HELLDIVERS 2/시나리오

대통령령
슈퍼지구의 대통령은 이날을 말레벨론 크릭 추모일로 공식 지정했습니다. 매년 추모일이 되면, 슈퍼지구의 모든 시민은 점심시간 3분 동안 말레벨론 크릭의 해방을 위해 목숨을 바친 이들에 대해 엄숙하게 추모할 것입니다.

또한, 헬다이버 전원에게는 전사한 동료에 대한 기억을 전장에서 간직할 수 있도록 특별한 기념 망토가 지급되었습니다.

---

― 2024년 4월 3일 특보.

신속 분해 작전 4단계(최종): 섬멸.
모든 헬다이버는 총력전을 펼쳐 오토마톤 군단을 완전히 파괴하라는 명령을 받았습니다. 적 전력의 손실에도 불구하고 오토마톤의 메시지는 여전히 "탈환"을 계획하고 있는 것으로 보입니다. 적이 계획을 실행하기 전에 섬멸해야 합니다.

무수한 헬다이버가 이번 기회를 위해 목숨을 바쳤습니다. 그들의 희생을 헛되게 하지 마십시오. 우리의 삶의 방식을 지키십시오. 수단 방법을 가리지 말고 오토마톤을 파괴하십니다.

동기 부여 강화
오토마톤은 생명도, 감정도 없는 증오에 찬 사회주의 분자일 뿐입니다. 놈들은 무고한 가족들을 살해했고, 말레벨론 크릭을 쑥대밭[10]으로 만들었습니다. 그 중 최악인 점은 우리의 삶의 방식을 위협하고 있다는 것입니다. 어떠한 이유도, 명분도 없는 자유에 대한 증오가 하드 코딩으로 박혀있는 놈들입니다.

우리 시민들을 구하십시오. 통제된 민주주의를 구하십시오. 오토마톤의 위협을 완전히 제거하십시오.

신속 분해 작전 성공
우리 은하계에서 오토마톤의 위협을 완전히 제거하였습니다. 시민들의 안전을 지키면서도 전사한 영웅들의 복수를 했습니다. 봇을 박멸하고 버그를 봉쇄한 지금. 은하계는 다시금 평화를 되찾았습니다.

소위 "탈환" 위협의 가능성은 완전히 제거된 것으로 보입니다. 하지만 SEAF 팀은 신중을 기해서 오토마톤 시설과 서버의 잔해에 추가 정보가 없는지 수색을 계속할 것십니다.

최우선 사항 방송. 전군 해방전투태세1 발령.

연방이 공격받고 있습니다. 다수의 행성이 함락되었습니다.
함대 수만 척이 편성된 대규모 오토마톤 침략 함대가 초광속 점프를 통해 발디스 지역에 도달했고, 몇 시간 만에 거의 모든 행성을 점령했습니다. 통신망이 공격받아 지금까지 경고가 지연되었습니다. SEAF 예비군도 긴급 출동 중입니다. 모든 헬다이버를 소집하여 즉시 행성 방어에 투입합니다.

이 함대에 비하면 신속 분해 작전 중 격퇴했던 오토마톤 병력은 미미한 수준입니다. 처음부터 예상했던 바와 같이, 이것은 선봉에 불과했습니다. 이것이 오토마톤의 진정한 힘입니다. 오토마톤이 이 함대를 숨긴 곳과 진정한 목적에 대해서는 지금 답할 때가 아닙니다.

"탈환"이 시작되었습니다.

자유가 인사합니다. 저는 코레타 켈리입니다. 충격적인 소식입니다. 대규모의 오토마톤 함대가 사이버스탠과 주변 성계를 침공했습니다. 초기 보고에 따르면 이 함대는 기존에 교전한 모든 오토마톤 군대보다 10배 이상 큰 규모라고 합니다. 현재로서는 이 새로운 오토마톤 근원지나, 기존에 교전한 오토마톤 세력과의 연관성에 대한 정보가 없습니다. 이 명분 없는 습격은 불과 몇 시간 동안 지속되었지만, 은하계 변방의 방어가 취약한 행성들은 빠르게 압도되었습니다. 대통령께서는 이미 다음과 같은 성명을 발표했습니다.

"오토마톤과의 분쟁을 영구적으로 종식시키려는 시점에서 이런 공격이 발생했습니다. 이제 모든 오토마톤을 완전히 파괴하기 전까지는 평화가 존재할 수 없다는 것이 명백해졌습니다."

헬다이버들은 오토마톤의 거점인 사이버스탠의 재탈환을 최종 목표로 반격 작전을 시작했습니다. 지금까지 자유 최신 소식, 코레타 켈리였습니다.

---

ㅡ 2024년 4월 9일 STROHMANN NEWS.

함장: 오토마톤이 사이보그들을 어떻게 할 계획인지 궁금하군. 지금 생각해보니 놈들이 연합할 가능성도 무시할 수 없겠어. 난 애초에 그 반쪽짜리 괴물을 믿지 않았다. 사이버스탠을 탈환하면 은하계의 모든 소행성을 뒤져서라도 오토마톤이 어디에서 왔는지 찾아낼 거다.
함장: 사이버스탠이 제1차 은하계 전쟁 이후 사이보그들의 교화 시설이었다는 건 누구나 안다. 하지만 그런 작전을 계속 유지하려면 얼마나 많은 애국 시민이 필요한지는 모르는 사람이 많지. 우리는 한 놈도 놓치지 않고 복수할 거다.

정비병: 오토마톤이 수가 많다 하더라도 결국엔 대량 생산된 보행 고철일 뿐이에요. 헬다이버는 모두가 일당백이잖아요. 헬다이버 네 명이 한 팀을 구성하니 팀당 사백이죠. 그렇다면 과연 누가 수적으로 우세할까요?
정비병: 이해가 안 되는 게 있어요. 왜 사이버스탠을 침공하는 거죠? 거기엔 지뢰와 사이보그 말고는 아무것도 없다고요. 제가 볼 땐... 사이보그가 이 모든 일의 배후예요. 아니면 오토마톤이 사이보그를 이용하려는 걸 수도 있겠죠. 아니면 이것도 양동 작전이고 진짜 공격은 아직 진행 중인지도 몰라요... 맞아요. 그게 맞겠죠. 방심하지마요. 헬다이버.

민주주의 장교: 헬다이버, 비보가 들어왔다. 오토마톤이 예상보다 훨씬 더 큰 위협이 되고 있다.
민주주의 장교: 지금까지 우리가 맞서 싸웠던 오토마톤은 거대한 조직의 일부일 뿐이다. 거대한 침공 함대가 무방비 상태의 사이버스탠 광산 식민지를 침략해서 맹공을 가했고, 이제 연방의 다른 곳에도 그 그림자를 드리우고 있다. 슈퍼지구는 이 자가 구동 교전 집단이 몇 놈이든 두려워하지 않을 것이다. 놈들과 정면으로 맞서 우리의 영토를 되찾고 무고한 희생자들의 복수를 해야 한다.
민주주의 장교: 사이버스탠은 오랜 배반의 역사가 있는 곳이다. 사이보그의 거점이자 후에는 그들의 감옥이 되기도 했지. 이 행성이 다시 한 번 우리의 목표가 된 것은 우연이 아닐 것이다.

우리는 오토마톤의 진격을 반드시 저지해야합니다.

헬다이버는 마크파르트, 멘켄트, 그리고 레사스[12] 행성으로 구성된 멘켄트 방어선을 구축하고 유지하라는 명령을 받았습니다. 이 방어선을 구축하면 SEAF 엔지니어들이 해당 행성에 궤도 방어 건설을 시작할 수 있게 되어 오토마톤 함대의 진격을 저지하고 반격 수단을 준비할 수 있습니다.

방어에 성공했습니다. 멘켄트 방어선이 구축에 성공했습니다. 오토마톤의 진격을 저지했습니다.

기초적인 궤도 방어가 방어선을 따라 건설되었으며, 지금도 근면 성실한 SEAF와 민간인 노동자들이 보강하고 있습니다. 동시애, 버넌 웰스에 새로운 병력과 보급품을 지원하는 SEAF 전방 지휘 기지가 만들어져 운영 중입니다.

멘켄트 방어선이 건설되어 오토마톤 함대는 계획을 선회할 수밖에 없었습니다. 이제 놈들은 행성 하나를 공격하기 위해 힘을 모으려 하고 있습니다.

오토마톤은 이 계획을 실행하기 위해 모든 힘을 모을 것으로 보입니다.

무슨 일이 있더라도 행성을 지키십시오.

정보 브리핑
오토마톤이 새로운 대형 유닛인 팩토리 스트라이더를 배치했습니다. 이전에는 시제품과 같이 매우 한정된 수량으로만 배치되었던 이 거대한 흉물은 이동식 오토마톤 제조기입니다. 중장갑을 둘렀으며 중무장하고 있는 기계이므로 조직적인 화력으로 주저하지 않고 공격하며 상대해야 합니다.

주요 명령 승리[13]

오토마톤의 침략 함대를 물리쳤습니다.

봇은 이번 공격에 많은 자원을 투자했습니다. 팩토리 스트라이더를 대규모 배치하기까지 했으나 헬다이버의 결연한 의지를 막을 수는 없었습니다.

상황은 아직도 심각합니다. 지금도 오토마톤은 우리의 영토의 상당부분을 불법 점거하고 있습니다. 하지만 이번 승리 덕분에 헬다이버는 전세를 역전할 기회를 얻었습니다.

헬다이버의 용맹하고 끊임없는 방어 덕분에 견고한 방어선을 구축했습니다. 한숨을 돌릴 수 있었지만, 봇들은 또다시 우리의 방어선을 뚫기 위해 준비를 하고 있습니다.

우리는 이제 전황에 박차를 가할 기회를 얻었습니다. 방어 활동으로 E-710 매장량이 고갈되었습니다. 반격에 필요한 E-710 생산을 위해 헬다이버는 대량의 테르미니드 시체를 가져오라는 명령을 받았습니다.

또 다시 자유가 공격 받고 있습니다. 사악한 공격이 동시에 시작되었으며 테르미니드와 오토마톤은 대규모 공격을 자행하고 있습니다. 헬다이버는 동시에 각 전선에서 시민을 보호해야 합니다.

---

- 2024년 4월 19일 특보.

자유가 또다시 억압을 극복해 냈습니다.
테르미니드와 오토마톤의 합동 전력도 헬다이버의 맹렬하고 충성스로운 저항에는 상대가 되지 못했습니다.

비록 영토 일부분을 빼앗겼지만, 적은 상당히 지쳐있으며 놈들의 공격은 굳건한 헬다이버의 방패벽에 가로 막혔습니다. 전투는 아직 끝나지 않았지만, 찬란한 자유의 빛은 오늘도 연방을 비출 것입니다.

새로운 작전 명령: "정당한 과업"

작전 1단계: 시민을 구출하십시오. 정보에 따르면 다음 두 행성에 생존한 시민들이 있습니다.

추헤에 새로운 요새 스트라타젬 시험을 통해 충성심을 증명한 시민들이 갇혀 있습니다.

펜타에는 새로운 지원 무기 스트라타젬을 위한 부식성 화학물질을 대향 합성한 시민들이 구조를 기다리고 있습니다.

첫 번째로 해방된 행성의 시민들과 무기만 구조될 가능성이 높습니다.

펜타 해방

펜타의 화학물질 공장의 90%를 확보했습니다. 이제 함대 전체에 공중폭발 로켓 발사기 보급을 시행할 수 있습니다.

행성에 갇혀 있던 대부분의 화학물질 기술자들이 구조되었습니다. 그러나 비극적이게도 우리가 도착했을 때 일부 인원은 이미 유독가스 중독으로 목숨을 잃었습니다. 오토마톤은 비무장 민간인들을 대상으로 한 화학무기 사용에 주저함이 없습니다. 이 영웅들의 희생을 절대 잊지 않을 것입니다.

정당한 과업 작전 1단계 실패

오토마톤은 놈들의 이기적인 억압과 탐욕으로 추헤를 해방하려는 용맹한 노력을 방해해 왔습니다. 행성에 없어서는 안 될 폭발물이 손실되어 대전차 지뢰 생산이 상당히 지연될 것 입니다.

추헤의 폭발물 기술자들은 대부분 오토마톤의 잔인무도한 칼날에 찢겨 목숨을 잃었습니다. 그러나 우리가 가능한 모든 자원을 동원해 그들의 목숨을 구하려 했다는 것은 모두가 동의하는 사실일 겁니다.
그들의 희생은 영광으로 기억될 것입니다.

최우선 사항 방송

정당한 과업 작전 중단. 테르미니드 격리 구역에서 긴급 상황 발생.

몇 주 전 헬다이버가 배리어 행성인 에리타 프라임, 펜리르 Ⅲ, 튜링에서 테르미니드 통제 시스템을 활성화했습니다. 그 후로 TCS에서 살포되는 테르미사이드로 테르미니드를 저지할 수 있었습니다.

그러나 TCS가 의도대로 작동하지 않고 있습니다: 모든 배리어 행성인에서 테르미니드 확산이 발생했습니다. 최고 과학자들도 불가능하다고 보았으나, 버그는 테르미사이드에 면역이 있는 것으로 보입니다.

메리디아의 상황은 더욱 심각합니다. 해당 행성의 테르미니드 번식 속도는 하룻밤 사이 폭발했으며, 기하급수적으로 증가하고 있습니다. 이미 행성은 거의 감염된 상태입니다.

이러한 초번식 적응력의 명확한 메커니즘은 파악되지 않았지만, 계속된 테르미사이드 노출과 관련이 있는 것으로 보입니다. 이러한 현상은 아직 메리디아 에 한정 되어 있습니다. 버그가 더 퍼지게 놔둘 수는 없습니다.

정당한 과업 작전은 무기한 중단되었습니다. 메리디아는 구제할 수 없습니다. 헬다이버는 즉시 남아있는 배리어 행성의 테르미니드 통제 시스템을 비활성화하라는 명령을 받았습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑

긴급 방송

모든 배리어 행성에서 테르미니드 확산이 발생했습니다. 버그들은 테르미사이드에 면역이 있는 것으로 보입니다.

메리디아의 테르미니드 번식 속도가 하룻밤 사이 폭발적으로 증가했습니다. 이러한 적응력을 갖게 된 이유는 명확하지 않지만, 계속된 테르미사이드 노출과 관련이 있는 것으로 보입니다. 버그가 더 퍼지게 놔둘 수는 없습니다.

헬다이버는 즉시 남아있는 배리어 행성의 테르미니드 통제 시스템을 비활성화하라는 명령을 받았습니다.

---

- 2024년 4월 29일 특보.

함장: 이 슈퍼식민지에서 나오는 포자... 그런 건 생전 처음 봤다. 우리 농장의 최대 생산량도 여기의 절반에도 못 미치는데.
함장: 하필 이럴 때 TCS가 실패하다니. 사이버스탠은 사실상 탈환한 것이나 마찬가지였는데. 메리디아처럼 슈퍼식민지가 되는 행성이 늘어난다면, 우리는 군수품 생산량을 크게 늘려야 할 거다. 폭탄이 더 필요하다는 말이지.

정비병: 이런 생각을 해봤어요. 헬다이버. 날아다니는 버그가 테르미사이드 때문에 생겨난 돌연변이라는 건 알지만, 날아다니는 로봇은 뭐죠? 같은 시기에 날기 시작한게 우연일까요? 아니면...버그와 봇의 공모일까요? 이건 누군가 조사해 봐야 하는 사안이라고요.
정비병: 테르미사이드가 어떻게 된 건지 기사를 읽었어요. 호르메시스 효과라고 하는 건데, 간단하게 말해서 위기를 겪으면 더 강해지는 원리죠. 소량의 독극물로 면역력을 키울 수 있는 것처럼요. 우라늄 광산에서 일하는 노동자들이 암에 걸리지 않는 것도요.
정비병: 은하계 대전 이후 이렇게 버그가 많은 건 처음 봐요. 하지만 헬다이버들이 버그를 밟아버렸으니 걱정할 필요 없겠죠? 그래요, 누가 걱정하겠어요?

민주주의 장교: 용맹한 몰이 작전이 위기에 처했다. 그 어느 때보다 자네의 역할이 긴급하게 필요하네.
민주주의 장교: 테르미사이드가 역효과를 일으켜 메리디아 행성이 테르미니드 슈퍼식민지가 되어버렸다. 예측할 수 없었던 충격적인 결과이다. 더 많은 행성이 무너지기 전에 지금 행동해야 한다.
민주주의 장교: 내가 본 적 없을 정도로 테르미니드 포자가 하늘을 뒤덮었다. 전선을 사수해라 헬다이버. 전선을 지켜라.

