최근 수정 시각 : 2024-12-24 17:17:53

섬 돌마얀


아머드 코어 Ⅵ 루비콘의 화염 아레나
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"
{{{#!wiki style="margin: -5px -0px"
등급 F
랭크 30 랭크 29 랭크 28 랭크 27
[[강화 인간 C4-621|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[인빈시블 러미|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[인덱스 더넘|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[G6 레드|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]]
등급 E
랭크 26 랭크 25 랭크 24 랭크 23
[[노자크|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[V.VI 마테를링크|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[리틀 쯔이|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[V.VII 스윈번|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]]
등급 D
랭크 22 랭크 21 랭크 20 랭크 19
[[G3 우 화하이|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[링 프레디|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[V.V 호킨스|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[G5 이구아수|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]]
랭크 18
[[로쿠몬센|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]]
등급 C
랭크 17 랭크 16 랭크 15 랭크 14
[[G4 볼타|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[V.VIII 페이터|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[술라(아머드 코어 시리즈)|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[채티 스틱|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]]
랭크 13
[[미들 플랫웰|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]]
등급 B
랭크 12 랭크 11 랭크 10 랭크 9
[[V.III 오키프|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[신더 칼라|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[콜드콜|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[V.IV 러스티|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]]
랭크 8
[[어니스트 브루트|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]]
등급 A
랭크 7 랭크 6 랭크 5 랭크 4
[[G2 나일|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[V.II 스네일|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[샤르트뢰즈(아머드 코어 시리즈)|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[섬 돌마얀|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]]
등급 S
랭크 3 랭크 2
[[킹(아머드 코어 시리즈)|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]] [[G1 미시간|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]]
랭크 1
[[V.I 프로이트|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1.5px"]]
}}}}}}}}}}}} ||

[[루비콘 해방 전선|
파일:ACVI 루비콘 해방 전선 로고 간략.png
루비콘 해방 전선]]
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기(스포일러 주의) ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px; letter-spacing: -1px"
정식 멤버 협력자 스파이 중개인
[[섬 돌마얀|
파일:ACVI 엠블럼 섬 돌마얀.png
섬 돌마얀]]
[[인덱스 더넘|
파일:ACVI 엠블럼 인덱스 더넘.png
인덱스 더넘]]
[[미들 플랫웰|
파일:ACVI 엠블럼 미들 플랫웰.png
미들 플랫웰]]
[[링 프레디|
파일:ACVI 엠블럼 링 프레디.png
링 프레디]]
[[리틀 쯔이|
파일:ACVI 엠블럼 리틀 쯔이.png
리틀 쯔이]]
[[로쿠몬센|
파일:ACVI 엠블럼 로쿠몬센.png
로쿠몬센]]
[[V.IV 러스티|
파일:ACVI 엠블럼 러스티.png
러스티]]
[[아실(아머드 코어 시리즈)|
파일:ACVI 루비콘 해방 전선 로고 간략.png
아실]]
}}}}}}}}} ||
<colbgcolor=#000000><colcolor=#ffffff> 섬 돌마얀
サム・ドルマヤン | Thumb Dolmayan
파일:ACVI 엠블럼 섬 돌마얀.png
이명 수부(帥父 / Father)
성별 남성
소속 루비콘 해방 전선
랭크 4/A
탑승 기체 아스트힉
성우 후쿠마츠 신야[1]
존 에릭 벤틀리
등장 미션
[ 펼치기ㆍ접기 ]
포로 구출
무인 해상 도시 조사

1. 개요2. 행적3. AC 아스트힉4. 기타

[clearfix]

1. 개요

루비콘 해방 전선에서 수부라고 불리는
역전의 군사 지도자이자 코랄 신비주의 사상가.

유랑하는 도저로서 청년기를 보낸 돌마얀은
아이비스의 불에서 살아남은 뒤 코랄과의 공생을
열렬히 지향하게 된다.

