최근 수정 시각 : 2024-11-03 16:07:44

건어물 여동생! 우마루짱/애니메이션

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 건어물 여동생! 우마루짱
1. TVA 1기: 건어물 여동생! 우마루짱
1.1. 공개 정보
1.1.1. PV
1.2. 음악
1.2.1. 주제가1.2.2. 캐릭터 송
1.3. 회차 목록1.4. 평가1.5. 오리지널 요소
2. TVA 2기: 건어물 여동생! 우마루짱 R
2.1. 공개 정보
2.1.1. PV
2.2. 주제가2.3. 회차 목록2.4. 평가2.5. 오리지널 요소2.6. 논란
2.6.1. 오프닝 곡 표절설2.6.2. 오토메 도메인 UI 표절사건
3. 성우진

1. TVA 1기: 건어물 여동생! 우마루짱

건어물 여동생! 우마루짱 (2015)
干物妹! うまるちゃん
파일:umaruchan_keyvisual.jpg
{{{#373a3c,#373a3c {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px"
장르 일상, 코미디
원작 산카쿠헤드(サンカクヘッド)
감독 오오타 마사히코
부감독 오오쿠마 타카하루
시리즈 구성 아오시마 타카시
캐릭터 디자인 타카노 아야
프롭 디자인 나카가와 히로미
마츠모토 메구미(松本 恵)
미술 감독 이케노우에 유키(池之上由紀)
미술 설정 후지이 카즈시(藤井一志)
색채 설계 마카베 겐타(真壁源太)
촬영 감독 쿠와노 타카후미
3D 감독 와타나베 에츠히로(渡辺悦啓)
편집 오노데라 에미(小野寺絵美)
음향 감독 에비나 야스노리(えびなやすのり)
음향 효과 야마타니 나오토(山谷尚人)
음향 제작 칸난 스튜디오(神南スタジオ)
음악 미사와 야스히로(三澤康広)
음악 제작 도호
치프 프로듀서 후루사와 요시히로(古澤佳寛)
히에다 스스무(稗田 晋)1~12화, OVA1
→아소 미치히로(阿相道広)OVA2
프로듀서 타케이 카츠히로(武井克弘)
모토야스 테츠히토(本安哲人)1~12화, OVA1
→타카노 타카시(高野貴志)OVA2
애니메이션 프로듀서 카마타 하지메(鎌田 肇)
나카무라 요스케(中村陽介)
애니메이션 제작 동화공방
제작 건어물 여동생! 우마루짱 제작위원회
방영 기간 2015. 07. 09. ~ 2015. 09. 24.
방송국 파일:일본 국기.svg 아사히 방송 테레비 / (목) 02:14
파일:대한민국 국기.svg 애니플러스 / (금) 23:00
스트리밍
[[애니플러스|
ANIPLUS
]]


본편, OVA
편당 러닝타임 24분
화수 전12화 + OVA 2화
시청 등급 파일:대한민국 국기.svg 파일:15세 이상 시청가 아이콘.svg 15세 이상 시청가 (주제, 모방위험)[1]
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg | 파일:X Corp 아이콘(블랙).svg
}}}}}}}}}}}} ||
파일:HUC-KO.png
정식 방영시 로고
여기가 [ruby(일상(日常), ruby=파라다이스)]이다!
― 애니메이션 1기의 캐치프레이즈
감독은 오오타 마사히코, 방영 시기는 2015년 7월.

1.1. 공개 정보

2014년 12월 19일, 4권이 발매되면서 애니메이션의 제작이 결정되었다. 그리고 3개월 후 영 점프 2015년 16호에서 2015년 7월 TVA 방영을 확정했다. 그 후 애니메이션화 기념으로 편집자 추천 베스트 에피소드 6편(1회, 2회, 4회, 9회, 13회, 14회)을 무료로 열람할 수 있었다.
제작사는 역시나 귀여운 애니를 잘 만드는 동화공방으로 결정되었으며 영 점프 2015년 23호에서 키 비주얼이 공개됐다.

니코동에서 우마루 연회라는 생방송을 진행하였다. 첫 생방송은 2015년 5월 18일에 진행했으며 두번째 생방송은 2015년 6월 22일에 방송했다. 3차 생방송은 2015년 7월 6일 방영되었다. 그리고 2015년 7월 13일부터는 추욱생방(원제 : ダラなま)으로 이름을 바꿔서 3개월간 매주 월요일 밤 10시에 방송했으며 2기에선 Let's 추욱생방 Rainbow를 12회 진행했다.

원작 ~4권 우마루와 바다 편까지의 내용이 애니화되었다.

9권 띠지에서 OAD제작 확정 정보가 나왔다. 10권 초회한정판에 수록될 것이라고 한다. 2017년 4월 8일에는 OAD 발매 기념으로 추욱생방 리턴즈가 니코동 공식 채널에서 라이브로 방송되었다.

한국에서도 나름 인기가 많은 작품에 속한다.

1.1.1. PV

PV 제1탄[2]
PV 제2탄[3]

1.2. 음악

1.2.1. 주제가

  • 2015년 6월 11일에 1기 주제가 정보가 등장하였으며 오프닝은 우마루의 단독곡이며 엔딩은 우마루, 에비나, 키리에, 실핀의 유닛 곡이다. 당시 1기 주제가 싱글들은 2015년 8월 19일에 발매되었다.
  • 주제가 싱글 발매 세달 후, 오프닝은 2015년 11월 12일, 코나미 사의 아케이드 리듬 게임인 유비트 프롭에 라이센스 곡으로 수록된 것을 시작으로 다수의 관련 음악들이 리듬 게임에 이식되었으며, 캐릭터 송도 추가적으로 이식되었다.
1.2.1.1. OP
OP
かくしん的☆めたまるふぉ〜ぜっ!
혁신적☆완전 거대해지자!
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#ffca6c,#ffca6c><colcolor=#373a3c,#373a3c> 노래 도마 우마루( 타나카 아이미)
작사 오구라 아스카(おぐらあすか)
작곡
편곡 manzo
오구라 아스카(おぐらあすか)
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#ffca6c,#ffca6c><colcolor=#373a3c,#373a3c> 콘티 오오쿠마 타카하루
연출
작화감독 노다 야스유키
총 작화감독 타카노 아야
}}}}}}}}} ||
  • 12화의 경우 해당 오프닝 영상이 방영되지 않았다.
  • TV ver. 기준 56초 부근에 나오는 후광 효과가 욱일기를 연상시키지 않느냐는 반응이 일부 있다. 실제로 몇몇 일본 애니에는 욱일기가 등장한다.
1.2.1.2. ED
ED
ひだまりデイズ
따뜻한 날들
TV ver. (1~11화, OVA)
TV ver. (12화)
Full ver.
<colbgcolor=#ffca6c,#ffca6c><colcolor=#373a3c,#373a3c> 노래 여동생S(妹S)
도마 우마루( 타나카 아이미)
에비나 나나( 카게야마 아카리)
모토바 키리에( 시라이시 하루카)
타치바나 실핀포드( 후루카와 유리나)
작사 마리에(真理絵)
작곡 MANYO
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#ffca6c,#ffca6c><colcolor=#373a3c,#373a3c> 콘티 오오쿠마 타카하루
연출
작화감독 타카노 아야
}}}}}}}}} ||

