최근 수정 시각 : 2024-04-24 04:18:54

トリコリコPLEASE!!

토리코리코 플리즈에서 넘어옴
파일:LLS-KO.png
러브 라이브! 선샤인!! 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ ~2016 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
}}}}}}}}}
[ 2017~2018 ]
## 1열
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 2019 ]
[ 2020 ]
[ 2021~2022 ]
## 1열
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 2023 ]
[ 2024~2025 ]
[ 솔로 앨범 ]
## 1열
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 특전 ]
## 1열
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]

}}}||

<colbgcolor=#ffc0cb,#3f000a> AZALEA의 곡 일람
데뷔 싱글 トリコリコPLEASE!! ときめき分類学
2nd 싱글 GALAXY HidE and SeeK INNOCENT BIRD
3rd 싱글 Amazing Travel DNA 空中恋愛論 メイズセカイ
1st 풀 앨범 We‘ll get the next dream!!! PHOENIX DANCE メタモルフィズム
특장 · 한정곡 LONELY TUNING 卒業ですね
AZALEA Debut single: トリコリコPLEASE!!
파일:azalea01.png
Track 01. トリコリコPLEASE!!
작사 하타 아키 (畑亜貴)
작곡 미야자키 마코토 (宮崎誠)
편곡
가수 AZALEA
센터 쿠니키다 하나마루

토리코리코 PLEASE!!
토리코리코 PLEASE!!


[clearfix]

1. 개요
스쿠스타 ver.
아케페스 ver.
Full ver.
REMIX ver.

러브 라이브! 선샤인!!의 유닛 AZALEA의 첫 번째 싱글. 센터는 쿠니키다 하나마루이지만 예전에는 다이아의 파트가 더 많아서 다이아 센터곡으로 알려졌으나, 스쿠스타를 보면 하나마루의 센터곡으로 설정되어 있다. 안무에서도 하나마루가 센터 포지션에 많이 선다. 2016년 5월 25일에 발매되었으며 장르는 일렉트로닉 팝. G's 매거진에서 비트감 있는 댄스 음악이라고 소개되었다.

앨범 커버의 꽃은 철쭉이다. 진달래과 꽃이며, 진달래의 영어는 Azalea, 철쭉은 Royal Azalea이다. 그룹명에 맞춰 의도적으로 같은 이름의 꽃을 배경으로 넣은 것으로 보인다.

제목과 가사에서 나오는 토리코(虜:とりこ)는 포로라는 뜻이며 라이브에 종종 소품으로 '토리코리코 스틱'이 등장하는데, 캐스트들이 이 스틱을 살랑살랑 흔들어주면 관객들이 블레이드로 파도타기를 하는 것이 전통 아닌 전통이 되어가고 있다.

가사가 귀엽다. 자신을 친구로만 보는 좋아하는 상대와 이어지기 위해, 상대를 자신의 포로로 만들려고 기회를 엿보는 내용이다. 연인이 아닌 포로로 만들겠다는 걸로 보아 화자가 은근 자존심이 높아 보인다.

퍼스트 라이브에서 이 곡을 공연하는 아리샤의 미모가 레전드였다는 얘기가 종종 나온다. 이전에 아리샤 본인이 말한 것처럼 아리샤의 의상은 되도록이면 타이트하게 제작되는데, 이 때문에 의상의 핏이 굉장히 예쁘게 나왔으며 오프숄더의 어깨 라인이나 펌이 살짝 들어간 헤어스타일 등 이목을 집중시키는 요소가 많다.

2. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌

러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서
기본 해금곡
君のこころは輝いてるかい？
Step! ZERO to ONE
Aqours☆HEROES
恋になりたいAQUARIUM
待ってて愛のうた
届かない星だとしても
元気全開DAY! DAY! DAY!
トリコリコPLEASE!!
Strawberry Trapper
 → 青空Jumping Heart
러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 Aqours 모드 기본 해금곡 : 총 9곡
1st 싱글 2nd 싱글 유닛 1st 싱글 타이틀
君のこころは輝いてるかい？ 恋になりたいAQUARIUM 元気全開DAY! DAY! DAY!
Step! ZERO to ONE 待ってて愛のうた トリコリコPLEASE!!
Aqours☆HEROES 届かない星だとしても Strawberry Trapper
<colbgcolor=#ccc,#26282c><colcolor=#000,#e5e5e5> 난이도 EASY NORMAL HARD EXPERT
(RANDOM) 		MASTER
(RANDOM)
레벨 2 5 8 10(10) 12
노트 수 100 195 331 478 663
BPM 140
비고


