어메이징 디지털 서커스

GLITCH PRODUCTIONS
<colcolor=#fff>{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기ㆍ접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"	메타 러너 등장인물( 타리)ㆍ 설정 에피소드 목록( 시즌 1ㆍ 시즌 2ㆍ 시즌 3)
선셋 파라다이스 등장인물( 메기 스플렛저)ㆍ 에피스드 목록(시즌 1)
Liam Vickers 총괄 머더 드론 등장인물( 우지ㆍ Nㆍ V) ㆍ 설정 에피소드 목록ㆍ 사운드트랙	Gooseworx 총괄 어메이징 디지털 서커스 등장인물ㆍ 에피소드 목록	}}}}}}}}}

어메이징 디지털 서커스 The Amazing Digital Circus
<colbgcolor=#c71e00><colcolor=#fff> 장르	SF, 이세계, 코미디 호러 부조리 코미디, 블랙 코미디
감독	Gooseworx
각본
프로듀서	케빈 러드위쳐글
이그제큐티브 프로듀서	루크 러드위쳐글 케빈 러드위쳐글
제작 프로듀서	자스민 양
음악	Gooseworx 에반 알데레테
제작ㆍ배급	Glitch Productions
제작 지원	스크린 오스트레일리아
송신 기간	2023. 10. 13. (파일럿)[1] 2024. 05. 03. (본편) ~
화수	9화(예정)
심의 등급	12세 이상 관람가
스트리밍	[[넷플릭스| NETFLIX ]] ▶ ▶ , ▶
링크	|

1. 개요

2. 시놉시스

3. 특징

4. 등장인물

주요 등장인물
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px); word-break: keep-all" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"	'''[[폼니| ]]'''	'''[[래거사| ]]'''	'''[[잭스(어메이징 디지털 서커스)| ]]'''	'''[[갱글| ]]'''	'''[[킹어| ]]'''	'''[[주블| ]]'''	'''[[케인(어메이징 디지털 서커스)| ]]'''	'''[[버블(어메이징 디지털 서커스)| ]]'''
폼니	래거사	잭스	갱글	킹어	주블	케인	버블
그 외 등장인물은 어메이징 디지털 서커스/등장인물 문서 참조								}}}}}}}}}

5. 설정

• 어메이징 디지털 서커스
  본작의 제목이자 작품이 전개되는 세계. 케인의 행동을 보면 마치 어떠한 게임속 세계로 추측된다. 등장인물들의 언급과 폼니의 반응을 보면 현실의 인간이 VR 헤드셋을 착용한 뒤 어째선지 끌려온 가상의 공간으로 보이며, 탈출이 불가능하다. 끌려온 인간들은 현실과 다른 코믹한 디자인의 캐릭터[5]로 모습이 바뀐다. 애니메이션 도입부에 나오는 화면이 4 : 3 비율에 SD 화질로 나온다는 점, 작중 나오는 컴퓨터가 CRT 모니터를 쓰는 구형이라는 점, 컴퓨터 옆에 있는 고글은 현대인이라면 VR 헤드셋을 먼저 연상할 텐데 폼니는 그저 이상한 헤드셋이라 말한다는 점에서 시대 배경을 현대가 아닌 90년대 말 ~ 2000년대 초반 정도로 보는 의견이 있다. 단, 제작진이 공식적으로 시대 배경을 언급한 적 없기에 아직은 추측에 그친다.[6] 또한 폼니가 이상한 헤드셋을 쓰고 이곳으로 들어왔다는 것과 폼니가 출구라는 문으로 들어와 컴퓨터를 보고 미친 듯이 웃는 걸 연관지어 보면 컴퓨터는 현실의 폼니가 사용하던 컴퓨터, 그 옆에 있던 헤드셋은 폼니가 디지털 세계로 들어오게 된 원인임을 추측할 수 있다. [7]
  
• 텐트
  케인의 서커스 공연장과 단원들을 위한 숙박공간 등이 있는 건물. 겉 그래픽과 달리 내부는 매우 넓으며 다른 이공간으로 통하는 것 처럼 보이는 수많은 별개의 문들도 있다.
  
• 디지털 호수
  텐트 밖 왼쪽에 있는 호수. 케인은 여기를 소개할 때 가라앉아보라고 한다.
  
