1. 성우 출연작
1.1. 애니메이션
- 고스트 바둑왕( KBS) - 신재하( 신도우 히카루)
- 곰돌이 푸( KBS) - 크리스토퍼 로빈
- 까치의 날개( KBS) - 엄지
- 꼬비꼬비( KBS) - 김깨동
- 꽃나라 요술봉( KBS) - 유미
- 눈의 여왕(2012) - 눈의 여왕
- 달려라 버디 - 해설
- 달려라 하니( KBS) - 나애리 / 해설
- 달타냥의 모험(애니메 삼총사, KBS) - 장
- 떠돌이 까치( KBS) - 엄지
- 디즈니 단편 작품 - 미키 마우스(80년대 한정), 데이지 덕[1]
- 로미오의 푸른 하늘( KBS) - 로미오
- 로보트 타이맨 - 유거, 바라크로스
- 마루 밑 아리에티 - 쇼우의 외할머니
- 마일로의 대모험( KBS) - 마일로
- 못말리는 3공주( 챔프) - 엄마(마츠모토 프리츠) [2]
- 바다의 전설 장보고 - 어린 정연
- 범퍼킹 재퍼( SBS) - 제비오
- 부귀열차( SBS) - 마을사람
- 붉은매(극장판) - 령령
- 백수왕 고라이온(대영비디오) - 코가네 아키라
- 뾰로롱 꼬마마녀( KBS) - 키토
- 소울 - 리바
- 수퍼보이 - 수퍼보이
- 스머프( KBS) - 사세트 / 아즈라엘 / 게으름이 / 화가
- 소년기사 라무( MBC) - 초대 라무네스, 바바 라무네, 바바 라무네도
- 신기한 스쿨버스( EBS) - 랄피
- 아더 크리스마스 - 아서의 엄마
- 악동클럽( EBS) - 트위스터
- 영심이( KBS) - 오영심
- 올림포스 가디언 - 프릭소스
- 요리왕 비룡( KBS) - 비룡( 유마오신)
- 요리킹 조리킹( KBS) - 젠(찬)
- 은하철도 999(VIDEO 초기판, 삼화비디오와 백록비디오판) - 철이
- 인형공주 리카( KBS) - 다빈
- 잠의 요정 나일러스( EBS) - 데이빗
- 절대무적 라이징오( MBC, VIDEO) - 똘이( 휴우가 진)
- 태양의 사자 철인 28호(VIDEO) - 홍현우( 카네다 쇼타로)
- 투장 다이모스 - 류자키 카즈야
- 초전자로보 컴배틀러 V(후기판) - 표범 ( 아오이 효마)
- 볼트 파이브 - 오건일 ( 고우 켄이치)
- 출동 지구특공대( KBS) - 마틴(마음)
- 푸른 망아지 브링크 - 토비
- 하우스 오브 마우스 - 데이지 덕
- 황금로봇 골드런( KBS)[3] - 솔개 / 모나 / 샬랄라 / 선생님 / 마이라 / 호리호리 / 레젠드라 여왕
- 캔디 레이디(대영팬더 비디오판) - 소피, 마리
- 쿵후보이 친미(VIDEO) - 친미
- 호튼(극장판 애니) - 루디 엄마[4]
- 101마리의 달마시안 개 - 소
1.2. 특촬물
- 시공전사 스필반 - 판도라 여왕
- 빛의 전사 마스크맨(특촬물/VIDEO) - 블루 마스크(박태환)[5] / 이아루 공주
- 우주특공대 바이오맨(특촬물/VIDEO) - 핑크 파이브(최윤희) / 카게야마 슈이치(김영수) / 프린스 / 바라캣( 파라캣)
- 지구방위대 후뢰시맨(특촬물/VIDEO) - 옐로 후뢰시(사라)/우르크
- 지구특공대 가글파이브(특촬물/VIDEO) - 가글 핑크(양유정)
1.3. 외화
- 간디( KBS) - 카스투르바 간디(로히니 해탠가디)
- 나의 수호요정 이야기( 디즈니+) - 아그네스(준 스큅)
- 도로시( KBS) - 에일린 맥마흔(게르 라이언)
- 라이어 라이어( KBS) - 데이나(스우시 커츠) / 선생님(홉 알렌)
- 레터스 투 줄리엣( KBS) - 마리아(밀레나 버코틱)
- 마블 시네마틱 유니버스
- 마이너리티 리포트( SBS) - 엔리 이블리(제시카 하퍼) / 사라(애슐리 크로) / 숀(도미닉 스콧 케이/타일러 패트릭 존스)
- 명탐정 몽크( KBS) - 피셔의 어머니(수잔 켈러맨, 시즌 2 15화)
- 미녀와 야수( KBS) - 다이애나(조 앤더슨)
- 미치고 싶을 때( SBS) - 시벨의 엄마(아이셀 아스칸)
- 방세옥( SBS) - 이소환(호혜중)
- 법외정( KBS) - 마리아 수녀
- 사운드 오브 뮤직( SBS) - 프리드리히(니콜라스 해몬드) / 베르테 수녀(포샤 넬슨)
- 싸이코 IV: 더 비기닝( KBS) - 노마 베이츠[6]( 올리비아 허시)
- 세븐( KBS) - 굴드 부인(줄리 아라스코크) / 경찰(에밀리 와그너)
- 스타워즈: 깨어난 포스, 스타워즈: 라스트 제다이, 스타워즈: 라이즈 오브 스카이워커 - 레아 오르가나( 캐리 피셔)[7]