하드는 전체적으로 계단 패턴이 많다. 초반부 댄싱스타 하드처럼 몰아치는 동시타 단타, 3소절의 롱놋 와리가리, 후렴구의 빠른 손놀림이 필요한 구간들, 후렴구가 끝나고 우왕우왕 하는 구간부터 끝까지 지속되는 후살형 패턴 때문에 어려울 수 있다.


익스는 186콤보 구간부터 시작하는 롱노트 구간에서 판정이 애매해지며 225콤보 구간에서는 노트가 계단 형식으로 몰려나오니 이 부분을 주의하자. 또한 378콤보 구간부터 초반부 패턴이 점점 강화되는 후살 패턴이 나오므로[1] 이 구간을 어떻게 처리하느냐에 따라서 단순 클리어와 풀콤보가 갈리니 유의할 것.


마스터는 12성답게 전체적으로 까다로운 편이고 특히 453콤보 구간에서 고속 트릴 6연타+곧바로 스윙이 이어지는 낚시가 한번 있으니 주의.

3. 러브라이브! ALL STARS

러브라이브! ALL STARS 일반 악곡 해금 순서
라이브 스테이지 3-3장
Strawberry Trapper 		→ 라이브 스테이지 3-5장
トリコリコPLEASE!! 		→ 라이브 스테이지 4-2장
元気全開DAY! DAY! DAY!
トリコリコPLEASE!!
파일:azalea01.png
권장 라이브 파워 초급 중급 상급
1650 3900 5750
권장 스태미나 초급 중급 상급
12600 29700 44100
S랭크 점수 초급 중급 상급
- - -
라이브 기믹
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 초급[펼치기, 접기] 		초급 라이브 기믹 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 중급[펼치기, 접기] 		중급 라이브 기믹 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 상급[펼치기, 접기] 		고급 라이브 기믹 }}}}}}
노트 기믹
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 초급[펼치기, 접기] 		초급 노트 기믹
초급 노트 기믹
초급 노트 기믹
초급 노트 기믹
초급 노트 기믹
초급 노트 기믹
초급 노트 기믹 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 중급[펼치기, 접기] 		중급 노트 기믹
중급 노트 기믹
중급 노트 기믹
중급 노트 기믹
중급 노트 기믹
중급 노트 기믹
중급 노트 기믹 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 상급[펼치기, 접기] 		상급 노트 기믹
상급 노트 기믹
상급 노트 기믹
상급 노트 기믹
상급 노트 기믹
상급 노트 기믹
상급 노트 기믹
상급 노트 기믹
상급 노트 기믹 }}}}}}
어필 찬스 목록
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 초급[펼치기, 접기] 		순번 목표 특수효과
1 어필 찬스 목표 특수효과 설명
2 어필 찬스 목표 특수효과 설명
3 어필 찬스 목표 특수효과 설명 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 중급[펼치기, 접기] 		순번 목표 특수효과
1 어필 찬스 목표 특수효과 설명
2 어필 찬스 목표 특수효과 설명
3 어필 찬스 목표 특수효과 설명
4 어필 찬스 목표 특수효과 설명 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 상급[펼치기, 접기] 		순번 목표 특수효과
1 어필 찬스 목표 특수효과 설명
2 어필 찬스 목표 특수효과 설명
3 어필 찬스 목표 특수효과 설명
4 어필 찬스 목표 특수효과 설명
5 어필 찬스 목표 특수효과 설명
6 어필 찬스 목표 특수효과 설명 }}}}}}

