정식 업데이트됐다. # 이번 패치로 아래와 같은 변화가 있었다. 번역

• 지상 차량 Rev-8 추가
• 성능 개선, 버그 수정

Starfield’s latest free update is here and is bringing a highly-requested feature: the REV-8 land vehicle! Now is your chance to explore new frontiers (and reach new heights) in your very own land cruiser.

Ready to head out in the REV-8? Visit your favorite city’s ship technician to install a vehicle module and you’re good to go! Once you have the module in your ship of choice, the REV-8 will automatically deploy right outside your ship wherever you land. You can even show off your personal style by customizing the REV-8 with unique colors.

As you’re touring planets in Starfield, you’re bound to run into some hostile elements. The REV-8 is equipped with a powerful mounted turret as well as armor for additional protection when driving. Your boosters can help get you out of a sticky situation quickly, but they’re not just forward boosters… you can also hit the boosters to add some jump to your ride, letting you sail through the air and reach areas that would have previously been much tougher to get to.


Also available in the August Update are new Xbox Series S display settings to mirror existing Xbox Series X settings.

New settings:

Frame Rate Target
: You can now choose between 30, 40, 60 or an Uncapped frame rate on VRR displays. If you do not have a VRR display running 120hz, you will still be able to select from 30 or 60. Screen tearing may occur at times when selecting 60 on a non-VRR display.
Prioritize
: You can now prioritize between Visuals and Performance while trying to maintain the frame rate target. If you’re choosing a frame rate target of 60 or above, we recommend changing this to Performance. Prioritizing Visuals keeps the highest resolution while maintaining full detail for special effects, lighting, and crowds. Prioritizing Performance lowers internal resolution and detail for special effects, lighting, and crowds. Both modes may adjust internal resolution dynamically when scenes or action get heavier as well. When switching between modes, you will see the lighting change briefly as the system catches up to the new mode.
VSync
: You can now toggle between VSync off or on. Choosing off will separate the game frames from the monitor's refresh rate and may result in screen tearing. Toggling On will synchronize the frame rate to the monitor's refresh rate avoiding screen tearing but limiting number of frames.

Read on for the full August Update patch notes.

Features

Added the new Rev-8 Vehicle which can be purchased from the ship technician
Added Xbox Series S performance options

General

General performance and stability improvements
Creations UI fixes and improvements

Gameplay

Addressed an issue that could prevent fully scanning the planet Beta Marae I
Gameplay Options: Addressed an issue with Legendary weapons that could cause the Well Fed and Hydrated effects to refresh
Gameplay Options: Addressed an issue with switching weapons that could cause the "You are now Hydrated" notification to appear frequently
Gameplay Options: Addressed an issue that could cause Sustenance effects to stop working in NG+ variants
Fixed an issue with reloading the Novastrike sniper rifle
Resolved an issue that caused other characters to hold the Novastrike rifle incorrectly
Fixed a visual issue with the Magshot reload animation in zero-g
Extreme Temperature Entry Spacesuit can now be put on displays
Addressed an issue that could cause multiple items to spawn on display stands
The Rattler displayed on the Trackers Alliance headquarters wall can now be interacted with
Gravity Well no longer pulls NPCs into the ships in the Chop Shop
Adjusted map location markers in cities to improve fast travelling
The apartment in The Well in New Atlantis now has a map marker
The marker for Shepherd's General Store in Akila should display properly
Fixed an issue that caused the Rapid Legendary effect to not properly apply to melee weapons
Addressed an issue that could cause Lyle Brewer to become hostile to the player as a follower
Updated the status text for the Shielded Grip and Large Shielded Grip mods for the Plasma Cutter
Adjusted the balance on Mysterious Tracker’s Voice audio
Resolved an issue that could cause unexpected noises upon entering the Lodge for NG+ variants

Ships

Fixed an issue that could cause Ship docking bridges to remain extended
Addressed an issue with modifying a landed non-home ship that could cause a duplicate ship model to appear on the landing pad
Shipbuilder: Ship module variants and flip versions will now correctly revert to the original when pressing the Cancel button
Ship Decoration: Addressed an issue with the Ecliptic Claymore that could allow objects to be placed outside of the ship