1.2.2. 캐릭터 송

이하 각 캐릭터들의 캐릭터 송 정리표이다.
캐릭터 캐릭터 송
도마 우마루 勇者うまるの華麗なる生活, Beautiful Days, トワ・エ・モア
에비나 나나 そいだばね, sweet sweet everytime sweet, 7th Heart, 海老名ちゃんのフリー秋田妹ダンジョン[U]
모토바 키리에 My Precious, トトファンタジア, 未完成マイヒーロー, ダラけ×しゅぎょーDIARY![U]
타치바나 실핀포드 T・S・F in にっぽん![6], シュバッとNo.1, いつかきっと[7], ゲ戦記うぉーず![U]
4인 합동 MUTEKINO SISTER FANTASY[9]

1.3. 회차 목록

파일:umaruchan_logo_kor_01.png
<rowcolor=#000000,#010101> 회차 제목[10] 각본 콘티 연출 작화감독 총작화감독 방영일
<rowcolor=#000000,#010101> 본편
제1화 うまるとお兄ちゃん
우마루 오빠
아오시마 타카시 오오타 마사히코 오구라 히로유키
(小倉寛之)
타카야나기 쿠미코
(高柳久美子)
오노다 마사토
(小野田将人)
나카가와 히로미
아이자와 슈스케
(相澤秀亮)
타카노 아야 日: 2015.07.09.
韓: 2015.07.10.
제2화 うまると海老名ちゃん
우마루와 에비나짱
코야스 히데아키
(子安秀明)
오오쿠마 타카하루
아라이 쇼고
(荒井省吾)
아라이 쇼고 히다카 마유미
(日高真由美)
시마다 히데아키
(島田英明)
이케다 타츠야
(池田竜也)
쿠리 히로시
(久利 弘)
나카가와 히로미 日: 2015.07.16.
韓: 2015.07.17.
제3화 うまると弟子
우마루와 제자
스기하라 켄지
(杉原研二)
오자와 카즈히로
(おざわかずひろ)
오오타 마사히코
모리타 게이세이
(守田芸成)
츠지 토모코
(辻 智子)
쿠마가이 카츠히로
타카노 아야 日: 2015.07.23.
韓: 2015.07.24.
제4화 うまるとライバル
우마루와 라이벌
코노 타카미츠
(鴻野貴光)
시무라 히로아키
아라이 쇼고
후쿠모토 키요시
(福本 潔)
야츠 미야코
(谷津美弥子)
토리야마 후유미
(鳥山冬美)
코바야시 토시미츠
사토 카츠유키
(佐藤勝行)
오구라 히로유키
타카야나기 쿠미코
이치하라 케이코
(市原圭子)
쿠마가이 카츠히로
야마자키 테루히코
(山崎輝彦)
오노다 마사토
(小野田将人)
나카가와 히로미 日: 2015.07.30.
韓: 2015.08.07.
제5화 うまると夏休み
우마루와 여름휴가[11]
아오시마 타카시 미하라 타케노리
아라이 쇼고
야바나 카오루
(矢花 馨)
마츠모토 토모유키
(松本朋之)
콘도 유지
(近藤優次)
타카노 아야 日: 2015.08.06.
韓: 2015.08.07.
제6화 うまるの誕生日
우마루의 생일
코야스 히데아키 아미노 테츠로
아라이 쇼고
노기모리 타츠야
(野木森達哉)
시미즈 카츠유키
(清水勝祐)
후쿠다 히로키
(福田裕樹)
차명준
나카가와 히로미 日: 2015.08.13.
韓: 2015.08.14.
제7화 うまるのお兄ちゃん
우마루의 오빠
스기하라 켄지 오오타 마사히코
아라이 쇼고
아라이 쇼고 오구라 히로유키
요시다 카나코
아마사키 마나무
(天崎まなむ)
와타나베 마이
(渡辺 舞)
아라이 히로토시
[요리]
(新井博慧)
타카노 아야 日: 2015.08.20.
韓: 2015.08.21.
제8화 うまるとクリスマスと正月
우마루와 크리스마스와 새해
코노 타카미츠 이마이즈미 켄이치
오오타 마사히코
이마이즈미 켄이치 카와시마 나오
(川島 尚)
야부타 유키
(薮田裕希)
사키구치 사오리
(崎口さおり)
타카야나기 쿠미코
카리노 마사시
(狩野正志)
나카가와 히로미 日: 2015.08.27.
韓: 2015.08.28.
제9화 うまるとバレンタイン
우마루와 발렌타인
코야스 히데아키 오자와 카즈히로
아라이 쇼고
모리타 게이세이 오구라 히로유키
우라 류타
야마자키 테루히코
시라사키 시오리
(白崎詩織)
요시무라 메구미
(吉村 恵)
이케조에 유코
(池添優子)
이토 다이스케
(伊藤大翼)
마루야마 슈지
(丸山修二)
사토 코노미
(佐藤このみ)
히다카 마유미
미타니 노부유키
나오야 타카시
타카노 아야 日: 2015.09.03.
韓: 2015.09.04.
제10화 うまると今と昔々
우마루와 지금
그리고 옛날 옛적에
스기하라 켄지 야마사키 미츠에
오오타 마사히코
노기모리 타츠야 이치하라 케이코
이토 다이스케
나카노 유키
(中野裕紀)
오카노 유키오
(岡野幸男)
미타니 노부유키
타카야나기 쿠미코
日: 2015.09.10.
韓: 2015.09.11.
제11화 うまるの日々
우마루의 나날
코노 타카미츠 아미노 테츠로
아라이 쇼고
아라이 쇼고 타테구치 노리타카
(立口徳孝)
세키자키 마사야
(関崎昌也)
카와시마 나오
시미즈 카츠유키
호무라 미노리
(保村 成)
소메야 유리카