4. 가사


信じてる 言葉の魔法
신지테루 코토바노 마호오
믿고 있어 언어의 마법

君よいつかトリコになって
키미요 이츠카 토리코니 낫테
그대여 언젠가 포로가 되어

私をいつでも見つめてPLEASE！！
와타시오 이츠데모 미츠메테 PLEASE!!
나를 언제라도 바라봐줘 PLEASE!!
​
準備しよう　どんな言葉で
준비시요우 돈나 코토바테
준비하자 어떤 말로

好きが伝わるのかわからない
스키가 츠타와루노카 와카라나이
사랑이 전해질지는 알 수 없어
​
​吐息なら熱く伝わるのに
토이키나라 아츠쿠 츠타와루노니
한숨이라면 열기라도 전해질 텐데
​
一度だけきっとチャンスがあるの
이치도다케 킷토 챤스가 아루노
한 번뿐이라도 분명 찬스는 있을 거야
​
いつがその時だろう
이츠가 소노 토키다로오
언제쯤 그때가 오는 걸까
​
​捕まえなきゃ 絶対！
츠카마에나캬 젯타이!
붙잡아야만 해 반드시!
​

ああ 誰も恋への近道なんて　知らない
​아아 다레모 코이에노 치카미치난테 시라나이
아아 아무도 사랑을 향한 지름길 같은 건 몰라

​だけどねぇ love me！（love me！）
다케도네 love me! (love me!)
그렇지만 love me! (love me!)

​幸せにしちゃうからね
시아와세니 시챠우카라네
행복하게 만들어줄 테니까

もしかしたらこれが正解なの？ 愛の呪文
모시카시타라 코레가 세카이나노? 아이노 쥬몬
혹시 어쩌면 이것이 정답인 걸까? 사랑의 주문
​

​待ってても振り向かない
맛테테모 후리무카나이
기다려도 돌아보지 않아
​
君はいつもただのフレンド
키미와 이츠모 타다노 프렌도
너는 언제나 그저 친구
​
波立つ心に気づいてPlease
나미다츠 코코로니 키즈이테 Please
파도치는 마음을 눈치채줘 Please
​
​察知したい
삿치시타이
알고 싶어
​
​どんな言葉でトリコにできるか分からない
돈나 코토바데 토리코니 데키루카 와카라나이
어떤 말을 해야 포로로 만들 수 있을지 모르겠어
​
​さり気なく観察してるのに
사리게나쿠 칸사츠 시테루노니
아무렇지도 않게 관찰하고 있는데
​
​そのチャンスを他の人には
소노 챤스오 호카노 히토니와
그 찬스를 다른 사람에게는
​
​やだな取られたくない
야다나 토라레타쿠나이
싫어 빼앗기고 싶지 않아

捕まえなきゃ　絶対!
츠카마에나캬 젯타이!
붙잡아야만 해 반드시!
​

​ああ　恋に恋しているだけかも
아아 코이니 코이시테이루다케카모
아아 목적이 없는 사랑뿐일지도 몰라
​
​ねえそれも楽しいよね？
네에 소레모 타노시이요네?
있잖아 그것도 즐겁겠지?


​一度だけきっとチャンスがあるの
이치도다케 킷토 챤스가 아루노
한 번뿐이라도 분명 찬스가 있을 거야

いつがその時だろう
이츠가 소노 토키다로오
언제쯤 그때가 오는 걸까
​
​トリコリコに絶対！
토리코리코니 젯타이!
포로로 만들 거야 반드시!
​

​ああ 誰も恋への近道なんて　知らない
아아 다레모 코이에노 치카미치난데 시라나이
아아 아무도 사랑을 향한 지름길 같은 건 몰라

​だけどねぇ love me！（love me！）
다케도네 love me! (love me!)
그렇지만 love me! (love me!)
​
​幸せにしちゃうからね
시아와세니 시챠우 카라네
행복하게 만들어줄 테니까

もしかしたらこれが正解なの？ 愛の呪文
모시카시타라 코레가 세카이나노? 아이노 쥬몬
혹시 어쩌면 이것이 정답인 걸까? 사랑의 주문
[1] 후살 패턴 중간부터 점점 노트가 조밀해지다가 후반부 후살부터 롱잡놋 패턴이 나오고 이후 폭트릴이 나오며 끝난다.


분류