• 디지털 카니발
  텐트 밖 오른쪽에 있는 놀이공원. 공개전 정보에 카니발에서 노는 장면도 있었기에 후에 에피소드가 나온다면 이쪽에서 진행하는 에피소드도 나올 것으로 보인다.
  
• 그라운드
  말 그대로 위 시설들이 존재하는 땅을 지칭한다.
  
• 캔디 캐니언 킹덤
  2화의 주 무대로 온통 사탕과 과자로 이루어진 분홍빛 세계다. 룰리랄루 공주에 의해 통치되며 케인을 신으로 모시는 국교가 있다(...).
  
• 밀든홀 저택
  3화의 주 무대로 온갖 유령들과 함정, 그리고 개무서운 괴물들이 살고 있는 으스스한 저택이다. 고스틀리가 이곳의 가이드이며, 특히 괴물들과 함정들은 매우 치밀하게 숨겨진 데다가 자칫 잘못하면 이게 당신이 마지막으로 볼 수 있는 것이라 하니 조심해야 한다.

• 공허(보이드)
  더 그라운드 너머의 아무것도 없는 새하얀 공간. 케인조차 이곳에 대해선 잘 알지 못한다.

• 지하실
  추상화되어버린 인간들을 케인이 가두는 곳.

• 추상화
  본작의 어두운 분위기를 한 층 강화시키는 매개체로, 디지털 서커스 세계에 들어왔다가 미쳐버린 인간들이 거대한 검은색 글리치 덩어리에 형형색색의 눈들이 꿈틀거리는 괴생물체의 모습으로 변하는 현상이다. 파일럿 에피소드에선 일행이 카우프모의 방으로 향하던 중 래거사가 서커스에 들어온 인간들이 정신적으로 한계점을 넘어 미쳐버리면 '최악의 상태'로 변한다고 폼니에게 에둘러 설명하나, 카우프모의 방 문을 열자 곧바로 카우프모가 추상화 된 채로 등장한다. 추상화가 된 이후로는 맹수마냥 파괴행위를 일삼으며 대화가 불가능해지는 듯.[8]그 전 부터 여러 인간들이 추상화가 되어왔지만 해결책을 찾지 못했는지, 이들은 전부 텐트 서커스장 아래 지하실에 갇혀있다.[9]

• 출구
  작중 인간들이 간간히 보게되는 의문의 문이자 그 문 너머의 공간. 주인공인 폼니는 이 출구를 작중 이곳저곳에서 간간히 발견하게 되며, 후반에는 결국 바로 앞에 나타난 그 문 안으로 들어간다. 그러나 문 너머에 있는 세계는 디지털 세상과 전혀 어울리지 않는 현실적인 사무실 풍경의 공간이 끝도없이 늘어진 미로같은 공간이다. 그래도 희망을 가지고 끝도 없이 문을 열고 나가다 보면 마주하는 건 공허 세계일 뿐이다.
  사실 이 '출구' 라는 것은 애초부터 존재하지 않으나, 케인이 인간들의 욕구를 충족시키려고 구현하던 흔적이라고 케인 본인이 고백한다. 계속 출구를 원하는 인간들이 있었기에 그들이 원하는대로 출구를 어떻게든 만들어는 봤으나, 애초부터 케인은 이 게임 내의 NPC이자 AI캐릭터에 불과하기 때문에 출구 너머에 무엇이 존재해야 하는지 모르던 것. 그렇기에 결국 뭘 넣어야 할 지 몰라 대충 공허로 때워버린 결과물이 이 출구인 것이다. 아이러니하게도 이 흔적만 있는 출구 때문에 카우프모를 비롯한 인간들이 결국 미쳐버려 추상화가 되고 말았는데, 모티브가 된 원작에 등장하는 AI인 AM과 달리 케인은 기본적으로 호의적인 태도에도 불구하고 엉성하게 인간들의 요구를 들어주려다 그것이 인간들을 고문한 것이 되어버린 것. 일부 팬들은 출구에 컴퓨터가 있는 것을 확인하곤 그 컴퓨터로 로그아웃을 할 수 있었다고 주장한다. 그러나 폼니는 이걸 지나치고 다음 방으로 넘어가버리지만...