(染谷友梨花)
야마자키 테루히코
오카노 유키오
나카노 유키
오노 카즈미
(小野和美)
스기타 마루미
후지와라 나츠코
(藤原奈津子)
아라이 히로토시
[요리]
나카가와 히로미 日: 2015.09.17.
韓: 2015.09.18.
제12화 うまるとみんな
우마루와 모두
아오시마 타카시 오오타 마사히코 오오쿠마 타카하루 미시마 치에
(三島千枝)
타카야나기 쿠미코
요시다 카나코
오지리 신야
(尾尻進矢)
이치하라 케이코
이토 다이스케
타테구치 노리타카
사토 코노미
나카가와 히로미
타카노 아야 日: 2015.09.24.
韓: 2015.09.25.
<rowcolor=#000000,#010101> OVA
OVA1
[14]
うまるちゃん もう一回!
우마루짱 한 번 더!
아오시마 타카시 시무라 히로아키 후쿠모토 키요시
오오타 마사히코
나카하라 키요타카
(中原清隆)
마츠오 마사히코
(松尾真彦)
바바 카즈키
(馬場一樹)
타카노 아야 日: 2015.10.19.
韓: 2023.03.31.
OVA2
[15]
秘密のうまるちゃん
비밀의 우마루짱
오자와 카즈히로 노기모리 타츠야 오노다 마사토
호무라 미노리
나카가와 히로미
日: 2017.04.19.
韓: 2023.03.31.
  • 에피소드별 대응 원작 에피소드
    • 제1화 - 1회:우마루와 오빠 / 2회:우마루와 학교 / 4회:우마루의 먹부림 / 5회:우마루와 외출 / 6회:우마루와 펫
    • 제2화 - 3회:우마루와 휴일 / 8회:우마루와 친구 / 9회:우마루와 가위바위보 대회 / 13회:우마루와 외식 / 2권 번외:조금 전의 에비나짱
    • 제3화 - 16회:우마루와 공부 / 18, 19회:우마루와 키리에 / 25회:우마루와 새 친구 / 26회:우마루와 호러 영화
    • 제4화 - 12회:우마루와 오락실 / 15회:우마루와 수리 / 46회:우마루와 테니스 / 52, 53회:우마루와 게임 대회
    • 제5화 - 14회:오빠의 하루 / 20회:우마루와 여름 / 32회:우마루와 패션 / 56회:우마루와 실핀포드 / 64회:우마루와 목욕
    • 제6화 - 21회:우마루와 한밤의 편의점 / 27회:우마루와 / 28회:우마루와 인생게임 / 29회:우마루의 생일 / 30회:오빠의 휴일
    • 제7화 - 11회:우마루와 싸움 / 24회:우마루와 라멘 / 34회:우마루와 봄바 / 47회:오빠의 추억 / 65회:우마루와 옛날 과자집
    • 제8화 - 38회:우마루와 코타츠 / 41회:우마루와 크리스마스 / 43회:우마루와 송년 / 44회:우마루와 새해 / 3권 번외:크리스마스의 오빠 일행들
    • 제9화: 33회:우마루와 푸딩 / 39회:우마루와 쿠키 / 48회:우마루와 발렌타인 / 50회:우마루의 부재 / 87회:우마루와 애니메이션 샵
    • 제10화: 22회:우마루와 감기 / 23회:우마루와 도시락 / 35회:우마루와 인터넷 / 36회:우마루와 만화 카페 / 1권 번외:어릴적의 우마루짱
    • 제11화: 37회:우마루와 식사모임 / 60회:우마루와 회의 / 61회:우마루와 파르페 / 62회:우마루와 장마 / 63회:우마루와 아이스크림
    • 제12화: 42회:우마루와 / 66회:우마루와 준비 / 67, 68회:우마루와 바닷가 / 1회:우마루와 오빠[16]
    • OVA1: 59회:우마루와 베개 / 58회:우마루와 제비뽑기 / 86회:우마루와 야키니쿠 / 78회:우마루와 할로윈 / 76회:우마루와 땡땡이
    • OVA2: 153회:우마루와 축하 / 115회:우마루와 여름방학 / 116, 117회:우마루와 풀 / 154회:우마루와 데이트

애니메이션은 TOKYO MX, 아사히 방송 테레비, AT-X, BS11에서 방송되었다.

가장 먼저 2015년 7월 9일 아사히 방송 테레비에서 수요 애니메이션 "미즈몬"의 새벽 2시대에 방영됐으며 나머지 방송국 세곳은 2015년 7월 13일 새벽에 동시 방영되었다. 아사히 방송에서 4회는 2015년 7월 30일에 수영 대회 중계 방송을 하는 관계로 2015년 8월 5일로 방송일이 바뀌었다. 또한 니코니코 동화에서도 2015년 7월 13일부터 매주 월요일마다 9시 30분에 본편을 방영하고 밤 10시부터 추욱생방이 방송됐으며 니코니코 동화 BS11에서는 본편 ED 영상 이후 부가 영상으로 건어물 여동생! 우마루짱s를 방영한 후 다음화 예고편을 상영하였다.

한국에서는 애니플러스에서 2015년 7월 10일부터 동년 9월 25일까지 매주 금요일 밤 11시에 방영하였다. 다만 OVA는 일본에서 원작 예약 구매 특전으로 제공 시작한 이후 한동안 공개되지 않았다가 2023년 3월 31일 21시부터 2편이 LIVE, TV를 통해 정식 방영되었다.