Graphics

Fixed an issue that would cause the Frame generation setting to be turned off when DLSS was selected for Upscaling (PC)
Fixed lighting for ship and station interiors in photo mode
Improved quality of reflections in shallow puddles
Addressed an issue with upscaling that could cause visual artifacts on planets when viewed from space
Helmets will now toggle correctly for companions who are downed in photo mode

UI

Addressed an issue with the Ship and Inventory menus on 21:9 resolutions
Fixed an issue with how large Carry Capacity is displayed in the inventory with large font enabled
Addressed an issue with how The Cue Ball and Ping Pong Ball display in the inventory menu

Outposts

Flood lamps decoration items will now correctly toggle off and on at outposts featuring a power source

[Version 1.14.70 (DLC)]

1.14.70



10월 1일 자정에 1.14.70 버전으로 정식 업데이트됐다. # 이번 패치로 아래와 같은 변화가 있었다.

• Starfield: Shattered Space DLC 추가
• ESM 플러그인을 255개밖에 인식하지 못하던 문제 수정

Starfield's latest update is here, and with it comes the game's first story expansion: Shattered Space! Embark on a journey to the handcrafted home world of House Va'ruun and unravel the mysteries surrounding the elusive followers of the Great Serpent.

This update also contains fixes for Quests, the REV-8, the ship builder, and more. Read on for the full update notes!

Features

Creation Kit: The automated process used to create models for Distant LOD is now available

General

General performance and stability improvements
Resolved an issue that limited the number of loaded creations to 255
Lighting changes and enhancements have been made throughout the game
Made several visual improvements and bug fixes for weapon models
Improved player headtracking when exiting dialogue
The player's camera should no longer be jostled when jumping

Gameplay

The Annihilator Particle Beam damage-over-time effect no longer affects Companions
Robots and Turrets will now take damage from EM weapons
Crafting: Addressed an issue with The Boom Pop! Dynamite recipe
Elite Crew: Autumn Macmillan no longer repeats herself when asking about her sister
Addressed an issue with Crowd behavior near The Well elevator in the New Atlantis Spaceport when combat is initiated

Quests

Brownout: Addressed an issue with progression after speaking with Joyce Osaka in New Homestead
Due In Full: Addressed a rare issue with The Delinquent Space Ship appearing
Eye Witness: Player can no longer enter the destroyed ship on the spaceport landing pad
Hostile Intelligence: Addressed an issue that could cause the door to the Security Office to be inaccessible if they fast travel away and wait during this quest objective
In Memoriam: Addressed an issue that could prevent progression during the "Speak with Sarah" objective that takes place near the waterfall
In Memoriam: Fixed an issue that could prevent the objective "Proceed to Cassiopeia I" from completing if the planet had been visited previously
Leader of the Pack: Addressed an issue that could prevent the Ashta Alpha from being aggressive
Legacy's End: Addressed an issue that could prevent interaction with Delgado if siding with SysDef
Legacy's End: Released Crimson Fleet prisoners will no longer target Ikande after obtaining weapons
Managing Assets: Addressed a rare issue that could prevent Tomo from appearing at Paradiso
One Giant Leap: Fixed an issue that could cause incorrect music to play during the Unity Scene
One Giant Leap: Addressed an issue with Audio that could occur during the credits
One Small Step: Resolved a rare camera issue that could occur if the first Crimson Fleet ship in the tutorial is boarded
Revelation: Addressed an issue with Quest Target consistency in the final encounter
Rook Meets King: Dmitri Moldavski will now respond as intended if Austin Rake is killed during the encounter
Rook Meets King: Addressed an issue where one of the Ragana crew was using the incorrect weapon animations
Rough Landings: Fixed a rare issue with Milena Axelrod's ship to appearing
The Best There Is: Addressed an issue that could prevent Huan from moving to the Jade Swan after the first meeting
The Best There Is: The Jade Swan is now accessible if the player still has the "Search and Seizure" quest active
The Best There Is: Addressed an issue that could make the UC Vigilance difficult to locate because it was very far away
The Showdown: Resolved an issue that could cause the door to the Strikers Hangout to remain locked