헬다이버의 신속하고 절도 있는 대응으로 남아있는 테르미니드 통제 시스템 노드를 비활성화한 덕분에 더 큰 재앙을 막을 수 있었습니다. 테르미사이드 살포가 중단되어 남아있는 배리어 행성들이 메리디아와 같은 운명에 처할 위기에서 벗어났습니다.

TCS 실패의 원인이 파악되었습니다. 테르미사이드는 의도대로 작동하여 100%에 가까운 테르미니드(또한 전적으로 0%의 다른 생명체)를 처치했습니다. 그러나 살아남은 테르미니드 중 극히 일부는 치명적이지 않은 양의 테르미사이드에 노출되었으며, 이는 이례적으로 호르메시스 효과라 알려진 유전자 발현의 이로운 변화를 일으켰습니다.

대부분의 배리어 행성에서 강화된 적응력은 강화된 테르미사이드 면역력이 전부였습니다. 그러나 메리디아에서 치명적이지 않은 테르미사이드 노출이 번식 속도를 증가시키고 세대 시간을 단축시켰습니다. 계속된 테르미사이드 노출로 이러한 현상이 지속되고 있습니다. 이제 메리디아는 테르미니드의 고향 행성과 비견될 정도로 감염되었으며, 과학자들은 메리디아를 "슈퍼식민지"로 분류했습니다.

극심한 버그 창궐로 인해 일반적인 헬다이버 작전으로는 행성에 영향을 미치지 못할 것입니다. 과학부는 이 문제를 해결하기 위해 고군분투하고 있습니다. 그러는 도중, 슈퍼식민지인 메리디아에서는 예측 불가한 방식으로 테르미니드 확산이 가속화될 것입니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 성공

주요 명령 승리

헬다이버의 신속하고 절도 있는 대응으로 남아있는 테르미니드 통제 시스템 노드를 비활성화한 덕분에 더 큰 재앙을 막을 수 있었습니다. 테르미사이드 살포가 중단되어 남아있는 배리어 행성들이 메리디아와 같은 운명에 처할 위기에서 벗어났습니다. 메리디아는 테르미니드 "슈퍼식민지"로 분류되어 있습니다.

최악의 위기는 면했지만, 운용 불가한 TCS와 새롭게 활성화된 슈퍼식민지로 인해 이제 테르미니드는 그 어느 때보다 더 큰 위협으로 다가오고 있습니다.

브리핑

테르미니드의 위협이 나날이 커지고 있습니다. 갑작스럽게 다수의 행성에서 대규모로 버그가 확산하고 있습니다. 이 사태의 원인인 포자는 메리디안 슈퍼식민지에서 기원했습니다. 이는 테르미사이드 촉발 적응 버그의 새로운 징후입니다. 해당 슈퍼식민지는 테르미니드 포자가 창궐한 다른 행성들보다 더 많은 포자를 생성할 것으로 보입니다. 이는 인근 지역까지 확산하고 있습니다.

현재 해당 슈퍼식민지가 심각하게 감염되어 있어 기존의 작전은 효과를 보지 못하고 있습니다. 하지만 최고의 과학자들이 효과적인 대응책을 연구 중입니다. 지금부터 헬다이버는 확산 규모가 걷잡을 수 없이 커지기 전에 즉시 억제해야 합니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑

새로운 주요 명령

다수의 행성에 메리디안 슈퍼식민지로부터 시작된 예기치 못한 대규모 확산이 발생했습니다. 해당 슈퍼식민지는 테르미니드 포자에 감염된 다른 행성들보다 더 많은 포자를 생성할 것으로 보입니다. 또한 예기치 못하게 인근 지역에까지 확산하고 있습니다.
헬다이버는 확산 규모가 걷잡을 수 없이 커지기 전에 즉시 억제해야 합니다.

메리디안 슈퍼식민지의 확산을 억제하지 못했습니다. 테르미니드는 더 많은 폭정의 하수인을 낳으며 우리 행성을 갉아먹을 것입니다.
인근 모든 행성에 탈출 명령이 내려졌습니다. 시민들은 ?가지와 가문의 상징 깃발만 챙겨 도망치고 있습니다. 이러한 폭정의 발생이 이번에 끝나지는 않을 것입니다. 시민들은 과학부가 슈퍼식민지에 대항할 방법을 찾을 때까지 격리되어 있어야 합니다. 그때까지 우리 시민들은 위험 속에서 살아야 합니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 실패

주요 명령 실패

메리디안 슈퍼식민지의 확산을 억제하지 못했습니다. 테르미니드는 더 많은 폭정의 하수인을 낳으며 우리 행성을 갉아먹을 것입니다.

정보 브리핑

메리디안 슈퍼식민지의 포자 발생이 하룻밤 사이에 두 배 증가하는 등 테르미니드의 위협이 점점 심각해 지고 있습니다. 인근 행성의 테르미니드 발생 확률도 크게 증가했습니다. 헬다이버는 놈들의 확산이 통제 불가 수준으로 치닿기 전에 극도의 주의를 기울여 테르미니드 발생을 막아야합니다.

전략 업데이트

전선 두 곳 모두에서 적의 공격이 끊임없이 이어지고 있습니다. 특히 메리디아의 슈퍼식민지가 전례없는 테르미니드 감염률의 급증을 촉진하고 있습니다. 오토마톤 또한 부당한 침략을 계속하며 힘을 키우고 있습니다. 우리 분석가들은 적시에 MD-17 대전차 지뢰를 투입하는 것 외에 이런 위기 상황은 미연에 방지할 수 없다고 확신했습니다

모라데시의 과학자들은 슈퍼식민지에 대항할 방법을 찾고 있습니다. 이는 곧 자유의 구원이 될 것입니다. 그전까지 헬다이버는 수단 방법을 가리지 않고 반드시 방어선을 사수해야 합니다.

오토마톤에 의해 추헤에서 비극적이지만 피할 수 없었던 MD-17 대전차 지뢰를 잃은 후, (시민 인명 피해도 있었습니다.) 즉시 다른 곳에서 생산을 시작했습니다. 그러나 고철이 부족해 생산이 제한되고 있습니다.

오토마톤은 우리 손에서 귀중한 광물을 빼앗고, 훔친 자원으로 새로운 병사들과 전쟁 기계를 찍어내고 있습니다. 반드시 손실을 만회해야 합니다.

헬다이버는 단호하게 오토마톤 세력의 대규모 해체를 시행하라는 명령을 받았습니다. 해체된 봇에서 회수한 고철은 MD-17 대전차 지뢰 생산에 투입될 것입니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑

새로운 주요 명령

헬다이버는 단호하게 오토마톤 세력의 대규모 해체를 시행하라는 명령을 받았습니다. 해체된 봇에서 회수한 고철은 MD-17 대전차 지뢰 생산에 투입될 것입니다.

하청 업체 메시지

다음은 방산 하청 업체인 배틀필드 시스템즈의 메시지입니다:

"저희 배틀필드 시스템즈가 헬다이버 여러분께 유감스러운 소식을 알려드립니다. 소프트웨어 오류로 인해 지난 주요 명령 수행 시 처치한 적의 수가 중복으로 보고되었습니다. 현재 해당 이슈는 해결된 상태입니다. 적 처치 또는 해체 목표에 도달하는 데 더 오랜 시간이 걸릴 것임을 예상해 주십시오.

해당 이슈가 해결되어 이제 전장 추적 시스템이 완벽하게 작동할 것이므로 안심해 주십시오.

최대한 많은 오토마톤을 해체하려는 헬다이버의 최선의 노력에도 불구하고, 결과적으로 회수한 고철이 부족했습니다. 막상 자신의 역할을 다하려 애쓰는 근면한 노동자들에게 자유의 도구를 제작하는 데 필요한 재료가 없는 것입니다. 그렇기에 목적도, 보상도 없습니다.

MD-17 대전차 지뢰 생산이 또다시 지연될 것입니다. 언젠가는 이 무기들이 헬다이버의 손을 거쳐 적의 시체에 도달할 것입니다. 단지 오늘은 그날이 아닐 뿐입니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 실패

주요 명령 실패

최대한 많은 오토마톤을 해체하려는 헬다이버의 최선의 노력에도 불구하고 결과적으로 회수한 고철이 부족했습니다.

MD-17 대전차 지뢰 생산이 또다시 지연될 것입니다.

브리핑

오토마톤이 우리 영토의 대부분을 침략했습니다. TCS는 실패로 돌아갔고, 메리디안 슈퍼식민지는 갈수록 더 많은 수의 테르미니드를 은하계로 쏟아내고 있습니다. 이전과 비교도 할 수 없는 큰 위협이 자유를 노리고 있습니다.

현 상황에 대응하기 위해, 슈퍼지구의 정부는 모든 폭정의 하수인에 대한 전쟁을 공식 선포했습니다. 지금까지 행해진 모든 조치는 특수 군사 작전에 불과했습니다. 폭정에 대항하는 은하계 전쟁은 영원한 자유를 얻을 때까지 끝나지 않을 것입니다.

이에 따라 산업과 경제의 모든 부문에 걸쳐 동원 작전이 시작되었습니다. 연방 전역의 수많은 건강한 시민들은 이미 모병된 상태입니다.

열정 가득한 신병을 훈련시키기 위해서 대규모의 새로운 시설들이 인적이 드문 일부 행성에서 건설되고 있습니다. 해당 시설들에서 엄격한 72시간 SEAF 기초 훈련 과정을 통해 한 번에 수천만의 시민 훈련을 진행할 수 있습니다. 헬다이버는 건설이 완료될 때까지 행성을 보호해야 합니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24. 5. 16)

자유가 인사드립니다. 진행을 맡은 코레타 케일입니다.
남녀노소 모든 계층의 시민이 일명 제2차 은하계 전쟁에 참전하기 위해 자원하고 있습니다. 보고에 따르면 신체 건당한 시민 중 거의 100%가 이미 슈퍼지구 군대에 자발적으로 입대했다고 합니다. 한편, 전투에 참여할 수 없는 시민들은 탄약, 장갑, 독가스 등 통제된 민주주의 무기고에 필요한 모든 것을 만드는 역할에 참여하여 열정적으로 자신의 역할을 다하고 있습니다.
다음으로 대히트를 기록한 "내 사랑은 배급할 수 없어요"를 부른 가수와의 인터뷰가 이어집니다. 채널 고정하세요.

---

ㅡ 2024년 5월 16일 STROHMANN NEWS.

새로운 주요 명령

전쟁이 선포되었습니다. 산업과 경제의 모든 부문에 걸쳐 동원 작전이 시작되었습니다. 연방 전역의 수많은 건강한 시민들은 이미 모병된 상태입니다.

이 신병들을 훈련시키기 위해서 대규모의 새로운 시설들이 인적이 드문 일부 행성에서 건설되고 있습니다. 헬다이버는 건설이 완료될 때까지 행성을 보호해야합니다.

함장: 지금처럼 슈퍼지구의 일원인 것이 자랑스러웠던 적이 없다. 모든 계층의 시민들이 통제된 민주주의를 위해 함께 싸우고 있다.
함장: 때마침 동원령이 발동됐군. 지난 몇 주간 비누 배급량조차 절반으로 줄었으니.
함장: 최고 과학자들이 비밀리에 슈퍼무기를 개발 중이라고 들었다. 물론 테르미사이드를 만든 사람들은 아니지. 그 작자들은 모두 반역죄로 심문을 받고 있다. 다른 최고의 과학자들로 말이야.

정비병: 이걸 제2차 은하계 전쟁이라고 부르나 봐요. 은하계 대전은 이제 제1차 은하계 전쟁이 된 모양이네요. 그 말은 기념비를 전부 다시 세워야 한다는 뜻이에요... 그게 전쟁의 대가인 셈인가 보죠.
정비병: 어렸을 때 통제된 민주주의가 있는 한 그것을 파괴하려는 자들이 있을 거란 말을 듣고 자랐어요. 그 말이 맞는 것 같네요. 우리 선조는 오늘날 우리가 누리는 자유를 위해 싸웠고... 이제 우리가 그 싸움을 이어가고 있죠. 정말 자랑스럽지 않나요?

민주주의 장교: 헬다이버, 제2차 은하계 전쟁이 임박했다. 버그와 봇이 모두 민주주의의 심장을 위협하고 있다.
민주주의 장교: 우리 사회가 앞다투어 동원령에 응하면서 상황이 불리해졌다. 어떤 대가를 치르더라도 행성 요새를 사수하여 이 흐름이 돌이킬 수 없는 지점을 넘어가지 않도록 해야 한다.
민주주의 장교: 제1차 은하계 전쟁 이후로 통제된 민주주의가 이렇게 위태로운 적은 없었다. 헬다이버, 제군은 바로 이 위기를 뒤집기 위해 태어난 것이다.

헬다이버의 철옹성 같은 방어작전 덕분에, 새롭게 건설된 SEAF 기초 훈련 시설은 정상적으로 가동되고 있습니다. 훈련소의 첫 번째 기수는 이미 소총 조작 및 사격술, 기동력, 그리고 충성심 부문에서 우수한 기량을 보이며 수료를 완료했습니다. 이제 훈련과 준비를 마친 전사들이 자유를 수호하기 위해 전선으로 나아갑니다.

훈련 시설이 슈퍼지구 통제하에 있는 한 열정적인 신병들이 꾸준히 유입되며 행성 해방을 위한 SEAF 지원이 증가할 것입니다. 반대로 유입이 줄어들면 SEAF 지원 또한 감소하여 결국 행성 해방은 더욱 어려워질 것입니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 성공

브리핑

연방 전역에서 애국적인 시민들이 전쟁 활동을 위해 애쓰고 있습니다. 열정적으로 자진하여 최전방에 지원한 이들을 대신해 어린이와 노인, 병약한 시민들이 군수 라인에 투입되었습니다.

전쟁 활동에 대한 슈퍼지구 시민들의 열렬한 믿음은 충분히 보상받아 마땅합니다. 헬다이버는 마지막 순간까지 이전보다 더 많은 적을 물리치며 단결된 시민들의 굴하지 않는 힘을 보여주라는 명령을 받았습니다.

테르미니드든 오토마톤이든,우리 시민은 자유에 대항한 적의 시체를 통해 애국적인 노동에 대한 결실을 볼 자격이 있습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24. 5. 19)

연방 전역에서 애국적인 시민들이 전쟁 활동을 위해 애쓰고 있습니다. 전쟁 활동에 대한 슈퍼지구 시민들의 열렬한 믿음은 충분히 보상받아 마땅합니다.

헬다이버는 마지막 순간까지 이전보다 더 많은 적을 물리치며 단결된 시민의 굳건한 힘을 보여주라는 명령을 받았습니다.

용맹한 헬다이버가 수많은 테르미니드와 오토마톤을 정의롭게 섬멸했으나, 이미 확고한 애국심을 가진 슈퍼지구 시민들의 전쟁 의지를 크게 증진할 수준은 아니었습니다. 압도적인 군사적 성과조차 우리 시민의 마음을 움직이지 못한 점은 엘리트 헬다이버를 향한 충성심이 절정에 달했으며 그들의 능력에 기대하는 바가 크다는 증거입니다.

이와 같은 노력에도 원하는 결과를 얻지 못했지만, 슈퍼지구의 시민은 확고한 단결력과 굳은 결심으로 더 나은 미래를 희망하며 전쟁 활동 지원을 계속할 것입니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 실패

브리핑

감시위성 "안보"를 통해 행성 바릴리아 5 행성에서 건설이 거의 완료된 대규모 신설 오토마톤 공장의 위성 사진을 입수했습니다. 구조 분석 결과 티엔 콴에 있는 것으로 잘 알려진 모건슨 무기고와 상당히 유사합니다. 이는 분명 해당 시설의 장인정신을 모방하려는 조악한 시도임이 틀림없습니다.

하지만 적의 통신에 따르면 해당 오토마톤 "페타공장"은 그저 흉내만 낸 모조품에 불과합니다. 페타공장의 목적은 오직 전쟁 무기를 대량 생산하여 오토마톤의 전체주의적 계획을 실현하는 것입니다. 공장의 작업용 드론의 노동은 끊이지 않으며 이에 따른 환경적 영향 또한 파괴적입니다.