애니메이션은 1화당 원작 에피소드 다섯편이 들어있다. 단 마지막인 12회는 네편이 들어있다.

1.4. 평가

1기 BD/DVD 1권 초동은 4500장 정도. 2권은 3000장 라인이라고 한다. 나쁘진 않지만 기대치보다는 낮다는 평가다. 설마 몬스터 아가씨가 있는 일상보다 덜 팔릴 거라고 예상했던 사람은 없었다(…). 그렇지만 원래부터 일상 개그물들은 판매량이 저조하다는 것과 이번 분기가 고정팬이 있는 작품이나 기대작이 많은 치열한 분기였다는 점을 감안하면 웬만하게 팔렸다. 그리고 같은 회사 작품인 GJ부같이 우마루보다 적게 팔렸는데도 후속작이 나온걸 보면 나름 2기를 기대해도 좋을 것이다.[17]

2016년 2월 26일, 공식 우마루 트위터에서 '건어물 여동생 우마루짱' 만화책 판매량이 누계 250만 부를 돌파했다고 전했다.이정도면 어느 정도 잘 팔린 수준에 속한다.

애니 BD판매량이 애매하게 나와 될 지 안될 지 불안정하던 2기 출시에 긍정적인 영향을 줄 것으로 보인다.

게다가 코스파 조사 2015년 굿즈 판매 랭킹에 따르면, '우마루가 집에서 쓰는 햄스터 후드'가 판매량 1위를 달성 출처 하는 기염을 토하기도 하였으니 정말 기대해봐도 좋을 것이다.

1.5. 오리지널 요소

  • 작중 지명과 장소명, 상표명이 가상 이름으로 바뀐다. 또한 일부 지명, 장소, 상표에는 작가 이름이 들어있다. 예를 들면 산카쿠 버터, 술집 산카쿠, 산카쿠토[18] 라멘, 산카쿠 스케이트 센터 등등.
  • 전체적인 에피소드 순서가 바뀌면서 계절이 바뀐 에피소드들이 많다. 이 여파로 인해 아라야다 고등학교 여름 교복은 나오지 않았으며, 계절이 바뀌면서 에피소드의 대사가 달라지기도 한다.
  • 독자들의 짜증을 유발했던 몇몇 장면들이 훈훈하게 바뀌었다.[19]
  • 에피소드 나레이션을 등장 캐릭터 중 한명이 한다.
  • 제작진이 거하게 약을 빨았는지 일부 연출이 기가 막힌다.
  • 작중 연도가 2015년으로 늦춰졌다. 이에 따라서 작중 인물들의 생일이 2년 늦춰졌으며 우마루, 나나, 키리에, 실핀은 1999년 생이 되었다.
  • 화면이 넘어갈 때 산카쿠헤드의 오너캐가 달려가는 신으로 화면을 넘긴다.
  • 우마루가 집 안에서 바깥 우마루로 변할 때 후드를 쓴 채로 변신한다. 또한 이것의 연장선으로 집에서 후드를 벗은 집 우마루가 나오는 장면[20]은 후드를 쓴 것으로 수정되었다. 또 집 이외 장소에서 집 우마루가 나오는 장면에선 옷을 갈아입지 않은 채 작아지는 장면이 늘어났다. 대표적으로 12회 첫 에피소드인 우마루와 차(원작 단행본 42회)
  • 도마 남매의 휴대전화 스마트폰으로 바뀌었다. 원작 초반부에선 양쪽 다 피처폰을 쓰고 있었으며 우마루는 41회부터 스마트폰을 쓰게 되었다. 우마루의 스마트폰 사용 시기가 당겨진 셈이다.
  • 게임 대회에서 오너캐 SKH(산카쿠헤드)와 DDT, JNB, CHJ, UZR이 TSF와 UMR과 나란히 본선에 진출한다.
  • 우마루의 애완 햄스터인 햄지로, 햄사부로의 비중이 대폭 줄어들었다. 원작에선 상당히 많이 등장하였고 7권에선 번외편으로 우마루와 햄스터에 대한 이야기가 나올 정도였다.
  • 원작 43회 시점에서 우마루가 말하는 대사 중 스키야키가 먹고싶단 대사가 사라졌다. 이는 애니메이션 1기에선 원작 7회가 애니메이션화되지 않았기 때문이다.
파일:external/lh3.googleusercontent.com/sad.png
원작 21회(TVA 6회)에서 만화책을 보는 우마루
  • 우마루가 만화를 보던 장면에서 나오는 만화들은 TVA화되면서 모두 작가의 전작인 슈지군 좀 누가 말려줘!를 보는 것으로 변경되었다.
  • OVA의 에피소드인 우마루와 야키니쿠(원작 단행본 86회)에서 타이헤이가 보너스를 탄 전후 상황이 삭제됐다.

2. TVA 2기: 건어물 여동생! 우마루짱 R

건어물 여동생! 우마루짱 R (2017)
干物妹! うまるちゃんR
파일:umaruchanr_keyvisual.jpg
{{{#373a3c,#373a3c {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px"
장르 일상, 코미디
원작 산카쿠헤드(サンカクヘッド)
감독 오오타 마사히코
부감독 오오쿠마 타카하루
시리즈 구성 아오시마 타카시
캐릭터 디자인 타카노 아야
프롭 디자인 나카가와 히로미
마츠모토 메구미(松本 恵)
미술 감독 미야케 마사카즈(三宅昌和)
미술 설정 후지이 카즈시(藤井一志)
사나미 유리(佐南友理)
오오세키 츠네오(大関恒雄)
오오세키 마사미(大関雅美)
색채 설계 마카베 겐타(真壁源太)
촬영 감독 쿠와노 타카후미
3D 감독 와타나베 에츠히로(渡辺悦啓)
편집 오노데라 에미(小野寺絵美)
음향 감독 에비나 야스노리(えびなやすのり)
음향 효과 야마타니 나오토(山谷尚人)
음향 제작 칸난 스튜디오(神南スタジオ)
음악 미사와 야스히로(三澤康広)
음악 제작 도호
치프 프로듀서 후루사와 요시히로(古澤佳寛)
아다치 사토시(足立聡史)
프로듀서 요시자와 타카시(吉澤 隆)
하야시 타츠로(林 辰朗)
애니메이션 프로듀서 카마타 하지메(鎌田 肇)
애니메이션 제작 동화공방
제작 건어물 여동생! 우마루짱 R 제작위원회
방영 기간 2017. 10. 08. ~ 2017. 12. 24.
방송국 파일:일본 국기.svg AT-X / (일) 23:00
파일:대한민국 국기.svg 애니플러스 / (월) 23:00
스트리밍
[[애니플러스|
ANIPLUS
]]


편당 러닝타임 24분
화수 12화
시청 등급 파일:대한민국 국기.svg 파일:15세 이상 시청가 아이콘.svg 15세 이상 시청가 (주제, 모방위험)
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg | 파일:X Corp 아이콘(블랙).svg
}}}}}}}}}}}} ||

감독은 오오타 마사히코, 방영 시기는 2017년 10월.