그의 사상은 이윽고 해방 전선의 버팀목이 되었으며
많은 전사가 이에 목숨을 바쳤다.
아머드 코어 Ⅵ 루비콘의 화염의 등장인물. 탑승 기체는 아스트힉. 랭크는 4/A.

루비콘 해방 전선의 수장으로, 일명 '수부 돌마얀'으로 알려져 있다.[2]

2. 행적

스토리 1회차에서는 그의 거취를 짐작하기 어렵다. 1회차에서 루비콘 해방 전선은 스트라이더의 궤멸, 벽의 함락 등으로 세력을 크게 상실하여 후반부에 가서는 공기화 되기 때문이다. 유일한 등장은 3챕터 관측 데이터 탈취 미션을 끝내고 러스티가 루비콘 해방전선의 근황을 전할 때, 중앙 빙원 해방전선 지부에서 미들 플랫웰과 함께 서있는 영상을 잠깐 볼 수 있다.

2회차에서는 해방 전선의 역의뢰를 받아 발람의 뒤통수를 후려치는 미션이 추가됨에 따라 레이븐도 돌마얀과의 직접적인 접점이 생기게 된다.
(돌마얀을 구해내고 버릇처럼 '코랄이여, 루비콘과 함께할지니' 라는 격언을 되뇌인 리틀 쯔이를 향해)
그 격언의... 뭘 알고 있는 거지...? 모든 것은.. 꺼져가는 불씨에 불과하다....

(임무 완료 후)
「레이븐」.. 의지의 표상...
하지만 모든 것은... 꺼져가는 불씨에 불과하다...!
포로구출 임무 시

발람을 배신했다면 해방 전선의 죄수들을 탈출시키는 신규 미션이 생기게 되는데, 이 과정에서 억류되어 있던 돌마얀을 탈출시킬 수 있다. 다만 이때 대사를 보면 이미 과거의 모습은 전혀 없고 모든 것을 포기한 패배자만이 있다. 해방전선 중계인마저 디브리핑에서 수부께서 짊어지신 짐을 감안하면 그럴 만하다고 넘어가는 걸 보면 해방전선 내부에선 사실상 섬 돌마얀의 의지가 꺾였다고 보고 있다. 심지어 루비콘 해방전선이 선전하게 되는 루비콘의 해방자 루트에서도 섬 돌미얀은 끝까지 대사 한 줄 언급되지 않는다.

