최근 수정 시각 : 2020-02-12 13:25:17

予測不可能Driving!

예측불가능 Driving!

1. 개요

극장판 사전예매권 세븐일레븐 · 세븐넷 특전CD
파일:예측불가능 Driving!.png
Track 01. 予測不可能Driving!
작사 하타 아키 (畑 亜貴)
작곡 pw.a, Tomomi Ogata
편곡 pw.a
가수 마츠우라 카난, 쿠로사와 다이아, 오하라 마리
센터 오하라 마리

2. 소개

▲ 특전 CD 발매 소식

2018년 10월 27일에 첫 공개되어 2018년 11월 24일 발매한 러브 라이브! 선샤인!! 더 스쿨 아이돌 무비 오버 더 레인보우 극장판 사전예매권 세븐일레븐 · 세븐넷 특전곡으로, 마츠우라 카난, 쿠로사와 다이아, 오하라 마리의 곡이다.

시원시원하고 경쾌한 분위기의 곡. 아직 앳된 티가 나는 1학년조의 하지마리로드와는 정반대의 느낌으로 3학년조의 쿨하고 성숙한 느낌도 묻어나는 노래이다. 어디로든 나아가자는 메시지를 드라이브에 빗대어 표현하고 있다. 2기에서 마리가 멤버들을 데리고 직접 차를 운전하는 장면을 연상시키는 가사가 특징. 후렴구마다 각기 다른 멤버가 고음을 질러주는 것도 인상 깊은 부분.

3. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌

러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서
Marine Border Parasol 予測不可能Driving! 僕らの走ってきた道は・・・
EASY NORMAL HARD EXPERT
(RANDOM)
MASTER
(RANDOM)
레벨 1 5 8 10 12
노트 수 90 170 312 473 795
BPM 182
비고



익스는 특별히 까다로운 부분은 없지만 BPM이 좀 높으니 주의.

4. 가사

Driving どんな道だろう?
Driving 돈나 미치다로오?
Driving 어떤 길일까?

Driving どんな夢だろう?
Driving 돈나 유메다로오?
Driving 어떤 꿈일까?


決められた未来なんてさ
키메라레타 미라이난테사
정해져버린 미래란 건 말야

未来じゃない 予定表だよ
미라이쟈 나이 요테이효다요
미래가 아냐 예정표일 뿐이지

目的地も決まってる 刺激がないね
모쿠테키치모 키맛테루 시게키가 나이네
목적지도 정해져 있어 자극이 없네

今じゃなくちゃ出来ないこと

選ぶのは いつだって自分さ

悔やまない生き方がしたい


道がなくても Driving マップなくても Driving
미치가 나쿠테모 Driving 맛푸 나쿠테모 Driving
길이 없더라도 Driving 지도가 없더라도 Driving

誰も知らない明日を探してるから
다레모 시라나이 아시타오 사가시테루카라
아무도 모르는 내일을 찾고 있으니까

迷いながら Driving 望むところさ
마요이 나가라 Driving 노조무토코로사
헤매가면서 Driving 바라던 바야

On my way どこなんだろう
On my way 도코난다로오
On my way 어디려나

On my way ゴールは見えないんだ
On my way 고-루와 미에나인다
On my way 목적지는 보이지 않아

それでも行くんだよマイウェイ
소레데모 이쿤다요 마이웨이
그렇다고 해도 가는 거야 마이웨이


心配してばかりだと

今はまだ出来ないこと

無理かもね でもあきらめない

悔やまない生き方をしよう
쿠야마나이 이키카타오 시요오
후회하지 않는 방식으로 살아가자

止めないよ だって止められない
토메나이요 닷테 토메라레나이
멈추지 않아 그야 멈출 수 없으니까


夢があったら Driving 目標あったら Driving
유메가 앗타라 Driving 모쿠효오앗타라 Driving
꿈이 있다면 Driving 목표가 있다면 Driving

誰のためじゃないんだよ 自分のためさ
다레노 타메쟈나인다요 지분노 타메사
누군가를 위한 게 아니야 자신을 위한 거지

笑いながら Driving 楽しまなくちゃ
와라이나가라 Driving 타노시마나쿠챠
웃으면서 Driving 즐겨야만 해

On my way 予測がつかない
On my way 요소쿠가 츠카나이
On my way 예상이 되지 않아

On my way 未来に会ってみたい だったら走りだせ!
On my way 미라이니 앗테 미타이 닷타라 하시리다세!
On my way 미래를 만나보고 싶어 그렇다면 달려 나가!


Driving どんな道だろう?
Driving 돈나 미치다로오?
Driving 어떤 길일까?

Driving どんな夢だろう?
Driving 돈나 유메다로오?
Driving 어떤 꿈일까?


道がなくても Driving マップなくても Driving
미치가 나쿠테모 Driving 맛푸가 나쿠테모 Driving
길이 없더라도 Driving 지도가 없더라도 Driving

誰も知らない明日を探してるから
다레모 시라나이 아시타오 사가시테루카라
아무도 모르는 내일을 찾고 있으니까

迷いながら Driving 望むところさ
마요이 나가라 Driving 노조무토코로사
헤매가면서 Driving 바라던 바야

On my way どこなんだろう
On my way 도코난다로오
On my way 어디려나

On my way ゴールは見えないんだ
On my way 고-루와 미에나인다
On my way 목적지는 보이지 않아

それでも行くんだよ 予測不可能Driving!
소레데모 이쿤다요 요소쿠후카노-Driving!
그렇다고 해도 가는 거야 예측불가능 Driving!