2.1. 공개 정보

2017년 4월 8일 2기 제작이 결정되었다. 2017년 4분기에 방영 시기가 잡혔으며, 동년 10월 8일부터 12월 24일까지 방영했다.


#, #, 북미판 캐스팅 목록.
또한, 2017년 4월 17일(미국 현지시각)에 북미판이 발표되었다. 북미 배급사는 센타이 필름웍스.

원작 4권~8권까지의 에피소드들이 애니화되었다.

2.1.1. PV

2기 제작결정 PV
PV

2.2. 주제가

2기 OP, ED곡들도 유비트 클랜에 라이선스곡으로 수록되었다. 2기 주제가 싱글들은 2017년 11월 15일에 발매되었고, 2기 캐릭터송은 2017년 12월 13일에 발매되었다.

2.2.1. OP

OP
にめんせい☆ウラオモテライフ!
양면성☆겉과 속 라이프!
TV ver.[NC]
Full ver.
<colbgcolor=#ffca6c,#ffca6c><colcolor=#373a3c,#373a3c> 노래 도마 우마루( 타나카 아이미)
작사 시노자키 아야토(篠崎あやと)
타치바나 료스케(橘 亮祐)
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#ffca6c,#ffca6c><colcolor=#373a3c,#373a3c> 콘티 오오쿠마 타카하루
연출
작화감독 쿠마가이 카츠히로
총 작화감독 타카노 아야
오오시로 미유키(大城美幸)
}}}}}}}}} ||

2.2.2. ED

ED[22]
うまるん体操
우마룽 체조
TV ver.[23]
Full ver.
<colbgcolor=#ffca6c,#ffca6c><colcolor=#373a3c,#373a3c> 노래 여동생S(妹S)
도마 우마루( 타나카 아이미)
에비나 나나( 카게야마 아카리)
모토바 키리에( 시라이시 하루카)
타치바나 실핀포드( 후루카와 유리나)
작사 히게드라이버
작곡
편곡 유요윳페
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#ffca6c,#ffca6c><colcolor=#373a3c,#373a3c> 콘티 오오쿠마 타카하루
연출
작화감독 쿠마가이 카츠히로
}}}}}}}}} ||