- 스피드( SBS) - 버스 승객(메이루 임) / 방송 아나운서(패티 토이)
- 신데렐라 - 요정 대모( 헬레나 본햄 카터)
- 언터처블: 1%의 우정( KBS) - 마르셀(클로틸드 몰레)
- 올리버 트위스트( KBS) - 아트풀 도저(해리 이든)
- 윈스턴 처칠의 폭풍전야( KBS) - 처칠 비서(셀리아 아임리)
- 취권( SBS) - 황비홍의 고모 황삼애 (임영)
- 카모메 식당( KBS) - 마사코(모타이 마사코) / 식당 손님(아니타 린나솔라)
- 콘 에어( KBS) - 비숍 교도관(레이첼 티코틴)[8]
- 콜드 케이스 시즌 1( KBS) - 헬렌(바바라 타벅, 7화)
- 클리프행어( KBS) - 새라(미첼 조이너)[9]
- A-특공대( KBS) - 에이미 앨런(멜린다 컬리)
1.4. 오디오북
- 가담항설 - 임춘복
- 입체 낭송 성경 - 내레이션
- 사랑은 없는 것처럼 - 할머니
1.5. 라디오
- 아차부인 재치부인( TBC)
- KBS 무대(백암리의 새해)( KBS 제2라디오)
- KBS 무대(엄마의 햄스터)( KBS 제2라디오)
- KBS 무대(헬리콥터, 날개를 접다)( KBS 제2라디오)
- KBS 무대(엄마를 찾아줘)( KBS 제2라디오) - 금자(2015년 5월 30일 출연)
- KBS 무대(금혼식)( KBS 제2라디오) - 권순남(2015년 8월 8일 출연)
- KBS 무대(금쪽같은 웬수)( KBS 제2라디오) - 금옥(2016년 2월 6일 출연)
- KBS 무대(예스터데이)( KBS 제2라디오) - 옥희(2016년 10월 1일 출연)
1.6. 광고
2. 배우 출연작
2.1. 드라마
2.2. 영화
- 해피 뉴 이어 - 백이영의 어머니(특별출연)
2.3. 기타 방송
- KBS 새가족( KBS) - 1980년 12월 1일 출연[11][12]
- 공통점을 찾아라( SBS) - 2008년 7월 4일 출연[13]
- 남자의 자격( KBS) - 2010년 합창단 특집 출연
- 어서옵쇼( KBS) - 2016년 9월 9일(17회) 방송분에서 출연[14]
- 아침마당( KBS) - 2016년 10월 4일 방송분 출연[15], 2020년 7월 13일 방송분 출연[16]
- 믿음의 씨앗, 고향 교회(CGNTV) - 내레이션[17]
- 내 손안의 부모님 내손님( MBN) - 남편 차재완과 함께 스튜디오 패널로 출연
- TV는 사랑을 싣고( KBS) - 학창시절 은사님을 찾으려 출연
[1]
2020년부터
최덕희로 변경.
[2]
이 분의 2010년대 들어서 유일하게 출연한 일본 애니메이션이자, 지금으로서는 마지막 일본 애니메이션 출연.
[3]
애니 출연작중 가장
많은 배역을 맡은 작품중 하나. 덤으로 골드란 한국 더빙 성우로선 고참이었다.
[4]
주인공 코끼리 호튼을 못살게 구는 캥거루 엄마. 그런데 그 호튼을 맡은 것이 친아들
차태현이었다. 차태현은 어머니와 같이 연기하면서 진짜 집에서 엄마한테 혼나는 기분이었다고 회상하기도. 실제로도 예고편 즈음에는 영 아닌 연기를 보이는 바람에 어머니에게 정말 많이 혼났다고. 이후 혼나고 나서 다시했는지 본편에서는 그럭저럭 괜찮아졌다.
[5]
이 덕분에 슈퍼 전대 시리즈에서 유일하게 남자 히어로와 여자 히로인을 모두 맡아본 유일한 성우가 되었다. 다만 캡틴포스에서는 배우의 나이를 감안해서인지
김디도가 맡았다.
[6]
노먼 베이츠의 어머니.
[7]
스타워즈 오리지널 시리즈에서는 후배 성우
이선.
[8]
SBS 방영판에서는
문선희.
MBC 방영판에서는
엄현정.
[9]
SBS판 성우는
이자옥.
[10]
배우 데뷔는 아들보다 늦은 셈. 그러나 역시 초베테랑 성우답게 뛰어난 연기력을 보여주었다.
[11]
오세홍 등의 성우들과 같이 출연. 상단 프로필 사진은 방영 당시 화면을 캡쳐하였다.
[12]
대한민국에서 컬러TV가 처음 방영된 날이다.
[13]
같은 극회의 후배 성우인
홍성헌과
전숙경과 같이 출연.
#
[14]
아들
차태현은 2016년 6월 3일(5회) 방송분에서 출연했으며 해당 방송분(17회)에서는 전화 목소리로 통해 출연했다.
[15]
남편과 함께 출연하였다.
[16]
장광,
박기량.
서혜정.
김영선과 함께 출연하였다.
[17]
한 번은 본인이 직접 MC 형태로 출연했는데, 이 때는 차남 차태현이 대신 나레이션을 했다.