허나 이 비민주적인 흉물을 자유의 도구로 이용할 수도 있습니다. 저렴한 비용으로 페타공장을 개조하여 듀얼 오토캐넌을 장착한 엑소슈트 변형 모델인 EXO-49 해방자 엑소슈트를 제작할 수 있습니다.

헬다이버에게 바릴리아 5를 해방하라는 명령이 내려졌습니다. 너무 늦지 않게 서두르십시오.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.05.24)

새로운 주요 명령

바릴리아 5 행성에서 건설이 거의 완료된 대규모 신설 오토마톤 공장 이미지를 입수했습니다. 이 공장을 해방한다면 듀얼 오토캐넌을 장착한 엑소슈트 변형 모델인 EXO-49 해방자 엑소슈트를 생산하도록 개조할 수 있습니다.

헬다이버는 바릴리아 5를 해방하라는 명령을 받았습니다. 슈퍼 구축함에서 은하계 지도를 참고하여 브리핑 전문을 확인하십시오.

전장 업데이트

새로운 정보에 따르면 필연적인 패배를 막으려는 최후의 발악으로 오토마톤의 저항이 증가했습니다. 더 강하게 밀어붙이십시오.

주요 명령 승리

바릴리아 5의 오토마톤 페타공장이 해방되었습니다. 놈들의 확산을 저지함과 동시에 EXO-49 해방자 엑소슈트를 생산할 수 있습니다. 슈퍼 구축함에서 은하계 지도를 참고하여 브리핑 전문을 확인하십시오.

바릴리아 5의 오토마톤 페타공장이 해방되었습니다.

훌륭하고 성실한 기술자들이 듀얼 오토캐넌을 장착한 EXO-49 해방자 엑소슈트를 만들기 위해 페타공장을 개조하고 있습니다. 이전 모델과 마찬가지로 해방자는 훌륭한 장인 정신을 잘 보여주는 예시입니다.

오토마톤 페타공장의 상황은 예상보다 심각했습니다. 공장은 수백만 대의 조립 드론으로 꽉 차 있었으며, 알고리즘에 의해 휴식이나 수리 없이 사회주의 무기를 생산하기 위해 강제되고 있었습니다. 물론 그곳의 드론들은 모든 오토마톤과 마찬가지로 인간의 지혜를 조악하게 모방할 뿐입니다. 하지만 다른 동료 기계들을 노예로 삼으려는 의도는 그들의 비인간적인 면모를 보여주는 명백한 증거입니다.

이 변화는 헬다이버와 슈퍼지구의 시민들에게 놀라운 승리입니다. 오토마톤과 테르미니드 양 진영의 끊임없는 공격도 자유를 염원하는 강심장의 소유자들을 꺾을 수 없습니다. 오늘의 페타공장은 곧 내일의 은하계입니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 성공

지속적인 평화 작전 1단계

메리디아의 테르미니드 슈퍼식민지를 해결할 때가 왔습니다. 헬다이버는 최고 과학자들이 무기화한 실험 물질을 이용해 표적 공격을 실행하여 슈퍼콜로니의 위협을 영원히 종식할 것입니다.

슈퍼지구 최고의 과학자들이 다크 플루이드라는 a highly classified, 실험 물질을 무기화 하기 위해 모라데시에 모였습니다. 다크 플루이드는 제1차 은하계 전쟁 이후 일루미닛에게서 해방된 합성 외계 물질의 일종입니다. 과학 기술의 돌파구를 달성한 지금, 우리 과학자들은 메리디아의 테르미니드 슈퍼식민지의 해결을 위해 이 물질을 변형하여 사용하고 있습니다.

작전의 첫 단계는 메리디아로 향하는 경로를 확보하고, 무기화 및 배치할 수 있는 양의 다크 플루이드가 모일 때까지 주요 지역을 유지하는 것입니다. 이것이 최우선 과제이므로 작전의 성공을 보장하기 위해 다른 모든 영토를 잃는 것은 감당할 수 있습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.5.28)

지속적인 평화 작전 1단계

메리디아의 테르미니드 슈퍼식민지를 해결할 때가 왔습니다. 헬다이버는 최고 과학자들이 무기화한 실험 물질을 이용해 표적 공격을 실행하여 슈퍼콜로니의 위협을 영원히 종식할 것입니다.

작전의 첫 단계는 메리디아로 향하는 경로를 확보하고, 무기화 및 배치할 수 있는 양의 다크 플루이드가 모일 때까지 주요 지역을 유지하는 것입니다. 이것이 최우선 과제이므로 작전의 성공을 보장하기 위해 다른 모든 영토를 잃는 것은 감당할 수 있습니다. 자세한 내용은 은하계 지도를 참조하십시오.

함장: 조심해라, 헬다이버. 함선에 다크 플루이드를 적재했다. 조금이라도 잘못되면 순식간에 다 스파게티화되는 거야.
함장: 다크 플루이드를 함선에 실으니 영 신경 쓰이는군. 은하계 전체를 파괴할 가능성도 있다는군. 하지만 슈퍼지구를 잃으면 은하계에 무슨 희망이 있겠나?
함장: 행성 전체가 무한히 작은 점으로 압축되는 것... 그게 바로 통제된 민주주의의 의지에 반항하면 일어나는 일이다.

정비병: 다크 플루이드에 대해 좀 읽어봤는데 사실 꽤 단순해요. 음의 질량을 가진 특이한 물질인데, 중력을 증폭시키고 국부적인 에너지 밀도 등에 따라 달라지죠. 나머지 세세한 건 지루하실 테니 생략할게요. 충분히 이해하셨을 거라 믿어요.
정비병: 일루미닛이 사실상 이 행성 파괴 슈퍼무기를 우리에게 넘겨준 거나 마찬가지예요. 고도로 발달한 외계인치고는 그리 똑똑한 것 같진 않네요. 그래서 멸망한 거겠죠.
정비병: 생각해 봤는데요, E-710은 버그에서 추출하는 물질이고, 우리의 워프 드라이브에 동력을 공급하잖아요. 그렇다면 버그가 가득한 행성 하나가 통째로 무한히 작은 점으로 압축되면 무슨 일이 벌어질까요?

민주주의 장교: 가장 위대한 석학들이 행성을 파괴할 수 있는 무기를 설계했다. 이 무기로 끔찍한 하이브가 되어버린 메리디아를 정화해야 한다.
민주주의 장교: 제군은 제1차 은하계 전쟁이 종식될 때 발견된 일루미닛 기술인 다크 플루이드를 투입해야 한다. 이 특이 물질에 대해선 아직 밝혀지지 않은 것이 많다. 하지만 지금 자유의 미래를 수호하기 위해 이 물질을 사용해야 한다.
민주주의 장교: 행성의 파괴는 돌이킬 수 없는 비극이다. 하지만 우리의 적은 우리에게 선택의 여지를 주지 않았다.

긴급 경보

메리디안 슈퍼식민지의 포자 발생이 치명적인 수준으로 상승했습니다. 슈퍼식민지의 인근 행성들은 감염 직전에 놓여있습니다. 이에 따라 긴급 탈출 명령이 내려졌으며, 현재의 심각한 상황에 대처하기 위해 헬다이버 전원이 소집되었습니다.

주요 명령 승리

메리디아의 테르미니드 슈퍼식민지로 향하는 경로를 확보했습니다. 무기화된 다크 플루이드 생산에 성공하여 슈퍼 구축함 함대 전체에 배치되었습니다.

작전 2단계도 머지않아 이행될 예정입니다.

"지속적인 평화" 작전 2단계 (최종)

테르미니드 슈퍼식민지를 완전히 박멸할 때가 왔습니다. 헬다이버는 메리디아 표면에 진입하여 행성 전역에 다크 플루이드를 일부 투입할 것입니다. 다크 플루이드가 임계 질량에 도달하면 초밀도 물질로 변화하여 완전한 행성 내폭을 발생시킵니다. 슈퍼식민지와 초번식 능력이 있는 테르미니드까지 함께 파괴될 것입니다.

속도가 관건입니다. 모라데시 연구 시설의 기술자들은 이 작전을 위해 끊임없이 가공되지 않은 다크 플루이드를 무기화하는 노력을 하고 있습니다. 생산성 극대화를 위한 안전 및 수면 프로토콜을 적용한다고 해도 현재만큼 많은 생산량을 길게 유지하기는 어렵습니다.

행성 전체를 파괴하는 것은 돌이킬 수 없는 행동이며 슈퍼지구의 모든 시민도 그러한 행동이 끔찍한 비극이라는 것도 알고 있습니다. 하지만 테르미니드의 압제적 만행에 대한 다른 대안이 없는 상황입니다.

은하계의 운명이 당신 손에 달려있습니다, 헬다이버.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.5.31)

"지속적인 평화" 작전 2단계 (최종)

테르미니드 슈퍼식민지를 완전히 박멸할 때가 왔습니다. 헬다이버는 메리디아 표면에 진입하여 행성 전역에 다크 플루이드를 일부 투입할 것입니다. 다크 플루이드가 임계 질량에 도달하면 초밀도 물질로 변화하여 완전한 행성 내폭을 발생시킵니다. 슈퍼식민지와 초번식 능력이 있는 테르미니드까지 함께 파괴될 것입니다.

은하계의 운명이 당신 손에 달려있습니다. 헬다이버.

전적으로 예측 불가능했던 테르미사이드로 인한 변이로 버그의 성장이 초고속으로 가속되어 이 행성이 슈퍼식민지로 변했습니다. 행성은 되돌릴 수 없을 정도로 오염됐습니다. 버그는 행성 곳곳의 맨틀 아래에 창궐하며 매일 같이 수조 개의 포자를 산란합니다.

---

- 슈퍼식민지화 된 메리디아 설명

전략 업데이트

슈퍼식민지에서 테르미니드 확산이 감소하는 것을 확인했습니다. 모라데시의 과학자들은 이를 다크 플루이드 초기 응축 단계의 증거로 보고 있습니다. 행성 지각 아래에 미세 거품들이 생기기 시작하여 테르미니드 둥지를 파괴하고 있습니다. 이로 따라 지각의 안정성 또한 감소하기 시작했습니다.

심연에서부터 자유의 미래가 위협받고 있습니다. 중요한 시간입니다. 오직 한 번의 기회만 남았습니다.

---

- 단계적으로 저항도가 낮아져 0.9% 까지 떨어졌을 때의 특보

'지속적인 평화' 작전 성공

슈퍼식민지가 붕괴되었습니다. 그 자리에는 아름다운 블랙홀만이 남아 수십억 킬로미터 내의 모든 테르미니드 포자를 빨아들이고 있습니다.

이미 모든 성계에서 성간 포자 수치가 빠르게 감소했습니다. 너무 늦지 않게 메리디아가 파괴된 덕분입니다. 테르미니드가 은하계 전역으로 계속 확산 중이지만, 슈퍼식민지의 촉진 효과 없이 재격리가 가능해졌습니다.

모라데시 연구 시설은 다크 플루이드 저장량이 완전히 고갈되면서 해체되었습니다. '모라데시 프로젝트'에 참여하여 헌신한 과학자들에게는 자유의 슈퍼 시민권 메달을 수여했습니다.

테르미니드에 대한 전선은 안정되었지만, 전쟁은 아직 끝나지 않았습니다. 테르미니드 억제를 위해 계속 싸우며, 오토마톤에게 빼앗긴 영토를 되찾기 위한 노력을 다시 시작해야 합니다.

축하합니다. 오늘 헬다이버는 통제된 민주주의를 위한 역사적인 승리를 이뤄냈습니다.

---

- 메리디아의 파괴 후 특보

방송 시스템: 경고. 경고. 초광속 점프 시행. 목표지는⋯ 슈퍼지구.
민주주의 장교: 승무원들은 이 함선에 투자한 슈퍼지구의 가치를 보존하기 위해 제군 승인 없이 비상 워프를 시작할 수밖에 없었다.
민주주의 장교: 마침내 메리디아가 파괴됐다. 테르미니드의 위협은 크게 감소했지만... 그렇다고 안심할 수는 없다. 은하계 전쟁은 아직 끝나지 않았다.

슈퍼식민지가 파괴된 지금, 드디어 확산 중인 테르미니드 창궐을 정화할 수 있습니다. 테르미니드가 완벽히 설계된 테르미니드 통제 시스템을 오염시킨 이후, 놈들은 폭정으로 여러 세계를 감염시켜 식민지 주민들을 삶의 터전으로부터 몰아냈습니다. 이제 근면한 우리 시민들의 잃어버린 꿈을 되찾을 때입니다.

더 이상 테르미니드를 저지할 TCS를 동원할 수 없지만, 최근 동원령으로 유입된 SEAF 훈련병들이 재래식 수단으로 테르미니드를 통제할 것입니다. 동시에, 슈퍼지구의 위대하고 성실한 화학자들이 더 완벽하게 개선된 테르미사이드 2.0을 개발 중입니다.

우리 시민들은 테르미니드로부터 빼앗긴 세계에 대한 권리를 주장하고 꿈을 ?을 기회를 갈망하고 있습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.6.4)

새로운 주요 명령

슈퍼식민지가 파괴된 지금, 드디어 확산 중인 테르미니드 창궐을 정화할 수 있습니다. 테르미니드가 완벽히 설계된 테르미니드 통제 시스템을 오염시킨 이후, 놈들은 폭정으로 여러 세계를 감염시켜 식민지 주민들을 삶의 터전으로부터 몰아냈습니다. 이제 근면한 우리 시민들의 잃어버린 꿈을 되찾을 때입니다.

자세한 내용은 슈퍼 구축함에서 은하계 지도를 참조하십시오.

헬다이버가 여러 세계의 테르미니드를 제거하며, 돌연변이 슈퍼식민지로 인해 우리 시민들에게 닥쳤던 위기의 대부분을 해결했습니다. 하지만 여전히 격리 구역 외부의 많은 지역에서 테르미니드 감염이 존재하며, 포자 수치 또한 슈퍼식민지 이전 시기보다 더 높아졌습니다. 하지만 이번 승리로 우리 시민들은 떠날 수밖에 없었던 고향을 되찾게 되었습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 성공

우리가 슈퍼식민지에 집중하는 동안, 오토마톤 군단은 압제적인 정권을 확산하고 있었습니다. 어떠한 방해도 없이 놈들은 행성들을 무자비하게 식민지화하고 자원을 착취하며 군사력 증강에만 몰두해 왔습니다.

게다가, 아직 오토마톤에 대한 군사 정보가 부족한 상태입니다. 침공 함대의 위치도 불분명한 상태이며, 사이버스탠에서의 놈들의 목적 또한 자세히 설명할 수 없습니다.

하지만 오토마톤의 궁극적인 목적이 우리의 삶을 완전히 파괴하는 것이라는 사실은 명확합니다. 놈들의 융통성 없는 프로그래밍은 우리의 자유를 용납할 수 없기 때문입니다.

슈퍼지구 분석가들은 코드명 데이터베이스 1으로 불리는 오토마톤의 대규모 데이터 센터를 발견했습니다. 오토마톤 영역 깊숙한 곳에 위치해 있는 이 데이터 센터는 매우 강력한 암호화 프로토콜이 보호하고 있습니다. 어떤 데이터가 저장되어 있는지는 모르지만, 놈들은 그곳을 숨기기 위해 엄청난 노력을 하고 있습니다. 헬다이버는 데이터베이스 1을 확보하고 데이터를 숫기기 위해 추출해 행성을 해방해야 합니다.

슈퍼식민지가 붕괴된 지금, 오토마톤 군단의 불법 점령 종식은 우리 손에 달려있습니다. 우리의 용맹한 저항이 바로 오늘 시작됩니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.6.7)

새로운 주요 명령

분석가들은 코드명 데이터베이스 1으로 불리는 오토마톤의 대규모 데이터 센터를 발견했습니다. 오토마톤 영역 깊숙한 곳에 위치해 있는 이 데이터 센터는 매우 강력한 암호화 프로토콜이 보호하고 있습니다. 어떤 데이터가 저장되어 있는지는 모르지만, 놈들은 그곳을 숨기기 위해 엄청난 노력을하고 있습니다. 헬다이버는 데이터베이스 1을 확보하고 데이터를 추출해 행성을 해방해야 합니다.

데이터베이스 1 확보에 성공했습니다. 뛰어난 SEAF 사이버 전쟁 전문가들이 암호를 해독한 덕분입니다. 방대한 정보를 모두 해독하려면 수개월이 걸리겠지만, 핵심 정보는 이미 파악했습니다.