2.3. 회차 목록

파일:umaruchanr_logo_kor_01.png
<rowcolor=#000000,#010101> 회차
[24]
제목[25] 각본 콘티 연출 작화감독 총작화감독 방영일
제1화 干物妹の帰還
건어물 여동생의 귀환
아오시마 타카시 오오쿠마 타카하루 모리타 게이세이
(守田芸成)
오구라 히로유키
(小倉寛之)
키타무라 신야
(北村晋哉)
오오시로 미유키
(大城美幸)
나카가와 히로미
타테구치 노리타카
(立口徳孝)
소가 아츠시
(曾我篤史)
와타나베 마이
(渡辺 舞)
이토 다이스케
(伊藤大翼)
호무라 미노리
(保村 成)
나카노 유키
(中野裕紀)
日: 2017.10.08.
韓: 2017.10.09.
하이라이트
제2화 うまるとアレックス
우마루와 알렉스
코야스 히데아키
(子安秀明)
나오야 타카시 와타나베 마이
호무라 미노리
나오야 타카시 日: 2017.10.15.
韓: 2017.10.16.
하이라이트
제3화 うまると友達
우마루와 우정
스기하라 켄지
(杉原研二)
아라이 쇼고
(荒井省吾)
나카노 유키
이토 다이스케
타테구치 노리타카
쿠마가이 카츠히로 日: 2017.10.22.
韓: 2017.10.23.
제4화 みんなとパーティー
모두 다 같이 파티
코노 타카미츠
(鴻野貴光)
미하라 타케노리 하타 요시토
(秦 義人)
카이호 히토미
(海保仁美)
김로호
(金璐浩)
우에노 사야카
(上野沙弥佳)
스가와라 미치요
(菅原美智代)
나카가와 히로미 日: 2017.10.29.
韓: 2017.10.30.
하이라이트
제5화 お兄ちゃんの出張
오빠의 출장
아오시마 타카시 하라구치 히로시
(原口 浩)
와타나베 마이
오구라 히로유키
쿠보 마리코
(久保茉莉子)
타테구치 노리타카
소가 아츠시
히라즈카 토모야
(平塚和哉)
쿠마가이 카츠히로 日: 2017.11.05.
韓: 2017.11.06.
하이라이트
제6화 うまると夢
우마루와 꿈
코야스 히데아키 나오야 타카시 모리타 게이세이 이토 다이스케
호무라 미노리
쥬몬도
(寿門堂)
나카가와 히로미 日: 2017.11.12.
韓: 2017.11.13.
하이라이트
제7화 うまると遊園地
우마루와 놀이공원
스기하라 켄지 카미츠보 료키 아마사키 마나무
(天崎まなむ)
타테구치 노리타카
히라즈카 토모야
카와시마 유키
(河島裕樹)
호무라 미노리
와타나베 마이
나카노 유키
쿠마가이 카츠히로 日: 2017.11.19.
韓: 2017.11.20.
하이라이트
제8화 うまるとヒカリ
우마루와 히카리
코노 타카미츠 아라이 쇼고 키쿠치 마사요시
(菊池政芳)
김로호
후지타 마유미
(藤田真弓)
우에노 사야카
스가와라 미치요
이케조에 유코
(池添優子)
키쿠나가 치사토
(菊永千里)
카이호 히토미 日: 2017.11.26.
韓: 2017.11.27.
하이라이트
제9화 干物妹と思い出
건어물 여동생과 추억
스기하라 켄지 나오야 타카시 쿠보 마리코
오구라 히로유키
와타나베 마이
이토 다이스케
쿠마가이 카츠히로
나오야 타카시
나카가와 히로미
日: 2017.12.03.
韓: 2017.12.04.
하이라이트
제10화 初めてのみんな
처음 모인 모두
코노 타카미츠 미하라 타케노리 오오타 마사히코
모리타 게이세이
카이호 히토미
김로호
우에노 사야카
스가와라 미치요
이케조에 유코
이이즈카 요코
(飯塚葉子)
마츠모토 카즈시
(松本和志)
타다 카즈하루
(多田和春)
소가 아츠시
쿠마가이 카츠히로
키쿠치 마사요시
나카가와 히로미
日: 2017.12.10.
韓: 2017.12.11.
하이라이트
제11화 うまると星空
우마루와 밤하늘
코야스 히데아키 하라구치 히로시 오구라 히로유키
호무라 미노리
와타나베 마이
타테구치 노리타카
쿠보 마리코
이토 다이스케
히라즈카 토모야
나카가와 히로미
- 日: 2017.12.17.
韓: 2017.12.18.
하이라이트
제12화 みんなとうまる
모두들과 우마루
아오시마 타카시 오오쿠마 타카하루 쿠보 마리코
타테구치 노리타카
히라즈카 토모야
이토 다이스케
오구라 히로유키
와타나베 마이
호무라 미노리
쿠마가이 카츠히로
나카가와 히로미
아마사키 마나무 日: 2017.12.24.
韓: 2017.12.25.
하이라이트
  • 에피소드별 대응 원작 에피소드
    • 제1화 - 69회:우마루와 밤샘 / 80회, 81회:우마루와 구기대회 / 83회:우마루와 웃음 / 119회:우마루와 잡초뽑기
    • 제2화 - 71회:우마루와 알렉스 / 74회:우마루와 귀이개 / 77회:우마루와 소문 / 79회:우마루와 청소 / 84회:우마루와 영화
    • 제3화 - 73회:우마루와 신작 게임 / 75회:우마루와 걸 게임 / 82회:오빠의 분노 / 85회:우마루와 선물 / 108회:우마루와 햄버거
    • 제4화 - 88, 89회:우마루와 크리스마스 파티 / 5권 번외편:크리스마스와 실핀포드 / 90회:우마루와 세뱃돈 / 92회:우마루와 상냥함
    • 제5화 - 94, 95, 96회:오빠와 출장 / 98회:오빠와 요리 / 99회:우마루와 귀가
    • 제6화 - 93회:우마루와 꿈 / 97회:우마루와 히나마츠리 / 100회:우마루와 그림 / 101회:우마루와 점심시간 / 107회:우마루와 밤
    • 제7화 - 105회, 106회:우마루와 놀이공원 / 108회:우마루와 표창 / 111회:우마루와 제자 / 6권 번외:두둥실 에비나쨩
    • 제8화 - 110회:우마루와 제자 / 114회:우마루와 사랑 / 123회:우마루와 오빠의 이야기 / 124회:우마루와 히카리 / 점프 스퀘어 번외편
    • 제9화 - 103회:우마루와 백화점 / 113회
      우마루와 카메라 / 122회:우마루와 요리 / 129회:우마루와 핫케이크 / 7권 번외편:우마루와 햄스터
    • 제10화 - 121회:우마루와 친구네 방 / 128회:우마루와 수강 모임(+에비나쨩 1권 번외:등교길의 에비나쨩) / 130회:우마루와 호수 / 134회:우마루와 자매
    • 제11화 - 120회:우마루와 남매 / 131회:오빠의 심부름 / 133회:우마루와 스케이트 / 138,139회:우마루와 밤하늘
    • 제12화 - 92회:우마루와 저금 / 125회:우마루와 오코노미야키 / 136회:우마루와 선물 / 137회:우마루와 깃털공치기 / 8권 번외:지금과 옛날의 콘고 자매

1기와 마찬가지로 도쿄 MX, 아사히 방송, AT-X, BS11에서 방송하였다. 아사히 방송에선 1기와 마찬가지로 미즈몬 시간대에 방영하기 때문에 2기는 AT-X에서 가장 먼저 방송했다.

한국에서는 애니플러스에서 2017년 10월 9일부터 동년 12월 25일까지 23:00에 방영했으며 동화공방 공식 유튜브에선 짝수 회의 AT-X 방영이 끝난 후 애프터 토크 오디오 드라마를 여섯편 공개했다.

2.4. 평가

2기 BD/DVD 판매량은 2,635장이 나왔다. 1기의 경우 2기를 기대할 정도는 나왔지만 2기 판매량은 3기를 기대하기에 좀 어려운 수준.

2기는 뒤로 가면 갈 수록 작화붕괴 현상이 간혹가다 발생하고 있어, 팬들은 아쉬움을 표하고 있다.[26]

