}}}}}}}}} ||
|
|
| 가수 | 본 조비 |
| 음반 | Slippery When Wet |
| 발매일 | 1987년 3월 3일 |
| 길이 | 5:09 |
| 장르 | 하드 록, 팝 록 |
| 작곡 | 존 본 조비, 리치 샘보라 |
1. 개요
본 조비의 3번째 앨범 Slippery When Wet에 수록된 곡.2000년대 후반~2010년대 초중반 디스커버리 채널의 인기 다큐멘터리 시리즈 Deadliest Catch의 테마곡으로 쓰였다.
1.1. 성적
Wanted Dead or Alive가 수록된 Slippery When Wet앨범은 빌보드 앨범차트 1위를 8주를 기록했고, 싱글로도 빌보드 핫 100 7위를 기록했다. 1987년 빌보드 핫 100 연말 차트에서 74위에 올랐다.2. 가사
|
Wanted Dead Or Alive It's all the same 무엇도 다를게 없다네 Only the names will change 불리는 이름만이 바뀔 터이니 Everyday, it seems we're wastin' away 매일, 우린 매일을 낭비하는 것만 같은 것이 Another place where the faces are so cold 다른 어딘가의 무슨 얼굴을 들여다봐도 모두 죽상인걸 보면 그래 I drive all night just to get back home 난 안식처로 돌아가기 위해 밤새도록 고삐를 늦추지 않아 I'm a cowboy, on a steel horse I ride 나는 무법자요, 철마를 길들였다네 I'm wanted dead or alive 현상수배자가 된 나를 생사 불문하고 Wanted dead or alive 모두가 노리고 있지 Sometimes I sleep, sometimes it's not for days 때로는 잠에 들지만, 그렇지 못한 날도 있어 The people I meet always go their separate ways 내가 만난 모두들이 각자만의 방식으로 살아가 Sometimes you tell the day 가끔 네가 하루종일 말을 늘어놓곤 해 By the bottle that you drink 옆에 마시던 술병을 놓고서 And times when you're all alone all you do is think 그리고 홀로 남게 될 네가 할 수 있는 건 독백 뿐 I'm a cowboy, on a steel horse I ride 나는 무법자요, 철마를 길들였다네 I'm wanted dead or alive 내 목에 걸린 현상금을 Wanted dead or alive 모두가 노리고 있어 Oh, I ride 그렇기에 나는 고삐를 죈다네 기타 솔로 Oh, and I'm a cowboy, on a steel horse I ride 나는 무법자요, 철마를 길들였다네 I'm wanted dead or alive 내가 어찌 되든 상관없이, 모두가 내 목을 노리고 있지 I walk these streets 난 이 거리를 거닐어 A loaded six-string on my back 기타를 뒤에 들쳐메고 I play for keeps 'cause I might not make it back 돌이킬 과거따위 없을지니, 난 나의 연주를 멈추지 않아 I been everywhere, still, I'm standing tall 난 온 세상에 존재했으며 변함없이, 이렇게 굳건히 섰고 I've seen a million faces 이제껏 수백만의 혼을 마주했으며 And I've rocked them all 그들을 모조리 뒤흔들어 놨다네 'Cause I'm a cowboy, on a steel horse I ride 왜냐면 난 철마에 올라탄, 무법자니까 I'm wanted dead or alive 내 목에 걸린 현상금을 모두가 노린다네 But I'm a cowboy, I got the night on my side 그럼에도 난 카우보이, 이 밤은 이 나의 편이요 I'm wanted dead or alive 나는 생사 불문의, 현상수배자이며 And I ride, dead or alive 철마에 올라타지, 죽으나 사나 I still drive, dead or alive 난 고삐를 늦추지 않아, 죽든 살든 상관 없어 Dead or alive 죽기 살기로 |
3. 관련 영상
|
|
|
|
| ▲ 라이브 영상 | ▲ 뮤직비디오 | |