6. 에피소드 목록

7. 사운드트랙

<colbgcolor=#c20e11><colcolor=#fff> The Amazing Digital Circus (Original Pilot Soundtrack)[10]
<rowcolor=#fff> 트랙	제목	아티스트	재생시간	듣기
00	The Amazing Digital Circus Theme	Gooseworx	1:53
01	Welcome to the Show	Evan Alderete	0:36
02	Get Isekai'd!		0:49
03	All of It		1:13
04	XDDCC		1:32
05	Today's Adventure	Gooseworx	0:58
06	Useless Blivots	Evan Alderete	1:41
07	Conversation Piece	Gooseworx	2:22
08	Kaufmo the Clown	Evan Alderete, Gooseworx	1:30
09	Gone Mad (Unused)	Evan Alderete	1:31
10	Wrong Doors		0:37
11	Worm Mom		1:15
12	Enter Exit	Evan Alderete, Gooseworx	1:16
13	Going Nowhere	Evan Alderete	1:34
14	Dinner for Two		0:30
15	Sorry About That	Gooseworx	0:39
16	Your New Home		1:05
17	Digital Days	Evan Alderete, Gooseworx	0:47
전체 듣기 : | |

<colbgcolor=#1F146D> The Amazing Digital Circus Episode 2 (Original Webseries Soundtrack)
트랙	제목	아티스트	재생시간	듣기
01	Rise and Shine	Evan Alderete	0:47
02	Sacchariferous Sovereignty		2:10
03	Dessert Chase		2:35
04	Out of Bounds		2:47
05	What the Fudge xD		2:02
06	Somebody Real	Evan Alderete, Gooseworx	2:15
07	Reunited	Evan Alderete	2:07
08	Gummigoo Joins the Crew!		1:42
09	Not Alone	Evan Alderete, Gooseworx	1:19
10	Peacefuller Times	Gooseworx	0:41
전체 듣기 : | |

8. 미디어 프랜차이즈

8.1. 코믹스

'''{{{+1 어메이징 디지털 서커스
<nopad>
장르	SF, 이세계, 코미디 호러 부조리 코미디, 블랙 코미디
작가	사쿠라
출판사	[[일본| 파일:일본 국기.svg 일본 ]][[틀:국기| 파일: 특별행정구기.svg 행정구 ]][[틀:국기| 파일: 기.svg 속령 ]] 쇼가쿠칸
연재처	코로코로 이치반! 주간 코로코로 코믹
레이블	[[일본| 파일:일본 국기.svg 일본 ]][[틀:국기| 파일: 특별행정구기.svg 행정구 ]][[틀:국기| 파일: 기.svg 속령 ]] -
연재 기간	2024. 10. 21. ~ 연재중
단행본 권수	[[일본| 파일:일본 국기.svg 일본 ]][[틀:국기| 파일: 특별행정구기.svg 행정구 ]][[틀:국기| 파일: 기.svg 속령 ]] 미발매

• 연재 사이트.

9. 평가

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|

]] ||

평점 8.0 / 10 ( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")

10. 인기

11. 밈

• 재더빙하기 전에 공개한 초기 공식 한국어 더빙은 킹어의 목소리만 유독 겹치거나 어색한 번역, 발연기 등 매우 질이 좋지 못하였다. 더불어 구 공식 더빙판의 케인의 대사중 하나인 "너는 지하 저장고로 가라"도 어색한 번역과 억양으로 한국 커뮤니티에서 주목받았다.

• 해외에서는 마지막에 폼니의 해탈한 듯한 모습이 클로즈업 되는 장면이 워낙 임팩트가 컸던지라 해당 장면이 굉장히 절묘한 분위기를 형성하는 OST Your New Home과 함께 재생되어 밈으로 가장 많이 쓰인다.[19]

• 케인 관련 밈 또한 상당히 있으며, 칩스 더빙판, 팀 SYNC 번역판에서 작중 대사인 'You parasite!'를 번역한 이 식충아!가 제일 대표적으로 쓰인다[20] 한국 공식 더빙판에선 엔젤 푸드 케이크는 그냥 '생크림 케이크'가 되었으며, 식충이라는 표현은 의역해서 "뱃속에 거지 들었냐!?"는 표현으로 바뀌었다. 한국 뿐만 아니라 외국에서도 알렉스 로숑의 찰진 발음으로 Parasite 자체가 밈으로 쓰인다.