2.5. 오리지널 요소

  • 우마루가 밤을 새는 에피소드(원작 69회)가 여름방학에서 개학 후로 바뀌어, 이에 따라 오빠의 대사도 바뀌었다.
  • 우마루와 알렉스가 처음 만나서 애니송 축제를 보는 장면에서는 실핀포드의 캐릭터 송 T・S・F in にっぽん!이 나온다!! [27]
  • 작중 등장하는 게임 '여동생은 걸 프렌드(폭)'의 인터페이스가 오토메*도메인의 인터페이스와 거의 흡사하다. 원작에서는 평범한 인터페이스. 문제는 이걸 제작사인 파렛트 퀄리아 측에서 표절이라고 판단했는지 조사에 들어갔다고 한다. 또한, 작중에 나오는 게임인 '여동생은 걸 프렌드(폭)'에서 등장한 캐릭터 '히카리'는 작 중 유명한 성우인 '콘고 히카루'를 모티브로 한 캐릭터라고 하는데, 실제 성우가 미나세 이노리로, 콘고 히카리를 담당하고 있다.
  • 4화
    • 알렉스가 봄바에게 애니송 크리스마스 라이브에 가자고 권하는 장면에서 또 실핀포드의 캐릭터송 シュバッとNo.1이 나오고 아예 직접 갔을 때에는 스테이지에서 이 부른 フィーバー夏 Vacation[28] 이 나온다. 이쯤되면 노린 듯 하다
    • 타이헤이가 에비나와 돌아갈 때 커플이라는 말을 의식하고 홍조를 띈다. 또한 에비나에게 새뱃돈을 주려고 할때 전날의 에비나와의 대화를 의식하고 멋쩍어 하는 장면이 추가되었다.
  • 5화
    • 장어덮밥을 먹는 장면에서 우마루가 '코를 찌르는 와사비의 풍미를 참을 수 없어!'라는 대사를 하는데, 원작에서 우마루는 와사비를 먹지 않는다. 원작 8회 맨 뒷부분에서 "잠깐, 오빠! 이거 와사비 맛이잖아! 우마루는 와사비 안 먹어!"라며 화를 낸다거나 48회에서 초밥을 먹을 때 와사비를 털고 먹는 것을 보면 알 수 있다. 애니메이션에서도 이미 1기 7화 라면 에피소드에서 우마루가 와사비를 먹지 않음이 언급된 바 있다. 말 그대로 참을 수 없어 안 먹어
  • 6화
    • 실핀의 어머니가 실핀의 오비(기모노의 허리띠)를 당길 때 우마루짱 S에서 여동생들이 같은 짓을 할 때 외친 '좋지 아니한가'를 말한다.
    • 실핀이 어머니의 나이를 말하려다 저지당하는 장면이 추가되었다.
    • 키리에가 집마루를 관찰하다 밖마루의 모습을 볼 때 원작과 달리 후드를 쓴 밖마루의 모습으로 나온다.
  • 7화
    • 알렉스가 카나우에게 '오늘도 타이헤이 선배는 없었어요.'라고 보고하는 장면이 추가됐다. 카나우는 이에 왜 그걸 나에게 보고하냐고 당황.
    • 키리에가 상상속에서 우마루와 단 둘이 타는 놀이기구가 물고기가 그려진 컵에 물고기 모양롤러코스터와 오징어 모양 관람차가 추가되었다.
    • 유원지 티켓의 분류가 고교생에서 중고생으로 바뀌었다.
    • 알렉스의 과거 회상 장면에 학창시절이 추가되었다.
    • 알렉스에게 일본의 고교로 진학하라고 추천하라고 한 게 카나우라고 확실하게 보여준다.
  • 8화
    • 봄바의 술주정이 추가되었다.
    • 에비나와 키리에가 타이헤이 공략에 대해 이야기를 나누는 장소가 에비나의 집 안으로 바뀌었다.
    • 불꽃놀이 축제장의 노점 주인들이 추가되었는데 전부 작가의 오너캐들이다.
    • 금붕어를 낚은 키리에 뒤로 실패하는 실핀, 우마루가 추가되었다. 이 때 합창으로 슈가-앙이라는 효과음을 내는 건 덤
    • 불꽃이 터지는 장면이 길어졌다.
    • 키리에가 타이헤이를 평하는 장면에서 에비나의 눈이 죽은 눈이 되어버렸다... 원작에서는 그냥 혼란스러워하는 눈이었다.
    • 히카리가 우마루에게 집마루로 있어도 된다고 하는 장면에서 알렉스가 가르쳐 주었다고 보여준다.
    • 히카리가 간다고 하자 타이헤이가 스튜가 곧 있으면 완성된다고 하는 장면과 거기서 당황하는 히카리의 장면이 추가되었다.
  • 9화
    • 햄스터 에피소드에서 키리에가 콜라를 마시는데, 원작에서 키리에는 콜라를 잘 마시지 못한다. 원작의 해당 장면은 작은 컷에 음료수 컵 두 잔만 묘사되어 정확히 무슨 음료인지 파악하기 어렵다.
  • 10화
    • U.M.R이 T.S.F랑 같이 보는 애니메이션의 제목이 '유루유루 모자이크'라고 나온다. 캐릭터 디자인을 보면 알다시피 전체적으로 같은 제작사의 백합애니를 패러디한 것으로,[29] 제목과 타이틀 로고는 이 작품도 패러디했다.
    • 우마루 4인방이 시험공부를 하는 장면에서 에비나의 회상(에비나쨩 1권 특별부록)이 추가되었다.
  • 11화
    • 원작 120회의 시점이 가을 이후로 바뀌면서 키리에가 우마루네 집으로 가져온 간식이 슈크림으로 대체되었다.(원작에선 수박)
    • 스케이트 에피소드에서 전철을 타고 귀가한다.(원작에선 버스)
  • 12화
    • 원작 125회 시점에서 전기 그릴을 이미 갖고있는 것으로 묘사되었다. 원작에선 마트 포인트로 전기 그릴을 샀다.[30]
    • 원작에서 마트 포인트로 산 전기 그릴을 보더니 우마루가 텐트였으면 좋겠다며 떼쓰는 장면이 피자 화덕부터 만들 생각을 하는 타이헤이와 배달 시키자는 우마루의 대립 장면으로 대체되었다. 떼쓰는 장면은 봄바와 알렉스가 온 뒤로 이동했다.
    • 우마루와 에비나가 오빠 선물을 살 때 에비나에게 선물한 모자가 바뀌었다.
    • 카나우 과장과 히카리 에피소드(원작 8권 번외편)의 결말이 변경되었다. 원작에선 해당 에피소드가 3권 번외편과 이어지는 내용이지만, 애니는 1기 방영 당시 저 편을 방영했었고 오리지날 요소로 결말을 내서 두 에피소드가 별개의 사건이 되었기 때문이다.[31]

2.6. 논란

2.6.1. 오프닝 곡 표절설



이 곡이 NANA가 부른 Love Adventure[32]와 멜로디가 매우 비슷하다는 점으로 표절이란 의심이 생기고 있는 상황.[33] 특히 40초 이후[34]부터 매우 비슷하며 댓글에서도 우마루에 대한 부정적인 댓글[35]로 봐선 외국인들도 영 좋지 않게 생각하는 듯.[36]

2.6.2. 오토메 도메인 UI 표절사건

파일:우마루2기.jpg
우마루 2기 3화 중...[37][38]
파일:오토메 도메인UI.png
미연시 게임 오토메*도메인 의 UI

우마루 2기가 방영시작이 된지 얼마 안 돼서 논란이 일어났다. 미연시 게임인 오토메*도메인의 UI를 표절했다는 의혹을 받게 된 것이다.

