최근 수정 시각 : 2024-02-20 03:00:30

My Shadow

파일:niji_logo(ko).png
러브 라이브! 니지가사키 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ ~2020 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ]
TOKIMEKI Runners
夢への一歩
ダイアモンド
あなたの理想のヒロイン
Starlight
めっちゃGoing!!
眠れる森に行きたいな
CHASE!
Evergreen
ドキピポ☆エモーション
[ 수록곡 ]
開花宣言
☆ワンダーランド☆
オードリー
Wish
友 & 愛
My Own Fairy-Tale
MELODY
声繋ごうよ
テレテレパシー
Love U my friends
[ 수록곡 ]
SUPER NOVA
Love Triangle
[ 수록곡 ]
Dream Land ! Dream World !
Cheer for you!!
[ 수록곡 ]
Sing & Smile!!
Beautiful Moonlight
[ 수록곡 ]
無敵級*ビリーバー
未来ハーモニー
[ 수록곡 ]
Say Good-Bye 涙
Margaret
やがてひとつの物語
Fire Bird
楽しいの天才
Märchen Star
LIKE IT! LOVE IT!
哀温ノ詩
アナログハート
決意の光
Just Believe!!!
[ 수록곡 ]
虹色Passions!
Sweet Eyes
[ 수록곡 ]
NEO SKY, NEO MAP!
全速ドリーマー
[ 수록곡 ]
Dream with You
Poppin' Up!
DIVE!
[ 수록곡 ]
サイコーハート
La Bella Patria
ツナガルコネクト
[ 수록곡 ]
Butterfly
Solitude Rain
VIVID WORLD
}}}}}}}}}
[ 2021 ]
[ 2022 ]
[ 2023~2024 ]
[ 특전 ]

}}}||

파일:unit_nijigasaki_kr.png
정규 앨범
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px;" 		앨범 수록곡
<colbgcolor=#FAB920> 1st <colbgcolor=#feeecd> TOKIMEKI Runners TOKIMEKI Runners
夢への一歩 ダイアモンド あなたの理想のヒロイン
Starlight めっちゃGoing!! 眠れる森に行きたいな
CHASE! Evergreen ドキピポ☆エモーション
2nd Love U my friends Love U my friends
開花宣言 ☆ワンダーランド☆ オードリー
Wish 友 & 愛 My Own Fairy-Tale
MELODY 声繋ごうよ テレテレパシー
3rd Just Believe!!! TOKIMEKI Runners Just Believe!!! Say Good-Bye 涙
Margaret やがてひとつの物語 Fire Bird
楽しいの天才 Märchen Star LIKE IT! LOVE IT!
哀温ノ詩 アナログハート 決意の光
4th L！ L！ L！
(Love the Life We Live) 		L！ L！ L！ (Love the Life We Live)
Break The System TO BE YOURSELF エイエ戦サー
Turn it Up! Diabolic mulier Silent Blaze
ヤダ！ いつだってfor you! First Love Again
コンセントレイト！ Toy Doll 夜明珠
5th Fly with You!! Fly with You!!
Walking Dream 背伸びしたって 小悪魔LOVE♡
My Shadow Request for U Cooking with Love
チェリーボム 恋するSunflower 私はマグネット
咬福論 Lemonade 5201314
}}}}}}}}}||
니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 5th Album:
Fly with You!!
Track 04. My Shadow
작사 Carlos K.(카를로스 케이.)
작곡 Yusei Koga(코가 유세이)
Carlos K.(카를로스 케이.)
편곡
가수 아사카 카린
1. 개요2. 가사3. 관련 문서

[clearfix]

1. 개요
앨범 발매 소식 (2:14 ~ 2:45)
Full ver.
리릭 비디오
니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회의 5번째 정규 앨범 Fly with You!!의 삽입곡이자 아사카 카린의 6번째 솔로곡이다.

2023년 10월 25일 리릭 비디오가 공개 되었다.

2. 가사


Baby いつからかあなたは best friend
Baby 이츠카라카 아나타와 best friend
Baby 언제부턴가 너는 내 best friend

そう　思ってたはずなのに
소오 오못테타 하즈나노니
라고 생각했었는데

Why…？ heartbreak

一番近くにいたはずなのに
이치방 치카쿠니 이타 하즈나노니
가장 가까이 있었을 텐데

道歩くあなたの隣 who are you？
미치 아루쿠 아나타노 토나리 who are you?
길을 걷고 있는 네 옆에는 who are you?


Cry 壊したくないけど
Cry 코와시타쿠나이케도
Cry 망치고 싶지 않지만

Cry 胸が痛いの
Cry 무네가 이타이노
Cry 가슴이 아파와

つらい　わかっていたけれど
츠라이 와캇테이타케레도
괴로워, 알고는 있었는데도

この関係の行方は bad end？
코노 칸케에노 유쿠에와 bad end?
이 관계의 결말은 bad end?