• 담당 성우가 팬들의 패러디를 더빙해 만든 초단편 상황극들도 밈으로 많이 쓰이고 있는데, 케인이 다량의 코카인을 흡입하고 뿅 가 버리는 영상과, 아예 폼니 담당 성우까지 가세해서 같이 은행을 터는 것 둘 다 인기 있다.

• 케인이 폼니에게 디지털 서커스의 그라운드에 대해 안내를 해줄 때 "Drown yourself in to the Digital lake, (디지털 호수 속으로 퐁당하거나)"라고 하는 대사가, 해외에서 크게 유행중인 'You Should Kill Yourself Now' 밈과 맞물려져 각종 합성사진과 YouTube Poop 제작에 사용되고 있다. 대표 예시(YouTube Poop)

12. 여담

• 안내 문구에는 딱히 쓰여져 있진 않지만 색감이 원색계열을 주로 쓰는 데다 3D이기 때문에 광과민성 발작까진 아니더라도 사람에 따라 눈이 상당히 피로할 수 있기 때문에 시청에 주의할 필요가 있다.

• 파일럿 영상에 오디오 트랙 기능이 있어서 중국어, 인도네시아어, 우크라이나어, 독일어, 영어, 한국어, 일본어, 러시아어, 스페인어, 포르투갈어, 필리핀어, 태국어, 아랍어, 튀르키예어, 헝가리어 15개국 언어의 더빙으로 감상할 수 있다. 자막은 독일어, 러시아어, 아랍어, 스페인어, 인도네시아어, 중국어, 일본어, 필리핀어, 헝가리어, 영어, 한국어, 태국어, 튀르키예어 13개국 언어를 지원한다.[21]

• 처음 나온 한국어 더빙의 경우 머더 드론을 맡았던 Wiitrans Studio가 맡았는데, 대사와 영상의 싱크가 안 맞고, 소리가 겹치는 문제도 있었다. 헤드셋을 모자라고 번역하거나 폼니의 욕설을 삐처리를 잘못하여 그대로 내보내거나 몇몆 등장인물은 국어책 읽기와 같은 발연기를 보여주는 등 더빙 및 번역 퀄리티가 매우 좋지 않았다. 튀르키예어, 중국어, 한국어, 일본어 트랙들은 11월 3일 전부 사라졌다가, 11월 8일 튀르키예어를 제외한 언어들은 새롭게 재더빙되어 나왔다. 덧붙여 파일럿 에피소드 한국어 재더빙의 성우는 남성, 여성 각각 1명씩 단 2명이 기용되었으며 성우가 누구인지는 알려진 바 없다. 본 작품이 넷플릭스에 등재가 되며 성우진을 표기하였지만 2화와 동일한 성우라고 표기하였기에 더더욱 알 수 없다. 직접 들어보면 파일럿과 2화 이후의 성우진이 전부 다르단 걸 알 수 있다.
• 어디서 마이너 갤러리에 2화에서 더빙을 담당한 성우가 글을 올렸다. # 글에 따르면 2화 기준, 케인과 버블의 성우는 중복이고, 언더 성우를 캐스팅하고 있다고 하며, 성우는 총 4명이 캐스팅 되었다고 한다. 다만 파일럿 에피소드와 2화의 목소리가 동일하지 않은 것으로 보아, 공식 한국어 성우의 경우 매 에피소드마다 계약을 따로 체결하는 것으로 보인다.
• 최근 재더빙되었던 파일럿판 한국어 더빙이 또 다시 재더빙되었다. 아마도 넷플릭스에도 함께 올라오기 때문에 다시 더빙된 것으로 보이나 중요한 건 이번에도 대사의 검열 처리를 늘 그랬듯이 하지 않았다.

• 파일럿 에피소드의 비공식 자막판 및 더빙판 또한 존재한다. 자막판 (팀 SYNC)[22] / 팬 더빙판 ( 팀 CHIPS) / 교체 전 공식 더빙 / 공식 더빙

• 가장 크게 영향을 받은 매체는 나는 입이 없다 그리고 나는 비명을 질러야 한다, 포피 더 파포머, 키드 픽스, 아이 스파이 시리즈라고 한다. 감독이 해당 정보를 밝히기 전까진 사람들은 작품의 분위기와 내용을 보고 소드 아트 온라인[23], Pibby[24]에 영향을 받은 것으로 추측했으나, 정작 감독은 해당 두 작품을 본 적도 없다고 한다.