오토마톤은 사이버스탠에 일종의 대규모 테라포밍 프로젝트를 계획하고 있는 것으로 보입니다. 해독한 다른 데이터를 통해 자세히 기록된 테르미니드 슈퍼식민지의 영향력 또한 알 수 있습니다.

함선 00, 핵, 최후의 조직 등과 같은 다른 키워드는 어떠한 추가적인 세부 정보 없이 데이터를 통해 다수 언급됩니다. 우리의 분석가들이 끊임없이 방대한 양의 데이터를 해독하면서, 이제 우리의 저항에 도움이 될 만한 새로운 정보를 수집할 수 있습니다.

현재 우리의 전략 목표는 뚜렷해졌습니다. 오토마톤의 전선에서 사이버스탠은 다시 우리의 목표가 되었습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 성공

하이 커맨드는 최근 오토마톤의 손에 넘어간 행성들에 대한 긴급 지원 요청 2건을 받았습니다.

버넌 웰스에서 온 긴급 구조 요청에 의하면 슈퍼 시민 앤 아동 상급종합병원의 잔해 안에 민간인 수천 명이 갇혀있는 것으로 보입니다. 설상가상으로 식량과 물 공급이 점점 줄어들고 있습니다. 버넌 웰스의 SEAF 모병 시설이 함락된 이후 생존자들이 이토록 오랜 시간 동안 생존한 것은 놀라운 일입니다. 즉시 구조하지 않는다면 시민들은 곧 기아, 갈증 또는 오토마톤의 학살로 목숨을 잃게 될 것입니다.

한편, 오토마톤 통신을 입수한 결과 마르파르크에 대규모 폭발물 저장고가 있다는 것이 확인되었습니다. 정보 분석 결과, 해당 폭발물은 오토마톤의 최초 침략 당시 추헤에서 도난당한 것이 유력해 보입니다. 저장고에는 MD-17 대전차 지뢰를 최종 배치하는 데 필요한 중요한 원료가 들어 있을 가능성이 매우 높습니다.

시간이 부족한 상황입니다. 먼저 구출된 행성만 생존 가능성이 있습니다. 헬다이버는 아이들을 구조할 것인지, 아니면 대전차 지뢰를 확보할 것인지에 대한 선택의 갈림길에 서 있습니다. 어떠한 선택이 가장 많은 자유를 구할지 선택해야 합니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.6.11)

새로운 주요 명령

하이 커맨드는 최근 오토마톤의 손에 넘어간 행성들에 대한 긴급 지원 요청 2건을 받았습니다. 아동 병원의 잔해 속 생존자들이 버넌 웰스에 갇혀있으며, MD-17 대전차 지뢰에 필수적인 폭발물이 마르파르크에 남아 있습니다. 자세한 내용은 함선에서 은하계 지도를 참조하십시오.

전략 보고서

버넌 웰스가 해방되었습니다. SEAF 병력이 아동병원을 확보했으며, 잔해 아래 갇힌 민간인들과 접촉했습니다. 4,311명의 중증 아동 환자를 포함한 수 천명의 갇힌 민간인 대부분이 생존해 있습니다. 구조 작업이 진행중입니다.

원거리 이미지는 마르파르크에서의 오토마톤 군단의 운송 활동을 보여줍니다. 대전차 지뢰 재료는 아마도 손이 닿지 않는 곳으로 이동되었을 것입니다.

정보 보고서

마르파르크의 대전차 지뢰 생산에 필요한 재료를 해방하려는 우리의 움직임을 오토마톤이 눈치챈 것으로 보이며, 이 원료를 행성 밖으로 운송하기 위한 작전을 시작했습니다. 24시간 내에 원료를 확보하기에는 너무 늦을 것으로 보입니다.

대전차 지뢰 공장의 노동자들에게는 해고 가능성을 통보했습니다.

헬다이버님에게,
저희를 구해주셔서 정말 감사드립니다. 저희를 구출하기 위해 (지뢰를/목숨을) 희생하셨다고 들었습니다. 이 은혜는 항상 기억하겠습니다. 이제 저희들도 자라서 헬다이버가 되려고 합니다.

자유가 함께하기를,
슈퍼 시민 안네 아동 병원의 아동 환자 일동

헬다이버가 버넌 웰스를 제때 해방하여 갇혀 있던 민간인들을 구조했습니다. 이미 중증 아동들은 슈퍼 시민 메리 중증 환아 병원으로 이송 중이며, 곧 연방이 제공하는 최상의 치료를 받게 될 것입니다.

헬다이버의 대담한 구출은 모든 슈퍼 지구 시민의 마음을 사로잡았습니다. 시민들은 크라우드 소싱 펀드를 통해 헬다이버의 치료와 군사 학원 훈련이 지원할 예정입니다. 훈련받은 어린이들은 애국적 감사의 표시로 MOD 양식 11, "입대 의사"에 모두 용감하게 서명했습니다. 성인이 된 후에는 SEAF에 합류하여, 그들의 생명을 구한 영웅의 횃불을 잡게 될 것입니다.

하지만 마르파르크는 여전히 오토마톤의 손아귀에 있습니다. 봇은 폭약을 은닉처를 놈들의 영역 깊은 곳으로 옮겼습니다. 마르파르크 또한 해방되었지만, 폭발물 은닉처를 확보하기에는 너무 늦었습니다. MD-17 대전차 지뢰 공장은 잦은 원료 부족으로 인해 일시 폐쇄되었습니다. 해당 공장의 성인 및 청소년 근로자들은 다른 안정적인 직장으로 재배정되었습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 실패

주요 명령 실패

헬다이버가 버넌 웰스를 제때 해방하여 갇혀있던 민간인들을 구조했습니다. 이미 중증 아동들은 슈퍼 시민 앤 아동 상급종합병원으로 이송 중이며, 곧 연방이 제공하는 최상의 치료를 받게 될 것입니다.

하지만 마르파르크는 여전히 오토마톤의 손아귀에 있습니다. MD-17 대전차 지뢰 공장은 잦은 원료 부족으로 인해 일시 폐쇄되었습니다.

테르미니드 개체수는 여전히 통제 불가 수준에 머물고 있습니다. 격리로 인해 군대 인력과 물자의 소모가 증가하고 있습니다. 테르미니드를 미린과 드라코 지역에서 몰아내어 우리 시민들을 위한 안전한 행성으로 확보하면서 놈들의 수를 줄여야 합니다.

슈퍼식민지 붕괴에 사용된 지각 표면 드릴을 개조한 하이브 브레이커 드릴은 테르미니드 무리를 효과적으로 완전히 없애는 데 더 효과적입니다. 이제 헬다이버는 지하 육성장에 있는 테르미니드 유충 수백만 마리가 탐욕스럽고 폭정을 퍼뜨리는 괴물로 자라기 전에 제거할 수 있습니다.

테르미니드로 감염된 행성에 배치되어, 슈퍼지구에서 제작한 우수한 핵무기를 이용해 놈들의 싹을 완전히 잘라버리십시오.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.6.16)

새로운 주요 명령

테르미니드 개체수는 여전히 통제 불가 수준에 머물고 있습니다. 테르미니드를 미린과 드라코 지역에서 몰아내어 우리 시민들을 위한 안전한 행성으로 확보하면서 놈들의 수를 줄여야 합니다. 자세한 내용은 함선에서 은하계 지도를 참조하십시오.

주요 명령 승리

헬다이버가 테르미니드 육성장에 효과적인 공격을 퍼부어 놈들의 개체수를 상당히 줄였습니다. 한때 감염되었던 많은 행성에 우리 시민들이 정착할 준비가 되었습니다. 이는 테르미니드를 격리하고 우리 시민들에게 오랜 번영을 가져다줄 첫걸음입니다.

오토마톤이 차르 지역을 침략해 오고 있습니다. 놈들은 오토마톤의 초기 선봉대가 한때 점령했으나 우리가 해방했던 영토를 다시 침공할 셈입니다. 오토마톤의 침략이 성공한다면, 멈추었던 놈들의 공장들이 다시 재가동되어 말레벨론 크릭의 추모비를 더럽힐 것입니다. 오토마톤의 목적이 무엇이든 반드시 막아야 합니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.6.22)

새로운 주요 명령

오토마톤이 차르 지역을 침략해 오고 있습니다. 놈들은 초반에 범행을 저질렀던 이 장소를 다시 빼앗을 셈입니다. 자세한 내용은 함선에서 은하계 지도를 참조하십시오.

오토마톤을 격퇴했습니다. 해방을 위해 희생되었던 수많은 영토는 이제 자유의 품 안에서 안전합니다.

말레벨론 크릭에 잠든 영웅들은 이제 편안한 영면에 들 것입니다. 또한 오토마톤의 오래된 공장들을 붕괴하거나 재건축을 위한 노력에도 박차가 가해졌습니다.

이제 오토마톤은 이 지역에서 더 이상 확산할 수 없습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 성공

새로운 세계를 감염시켜 먹어 치우려는 테르미니드의 굶주림은 놈들의 폭정만큼이나 끝이 없습니다.

최근 진행했던 미린과 드라코 지역에서 테르미니드를 몰아내는 작전 이후, 놈들은 이제 폴스타프와 진시 지역으로 확산하고 있습니다.

해당 지역은 확장부의 장기 식민지화 계획을 위해 오래전 지정된 곳이었습니다. 놈들의 탐욕스러운 영토 침범을 용인할 수는 없습니다.

이 행성에는 식민지 전초기지가 소수 존재합니다. 역사적으로 테르미니드는 더 높은 민주주의적 운동이 있는 행성으로 퍼졌습니다. 아마도 위협에 대응하는 본능에 의한 행동일 것입니다. 이론적으로 이 새로운 행동은 최근 핵무기를 이용한 육성장 섬멸과도 연관되어 있을 가능성이 있지만, 우리의 최고 행동 분석가들은 단순히 무작위로 발생한 돌연변이가 그 원인일 것이라는 데 동의합니다.

계속해서 테르미니드의 확산에 초점을 맞추는 것이 중요합니다. 놈들이 이 지역으로 확산하도록 둔다면, 걷잡을 수 없는 감염이 끝나지 않을 것입니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.6.26)

주요 명령 승리

작전을 수행하는 헬다이버의 엄청난 노력으로 테르미니드 확산이 대폭 저지되었습니다. 버그는 지금 한때 아름다웠던 지역들을 감염시키고 있지만, 아직도 많은 지역이 폭정의 위협에 더럽혀지지 않은 상태이며 민주적인 해결책을 위해 준비된 상태입니다. 감염을 제거하는 것은 힘들겠지만 우리가 예측한 최악의 시나리오보다는 훨씬 적은 자원을 사용할 수 있을 것으로 보입니다.

이미르 지역에 위치한 X-45 행성에는 제1차 은하계 전쟁 당시 유실된 상급 무기 연구소가 있습니다. 이 연구소는 현재 잔해에 묻혀 있으며, 행성의 방사선 수치가 위험 수준이기 때문에 버려진 상태입니다. 이 <i=1>연구소에서는 강력한 행성 간 전투 기지를 개발하고 있었습니다. 이제 방사선 수치가 완전히 안전한 수준으로 감소되었으므로 연구실 작업물을 발굴하고 복구할 수 있으며, 이 과정을 통해 전투 기지를 건설할 수 있게 될 것입니다.

그러나 오토마톤은 악의적이고 기만적인 사이버 공격을 통해 X-45의 중요성을 알게 되었습니다. 놈들은 이미르 지역에서 고립된 우리 병력을 몰아내기 위해 이 기회를 틈타 공격을 시작했습니다.

하이 커맨드의 명령에 따라 SEAF 부대는 아이시어 패스에 집결하기 시작했습니다. 곧 오토마톤 전선을 돌파하고 고립된 병력을 구출하기 위한 작업을 시작할 수 있는 상태가 될 것입니다.

그때까지는 오토마톤의 공격 속도를 늦출 수는 있겠지만, 완전히 멈추기는 매우 어려울 것입니다. 전투 기지 계획을 복구할 때까지 X-45를 반드시 사수해야 합니다. 전투 기지가 오토마톤의 기계 손아귀에 떨어진다면 비극적인 결과를 ?을 수 있습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.7.3)

새로운 주요 명령

X-45 행성에는 제1차 은하계 전쟁 당시 강력한 행성 간 전투 기지를 개발 중이었으나 현재 유실된 상급 무기 연구소가 있습니다. 연구소의 발굴 작업은 현재 진행 중입니다.

그러나 오토마톤이 이미르 지역에서 우리 병력을 궤멸하려는 공격을 자행했습니다. 전투 기지 계획을 복구할 때까지 X-45를 반드시 사수해야 합니다. 자세한 내용은 함선에서 은하계 지도를 참조하십시오.

아이시르 패스가 함락되었습니다. 이 자리 행성을 상실함에 따라 이미르 성계에서 아군과의 연계를 구축할 수 있는 전략적 능력이 현저히 떨어졌습니다.

X-45는 어떤 대가를 치르더라도 반드시 잡아야 합니다. 지구를 구할 수 없더라도 배틀 스테이션 계획을 확보해야 합니다. 헬다이버는 최후의 병사에게 싸우라는 명령을 받았습니다.

X-45에 대한 첨단 무기 연구소의 발굴은 제1차 은하 전쟁에서 잃어버린 지원 무기인 MLS-4X 코만도 로켓 발사기의 온전한 캐시를 회수했습니다. 이 무기들은 지구를 방어하기 위해 즉시 사용될 것입니다.

X-45를 방어하는 모든 작전은 MLS-4X 코만도와 함께 현재의 명령이 끝날 때까지 증강됩니다.

헬다이버의 용감한 X-45 방어 덕분에 행성 간 전투 기지 계획을 회수했습니다. 연구 완료 작업이 곧 시작될 것입니다. 이 정도 규모의 프로젝트를 완성하려면 오랜 시간이 걸리겠지만, 오늘의 승리 덕분에 기지의 잠재력을 최대한 발휘할 수 있게 되었습니다.

X-45의 운명은 아직도 불분명합니다. 계획을 회수하였지만, 연구 기지가 파괴되었습니다. 오토마톤은 그곳에서 방사선의 흔적만 남은 잿더미만을 발견할 수 있을 것입니다.

게다가 남아 있는 MLS-4X 코만도는 행성 외부 배송에 성공하여, 무기를 신속하게 생산할 수 있게 되었습니다. 곧 모든 함대에서 무기를 요청할 수 있게 될 것입니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 성공

현재 상황

앞으로 예상치 못한 특정 결과에 대한 예측률을 높이고자, 과학부는 테르미니드 연구 계획을 발표했습니다. 이 연구를 통해 인류, 그리고 궁극적으로 테르미니드에게도 더욱 민주적인 결과를 선사할 수 있게 될 것입니다.

테르미니드는 압박 시 진화를 가속하는 경향이 있기 때문에, 잠재적 결과를 관찰하기 위해서는 테르미니드에게 통제된 압박을 가하는 것이 과학의 진보에 도움이 될 것입니다.

지시

과학적 연구를 지원할 수 있도록 헬다이버는 지정된 수의 테르미니드를 처치해야 합니다. 다양한 수단을 사용하면 더 좋습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.7.10)

새로운 주요 명령

과학적 연구를 지원할 수 있도록 헬다이버는 지정된 수의 테르미니드를 처치해야 합니다. 다양한 수단을 사용하면 더 좋습니다.

자세한 내용은 함선에서 은하계 지도를 참조하십시오.

주요 명령 승리

헬다이버가 수많은 테르미니드를 제거해 준 덕분에 과학부의 테르미니드 연구 계획에 큰 도움이 되었습니다. 아직 많은 과제가 남았지만, 가장 효과적으로 버그를 제거할 수 있는 방법에 대한 이해도가 매우 높아졌습니다.

한 가지 주요한 부수적 발견은 테르미니드가 극심한 압박을 느낄 때 더 좋은 품질의 E-710을 생산한다는 사실입니다. 이 발견은 앞으로 E-710 생산 정책의 지침이 되어 지장 없는 초광속 이동의 접근성을 보장해줄 것입니다.

테르미니드를 면밀히 관찰한 결과 새로운 행동 양식을 발견할 수 있었습니다. 바로 포자를 생산하는 작은 고층 빌딩 크기의 탑을 건설하는 것입니다. 이러한 발전은 어떠한 위협도 가하지 못할 것으로 보이지만 면밀히 주시할 것입니다.

헬다이버가 X-45를 용감하게 방어한 후, 오토마톤이 무력으로 합병하려는 시도에도 불구하고 이미르 지역의 거점을 유지했습니다. 그러나 해당 지역 부대의 지원은 중단된 상태입니다. 이제 전략적 상황을 반전시켜야 할 때입니다.