아머드 코어 Ⅵ 루비콘의 화염 보스 목록
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"
{{{#!wiki style="margin: -5px -0px"
<colcolor=#ffffff> 챕터 1
밀항 AH12: HC 헬리콥터
테스터 AC 격파 다펑 파일럿 훈련생 / 테스터 AC
다목적댐 습격 인덱스 더넘 / 번 피칵스
다목적댐 습격 ALT + G4 볼타 / 캐논 헤드+ · G5 이구아수 / 헤드 브링어+
무장 채굴함 파괴 EB-0309 스트라이더
월벽 HA-T-102 저거노트
전투 로그 회수 리틀 쯔이 / 유에 유
포로 구출 + G2 나일 / 딥 다운+
강제 감사 방해 ++ PCA 특무이등상사 / AAS03: 엑드로모이++ · PCA 특무준위 / AAS03: 엑드로모이++ · PCA 특무중위 / AAS02: 카타프락토이++
워치 포인트 습격 술라 / 엔탱글
AAP07: 발테우스
챕터 2
그리드 086 잠입 인빈시블 러미 / 매드 스텀프
노자크 / 비터 프로미스
EC-0804 스마트 클리너
기밀 정보 누설 저지 + G5 이구아수 / 헤드 브링어+
도해 IA-13: 씨 스파이더
챕터 3
관측 데이터 탈취 AS07: 헤비 워십
연료 기지 습격 PCA 특무소위 / AAS03: 엑드로모이 · PCA 특무일등상사 / AAS03: 엑드로모이
베스퍼 7 제거 V.VII 스윈번 / 가이던스
로쿠몬센 / 시노비
신형 기체 노획 저지 + PCA 집행소위 / AA22: 헤비 카발리+ · PCA 집행일등상사 / AA18: 라이트 카발리+ · PCA 집행이등상사 / AA18: 라이트 카발리+
무인 해상 도시 조사 AH12: HC 헬리콥터
무인 해상 도시 조사 ALT ++ 섬 돌마얀 / 아스트힉++
집행 부대 섬멸 링 프레디 / 캔들 링
PCA 집행준위 / AA22: 헤비 카발리
특무 기체 격파 PCA 특무대위 / AAS02: 카타프락토이
구 우주 공항 습격 PCA 집행대위 / AA22: 헤비 카발리 · PCA 집행중위 / AA18: 라이트 카발리
어니스트 브루트 제거 어니스트 브루트 / 밀크 투스
구 우주 공항 방어 레이븐 / 나이트폴
다목적댐 방어 + 샤르트뢰즈 / 엄버 옥스+ · / 애스터 크라운+ · 레이븐 / 나이트폴+
아이스 웜 격파 IA-02: 아이스 웜
챕터 4
지층 탐사 - 심도 1 AB08: 네펜테스
지층 탐사 - 심도 2 G5 이구아수 / 헤드 브링어
AAP03: 인포서
지층 탐사 - 심도 2 ALT + 콜드콜 / 데드슬레드+
AAP03: 인포서
지층 탐사 - 심도 3 IA-C01: 이페메라
레드 건 부대 요격 G1 미시간 / 라이거 테일
베스퍼 부대 급습 V.V 호킨스 / 리콘피그 · V.VIII 페이터 / 듀얼 네이쳐
베스퍼 3 제거 ++ V.III 오키프 / 배런 플라워++
미답 영역 조사 V.IV 러스티 / 스틸 헤이즈
미답 영역 조사 ALT + V.IV 러스티 / 스틸 헤이즈 · 미들 플랫웰 / 츠바사+
집적 코랄 도달 V.VI 마테를링크 / 인펙션 · G3 우 화하이 / 리 롱
IB-01: CEL 240
집적 코랄 도달 ALT + V.VI 마테를링크 / 인펙션 · G3 우 화하이 / 리 롱
V.II 스네일 / 오픈 페이스++ · G5 이구아수 / 헤드 브링어++
챕터 5
레이븐의 불
기업 세력 요격 아르카부스 주력 부대원 / AA22: 헤비 카발리
V.I 프로이트 / 록스미스
카르만선 돌파 러스티 / 스틸 헤이즈 오르투스
봉쇄 위성 제지 [[에어(아머드 코어 시리즈)|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1px"
루비콘의 해방자
신더 칼라 제거 V.II 스네일 / 오픈 페이스
신더 칼라 / 풀 코스 · 채티 스틱 / 서커스
동력 블록 파괴 EC-0804 스마트 클리너
V.II 스네일 / AAP07A: 아르카부스 발테우스
자일렘 격추 [[핸들러 월터|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1px"
주사위는 던져졌다
실종 ++ G6 레드 / 허밋++
V.III 페이터 / AA18: 라이트 카발리++
자일렘 제어 수정 ++ 자일렘 올 블록 프로세스++
코랄 릴리즈 ++ [[올 마인드|{{{#!wiki style="letter-spacing: -1px"
+: 2회차 이상부터 조우 가능한 보스.
++ : 3회차 이상부터 조우 가능한 보스.
}}}}}}}}}}}} ||
「재를 뒤집어 쓴, 우리 있나니」
루비콘의 위협이여, 여기서 죽어라.
대형 무장 헬리콥터를 어썰트 아머로 파괴하며.
루비콘의 위협이여.
우리의 격언에는 그 뒤가 있다.
「코랄이여, 루비콘과 함께할지니」
「코랄이여, 루비콘의 안에 있을지니」
「그 주사위를, 던져서는 아니 된다」
코랄을 해방해선 안 된다...
그 선 너머에는...
인간 세계의 비참한 말로가 기다리고 있다…

3회차에서 무장 채굴함 호위 미션을 클리어했다면 자일렘을 수색하는 레이븐 앞에 코랄로 구동하는 AC를 타고 대형 무장 헬리콥터를 어썰트 아머로 박살 내면서 친히 모습을 드러내는데, 올 마인드가 무슨 계획을 꾸미는지 알고 있다며, 주사위를 던지지 말라는 카이사르의 옛 격언 등을 써먹으며[3] 레이븐을 막으려고 한다.