• 이외에도 리미널 스페이스, 백룸, 드림 코어, 크리피파스타 장르의 영향이 보인다. 폼니가 끝없이 이어진 문들을 열고 다니며 사무실로 보이는 방에 들어가는 등의 장면들은 스탠리 패러블을 연상케 하기도 한다.

• 프리스코어링으로 제작되었다고 한다.

• 이따금씩 디지털 서커스 이름을 붙힌 게임들이 보이는데 이들은 전부 공식이 아니다. 인형 등의 상품들도 대부분 공식 상품이 아니다. 공식 상품은 글리치 프로덕션 스토어에서만 판매 중이다.

• 파일럿 에피소드 21:55 초경, # TheWackyWatch.com 이라는 사이트가 나오는데 이 사이트는 실제로 존재한다 #. ~~~~사이트 앞에 붙는 주소가 글리치 프로덕션 사이트 주소인 것을 볼 때 글리치 쪽에서 준비한 일종의 이벤트 페이지로 보인다. 사실 팬이 만들었다고 하기엔 퀄리티가 너무 높다 들어가보면 영상이 하나 나온다. 본작을 홍보하는 광고 개념의 영상인데 특이한 점으로는 '몰입되는 체험' 이라는 광고 문구를 말할 때 '정말로 다른 사람들이랑 갇힌 것 같아요' 라면서, 광고를 소개하는 사람이 모니터 안으로 들어가 케인이 되는 듯한 연출이 나온다.[25] 정말로 케인이 원래 사람이었는지, 아니면 단순한 맥거핀인지는 두고 봐야 할 듯하다. 이 영상은 매번 다른 영상으로 바뀌다가, 현재는 다음 화에 대한 떡밥을 투척하는 용도로 쓰이고 있다.
• 2024년 1월 2일 기준 thewackywatch의 영상이 케인이 소개하는 디지털서커스 게임 홍보 영상에서 폼니가 침대에 누워 잠을 자는 영상으로 바뀌었다.
• 2024년 2월 24일 오전 6시(KST 기준) GLITCH 채널에 폼니, 일어나! 모험을 떠날 시간이야가 공개되며 폼니가 침대에 누워 잠을 자는 영상에서 눈을 뜨고 있는 영상으로 바뀌었다.
• 2024년 5월 11일 기준 거미구가 케인에 의해 터져버렸을 때로 바뀌었다.
• 2024년 7월 28일 기준 폼니가 햄버거를 먹고 있는 영상으로 바뀌었다. 그리고 마지막에 갑자기 폭발이 일어난다
• 2024년 9월 14일 기준 폼니와 킹어가 어두운 곳에서 눈을 굴리는 영상으로 바뀌었다.
• 2024년 9월 27일 기준 3화의 줄거리를 일부 설명하는 선택지 게임으로 바뀌었다. 그리고 뭔 짓을 하든 무조건 게임에서 지게 되는 구조다

• 태평양 표준시로 11월 9일 오후4시에 제작사 GLITCH에서 시작하는 라이브 스트리밍 Glitch X[26]에서 오후 6시 30분 부터 단독으로 스트리밍을 진행했다. 한국시간으론 11월 10일 오전 9시부터 스트리밍이 시작되었다. # , #

• The Game Theorists의 Flim Theory에서 이 애니메이션을 다룬 적이 있다. 이 분석 영상에서부터 본작의 시대적 배경이 1990년대 말에서 2000년대 초중반 사이라고 분석되기 시작했으며, C/A회사의 C와 A를 두고 성경에 나오는 카인과 아벨이라는 종교적인 해석을 처음 제시한 것과 아벨 포지션의 조력자가 등장할 것이라고 처음 예측한 것도 해당 영상이다. 그 밖에 디지털 서커스 비디오게임설, 폼니의 디지털 서커스 관계자설, 서커스 단원들의 자아 복제설 등이 주장되었고, 한국의 분석 동영상들 거의 대부분이 해당 영상에 나온 가설들을 기반에 두고 추가적인 해석을 곁들이는 식으로 만들어졌다. 다만 해당 채널에서 스스로 밝힌 바와 같이 제작자의 편향된 시각 때문에[27] 가설의 적중률이 생각보다 좋은 편이 아니므로, 영상을 보는 사람들이 부분부분을 알아서 해석할 필요가 있다.
• 현재 속편도 나온 상태. 카인과 아벨 가설의 연장선으로 좀 더 종교적인 관점에서 분석했으며, 디지털 서커스는 큰 죄를 지은 죄인들이 들어오는 일종의 지옥이며, 작중 매번 나타나는 수백개의 눈알들은 천사를 나타낸다고 추측했다[28]. 또, 폼니의 빨간색과 파란색 조합, 엔딩씬의 최후의 만찬 장면으로 미루어 보아 폼니는 디지털 세계의 예수이며, 폼니가 스스로 희생해서 모두를 구하는 구원자가 될 것이라고 추측했다.