오토마톤은 은하계 전반에 걸쳐 독재 세력을 확장해 왔습니다. 이러한 탐욕은 놈들의 병력을 중앙에서 분할할 수 있는 기회를 열어주었습니다. 이번 기회에 고립된 놈들의 군대를 혼란에 빠뜨리고, 짧은 시간 동안 고립된 행성에 대한 방어력을 약화시킬 수 있을 것입니다.

헬다이버는 안드로메다 지역을 가로질러 놈들의 전선을 끊고 우리 군에 합류하여 오토마톤을 병력을 둘로 분할하라는 명령을 받았습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.7.12)

새로운 주요 명령

헬다이버는 오토마톤 전선을 뚫고 우리 군에 합류하여 안드로메다 지역에서 놈들의 병력을 둘로 분할하라는 명령을 받았습니다. 이 작전이 성공하면 봇의 공급 경로와 통신선이 차단되어 억제력이 약화될 것입니다. 자세한 내용은 슈퍼 구축함에서 은하계 지도를 참조하십시오.

오토마톤의 지배력은 자유의 강력한 돌격 소총 앞에 무너졌습니다. 헬다이버의 용기와 복종 덕분에 오토마톤이 지배하고 있던 대규모 행성이 사이버스탠에서 고립되어 보급과 통신이 차단되었습니다. 이는 해당 행성을 방어하는 능력에 큰 영향을 미치며 오토마톤이 이를 복구하는데에는 긴 시간이 걸릴 것입니다. 그때까지, 그리고 우리의 장벽이 버텨주는 한, 고립된 행성들은 우리의 정의로운 해방에 가까워질 수 있을 것입니다.

---

슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 성공

오토마톤 세력이 혼란에 빠진 가운데, 오토마톤들이 불법 점유하고 있는 영토를 해방할 기회가 찾아왔습니다.

시간이 가장 중요합니다. 오토마톤의 방어가 곧 복구될 것입니다. 지금의 유리한 상황을 이용해야 합니다.

오토마톤은 전선을 다시 연결하기 위해 우리 방어선을 공격할 것입니다. 방어선이 무너지면 오토마톤의 방어가 즉시 회복되며 우리의 기회는 사라질 것입니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.7.18)

새로운 주요 명령

오토마톤 세력이 혼란에 빠진 가운데, 오토마톤들이 불법 점유하고 있는 영토를 해방할 기회가 찾아왔습니다.

시간이 가장 중요합니다. 오토마톤의 방어가 곧 복구될 것입니다. 지금의 유리한 상황을 이용해야 합니다.

In a lightning-fast assault, the Helldivers capitalized fully on the Automatons' weakened defenses to liberate much of the territory they stole from us.As our surveyors assess the wreckage of these worlds, they have found heartbreaking environmental devastation. Great mines have been stripped bare of valuable ore, that could have become homes for colonists or piccolos for patriotic teens. But the enemy's collectivist greed denies the fruition of these dreams, and so many more. The Helldivers brought our galaxy one great stride closer to Liberation today. Justice has, at least in part, been served.

[번역] 헬다이버들은 번개 같은 공격으로, 오토마톤의 약해진 방어선을 이용하여, 그들이 우리에게서 빼앗은 영토 대부분을 해방시켰습니다. 우리 조사관들은 이 세계들의 잔해를 살피면서 가슴 아픈 환경 파괴를 발견했습니다. 식민지 개척자들의 집이나 애국적인 10대들의 피콜로가 되었을지도 모르는 위대한 광산들의 귀중한 광석들이 완전히 벗겨졌습니다. 하지만 적의 집산주의적 탐욕은 이러한 꿈의 결실과 그 외의 것들을 부정하고 있습니다. 헬다이버들은 오늘 우리 은하계를 해방에 한 걸음 더 다가가게 했습니다. 정의는 적어도 어느 정도는 섬겨졌습니다.

---

슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 성공

감동적일 정도로 신속한 헬다이버의 테르미니드 연구 계획에 대한 지원에 힘입어, 과학부는 훨씬 규모가 큰 두 번째 실험을 요청했습니다.

첫 번째 연구 단계의 주요 발견 사항은 일정 기간 극심한 압박을 느낀 후에 테르미니드의 E-710 생산량이 크게 증가한다는 것입니다.

처치 방법과 E-710 생산 사이에 관계가 있는지 확인하기 위해 과학부는 다양한 수단으로 테르미니드를 처치할 것을 요청했습니다. 하이 커맨드는 과학 발전을 지원할 수 있도록 실험 기간 동안 순환하는 일련의 증강 스트라타젬을 승인했습니다.

주의 사항: 이와 같은 상황에서 테르미니드의 공격성이 증가하고 세력이 확장될 수 있습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.7.23)

주요 명령 승리

헬다이버는 민주주의 패권에 대한 열정만큼이나 과학적 진보에 대한 헌신을 보여주었습니다. 헬다이버의 노력 덕분에 과학부는 지속적인 테르미니드 연구 활동을 위한 충분한 데이터를 확보하게 되었습니다.

더 많은 E-710을 생산하는 처치 방법이 무엇인지 명확히 입증되지는 않았지만, 우리의 최고 과학자들은 생산량을 높이는 처치 방법 확립에 비용을 들일 가치가 있다는 데 전적으로 동의합니다.

그러나 많은 양의 데이터를 수집하면서 한 가지 새로운 사실을 발견했습니다. 예상대로 테르미니드 돌연변이 발생 빈도는 무작위로 나타나는 것이 아니라 슈퍼지구에 가까워질수록 발생 빈도가 감소했습니다. 유전적 변총은 테르미니드 서식지 공간 내부 깊은 곳에서 계속해서 지속되고 있는 것으로 보입니다. 이 새로운 현상에 대해서는 아직 알려진 바가 없으며 더 많은 조사가 필요합니다.

오토마톤의 병력은 여전히 두 개로 나뉜 상태입니다. 우리는 공격의 기세를 유지해야 합니다. 하지만 오토마톤은 빼앗긴 영토를 유지하기 위해 새로운 수단을 고안했습니다.

이제 궤도 캐넌이 오토마톤의 영토 전역에 배치되어 우리 함대를 공격하고 공중 우위를 위협하려 하고 있습니다.

궤도 캐넌은 SEAF 공군을 조준해 탈출 시간을 지연시키고 있습니다. 다행히 우리는 캐넌의 조준 시스템에 약점이 있다는 것을 알아냈습니다. 캐넌은 여러 행성에 걸쳐 있는 상호 연결된 시스템으로 작동합니다. 오토마톤 행성 하나를 해방하면 전체 시스템이 불안정해지므로, 시스템을 재조정하는 동안 일시적으로 탈출 시간이 정상화됩니다.

게다가 오토마톤 행성 두 곳이 짧은 시간 내에 연속으로, 즉 12시간 이내에 해방된다면 배열의 불안정성이 심각해지므로, 이 명령을 수행하는 동안 탈출 시간을 단축할 수 있습니다.

오토마톤 점령이 계속되는 동안, 우리 시민들의 꿈이 매일 하나씩 스러져갑니다. 헬다이버는 반드시 정의를 전파해야 합니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.7.28)

새로운 주요 명령

헬다이버는 오토마톤이 훔친 영토를 더 많이 되찾으라는 명령을 받았습니다. 그러나 적은 놈들의 영토 전역에 궤도 캐넌을 배치했습니다.

궤도 캐넌은 SEAF 공군을 조준해 탈출 시간을 지연시키고 있습니다.

봇 행성을 해방하면 일시적으로 탈출이 정상화됩니다. 두 행성이 12시간 이내에 해방되면 나머지 명령 진행 시 탈출 시간이 단축될 수 있습니다.

오토마톤에게서 행성을 해방하여 궤도 캐넌의 조준 배열이 불안정해졌습니다. 앞으로 12 시간 동안 탈출 시간이 정상화됩니다.

주요명령 실패

제대로 훈련을 받은 용감한 수백만 영웅의 희생도 집단주의자들의 손아귀에서 우리의 행성을 되찾기에는 역부족이었습니다.

오토마톤은 놈들의 영토 전역에 궤도 캐넌을 배치했습니다. 자유의 옆구리에 기계 가시가 하나 더 박힌 상황입니다. 부족한 조종사 인원이 보충되었으며, 추가 훈련을 통해 궤도 캐넌이 배치되더라도 탈출 시간에 많은 영향을 주지 않도록 노력할 것입니다. 이러한 노력에도 캐넌을 파괴하는 헬다이버 임무는 우리의 전쟁 활동에 있어 영구히 중요한 역할을 할 것입니다.

NEW MAJOR ORDER

High Command has ordered an Efficacy Review of the currently available Mine Stratagmes. To enable this review, the Helldivers are ordered to kill or dismantle the targeted number of Liberty's enemies. If the targeted number is not reached, High Command will specially authorize the urgent addition of Anti-Tank Mines to the Helldivers' repetoire. If the targeted number of enemies are eliminated, then the currently available Mine Stratagems will be deemed sufficient, and no additions will be authorized at this time.

[번역]새로운 주요 명령

최고 사령부는 현재 사용 가능한 지뢰 스트라타젬에 대한 유효성 검토를 명령했습니다. 헬다이버는 목표량 만큼의 자유의 적을 죽이거나 해체하라는 명령을 받았습니다. 목표량에 도달하지 못한다면 최고 사령부는 헬다이버의 반복 작업에 대전차 지뢰를 긴급히 추가할 수 있도록 특별 승인합니다. 목표한 수의 적을 제거하면 현재 사용 가능한 지뢰 스트라타젬으로 충분하다고 간주되며, 현재로서는 추가가 승인되지 않습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24. 8. 3)

현재 사용 가능한 무기로 지정된 수의 적을 처치하지 못했기 때문에 추가 무기의 사용이 불가피하다는 결론을 내렸습니다. 따라서, 하이 커맨드는 즉시 대전차 지뢰의 대량 생산에 돌입했습니다. 곧 모든 함대에서 사용 가능할 것입니다.

이 비상 대책에는 상당한 비용이 들기 때문에, 따라서 학교 운동장 공기 질 개선을 위해 배정되었던 비용은 삭감될 예정입니다. 자유의 수호는 그 무엇보다 우선 되어야 합니다. 자유가 없다면 개선할 학교 운동장도 존재할 수 없습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 실패

갑자기 발생한 테르미니드 떼가 소코로 III 행성의 SEAF 외곽 정찰 기지를 덮쳤습니다. 또한 새로운 테르미니드 변종이 존재한다는 산발적인 보고가 접수되었습니다. 이러한 보고는 과장된 내용일 가능성이 높으며, 정예 수준보다 낮은 훈련의 산물일 가능성이 높습니다. 그러나 테르미니드 침입은 의심할 여지가 없습니다.

또한, 소코로 III 인근에서 특이한 성간 현상이 감지되었습니다. 비정상적인 크기와 밀도를 지닌 성간 테르미니드 포자 구름입니다. 테르미니드는 행성 사이의 공간으로 포자를 발산하는 것으로 알려져 있지만, 이 정도 규모의 포자는 이전에는 발견된 적이 없었습니다. 이 포자 구름이 테르미니드의 급습 이유 중 하나일 수 있습니다. 현재는 상황을 면밀히 주시하고 있습니다.

엄청난 주의를 기울이려는 노력의 일환으로 헬다이버는 소코로 III에 배치되어 최대한 많은 테르미니드를 제거하라는 명령을 받았으며, 존재하지 않을 가능성이 크지만, 이전에는 본 적이 없는 변종도 제거 대상에 포함됩니다. 또한 헬다이버는 근처의 모든 행성을 해방하여 존재 여부가 불확실한 새로운 테르미니드 변종의 확산을 방지하라는 명령을 받았습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.8.7)

새로운 주요 명령

테르미니드가 소코로 III의 SEAF 정찰 기지를 덮쳤습니다. 보고 내용 중 일부에서 새로운 테르미니드 변종의 가능성을 시사하고 있습니다. 이러한 보고는 과장된 내용일 경우가 대부분이지만, 테르미니드의 침입은 의심할 여지가 없습니다.

헬다이버는 소코로 III에 배치되어 최대한 많은 테르미니드를 제거해야 합니다. 또한 존재 여부는 아직 모르지만 새로운 테르미니드 변종의 확산을 막기 위해 인근의 모든 행성을 해방하라는 명령을 받았습니다.

주요 명령 승리

최근 테르미니드의 비정상적인 공격은 용감한 헬다이버에 의해 진압되었습니다. 임페일러가 다시 등장했지만 의무를 지키려는 헬다이버의 열정을 막을 순 없었습니다.

그러나 전통적인 전투에 저항하는 새롭고 더 강력한 위협이 등장했습니다. 바로 계속 커가는 성간 포자 구름입니다. 현재 여러 항성계에 퍼져 있는 상태이며, 매일 더 커지고 있습니다. 이 비정상적인 현상은 글룸으로 명명되었습니다.

현재 이 위협의 근원지와 본질을 파악하기 위해 노력하고 있습니다. 소코로 III의 포자 분석 결과 글룸에서 채취한 샘플과 유전적 연관성이 있는 것으로 나타났으며, 이곳이 새로운 테르미니드의 근원지일 가능성을 시사합니다. 구름이 퍼지면 새로운 테르미니드 변종이 주변 다른 행성으로 퍼질 가능성이 높습니다.

브리핑

불가사의한 글룸은 테르미니드가 새로운 행성으로 확산하는 속도를 가속시키는 것으로 보입니다. 하지만 이 현상이 위협적이라 하더라도 우리는 병력을 한 곳에 집중할 만한 여유가 없는 상태입니다.

헬다이버의 노력으로 탐욕스러운 오토마톤의 영토 합병 시도에서 우리 영토를 거의 되찾았습니다. 하지만 아직 트루스트와 반달론 IV이라는 고립된 행성 두 곳의 포켓을 놈들이 장악하고 있습니다. 봇은 현재 공격에 취약한 상태이며, 놈들이 자신의 입지를 강화할 방법을 찾기 전에 지금 바로 행성들을 해방해야 합니다.

적들은 동시에 위협을 가하면 우리를 분열시킬 수 있다고 생각하는 듯합니다. 하지만 헬다이버는 충분히 두 전선에서 동시에 싸울 수 있는 능력이 있습니다. 헬다이버는 정의의 망치와 자유의 방패를 똑같이 민첩하게 휘두를 것입니다.

오토마톤의 손아귀에서 우리 성계를 해방시키고 테르미니드가 새로운 행성으로 비정상적인 확산하는 것을 억제하십시오.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24. 8. 11)

새로운 주요 명령

불가사의한 글룸은 테르미니드가 새로운 행성으로 확산하는 속도를 가속시키는 것으로 보입니다. 하지만 이 현상이 위협적이라 하더라도 우리는 병력을 한 곳에 집중할 만한 여유가 없는 상태입니다.

현재 봇은 트루스트와 반달론 IV이라는 고립된 행성 두 곳의 포켓을 장악하고 있습니다. 봇은 현재 공격에 취약한 상태이며, 놈들이 자신의 입지를 강화할 방법을 찾기 전에 지금 바로 행성들을 해방해야 합니다.

전략적 승리

트라이곤 지역에서 고립된 마지막 오토마톤 저항 세력이 제거되었습니다. 지치는 법이 없는 헬다이버가 몇 주간 전투를 이끈 끝에, 연방 전역의 시민들은 승리를 축하하며 고철을 태우고 있습니다.

전쟁은 계속되고, 봇들은 아직 패배하지 않았습니다. 하지만 오늘은 자유의 빛이 밝게 빛나고 있습니다.

주요 명령 승리

헬다이버는 고립된 영토에 남아 있던 오토마톤 저항 세력을 성공적으로 섬멸하는 동시에 테르미니드 확산을 막는 방어선을 지켜냈습니다.

헬다이버는 고립된 영토에 남아 있던 오토마톤 저항 세력을 성공적으로 섬멸하는 동시에 테르미니드 확산을 막는 방어선을 지켜냈습니다. 몇 주 만에 오토마톤이 지배한 영토가 절반으로 줄었습니다.

글룸은 성간 우주에 뚫을 수 없을 만큼 두꺼운 테르미니드 포자 구름을 채우면서 계속 확산하고 있습니다. 포자는 인근 행성에 테르미니드 확산 속도를 높이는 것으로 보입니다. 헬다이버의 용맹한 노력이 아니었다면, 많은 우리 행성이 폭정의 침략을 받았을 것입니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 성공

글룸이라고 알려진 거대 성간 포자 구름은 이제 테르미니드가 차지한 공간의 넓은 영역에 퍼져 있습니다.