난이도는 6편에 나오는 AC 보스들 중 가장 어려운 편에 속한다. 전체적으로 코어이론에 입각한 어셈블로, 바쇼팔과 키카쿠 부스터를 펄스 블레이드와 함께 사용해 가까이 붙을 경우 무시못할 대미지를 받게되며, 회피 AI 또한 출중하여 플레이어의 공격에 즉각적으로 반응하여 회피하는 모습을 보여준다. 게임 내부적으로는 NPC AC의 강화단계 보정이 0~5, 5+로 7단계로 나뉘는데[4] 섬 돌마얀은 러스티와 함께 단 둘뿐인 5+등급 보정을 받는다.
세리아...
겁쟁이인 나를... 용서해다오...
플레이어에게 처치시
그러나 결국 레이븐에게 패배하고 죽으면서 자신과 교신했던 코랄 정신체인 세리아에게 겁쟁이인 자신을 용서해 달라며 사죄한다.

로그를 위해서 맵을 뒤지다 보면 챕터 3 집행 부대 섬멸에서 일부러 찾아보지 않으면 가기 힘든 숲 쪽으로 갔을 경우 레이븐을 몰래 감시하다가 들킨 링 프레디가 나타나는데, 사실 섬 돌마얀은 스토리 중반부터 레이븐(주인공)이 진짜 레이븐의 명의를 도용한 가짜이며, 월터의 사냥개로써 루비콘과 코랄에 안 좋은 일을 벌이려고 한다는 것을 미리부터 첩보로서 알고 있었다. 그래서 링 프레디를 보내 레이븐을 감시하고 있었던 것. 참고로 3회차 미션에서 섬 돌마얀을 죽인 이후라면 링 프레디에게 수부의 복수를 해주겠다고 말하는 대사가 추가된다.

3. AC 아스트힉

파일:y8n6mejuchxb1.webp
아스트힉
アストヒク | ASTGHIK
<rowcolor=white> 머리 코어 완부 각부
AH-J-124 BASHO AC-J-120 BASHO AA-J-123 BASHO AH-J-121 BASHO
<rowcolor=white> FCS 제네레이터 부스터
FCS-G2/P05 IA-C01G AORTA AB-J-137 KIKAKU
<rowcolor=white> 우측 팔 무장 좌측 팔 무장 우측 등 무장 좌측 등 무장
MA-J-200 RANSETSU-RF HI-32:BU-TT/A MA-T-222 KYORAI HML-G2/P19MLT-04
익스팬션
어썰트 아머
BASHO 프레임을 즐겨 사용하는 해방 전선 멤버들 중에서 유일하게 근접무장을 채용했다. 완부의 근접보정이 높고, 극단적인 성능을 가지고 있는 코랄 제네레이터를 사용하며, 부스터 또한 근접공격 돌파력을 높여주는 KIKAKU. 근접전을 허용하면 피를 보기 쉬우니 떨어져서 싸우는 것이 낫다. 사격무장은 란세츠 RF와 핸드미사일, 작열탄으로, 한번에 충격량을 많이 주진 못하지만 꾸준히 스태거를 누적시키는 정도의 공격은 가능하다. 견제용으로 사용하는 작열탄 발사기는 땅을 불태우는데다 장판딜이 아파서 위험해보이지만, 발사한 탄은 직격시키기가 거의 불가능한데다 장판도 공중으로 뜨면 그만이라 대놓고 땅에 발붙이며 싸우지만 않는다면 굳이 의식할 필요는 없다.