• 머더 드론과 마찬가지로, 에피소드 공개와 동시에 리드 애니메이터인 Kevin Temmer Tunes가 해당 에피소드의 개발 과정, 아이디어, 프로그램 기법, 트릭등을 담은 비하인드 씬을 담은 영상을 올린다. 어메이징 디지털 서커스가 개발 단계에 이르고 있을때 마침 글리치에 소속되어 있었기 때문에, 트레일러와 캐릭터 소개 영상도 직접 맡고 관련 개발 장면들을 담은 영상을 올려놨다.
• 캐릭터 소개 영상 - Intros I Animated for The Amazing Digital Circus
• 공식 트레일러 - Shots I animated on the DIGITAL CIRCUS trailer
• 파일럿 에피소드 - DIGITAL CIRCUS Ep.1 - Shots I Animated[29]
• 시즌1 트레일러 - Digital Circus Season Announcement: Shots I Animated
• 에피소드 2 - Digital Circus Episode 2: (Shots I Animated)
• 에피소드 3 - Shots I Animated on Digital Circus Ep. 3

• 본작의 출연 성우들이 합작한 노래들이 계속 나오고 있다.
• 구스웍스를 제외한 모든 공식 성우들이 다 같이 부른 합작 노래가 있다.
• 글리치 프로덕션 측에서 공식적으로 구스웍스와 모든 공식 성우들이 다 같이 부른 합작 노래를 업로드하였다.
• 이후 구스웍스를 제외한 모든 공식 성우들이 다 같이 부른 노래가 더 생겼다.

• 공식에서 랜덤 피규어를 내놓았다. 다만 반응은 호불호가 갈리는데, 랜덤박스 피규어라는 개념 자체에 관한 부정적인 의견도 있지만 이 세트는 피규어 8개 + 시크릿 1개인데 풀 세트는 8개만 주고 시크릿 피규어가 기존 피규어 중 하나를 대체해서 풀세트를 사도 원하는 피규어가 나올 보장이 없다. 그 외에 타 글리치 작품의 팬들은 지속적인 디지털 서커스 편애에 관해 반감을 가지고 있는데 머더 드론 팬덤은 동시방영하는 좋아하는 작품이 푸대접을 받고 있다고 여기고 있고, 메타 러너 팬들은 이 피규어가 공개된 날짜가 정확히 메타 러너 방영 5주년 기념일인데 글리치는 이에 관해 아무런 언급도 없이 디지털 서커스 굿즈를 홍보하는게 어이없다는 의견이다.

• 10월 4일 넷플릭스에서 에피소드 1, 2, 3을 동시 공개할 것이라고 밝혔다. #[30]
• 여담으로, 넷플릭스에서 에피소드 제목이 유튜브와 다르게 변경되었다. 1화는 본편 제작 및 방영 확정 에피소드인 폼니, 일어나! 모험을 떠날 시간이야에서의 명칭인 파일럿 에피소드로, 2화는 Chips 더빙판의 제목인 사탕 운송 대소동!을 약간 바꾼 캔디 운송 대소동으로, 3화는 공식도 Chips랑도 연관이 없는 저택의 미스터리라고 변경되었다. 현재는 밀든홀 저택의 미스터리라고 제대로 번역이 된 상태.

• 최근에 4화의 공개일이 12월 13일이 될 것이라는 루머가 돌아다니고 있다. 사실인지는 불명이나, 구스웍스는 4화의 애니메이션이 작업되고 있다고 했으며, 지금까지의 텀을 고려하면 2개월만에 새 에피소드가 공개되는 건 흔치 않기에, 팬덤은 12월 13일은 그냥 루머거나 예고편의 공개일로 추측하고 있다.