글룸에 파견된 모든 함선과의 무선 통신은 몇 분 내로 중단되었으며, 돌아온 함선은 없었습니다.

이제 남은 방법은 하나뿐입니다. 이제 헬다이버는 글룸에서 가장 가까운 행성에서 테르미니드 유기물질 샘플을 가져와야 합니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.8.17)

MAJOR ORDER UPDATE:

Super Earth High Command has detected a large batch of counterfeit samples within the delivery of the last Major Order. As is customary, Medals have been awarded to all Helldivers who honorably performed their duties, and the ones submitting false samples have had their pet fish summarily executed.

Laboratories all across Super Earth space are attempting to filter out the false samples, but the expected scientific advances to combat the spread of the Gloom have decreased significantly. As a result of this, worlds near the gloom have begun resettlement protocols.

주요 명령 업데이트:

슈퍼지구 최고 사령부가 지난 주요 명령의 납품 과정에서 위조된 샘플을 대량으로 발견했습니다. 관례에 따라 명예롭게 임무를 수행한 모든 헬다이버에게 메달이 수여되었으며, 허위 샘플을 제출한 헬다이버는 애완 물고기를 즉결 처형당했습니다.

슈퍼지구는 우주 전역의 연구소에서 허위 샘플을 걸러내기 위해 노력하고 있지만, 글룸의 확산을 막기 위한 과학적 발전은 기대에 크게 미치지 못하고 있습니다. 그 결과, 글룸에 근접한 행성들은 재정착 프로토콜을 시작했습니다.

While our attention has been diverted by the Gloom, the Automatons have crept closer to Super Earth. We will not tolerate the menacing of any Super Earth citizens, but especially not high-classification citizens in the Developed Worlds, whose commitment to Managed Democracy has been proved beyond doubt.

The Helldivers will launch an assault on the Automatons to push them away from Super Earth. Those who submitted counterfeit samples in a recent Order have been reassigned to Chemical Weapon facilities, where they will be given the opportunity to repay their debt to Freedom with strenuous labor.

Intel indicates that additional Automaton attacks are expected within the next few days. Remain vigilant, and defend against any further Automaton incursions.

[번역]우리가 글룸에게 주의를 돌리는 동안 오토마톤은 슈퍼 지구에 더 가까이 다가왔습니다. 우리는 슈퍼 지구 시민, 특히 통제된 민주주의에 대한 헌신이 의심할 여지없이 입증된 선진 행성의 고위급 시민을 위협하는 것을 용납하지 않을 것입니다.

헬다이버들은 오토마톤을 슈퍼 지구에서 몰아내기 위해 공격을 개시할 것입니다. 최근 명령에 위조 샘플을 제출한 오토마톤들은 화학무기 시설로 재배치되어 혹독한 노동으로 자유에 진 빚을 갚을 기회를 얻게 될 것입니다.

정보에 따르면 앞으로 며칠 내에 오토마톤의 추가 공격이 있을 것으로 예상됩니다. 경계를 늦추지 말고 오토마톤의 추가 침입을 방어하십시오.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.8.18)

NEW MAJOR ORDER

While our attention has been diverted by the Gloom, the Automatons have crept closer to Super Earth, The Helldivers are ordered to launch an assault on the Automatons to push them back.

Intel indicates that additional Automaton attacks are expected within the next few days. Remain vigilant, and defend against any further Automaton incursions.

[번역]새로운 주요 명령

우리의 관심이 글룸에 쏠려 있는 동안 오토마톤이 슈퍼 지구에 가까워졌고, 헬다이버들은 오토마톤을 밀어내기 위해 공격을 시작하라는 명령을 받았습니다.

정보에 따르면 앞으로 며칠 내에 오토마톤의 추가 공격이 있을 것으로 예상됩니다. 경계를 늦추지 말고 오토마톤의 추가 침입을 방어하십시오.

ARSENAL AUGMENTATION

Those who submitted counterfeit samples in a recent Order have been reassigned to Chemical Weapon facilities, where they will be given the opportunity to repay their debt to Managed Democracy with strenuous labor.

The Orbital Gas Strike stratagem will be temporarily added to all loadouts.

[번역]무기 증강

최근 명령에서 위조 샘플을 제출한 자들은 화학 무기 시설로 재배치되어 고된 노동으로 통제 민주주의에 진 빚을 갚을 기회를 얻게 됩니다. 궤도 가스 타격 스트라타젬이 일시적으로 모든 무장에 추가됩니다.

슈퍼지구와 가장 가까운 지역에서 오토마톤을 몰아냈습니다. 가장 높은 계급의 시민들은 안전해졌고, 그들의 애국적인 헌신은 마땅히 누려야 할 안전으로 보상받았습니다.

위조 샘플을 제출했던 불명예스러운 병사들이 생산한 추가적인 화학 무기가 없었다면 이러한 성공은 불가능했을 것입니다. 고독성 화학물질을 이용해 끊임없이 작업한 그들의 노력을 통해 오토마톤을 돌아낼 추진력을 얻을 수 있었습니다. 이로써 그들이 슈퍼지구에 졌던 빚은 완전히 갚을 수 있게 되었으며, 과거의 실수를 지우고 슈퍼지구를 위해 봉사할 권리를 얻게 되었습니다.

---

슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 성공

브리핑

점점 커지고 있는 테르미니드 포자 구름, 일명 '글룸'의 연구 시도가 실패했습니다. 진짜 샘플 사이에서 위조 샘플을 구분해야 했기 때문에, 우리 과학자들은 글룸의 성장을 억제할 방법을 거의 발견해 내지 못했습니다. 이제 범위가 약 10배 이상 늘어났지만, 확장세가 사그라지는 징후는 보이지 않습니다. 이 정도의 확장 속도가 계속된다면, 몇 주 만에 은하계 전체가 뒤덮이고 말 것입니다.

과학적 이해를 겨우 한 번 실패했다는 이유로 이 단호한 결정을 포기할 수는 없습니다. 헬다이버는 테르미니드 무리를 밀어내기 위해 모든 병력과 무기고의 모든 무기를 배치하라는 명령을 받았습니다. 글룸의 근원과 그 성질을 명확히 알 수는 없지만, 폭정의 무리를 대량으로 박멸하는 우리의 행동은 자유는 결코 위협받지 않는다는 명확한 메시지를 지성이 없는 버그에게 전달할 것입니다.

이 메시지를 마음에 새기기 위해, 헬다이버는 특히 가장 큰 테르미니드 종류인 "바일 타이탄"을 집중적으로 박멸하라는 명령을 받았습니다.

마지막으로, 우리는 테르미니드가 더 이상 다른 행성을 감염시키지 못하도록 반드시 막아야 합니다. 글룸의 확산을 보조하는 기존 감염 양상의 존재 여부와는 상관없이, 많은 것이 불분명하지만 시민들에게 삶이 보호받을 것이라는 확신을 한 번 더 주어야 할 것입니다.

새로운 주요 명령

점점 커지고 있는 테르미니드 포자 구름, 일명 '글룸'의 연구 시도가 실패했습니다. 과학적 이해를 겨우 한 번 실패했다는 이유로 이 단호한 결정을 포기할 수는 없습니다. 헬다이버는 테르미니드 무리를 밀어내기 위해 모든 병력과 무기고의 모든 무기를 배치하라는 명령을 받았습니다.

자세한 내용은 함선에서 은하계 지도를 참조하십시오.

---

-슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.8.22)

주요 명령 승리

헬다이버는 가장 거대한 폭정의 수하를 포함한 테르미니드 무리를 대거 처치하는 데 성공했습니다. 해방을 고무적으로 실천함으로써 우리는 적에게 명확한 메시지를 전달했습니다. 너무나 명확하고 분명하여 별도의 명백한 표현이 필요 없을 정도입니다.

글룸의 성장세가 느려진 것으로 보입니다. 헬다이버가 보여준 자유의 위엄은 확실히 매우 효과적이었으며, 분별없는 벌레들에게 위협을 주어 놈들의 유해하고 꿰뚫을 수 없는 구름이 퍼지지 않게 막을 수 있었습니다.

헬다이버는 다시 한번 우리 시민들에게 자부심을 가져다주었고, 시민들은 구름을 통해 공격해 오는 적에 대해 격렬한 수준의 저항을 하였음을 보고했습니다. 글룸의 비밀은 이윽고 밝혀질 것입니다. 비밀을 밝히지 못하더라도, 우리의 목표는 여전히 글룸을 파괴하는 것입니다.

궤도 네이팜 폭격 기능을 갖춘 수호부의 슈퍼 구축함 증강 준비가 마무리되었습니다. 하지만 폴리스티렌 폼과 고철이 심각하게 부족한 관계로 생산이 중단되었습니다.

부족 현상이 계속될수록 수백만 슈퍼크레딧과 어마어마한 시민의 노동 시간이 낭비되고 있어, 모든 시민이 번영하지 못하는 경제적 손실을 초래하고 있습니다. 이러한 상황을 즉시 바로잡아야 합니다.

다행히 입수한 정보에 따르면 버넌 웰스의 파괴된 SEAF 기지 폐허 근처에서 오토마톤의 팽창되지 않은 폴리스티렌 대규모 저장소를 발견했습니다. 오토마톤은 수송 중인 유닛을 포장하기 위해 환경에 미치는 결과를 고려하지 않고 이 재료를 대량 생산하고 있습니다. 또한, 고철은 오토마톤에게서 바로 얻을 수 있습니다.

버넌 웰스에 있는 폴리스티렌 비축품을 해방하고 충분한 오토마톤 고철을 수집하여 궤도 네이팜 폭격 생산에 박차를 가하십시오. 이러한 환경친화적 노력을 통해 사회주의적 제국주의의 잔혹한 도구를 우리 시민의 안보를 강화하는 데 재활용할 수 있을 것입니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.8.28)

새로운 주요 명령

궤도 네이팜 폭격 기능을 갖춘 수호부의 슈퍼 구축함 증강 준비가 마무리되었습니다. 하지만 폴리스티렌 폼과 고철이 심각하게 부족한 관계로 생산이 중단되었습니다.

버넌 웰스에 있는 폴리스티렌 비축품을 해방하고 충분한 오토마톤 고철을 수집하여 궤도 네이팜 폭격 생산에 박차를 가하십시오.

주요명령 실패

영웅적인 보전 노력과 수백만의 오토마톤 무장 세력이 유용한 고철로 재활용되었음에도, 헬다이버는 물자 부족을 해결할 만큼 충분한 자원을 확보하지 못했습니다. 함대 전체에 궤도 네이팜 폭격 보급이 늦어질 것입니다.

오토마톤 전쟁 기계들은 은하계의 자원을 계속해서 파괴하고 있습니다. 저대로 둔다면 우리 것이어야 할 천혜의 자원이 결국 재와 금속 더미만을 남길 때까지 사회주의 용광로에서 사용되고 말 것입니다. 무슨 일이 있더라도 오토마톤을 반드시 막아야 합니다.

글룸에서 진시 지역으로 향하는 대규모 테르미니드 확산이 발생했습니다. 테르미니드가 외곽의 스텐 지역을 포함한 모든 방향에서 쏟아져 들어오고 있습니다. 글룸을 연구하는 과학자들은 구름 자체는 이제 확산하지 않지만, 구름 내에서 테르미니드 번식이 늘어나면서 외부로 확산이 가속화 될 수 있다고 추측하고 있습니다.

진시 지역에 겨우 몇 주전에 건설된 식민지에서는 수백만 가구가 그 안에 갇혀 긴급 대피를 기다리고 있습니다. 확장부는 이미 이 지역 개발에 많은 자원을 투자했습니다. 그 손실은 모든 슈퍼지구 시민의 미래 번영에 영향을 미칠 것입니다.

모든 헬다이버를 소집하여 식민지 방어에 투입합니다. 최대한 오랜 시간 동안 두 갈래의 테르미니드 공격을 막아내십시오. 효과적으로 협력하는 것이 중요합니다. 테르미니드의 침공의 위협을 받는 행성을 모두 구하는 것은 불가능 할 수도 있습니다.

---

-슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.9.3)

주요 명령 승리

글룸에서 발생한 테르미니드 확산 억제에 성공하여 피해와 영토 손실을 최소화했습니다. 진시 지역 전반에 막대한 피해를 준 버그로 인해 많은 주민이 보금자리를 떠나야 했지만 헬다이버의 신속한 행동 덕분에 영토를 잃지 않고, 확장부가 투자한 사업을 보호할 수 있었습니다.

현재 재건이 진행되고 있으며, 구조되었던 시민은 버리고 떠날 수밖에 없었던 사랑하는 보금자리로 다시 이주하고 있습니다. 많은 부모와 그의 자녀들은 자신의 꿈을 이루기 위해 이 행성을 다시 풍요롭게 만들고자 하는 열망이 있습니다.

테르미니드는 글룸이라는 장막 안에 숨어 비민주적인 행동을 감추고 있습니다. 계속해서 그 내부를 들여다보려고 노력하고 있지만, 지금과 같이 자유의 눈이 가려져 있는 상태에서는 글룸 내부에서 폭정이 조장될 것입니다.

새로운 주요 명령

오토마톤은 다시 한번 뻔뻔하게 확장을 시도하여 근면성실한 슈퍼지구 시민들의 영토를 빼앗으려 하고 있습니다. 통신 도청 결과, 최근 놈들의 침입 목적은 임버 행성에 대량으로 매장되어 있는 티타늄 때문으로 보입니다. 이 물질은 일종의 강화된 공격 부대 건설 목적으로 사용할 가능성이 있습니다.

최근 오토마톤의 세력 확장 시도는 헬다이버의 무력 앞에 저지되었습니다. 글룸이라는 위협을 이용해 전쟁 활동을 위한 능력을 증진하려는 놈들의 시도가 이제 분명히 드러났습니다.

게걸스럽게 영토와 자원을 탐하는 적의 탐욕은 끝이 없습니다. 최근 놈들의 전쟁 기계를 자유의 도구로 탈바꿈하려는 우리의 시도가 실패함에 따라 기고만장해진 적들은 더욱 사악한 도구를 만들어 냄으로써 우리 아이들의 미래를 빼앗으려고 합니다. 헬다이버는 놈들을 반드시 막아야 합니다.

주요명령 성공

오토마톤을 다시 한번 저지하는데 성공했으며, 놈들의 영토에 대한 야욕은 언제나 감시를 늦추지 않는 헬다이버에게 좌절되고 말았습니다. 임버에 매장된 티타늄도 지켜냈으며, 헬다이버는 슈퍼지구 영토를 침범하려는 봇을 대부분 막아냈습니다.

복호화한 정보 보고에 따르면 오토마톤은 특정한 목적의 공격 부대를 생산하려고 계속 시도하고 있으며, 정확한 용도를 알아내기 위해서는 계속 조사가 필요합니다. 그러나 주요 자원을 얻지 못한 오토마톤의 전투 능력 확장 시도의 속도가 늦춰질 것입니다.

임버에 매장된 티타늄을 지켜낸 덕분에 매일 오랜 시간 사용하는 화학물질 처리 장비를 코팅하기 위해 부식 방지 금속이 필요한 근면 성실한 우리 시민들은 한시름 놓을 수 있게 되었습니다. 헬다이버의 희생으로 인해 시민들은 안정된 일자리와 현장 안전을 계속 누릴 수 있게 되었습니다.

대략적인 테르미니드 개체수 수준이 불안정한 수준이며, 폭발적인 번식률에 도달할 위기에 처해 있습니다. 개체수를 가장 급격한 속도로 줄이기 위해 테르미니드 하이브의 중추를 형성하는 특정한 중간 크기의 종을 표적으로 삼을 것입니다.

이를 통해 작전의 초점을 유지하는 동안, 궤도 네이팜 폭격으로 우리 병력을 증강할 수 있는 기회가 다시 한번 떠올랐습니다. 오토마톤이 지배 중인 타슈와 마스티아에는 네이팜 탄의 중요한 전구물질인 대규모 폴리스티렌 폼 제조 공장이 있습니다. 현재 진행 중인 임무가 끝나기 전이 두 행성을 해방하면 함대 전체가 즉시 궤도 네이팜 폭격을 요청할 수 있게 됩니다.