AI 자체가 상당히 잘 싸우고, 미션에서 등장할 때는 퀵부로 공격을 칼같이 피하는 것도 모자라 건물을 엄폐물 삼아 스태거를 빼는 등 지형지물까지 활용하므로 사람에 따라서는 아레나 1위인 프로이트보다 난감하게 느껴지기도 한다.

4. 기타

  • 남창인 링 프레디를 끼고 다니는 게이이다.[5] 남창이라는 강렬한 직업을 가진 프레디에게 게이븐 이미지를 뺏겼지만, 남창이라는 직업의 특성 때문에 얼버무릴 수 있는[6] 프레디와 달리 실제로 진짜배기 게이인 쪽은 이쪽이다.
    진지하게 고찰해 보자면, 로그 등을 볼 때 여성형 자아로 추정되는 세리아를 아이비스의 불이 일어났을 때 배반하고 죽게 내버려 뒀던[7] 큰 충격 및 반발심리로 게이가 되었다고도 볼 수 있다. 주인공에게 격파가 될 때 세리아에게 사죄를 하는 유언을 하는 것도 그렇고.
  • 에어와 함께 코랄이 급증해 불탔던 터널의 잔해를 파헤치는 임무를 수행하면 그의 수기들 일부를 획득할 수 있는데, 내용을 보면 그 역시 코랄들과 교신할 수 있었던 인물이라는 걸 알 수 있다. 수기에는 자신들의 무분별한 사용에도 걱정 말라며 공존과 화합의 장을 열자며 매우 환대해 준 코랄 정신체 세리아의 배려를 보며 그가 종족 단위의 큰 부끄러움과 죄책감을 느낀 것으로 적혀 있는데, 이러한 경험이 그가 기업들에 맞서 루비콘의 완전한 해방을 위해 루비콘 해방 전선을 창시한 바탕이 되었음을 짐작할 수 있다.[8]
  • 돌마얀이라는 성씨로 보아 아르메니아계 개척민임을 유추할수 있는데[9] 후술할 AC명 아스트힉 또한 아르메니아 신화의 여신 이름인것으로 보아 돌마얀이라는 코드 네임은 본명을 그대로 쓰고 있는 것일듯. 여담으로 돌마얀이라는 성을 가진 유명인으로는 시스템 오브 어 다운의 드러머 존 돌마얀이 있다.
  • 기체의 이름인 아스트힉은 아르메니아 신화에 나오는 여신의 이름이다.[10] 이 아스트힉의 상징은 별이며 그리스 신화의 아프로디테, 메소포타미아 신화의 이슈타르와 비견되고 간혹 노아의 홍수 이후 태어난 그의 딸이라는 구전설화도 있다. 그가 소통했던 세리아와 연관시켜 보면 의미심장한 이름이다.[11]
  • AC 조종 실력이 수준급으로, 작중 구식이라 얕보이는데다가 실제로도 게임 내 취급이 거의 야라레메카에 가까운 BASHO 풀 프레임을 사용하는데도 아레나에서 자그마치 A랭크 최상위를 차지하고 있는데, 이는 현재 루비콘 해방 전선의 실질적인 리더를 맡고 있는 미들 플랫웰은 물론 베스퍼의 부대장이자 실질적인 리더인 V.II 스네일, 한 명 한 명이 최강급 용병으로 구성된 전투 집단 브런치의 일원인 샤르트뢰즈보다도 높은 랭크이다. 