결국, 오토메*도메인 제작사인 파렛트 퀄리아도 표절이라고 판단을 했는지 결국 공식 트위터의 을 통해서 공식적으로 조사를 시작했다고 발표하였다.

2017년 11월 27일, 다행히도 우마루 담당자와 오토메*도메인 담당자와의 회의를 통해서, 파렛트 퀄리아와의 협력이라는 형태를 통해서 UI 사용을 허락을 해주는 것으로 하여, 결국 상황은 종결되었다. #

여담으로 1기의 오프닝 표절설과 엮어보면 미연시랑 꽤 엮인다는 것을 알 수 있다.

3. 성우진

성우진
담당 캐릭터 성우
도마 우마루 타나카 아이미
도마 타이헤이 노지마 켄지
에비나 나나 카게야마 아카리
모토바 키리에 시라이시 하루카
타치바나 실핀포드 후루카와 유리나
모토바 타케시(봄바) 야스모토 히로키
타치바나 알렉스 카키하라 테츠야
콘고 카나우 코시미즈 아미
에비나 코이치로[R] 오카모토 노부히코
콘고 히카리[R] 미나세 이노리

여동생들의 성우는 1기 방영 당시의 신인들로만 캐스팅했다.


[1] 모방위험의 경우 OVA에만 해당 [2] 2015년 5월 18일 공개. [3] 2015년 6월 22일 공개. [U] 우마루와 같이 부른 노래다. [U] 우마루와 같이 부른 노래다. [6] 가사가 심각하게 유치한 데다가 일본의 자국 찬양과 관련된 소재로 인해 한국에서는 평이 좋지 않다. [7] 하트다 하트여왕 Lonely Night과 코드진행이 상당부분 겹쳐서 표절로 의심받기도 한다. [U] 우마루와 같이 부른 노래다. [9] 팝페라를 연상케 하는 웅장한 반주가 특징이다. [10] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스 방영판을 기준으로 한다. [11] 원작 116회의 제목이다. [요리] [요리] [14] 원작 7권 예약 구매 특전 [15] 원작 10권 예약 구매 특전 [16] 오빠에게 퇴근길에 만화잡지를 사왔어야지라고 하는 것으로 수미상관 결말을 맺었다. [17] 애니메이션 속편 제작에서 BD 판매량이 가장 중요한 지표이긴 하지만 원작이나 굿즈 판매 등 다른 요소도 무시할 수는 없다. 역경무뢰 카이지의 경우 평균 500장 정도의 낮은 판매량을 기록했지만 속편이 나왔다. [18] 산카쿠헤드로 읽을 수 있다. [19] 특히 한자릿수 에피소드를 다루는 1-2화 파트의 표현이 완화됐다. 원작 극초반부의 우마루는 현실의 여동생 속성+다소 극적으로 부정적인 성향도 있었다. 혼자 다친 머리를 학교에서 '오빠한테 맞았다'고 거짓말 해서 오빠의 주가를 깎아먹는 대목이 나올 정도. 게다가 오빠인 타이헤이는 우마루가 다니는 아라야다 고등학교의 졸업생이다. [20] 원작 64회 시점은 목욕 이야기라 제외. [NC] [22] 12회 후렴부는 2절이 나온다. [23] 애니플러스 유튜브 공식 업로드 영상이며 11회까지 사용된 영상이다. OVA에서도 이 영상이 나왔다. [24] 12화는 ED 영상 이후에 마지막 에피소드가 등장한다. [25] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스 방영판을 기준으로 한다. [26] 장르가 일상물이기에 작화붕괴에 팬들이 아쉬움을 표하는 것도 어찌 보면 당연한 현상이다. [27] 실핀포드의 옷을 입은 여성인데 흑발인걸로 보아 성우인 후루카와 유리나로 추정된다 [28] 1기 ED의 커플곡이다. [29] 두 작품 모두 오오타 마사히코의 감독작이다. [30] 원작에선 오꼬노미야끼 뒤에 핫케이크 에피소드가 나오기 때문에 전기 그릴을 핫케이크 때도 써먹지만, 애니는 둘의 순서가 바뀌었다. [31] 8권 시점에서 카나우 과장이 3권에서 비디오를 빌린 건 히카리와 같이 보자고 했음이 드러났지만, 애니에선 카나우가 혼자 비디오를 보는 것으로 끝난다. [32] Justy×Nasty ~마왕 시작했습니다~ OP. 그런데 이 곡이 발매된 날짜가 2012년에 지구가 망한다는 날과 같은 날짜이다. [33] 우마루 OP은 오구라 아스카(おぐらあすか)가 작곡과 편곡을 맡았고, manzo가 함께 편곡했으며, 저스티 OP은 작곡, 편곡 모두 야마구치 아키히코(山口朗彦)가 맡았다. 같은 사람이 지은 곡이라고 우길 수도 없다. [34] 정 모르겠으면 1분 2초 부터 보자. 오프닝 끝부분이랑 거의 똑같다. [35] 예를 들어 우마루와 매우 비슷한 곡이네. 우마루 따위 죽어라같은 댓글이 보인다. [36] 참고로 이 곡은 우마루 오프닝이 나오기 3년 전에 나온 노래이다. [37] 캐릭터는 밑에 표기와 같이 생김개만 봤을땐 콘고 히카리인 것 같다. 원작만화에는 '콘고 히카루'라는 이름으로 다른 캐릭터 임이 명시되었다. [38] 원작과 달리 캐릭터 디자인이 저퀄리티가 된 것을 볼 수 있다. [R] R에서 등장 [R]


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 문서의 r1113에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r1113 ( 이전 역사)
문서의 r ( 이전 역사)