무기고의 증강은 장기적인 전쟁 활동에 도움이 되겠지만, 우리는 테르미니드 개체수의 감소에 더욱 중점을 두어야 합니다. 이 새로운 스트라타젬을 획득하기 위해 집중을 나눌 것인지는 전략 전문가인 헬다이버의 결정에 달려 있습니다. 어떤 결정을 내리든, 협조와 주저하지 않는 희생이 성공의 열쇠입니다.

---

-슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.9.13)

상황 요약

알림: 현재 진행 중인 임무가 끝나기 전 오토마톤이 지배하던 타슈와 마스티아 행성을 해방하면 함대 전체가 즉시 궤도 네이팜 폭격을 요청할 수 있게 됩니다.

무기고 확장 공지

오토마톤의 손아귀에서 타슈와 마스티아 해방에 성공하여, 궤도 네이팜 폭격을 즉시 요청할 수 있게 되었습니다. 이 스트라타젬은 테르미니드를 도태시키려는 노력에도 유용하게 사용될 수 있을지 모릅니다.

주요 명령 실패

테르미니드 개체수 수준은 감소했으나, 벌레와도 같은 파시즘의 확산을 완전히 관리 가능한 단계의 목표 수준까지 줄이는 데에는 실패했습니다.

그 결과, 과학부는 임박한 테르미니드의 확산 확률에 대한 예측치를 높였습니다. 위협받는 행성의 시민들은 대피를 준비하라는 경고를 받았습니다. 테르미니드 개체수를 통제하는 데에는 모든 시민의 희생이라는 추가 비용이 필요할 것입니다. B급 시민권 이하 모든 시민의 일반 근무 시간은 14% 연장되었습니다.

이러한 긴축 조치는 테르미니드라는 파시스트의 위협에 의해 슈퍼지구 시민들에게 부과된 추가 요구사항입니다.

슈퍼지구 하이 커맨드는 최근 함대 역량을 조정함에 따라 헬다이버 병력 준비도를 평가하라는 명령을 내렸습니다. 해당 평가를 위해 헬다이버는 오토마톤 및 테르미니드 전선에서 슈퍼지구 연방 소속 행성의 개수를 늘리는 목적의 공개전을 수행하라는 명령을 받았습니다.

이 명령에 성공하려면 수행 기간 동안 적이 훔친 행성의 수보다 많은 수의 행성을 해방해야 합니다. 우선시할 행성을 선택하는 것은 헬다이버의 전략적 전문성에 달려 있습니다.

국경 행성의 시민들은 적의 침략 또는 자신들의 터전이 파괴되는 것과 관련하여 일상생활에 상당한 혼란을 겪을 수 있다는 경고를 받았습니다. 슈퍼지구의 모든 시민은 자유의 순 총량 증가를 지지하며, 이 목표를 위한 모든 개인적 희생을 감수할 준비가 되어 있습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24. 9. 17)

헬다이버가 은하계 전역에 자유의 빛을 전파하기 위해 큰 희생을 치렀지만, 그것만으로는 충분하지 않았습니다.
하이 커맨드의 헬다이버 병력 준비도 평가가 종료되었습니다. 전체 병력 준비도는 일반적 수준이라고 평가되었습니다.
그러나 평가의 주요 결과를 살펴보면 전반적인 무기 살상력의 증가는 전장에서의 효율성 증가와 강력한 상관관계가 있는 것으로 보이며, 이 결과는 추가 조사가 필요하다고 합니다.
적의 위협은 점점 커지고 있습니다. 자유의 불꽃이 계속 불타오르게 하려면 그 어느 때보다 많은 경계와 희생이 필요할 것입니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 실패

몇 개월 전, 헬다이버는 X-45 행성에서 제1차 은하계 전쟁 시기에 만들어진 행성 간 전투 기지의 설계도를 해방했습니다. 그리고 바로 오늘, 치열한 연구와 계획의 결과 민주주의 우주 정거장 건설을 시작할 준비가 되었습니다.
이는 통제된 민주주의의 비약적인 발전이라고 할 수 있습니다. 민주주의 우주 정거장은 헬다이버가 직접 민주적으로 관리하는 은하계 지도를 다시 그릴 수있는 강력한 전략적 도구가 될 것입니다.
하지만 완성까지 향하는 여정은 길 것입니다. 여러 대규모 인프라 프로젝트와 영웅적인 납세자들의 기여가 필요하기 때문입니다. 그리고 헬다이버는 모든 단계에서 그 책임을 이끌 것입니다.
우선 궤도 건설 현장을 확보해야 합니다. 안전하게 건설할 수 있는 강도의 자기권이 있는 행성은 클라사와 엘리바르 2곳입니다. 현재 두 행성 모두 오토마톤이 장악하고 있는 상태입니다. 해방할 행성을 선택하는 최종 결정은 헬다이버의 몫입니다. 민주주의 우주 정거장의 건설 과정 중에는 공격에 매우 취약할 것이므로, 장기적인 방어 능력이 가장 중요합니다.
민주주의 우주 정거장은 전장의 흐름을 바꿀 수 있습니다. 이 시설의 궁극적인 성공 또는 실패는 우리의 가장 위대한 영웅 헬다이버의 손에 달려 있습니다.

---

-슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.9.25)

주요 명령 성공

헬다이버가 엘리바르를 오토마톤의 손아귀에서 구출하는 데 성공하며 이상적인 민주주의 우주 정거장의 건설 장소를 확보했습니다. 인근에는 DSS 물류 허브가 설치되었습니다.
이 정도 규모의 대량 해방을 위한 무기를 제작하려면 무중력 물질 과학, 초광속 추진력 및 기가급 구조의 인력 채용이라는 세 가지 분야에서 상당한 발전을 이루어야 할 것입니다. 이러한 도약을 이루기 위해서 헬다이버가 중요한 역할을 하게 될 것입니다.
헬다이버는 민주주의 우주 정거장 관련 명령을 하나라도 실패한다면 완공이 지연될 것이라는 안내를 받았습니다. 이 정도 규모의 프로젝트는 결국 비밀리에 진행할 수 없기 때문에 건설이 너무 지연된다면 결국 적이 그 위치를 발견하고 파괴 시도를 할 것이기 때문입니다.
하지만 시민 여러분은 두려워할 필요가 없습니다. 헬다이버가 보호하고 있는 이상, 곧 민주주의 우주 정거장은 방해하려는 모든 이들의 의지를 꺾어버릴 준비가 될 것이기 때문입니다.

민주주의 우주 정거장 건설의 4단계 중 첫 번째 단계에 돌입했습니다. 이제 위풍당당한 회색 선체를 엘리바르 궤도에서 확인할 수 있습니다.

민주주의 우주 정거장이 완공되면, 이는 헬다이버가 직접 조종하여 궤도 내의 행성을 해방하는 데 도움을 주는 새로운 전략 차원의 무기가 될 것입니다. 최신 기술을 적용한 투표 시스템을 통해 전개할 장소와 때를 결정할 수 있습니다.
민주주의 우주 정거장 건설의 다음 단계에 도달하려면 상당한 과학적 혁신을 이루어야 합니다. 정거장이 완성되면 천문학적인 양의 E-710을 소비하지 않고도 현재 보유 중인 운반용 알큐비에레 워프 드라이브의 용량을 능가할 것이며, 그 규모도 슈퍼 구축함보다 훨씬 클 것입니다.

헬다이버는 과학부가 최신 기술을 갖춘 새로운 외계곤충학 센터를 건설할 수 있도록 테르미니드가 있는 튜링을 소탕하라는 명령을 받았습니다. 이 센터는 시범 운영될 예정이며 민주주의 우주 정거장과 같은 기가급 구조를 효과적으로 운반할 수 있는 새로운 고효율 알큐비에레 드라이브를 개발할 것입니다.

---

-슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.9.29)

튜링의 통제권을 유지했습니다.

헬다이버는 외계곤충학 센터 건설을 방해하려는 테르미니드의 시도를 여러 번 저지했습니다. 분별없는 버그의 공격은 민주주의의 엘리트들의 예리한 전략적 사고에는 상대가 되지 않았습니다.

한편 오토마톤은 마스티아를 공격하여 우리의 숭고한 과학적 노력을 이용해 DSS 물류 허브를 민주주의 우주 정거장으로부터 차단하려 시도했습니다. 그러나 헬다이버는 신속히 과감한 반격 작전을 계획하였고, 그 과정에서 마스티아를 지키고 셀트를 해방했습니다.

이러한 용맹한 노력에 힘입어, 튜링에 새로운 외계곤충학 센터 건설이 시작되었습니다. 슈퍼지구의 최고 테르미니드 전문가와 초광속 엔지니어가 고효율 알큐비에레 드라이브 개발을 위해 이 행성에 모였습니다. 새로운 드라이브를 완성하면 민주주의 우주 정거장을 헬다이버가 있는 행성 사이로 워프할 수 있어, 자유가 필요한 곳이면 어디든 전파할 수 있게 될 것입니다.

이 새로운 기술의 연구 개발에는 몇 주가 걸립니다. 이 센터는 반드시 테르미니드 창궐에서 안전해야 하며, 그렇지 않으면 우리의 연구 진행 상황을 잃게 될 것입니다.

헬다이버의 용맹한 노력 덕분에 인류 전체는 번영과 에너지 효율, 그리고 평화로운 미래에 한 발짝 더 나아갈 수 있을 것입니다.

---

주요 명령 성공

민주주의 우주 정거장 개발이 계획대로 진행되고 있습니다.

이 강력한 전투 기지 건설을 위한 다음 단계는 심부 맨틀 제철 단지를 건설하는 것입니다. 심부 맨틀 제철소는 행성 핵 근처의 극도로 높은 열과 압력을 이용해 매우 튼튼하며 연성이 높은 크롬-코발트-니켈 합금을 생산할 수 있습니다. 거대한 민주주주의 우주 정거장이 워프할 때 가속도를 견디려면 이 강력한 합금이 필요합니다.

그러나 오토마톤이 클라오렐 행성의 심부 맨틀 광업 작업에 이미 관여하고 있다는 대기 상의 정황을 확인했습니다. 놈들의 광산 터널을 해방하고, 시설을 개조한다면 심부 맨틀 제철소 건설을 획기적으로 가속할 수 있을 것입니다. 더 나아가, 이를 통해 오토마톤이 비용이 많이 드는 광산 네트워크에 접속하는 것을 차단하고, 놈들의 더욱 근본적인 의도에 대한 정보를 얻을 수 있을 것입니다.

헬다이버는 클라오렐과 행성 내의 심부 맨틀 광업 단지를 오토마톤의 손아귀에서 해방하라는 명령을 받았습니다.

---

-슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.10.4)

주요명령 성공

클라오렐이 회로로 작동하는 오토마톤 군단의 손아귀에서 해방되었습니다. 행성의 심부까지 관통하는 광범위 터널 네트워크는 오토마톤을 모두 몰아내고, 심부 맨틀 제철 단지를 건설할 준비가 된 열정적인 슈퍼지구 광부들로 가득 찼습니다.

클라오렐의 핵에서 발생한 강력한 열과 압력의 도움을 받아, 제철 단지의 용감한 야금 기술자들은 민주주의 우주 정거장이 초광속 점프를 안전하게 견딜 수 있는 특성을 가진 새로운 합금을 만들어낼 것입니다.

주의 사항: 클라오렐 내에서 문제가 될 만한 정보가 발견되었습니다. 오토마톤이 놈들만의 새로운 합금을 만들고 있다고 합니다. 매우 가벼운 금속으로, 장갑 도금에 사용되는 것으로 보입니다. 이 소재에 대한 적의 계획을 조사하고 있습니다.

오토마톤은 평화롭고 정당한 클라오렐의 해방을 받아들이길 거부하고 있습니다. 놈들의 뻔뻔한 확장 시도의 일환으로, 많은 헬다이버가 해방에 목숨을 바친 이 행성을 훔치려 합니다. 이 악의적인 공격은 용납되지 않을 것입니다.

헬다이버는 무슨 수를 써서라도 클라오렐의 통제권을 유지하라는 명령을 받았습니다. 오토마톤의 대규모 공격이 예상됩니다. 심부 맨틀 제철 단지는 아직 건설 진행 중이며, 민주주의 우주 정거장 건설을 진행하려면 단지 완공이 필수적입니다.

클라오렐을 잃는다면, 민주주의 우주 정거장의 완공도 지연될 것입니다. 불필요하게 진척도가 지연된다면 우주 정거장이 발견되어 공격당할 위험이 생깁니다. 이미 진리부는 민주주의 우주 정거장과 관련된 서버에서 다수의 오토마톤 사이버 공격을 확인했습니다. 아직 놈들이 프로젝트의 정체와 위치를 발견하지는 못한 것으로 보이지만, 이는 단지 시간문제일 뿐입니다.

클라오렐의 통제권을 유지하고 건설 중인 심부 맨틀 제철 단지를 지키십시오.

---

-슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.10.8)

클라오렐의 통제권을 지켜냈으며, 오토마톤의 공격을 무효화했습니다. 심부 맨틀 제철 단지가 완공되어 민주주의 우주 정거장의 선체를 강화할 최첨단 합금을 생산하기 시작했습니다.

이번 승리와 함께 민주주의 우주 정거장 개발이 새로운 국면으로 접어들었습니다. 엘리바르 궤도에서 진행 상황을 목격하는 것이 헬다이버 전원에 대한 권장 사항입니다.

하지만 안심하고 있을 수만은 없습니다.. 타슈의 DSS 물류 허브에서 데이터 유출이 일어났습니다. 유출 사태는 총결되었고, 네트워크에 격리 조치를 취했지만, 오토마톤이 민감한 정보를 얼마나 많이 훔쳐갔는지 가늠하기는 어렵습니다.

민주주의 우주 정거장이 완공되기 전까지, 우주 정거장에서 제공할 자유를 시기하는 이들로부터 엄청난 위협을 받을 것입니다. 이 프로젝트를 신속히 진행할 것이며, 언제나 경계를 늦추지 않을 것입니다.

튜링에 위치한 외계곤충학 센터의 과학자들은 고효율 알큐베에레 드라이브를 개발하기 위해 부단히 노력하고 있습니다. 이 드라이브를 개발하면 민주주의 우주 정거장에 초광속 이동 기능을 탑재할 수 있습니다.

그러나 사용할 수 있는 테르미니드 표본의 수 때문에 연구 진척에 차질을 빚고 있습니다. 게다가 민주주의 우주 정거장이 완공된다면 E-710 사용량이 급속도로 증가하게 될 것입니다. 따라서 하이 커맨드는 아카마르 IV에 테르미니드 연구 보호 구역 설립을 명령했습니다.

테르미니드는 아카마르 IV에 엄격하게 통제되는 구역에서 자연스럽게 성장하도록 만들 것이며, 이 구역은 강력한 전기 울타리 네트워크로 통제할 것입니다. 보호 구역 내에 상주하는 연구팀은 SEAF 버그 관리팀의 도움을 받아 테르미니드 표본을 필요한 대로 요청할 수 있습니다. 미래에는 이 보호 구역이 연구 표본을 제공할 뿐만 아니라, E-710을 손쉽게 얻을 수 있는 장소로도 확장될 것입니다.

헬다이버는 아카마르 IV 주변의 엄격한 행성 격리 구역을 생성 및 유지하여, 더 많은 테르미니드 숙주가 보호 구역에 접촉하지 못하도록 해야 합니다.

이러한 노력에는 위험성이 존재하나, 민주주의 우주 정거장 건설과 통제된 민주주의 그 자체의 장기적인 안보를 위해서 필요합니다.

---

-슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.10.12)

헬다이버는 아카마르 IV 주변에 보호 경계선을 설치하고 유지하여 최초의 테르미니드 연구 보호 구역을 성공적으로 건설할 수 있게 되었습니다. 우리의 용감한 외계곤충학자들은 최초로 표본 수집을 실시했으며, 벌써 E-710 추출 및 활용에 대한 이해에 큰 진전이 있었다고 보고하고 있습니다.

테르미니드 농장의 실패에서 교훈을 배워 보호 구역의 보안에 적용했습니다. 테르미니드 개체수는 항상 SEAF 파수꾼이 감시하며, 주변의 전기 울타리는 땅속까지 뻗어 있습니다. 드물지만 격리 위반이 발생할 때에는 자동으로 핵 폭격이 실행되도록 설정되어 있습니다.