게다가 섬 돌마얀이 활약하던 시기가 아이비스의 불 이전이고, 그 후 마음이 꺾여 이제까지 사실상 뒷방 노인네에 가까운 폐인으로 지냈을 확률이 높은데, 그럼에도 불구하고 올 마인드의 기준으로 현재 루비콘3에서 섬 돌마얀보다 강하게 측정된 AC 파일럿이 공식적으로 브런치의 일원이자 용병의 귀감이라고 불리는 , 레드건의 총대장이자 목성 전쟁의 영웅 G1 미시간, 그리고 베스퍼의 천재 에이스 V.I 프로이트 단 세 명 뿐이라는 소리이다. 지금은 그저 자포자기한 늙은이지만 괜히 과거 루비콘 해방 전선의 정신적 지주가 아니었음을 보여준다. 인게임에서도 상당히 수준 높은 회피 기동과 지형 활용을 보여주고, 조심성없게 땅에 발을 붙이면 여기저기 뿌려대는 네이팜 탄에 구워지며, 멋모르고 근접전을 시도하면 최상급 근접 적성을 지닌 BASHO의 펄스 블레이드 조합으로 스테이크처럼 썰리는 자기 AC를 보게 될 것이다.
  • 올 마인드가 진행하고 있는 '코랄 릴리즈' 계획은 사실 섬 돌마얀도 알고 있었다. 돌마얀과 소통하고 있던 코랄 정신체 세리아가 기술연구소의 논문에서 찾아냈던 것인데, 돌마얀은 주사위를 던질 용기를 내지 못하고 끝내 포기했던 것. 돌마얀이 패배감에 절어 정신이 무너져 모든 것을 포기한 상태였던 것[12]도 그가 마지막 순간에 용기를 내지 못했던 것이 원인이며, 죽으면서 했던 '날 용서해 달라'는 유언은 그가 소통하고 있던 코랄 정신체인 세리아에게 한 말이다.
    최대 규모의 구제를 염두에 둔 연장자 이를 실행시킨 주인공의 관계는 아머드 코어 포 앤서의 오마주로 보인다. 다만 포 앤서의 주인공은 루트에 따라 올드킹의 영향을 받지만, 루비콘의 화염에 경우 중반부 시점에서 돌마얀이 아직 정보가 적은 주인공을 경계하고 대립했기에 실질적으로는 후반에 루트에 따라서 에어와의 교감 끝에 내린 결론이 돌마얀의 의지와 일치했을 뿐이라는 점이다. 섬 돌마얀에게 격추됐을 경우엔 이걸로 됐다면서도 세리아에게 자신의 선택을 이해해달라고 빈다.
  • 어찌 보면 행성 봉쇄 기구와 의도가 일치하는 면이 있다. 코랄이 위험하다고 경계하지만 동시에 함부로 손을 댔을 때 무슨 일이 일어날지 두려워 그대로 방치하기만 하는 행성 봉쇄 기구와, 마찬가지로 코랄을 경계하지만 그동안 교감을 통해 얻은 우정을 잊지 못해 오버시어처럼 완전히 불태워버린다는 선택은 못 내리고 그대로 방치하기만 하는 돌마얀은 동기는 약간 다를지라도 내린 결론은 동일하다.
  • 2차 창작에서는 주로 코랄과 주사위에 집착하는 틀딱 포지션으로 나온다. 해방 전선의 구호의 속뜻을 제대로 알려주지도 않아놓고[13] 리틀 쯔이에게 꼽을 주는 모습으로 그려지기도 한다. 일판의 경우 성우의 연기가 너무 뛰어나 이미지가 정착되는데 한 몫 했다. 한편으로는 실패한 전작 주인공 포지션의 캐릭터라 세리아와의 관계를 진지하게 그려낸 2차 창작도 있다. 또한 남창 링 프레디를 데리고 다니는 게이라는 해괴한 설정 때문에 자주 유머소재가 된다. 게이 설정이 다른 캐릭터성을 묻어버릴 정도.