I know 言えないの
I know 이에나이노
I know 말하지 못해

もう　遅いのよ
모오 오소이노요
이젠 늦어버렸어

あなたへの鼓動
아나타에노 코도오
널 향한 마음을

そっと目を閉じた
솟토 메오 토지타
조용히 눈을 감아

戻れないのよ
모도레나이노요
돌이킬 수 없어

だから最後にああ
다카라 사이고니 아아
그러니까 마지막으로 아아


Lonely lonely lonely night

あなたと踊る
아나타토 오도루
너와 춤을 춰

Hold me hold me hold me tight

叶わない恋情
카나와나이 렌죠오
이루어질 수 없는 사랑

Lonley lonely lonely night

せめて夢の中
세메테 유메노 나카
적어도 꿈 속에서라도

Hold me hold me hold me tight

影を重ねて
카게오 카사네테
그림자를 겹쳐봐

For you？ for me

悲しいshadow
카나시이 shadow
슬픔의 shadow

For you？ for me

二人のshadow
후타리노 shadow
우리 둘의 shadow

For you？ for me

離したくないlove
하나시타쿠나이 love
놓고 싶지 않은 love

For you？ for me

離さなきゃmy love
하나사나캬 my love
놓아야만 해 my love


Baby 人生は　白か黒なの？
Baby 진세에와 시로카 쿠로나노?
Baby 인생은 백인가 흑인가?

ずっと隣で笑っていたかった
즛토 토나리데 와랏테 이타캇타
항상 네 옆에서 웃어주고 싶었는데

Cry あなたの恋の話
Cry 아나타노 코이노 하나시
Cry 너의 사랑 이야기에

心の中で涙溢れた
코코로노 나카데 나미다 아후레타
마음 속에서 눈물이 흘러 넘쳤어


知らないふりを
시라나이 후리오
모르는 척

していただけの
시테이타 다케노
했던 것 뿐이야

あなたへの鼓動
아나타에노 코도오
널 향한 마음을

どうしようもないのよ
도오시요오모 나이노요
어쩔 수 없는거야

戻れないのよ
모도레나이노요
돌이킬 수 없어

だから最後にああ
다카라 사이고니 아아
그러니까 마지막으로 아아


Only only only night

あなたと歌う
아나타토 우타우
너와 노래해

Fallin fallin fallin'down

届かない恋情
토도카나이 렌죠오
닿을 수 없는 사랑

Lonely lonely lonely night

2度と交わらない
니도토 마지와라나이
다신 만날 수 없어

Hold me hold me hold me tight

影を重ねて
카게오 카사네테
그림자를 겹쳐봐


気持ち隠して
키모치 카쿠시테
마음을 숨기고

大人ぶってた
오토나 붓테타
어른스러운 척 했어

あきらめられない
아키라메라레나이
포기할 수 없는

心しまって
코코로 시맛테
마음에 담아둬

嘘つきなのよ
우소츠키나노요
거짓말쟁이인거야

わたしはもう…
와타시와 모오...
나는 결국...


Lonely lonely lonely night

あなたと踊る
아나타토 오도루
너와 춤을 춰

Hold me hold me hold me tight

叶わない恋情
카나와나이 렌죠오
이루어질 수 없는 사랑

Lonley lonely lonely night

せめて夢の中
세메테 유메노 나카
적어도 꿈 속에서라도

Hold me hold me hold me tight

影を重ねて
카게오 카사네테
그림자를 겹쳐봐

Only only only night

あなたと歌う
아나타토 우타우
너와 노래해

Fallin fallin fallin'down

届かない恋情
토도카나이 렌죠오
닿을 수 없는 사랑

Lonely lonely lonely night

2度と交わらない
니도토 마지와라나이
다신 만날 수 없어

Hold me hold me hold me tight

影を重ねて
카게오 카사네테
그림자를 겹쳐봐

For you？ for me

悲しいshadow
카나시이 shadow
슬픔의 shadow

For you？ for me

二人のshadow
후타리노 shadow
우리 둘의 shadow

For you？ for me

離したくないlove
하나시타쿠나이 love
놓고 싶지 않은 love

For you？ for me

離さなきゃmy love
하나사나캬 my love
놓아야만 해 my love

3. 관련 문서

니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 멤버별 솔로곡 일람
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#000,#e5e5e5 {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px" 		우에하라 아유무 夢への一歩 開花宣言
Say Good-Bye 涙 Dream with You
Awakening Promise Break The System
Walking Dream
나카스 카스미 ダイアモンド ☆ワンダーランド☆
無敵級＊ビリーバー Margaret
Poppin' Up! TO BE YOURSELF
背伸びしたって
오사카 시즈쿠 あなたの理想のヒロイン オードリー
やがてひとつの物語 Solitude Rain
エイエ戦サー 小悪魔LOVE♡
아사카 카린 Starlight Wish
Fire Bird VIVID WORLD
Turn it Up! My Shadow
미야시타 아이 めっちゃGoing!! 友 & 愛
楽しいの天才 サイコーハート
Diabolic mulier Request for U
코노에 카나타 眠れる森に行きたいな My Own Fairy-Tale
Märchen Star Butterfly
Silent Blaze Cooking with Love
유키 세츠나 CHASE! MELODY
LIKE IT! LOVE IT! DIVE!
ヤダ！ チェリーボム
엠마 베르데 Evergreen 声繋ごうよ
哀温ノ詩 La Bella Patria
いつだってfor you! 恋するSunflower
텐노지 리나 ドキピポ☆エモーション テレテレパシー
アナログハート ツナガルコネクト
First Love Again 私はマグネット
미후네 시오리코 決意の光 翠いカナリア
コンセントレイト！ EMOTION
咬福論
미아 테일러 I’m still... Toy Doll
stars we chase Lemonade
쇼우 란쥬 Queendom 夜明珠
Eutopia 5201314
}}}}}}}}}}}} ||


분류