Locations

Akila: Updated some textures in the Slums
Akila: Resolved a collision issue with bunk beds
Deserted Biotics Lab: Fixed missing panels on the exterior floor
Lair of the Mantis: Resolved a minor texture issue that could appear on some panels
Londinion Steam Tunnels: Fixed collision in an area that could allow players to get out of bounds
Maheo I: Closed an open gap on the roof of Sonny Di Falco's Mansion
Neon: Nyx's Apartment: Fixed an issue with collision in the area
Neon: Addressed a collision issue with grated panels in Ebbside
New Atlantis: Addressed small areas where water in the lake North of New Atlantis could appear to intersect terrain
Stroud-Eklund Staryard: Addressed collision in an area
The Clinic: Addressed a visual issue that could appear in Dr. Cassidy's office
The Red Mile: Addressed a collision issue under the platforms in the final area

Ships

Ship Builder: A new option has been added to the game settings to allow for toggling Flip Merge behavior use
Ship Builder: Fixed an audio issue that could occur when deleting a hab
Ship Builder: Fixed a crash that could occur when modifying a ship that contained a live mine
Addressed an issue that could allow non-sellable ships to be sold to vendors

Vehicle

Addressed an issue with Set Active in the Vehicle menu when using a gamepad
Fixed an issue with the position of Wheel VFX
Addressed an issue with opening the Favorites menu while entering the vehicle
Name plates and health bars will now display consistently while in a vehicle
Settings for look sensitivity will now affect the vehicle camera
Kaiser and Vasco will no longer both sit in the Rev-8 when following the player
The vehicle icon will no longer display in interior maps
The vehicle lights will no longer be automatically on when loading a save
The fast travel distance for the vehicle is now in-line with other POIs and landed ships

UI

Xbox Display Settings: Resolved an issue where setting the frame rate target to 60 would automatically revert the priority back to performance
Removed a debug string that would display when uploading saves on Xbox to Customer Service
Updated the Skills menu to resolve an issue in Large Font Mode for certain languages
Resources with long names are now truncated for Large Font Mode when scanning
Resolved an issue with Large Font Mode in the Barter Menu when selling higher quantities of items
Temporary text will no longer display if you quickly select the "Continue" option from the Main Menu
Ship registration costs will now display the accurate amount both on vendors and the hangar menu
Addressed Mass display when selling items from ship cargo
Skill Challenge pop-ups will now have truncated text instead of shrunken text where applicable
Resolved an issue with gravity wells appearing on the Missions Menu when opening it from the Starmap
Location names and quest objectives will now truncate properly on the planet map
Creations store title displays fully in all languages
A message prompt will appear when trying to load a save where a Creation is unavailable on the current platform
Weapons will default to their original skin in menus if a weapon skin creation is disabled
Addressed an issue with sorting for Best Results in Creations menu
Addressed an incorrect notification of insufficient credits when an exceptionally large number of credits are available
Ammo counts should now display correctly for values over 100,000
The damage popup can now display numbers larger than 4 digits
Addressed an issue caused by aiming down sights while pickpocketing a character
Crew menu will now correctly display when someone is assigned to the player's home
The repair button is no longer visible in the hangar inspect menu
Resolved an issue with waiting that could briefly cause unintended text to appear
Healing items now preview the amount of health restored
Storage containers will now have their weight updated when all items are cleared from them
The ship marker in the scanner will display at the correct location when docked at a space station
Crafting completion confirmation prompt will now be spaced correctly for longer titles
Tunneling creatures will no longer show their nameplates or quest targets when tunneling
Scanner Anomalies can now be a landing target while piloting a ship in orbit

Audio

Increased center channel audio usage for surround sound setups
Addressed an issue that could cause power allocation audio to play repeatedly while the engine system is damaged with one power allocated
Ecliptic Mercenary voices now use the same filtering in all languages

15. 관련 문서

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는

Starfield(게임)

Starfield(게임)

문서의 r1493 판

, 번 문단

에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.

[ 펼치기 · 접기 ]

Starfield(게임)

Starfield(게임)

문서의 r1493 판

, 번 문단

( 이전 역사)

Starfield(게임)/스킬

Starfield(게임)/스킬

문서의 r346 판

, 번 문단

( 이전 역사)

엘더스크롤 5: 스카이림/설치

엘더스크롤 5: 스카이림/설치

문서의 r294 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)