[1] 이전 작 아머드 코어 포 앤서에서 네오니더스 등을 연기했다. [2] 사부(師父)에서 딱 한 획만 뺀 칭호. 원문 한자 뜻대로 하면 우두머리+아버지이다. 루비콘 해방 전선의 성격이 코랄을 숭배하는 집단인 것을 감안하면 수부라는 단어는 세속적+종교적인 의미에서 지도자를 뜻한다고 할 수 있다. [3] 루비콘 해방 전선에 통용되는 구호 코랄이여, 루비콘과 함께할지니!에는 뒷부분이 있는데, 코랄은 루비콘 안에만 있어야 하는 게 본래 의미라고 경고한다. [4] ARMORED CORE VI FIRES OF RUBICON 공식 가이드북. 미션 한정 보정으로 아레나에는 적용되지 않아 미션에선 묘하게 아레나보다 강한 것 같다고 느낀건 기분탓이 아니다. [5] 영문판에선 그냥 존경해서 따라다닌다고 말하며 해방 전선의 아버지인 그의 일을 비서로서 나누어 돕기 위함이라는 식으로 돌려 설명한다. 그러나 영판에서도 애인이라는 말은 있다. [6] 매춘업은 실제의 성적 지향과 상관없이 돈을 벌기 위해, 혹은 인신매매 등의 강압적 요인으로 하게되는 경우도 많기 때문. 다만 프레디의 경우 섬 돌마얀의 정신세계를 경애한다는 설정이 있는데 이게 단순히 사상에 한정한 경애인지 아니면 애정이 포함된 것인지 알기가 어렵다. [7] 로그로 보아 섬 돌마얀은 코랄 릴리즈를 실행할 것인지 말 것인지에 대해서 망설이던 도중, 나가이 박사가 코랄 릴리즈를 막기 위해 아이비스 시리즈를 출격시켰을 것이다. 로그 등으로 보아 섬 돌마얀이 아이비스 시리즈가 코랄에 불을 붙일 때까지 별다른 행동을 하지는 않았던 것으로 보이고, 한 번 코랄에 불이 붙어버린 시점에서는 순식간에 행성 전체가 불타 올랐기에 그 시점에서 섬 돌마얀이 할 수 있었던 일이라곤 아무것도 없었을 것이다. [8] 3주 차에서 섬 돌마얀에 대해서 추가로 알 수 있는 정보 중, 원래는 도저였다는 것을 보면 세리아와의 만남이 그의 인생을 바꾼 셈. 돌마얀은 이른바 '흔한 약쟁이가 정신감응체 외계인과 만나 그들이 인류에게 보인 친절함과 관대함에 종족 단위의 부끄러움과 죄책감을 느껴 코랄을 해방하기 위한 투사가 되어 장장 수십 년 동안 이름을 날렸지만, 결국 그들을 구하지 못한 채 모든 것을 포기한 노병'이라는 상당한 완성도를 가진 캐릭터라 볼 수 있다. [9] 아르메니아인의 성씨는 끝에 '얀(-յան; 영어로는 -yan)'이라는 접사가 주로 붙는다. [10] 다른 발음으로는 아스트릭으로 구전된다. [11] 아스트힉은 유프라테스강에서 목욕을 할때 안개를 만들어 자신의 몸을 감추는데 이점은 짙은 안개와 ECM 장치로 도배된 자일렘 탐사 미션과 유사하며, 노아의 홍수 이후 태어난 존재인 것은 코랄 지성체가 충분한 수준으로 모여서 탄생하는 것과 유사하다고 할 수 있다. [12] 타고 나오는 AC에서도 어느 정도 암시를 주는데, 코랄 정신체와 교감을 한 뒤에 인간이 코랄을 에너지원으로 쓰던 것에 부끄러움을 느끼던 사람이 코랄 제네레이터를 쓰고 있다. 다른 루비콘 해방 전선 구성원들은 코랄을 단순한 자원으로 알고 있는 만큼 그런 점을 크게 신경 쓰지 않아서 넘어가기 쉬운 부분. [13] 물론 정황상 돌마얀이 퍼트린 격언이 아니라 돌마얀을 경외하는 이들이 멋대로 사용하기 시작했고 그 아랫 세대들은 의미도 모른채 따라만하고 있는 상황이라 볼 수 있다.