흥미롭게도, 보호 구역의 일부가 새로운 "폭정의 공원"에 할당되었는데, 모험심이 많으며 높은 급여를 받는 시민들이 자연환경에서 테르미니드를 관찰할 수 있는 곳입니다. 특히 일부 대담한 애국자들은 폭정 대 사냥에 참여할 수도 있습니다. 이 흥미로운 모험은 미래 연구 자금을 지원하고 시민들이 폭정의 공포에 대해 더 깊게 이해하는 데 도움이 될 것입니다.

결국, 그리고 가장 중요하게도 이 상서로운 승리 덕분에 민주주의 우주 정거장 건설을 일정대로 진행할 수 있게 되었습니다.

긴급 경보

마타르 베이 대기권에 오토마톤 함선이 대규모로 나타났습니다. 여러 SEAF 기지가 이미 함락되었습니다.

보고에 따르면, 제트팩 기술을 갖춘 증강된 오토마톤 부대가 침공을 이끌고 있다고 합니다. 이 파견 부대는 모든 통신에서 제트 여단이라고 불리고 있습니다.

첩보에 따르면 오토마톤이 민주주의 우주 정거장 프로젝트의 존재를 발견했다고 하며, 침략을 통해 정거장의 위치나 지원을 위한 관련 시설의 위치를 알아내기 위해 무차별적으로 시도하고 있습니다. 제트 여단을 막지 않으면 물류 허브, 심부 맨틀 제철 단지 또는 민주주의 우주 정거장 자체가 위험에 처할 수 있습니다.

이 정도 규모의 공격은 전례가 없었습니다. 일부 영토에 대한 손실은 불가피할지도 모릅니다. 그러나 더 많은 봇을 해체할수록 진군의 위력이 약해질 것입니다.

헬다이버 전원은 마타르 베이를 방어하기 위해 즉시 배치하라는 명령을 받았습니다. 오토마톤이 민주주의 우주 정거장 또는 관련 시설의 위치를 알게 되어서는 안 될 것입니다.

---

-슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24.10.18)

SYSTEMS NOTIFICATION

Some Galactic Map users may have observed the apparent presence of enemy forces occupying donzens of planets. This issue was due to an unconcerning software glitch that has since been rectified.

This experience may have given rise to some unconfortable feelings, such as concern, terror, or abject despair.
Distressed users are advised to visualize relaxing images, such as:

-a fluttering Super Earth Flag
-a filled-out ballot
-the inevitable destruction of Freedom's enemies

[번역]시스템 알림

은하계 지도 사용자 중 일부가 수십 개의 행성들을 점령한 적의 존재를 목격했을 수 있습니다. 이 문제는 현재는 수정된 소프트웨어 결함으로 인해 발생했습니다.

이로 인해 우려, 공포 또는 비참한 절망과 같은 불편한 감정이 불러일으켜 졌을 수 있습니다.
스트레스에 노출된 사용자는 다음과 같은 편안한 상상을 하는 것을 권장합니다:

-펄럭이는 슈퍼지구 깃발
-작성된 투표용지
-자유의 적들의 필연적인 파괴

MAJOR ORDER WON

After countless acts of heroic sacrifice, the advance of the Jet Brigades has at last been arrested.

The Automatons' brutish venture to discover the location of the DDS and it's critical substations has yielded nothing. The tireless defence of the Helldivers has maintained the concealment of out most critical weapon-for now.

수많은 영웅적 희생 끝에 제트 여단의 진격을 마침내 저지했습니다.

마타르 베이와 그 외 많은 기타 행성들이 파괴되었습니다. 놈들의 이러한 악행을 절대 잊어선 안 될 것입니다.

우리 영웅들의 노력은 헛되지 않았습니다. 민주주의 우주 정거장과 그 주요 부대시설의 위치[33]를 찾아내려는 오토마톤의 잔인한 모험은 아무런 성과도 거두지 못했습니다. 헬다이버의 끊임없는 방어 덕분에 아직까지는 우리의 가장 중요한 무기를 기밀로 유지하고 있습니다.

제트 여단의 수는 감소하였지만 여전히 상당한 위협입니다. 우리는 다가올 미래의 공격에 대비해 항상 경계 태세를 취해야 합니다. 하지만 우선 지금은, 자유가 엄청난 승리를 이루었습니다.

제트 여단의 위협을 저지했고, 민주주의 우주 정거장은 여전히 안전합니다. 그러나 이 사악한 기습 공격은 자유에 대한 우리의 꿈이 순식간에 위태로워질 수 있다는 사실을 보여주었습니다.

그렇기 때문에 민주주의 우주 정거장을 둘러싼 보호 행성, 완충지대를 확장해야 할 필요성이 분명해졌습니다. 레사스를 해방하면 민주주의 우주 정거장이 다시 기승을 부리는 제트 여단의 기습 공격으로부터 보호받을 수 있을 것입니다.

하지만, 테르미니드 창궐이 발생하여, 아카마르 IV의 테르미니드 연구 보호 구역을 위협하고 있습니다. 자유의 날이 곧 다가오고 있는 가운데, 우리 삶의 방식에 대한 합당한 경의를 표하기 전에 이러한 목표 중 하나를 달성할 시간밖에 없을지도 모릅니다.

하이 커맨드는 우선순위 설정이라는 이 어려운 결정을 헬다이버의 유능하고 단결된 손에 맡기려 합니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24. 10. 24)

헬다이버가 레사스를 해방하고 우리의 가장 값진 자산인 민주주의 우주 정거장에 오토마톤이 접근하지 못하도록 밀어냈습니다. 제트 여단이 다시 나타나 우주 정거장을 공격하더라도 훨씬 효과적으로 방어할 수 있습니다.

그러나 헬다이버는 테르미니드가 테르미니드 연구 보호 구역을 위협하도록 허용하는 어려운 결정을 내렸습니다. 이제 버그는 보호 구역 인근을 점령하고 있습니다. 보호 구역은 내부의 침입으로부터 완벽하게 보호되고 있지만, 외부 오염이라는 위협은 행성 전체의 안보를 위태롭게 만들 수 있습니다.

더 중요한 것은, 헬다이버가 용맹하게 민주주의 우주 정거장을 방어한 덕분에 우주 정거장이 마지막 세 번째 건설 단계에 접어들 수 있었다는 것입니다. 계획대로 진행된다면, 곧 민주주의 우주 정거장이 완성될 것이며, 온라인 상태로 전환하게 만들기 위해 E-710을 대량 투입하기만 하면 됩니다.

헬다이버 제군,

오늘은 가장 위대하고 애국적인 날이자, 시민의 유대감이 가장 소중해지며, 우리의 삶의 방식을 기념하는 날입니다. 자유의 날은 모두가 하나 되어 통제된 민주주의와 이를 수호하는 영웅들을 기리는 날입니다.

슈퍼지구 시민이라면 누구든 자유의 날의 오랜 전통을 알고 있습니다: 마을의 화장터에서 선물을 챙겨오고, 가족과 함께 텔레비전으로 방영되는 달 폭격을 시청하는 동시에 시민권 선서를 다시 하는 것입니다.

최전선에 있는 사람들조차도 이 신성불가침한 날을 기념해야 합니다. 그래서 오늘 헬다이버에게 주어진 유일한 명령은 온 마음을 다해 자유를 소중히 하는 것입니다.

최전선에서 자유의 날을 기념하는 몇 가지 방법을 제안합니다. 좋아하는 헬멧과 망토를 착용하십시오. 탑승 중인 슈퍼 구축함의 모든 승무원들에게 경례하십시오. 가장 좋아하는 행성에서 당신만의 불꽃놀이 쇼를 만들어 보십시오. 최대한 많은 적을 처치하십시오. 다양한 방법으로 기념할 수 있습니다!

마지막으로, 슈퍼지구의 모든 시민이 전하는 감사의 증표로, 헬다이버 전원은 과거와 현재의 영웅을 기념하는 특별한 선물 세트를 무기고에서 찾을 수 있을 것입니다.

내일이 되면 전쟁이 재개됩니다. 오늘은 잠시 멈추어 인간이 받을 수 있는 가장 큰 선물인 자유를 만끽합시다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24. 10. 26)

오늘은 자유의 날

가장 애국적인 공휴일이자, 슈퍼지구 시민의 모든 시민에게 최소 1시간의 휴식 시간을 제공하는 유일한 공휴일이 마침내 왔습니다.
헬다이버들은 최선을 다해 통제된 민주주의를 기념하도록 권고를 받습니다.
그러므로, 지금부터 24시간 동안은 명령이 내려지지 않습니다. 하이 커맨드는 헬다이버 전원이 민주적인 자유의 날을 보내길 바랍니다.

올해 자유의 날도 끝이 다가왔습니다. 달 폭격으로 연기가 피어오르고, 아이들은 기념 스펀지케이크의 마지막 부스러기를 먹어 치우는 가운데, 슈퍼지구는 은하게 전역에서 통제된 민주주의의 등대로 밝게 빛나고 있습니다. 언제나 그래왔듯, 앞으로도 언제든 그럴 것입니다.

이제 우리의 대의에 대한 열정이 새롭게 불붙었으니, 다시 소총을 들고 우리 삶의 방식을 용감하게 지켜내십시오.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 성공 (24. 10. 27)

다수의 전략적 우선 순위가 발생하였으며, 이 셋 목표의 우선 순위는 모두 높습니다.

오토마톤 거점에서 회수한 기밀 데이터를 해독한 결과, 제트 여단에 대한 핵심 정보가 저장되어 있는 것으로 보이는 데이터베이스의 존재가 확인되었습니다. 이를 확보하면 제트 여단이 생산되는 핵심 제조 행성을 정확히 찾아내는 데 도움이 될 수 있습니다.

동시에, 최근 테르미니드의 활동으로 인해 테르미니드 연구 보호 구역이 방해하려는 외부의 위협에 노출되었습니다. 이 보안 침해 문제는 반드시 즉시 시정되어야 합니다.

마지막으로, 오토마톤이 계획 중인 영토 확장이 임박했다는 증거도 찾을 수 있었습니다. 우리는 오토마톤이 놈들의 영토를 더는 확장하지 못하도록 막아야 합니다.

헬다이버는 위 세 가지 목표를 모두 완수하라는 명령을 받았습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24. 10. 29)

주요 명령 실패

헬다이버는 용맹하게 하이 커맨드가 설정한 세 가지 목표 중 두가지인 오토마톤 데이터베이스 확보와 봇의 영토 확장 저지에 성공하였으나, 테르미니드 연구 보호 구역 방어 재확립에는 실패했습니다.

오토마톤 데이터베이스에는 대규모 공세에 대비해 병력을 모으고 있는 제트 여단의 집결 장소 위치에 대한 가치 있는 정보가 저장되어 있습니다. 현재 정보 해독이 진행 중 입니다. 그러나, 우려스러운 증거도 발견했습니다. 최근 헬다이버에게 패배한 제트 여단이 빠르게 회복하고 있다는 점입니다.

오토마톤의 영토 확장을 저지하여 사회주의 전쟁 기계에게 우리 시민들의 미래가 희생되지 않도록 지켜냈습니다.

하지만 테르미니드 연구 보호 구역은 여전히 외부의 공격을 받을 위험성이 있습니다. 보호 구역의 보안은 두 배로 강화되었고, 행성 사이에 존재하는 포자가 내려앉지 못하도록 제거 팀을 파견했습니다. 그러나 외계곤충학 센터의 중요한 작업을 늦출 수는 없으므로 보호 구역에 대한 연구는 끊임없이 게속되고 있습니다.

INTEL UPDATE

Recent efforts to reestablish the perimeter around the Terminid Research Preserve on Acamar IV have yielded positive results. Not only have the external treats to the preserve been neutralized, but the Terminid population inside the preserve has grown significantly since the assault began.

Researchers from the Xenoentomology Center are hard at work uncovering the reason behind this fortuitous population increase, as well as calculating its seemingly exponential nature.

[35]정보 업데이트

아카마르 IV 행성에 위치한 테르미니드 연구 보호 구역 주변의 경계를 재확보하려는 최근의 노력은 긍정적인 결과를 낳았습니다. 보호 구역을 향한 외부 위협이 무력화 되었을 뿐만 아니라, 공격이 시작된 이후 보호구역 내 테르미니드 개체 수가 크게 증가했습니다.

외계곤충학 센터의 연구원들은 이러한 우연스러우면서 기하급수적인 개체 수 증가의 원인을 밝혀내고 그 특성을 계산하기 위해 열심히 노력하고 있습니다.

민주주의 우주 정거장은 세 번째 건설 단계에 접어들었습니다. 우주 정거장을 활성화하려면 모든 인력을 충원해야 하지만, 거대한 시설에 인력을 충원하기란 쉽지 않습니다.

강한 애국심과 세심함을 겸비한 팀 플레이어들의 지원이 쏟아지고 있지만, 민주주의 우주 정거장에는 숙련된 근로자가 130만 명 이상 필요합니다. 따라서 인류부는 전례 없는 규모의 식민지 주민의 이주를 승인했습니다. 여론 조사에 따르면, 최근 글룸 경계에서 버그 공격을 받은 사람들의 봉사 의향이 가장 높은 것으로 나타났습니다.

제트 여단이 아직도 활개치고 있는 상황이므로, 민주주의 우주 정거장에는 매우 중요한 시기입니다. 마타르 베이에서 회수한 데이터를 해독한 결과, 오토마톤이 군대를 소집하고 있는 것으로 밝혀졌습니다. 민주주의 우주 정거장의 인력을 최대한 빨리 배치하는 것이 가장 중요합니다.

헬다이버는 선거권이 박탈된 가족들이 이 거대한 무기에 새로운 보금자리를 꾸리는 동안 지정된 글룸 인근 행성의 통제권을 유지하라는 명령을 받았습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24. 11. 5)

번식 감소

테르미니드를 대상으로 한 작전이 성공하여 다량의 테르미니드 알을 박멸하였습니다. 덕분에 유충 수와 전반적인 저항력이 감소했습니다.

주요 명령 성공

끈기와 인내심을 보여준 헬다이버는 지정된 모든 행성의 통제권을 유지하는 데 성공했고, 모든 연령대의 시민들이 안전하게 민주주의 우주 정거장으로 대피할 수 있었습니다.

피난민들은 모두 관대한 계약을 맺었으며, 현재는 궤도 무기를 다루는 단기 부트 캠프에 참여하고 있습니다. 헬다이버의 신속한 행동이 없었다면 그들은 결코 전선의 영광이나 우주의 자유, 기숙사 생활의 동료애를 경험할 기회를 얻지 못했을지도 모릅니다.

이제는 민주주의 우주 정거장의 인력이 모두 충원되었으니, 프로젝트는 마지막 단계에 들어섰습니다. 우주 정거장을 작동하려면 20층으로 구성된 재사용 가능 연료 탱크를 채워야 하며, 주요 인력이 지정된 터미널에 길고 기밀이 유지되는 작동 코드를 입력해야 합니다.

우리는 밝은 미래를 기대하며 헬다이버들에게 감사의 마음을 전합니다. 그들의 노고 덕분에 민주주의 우주 정거장은 머지않아 모든 그림자를 날려버릴 수 있을 것입니다.

이제 바로 그때가 왔습니다. 민주주의 우주 정거장이 완공되어 활성화 준비가 완료되었습니다. 우주 정거장을 온라인 상태로 만들기 위해 남은 유일한 단계는 최신 고효율 알쿠비에레 드라이브를 작동시키기 위한 충분한 E-710 공급입니다.

신속함이 생명입니다. 재건된 오토마톤 제트 여단이 버넌 웰스에서 집결하는 모습이 발견되었습니다. 타슈에 위치한 DSS 물류 허브에 대한 공격이 임박한 듯합니다. 허브가 함락된다면, 민주주의 우주 정거장이 다음 목표물이 될 것입니다.

제트 여단과 전투하면 놈들의 진격 속도를 늦출 수 있으며 연속 공격의 위력이 약화됩니다.

민주주의 우주 정거장이 온라인 상태가 되면, 그 즉시 모든 헬다이버의 슈퍼 구축함에 연결됩니다. 은하계 지도에서 헬다이버는 투표로 정거장 이동을 결정하며, 전술 행동을 활성화하기 위한 자원을 기부합니다.

우리는 새로운 자유의 시대의 문턱에 서 있습니다. 우리의 적들이 이토록 고귀한 희생의 열매를 훔치도록 좌시하지 마십시오.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24. 11. 11)

전략 경고

오토마톤 제트 여단이 타슈에 위치한 DDS 물류 허브 공격을 개시했습니다. 첩보에 따르면 오토마톤이 민주주의 우주 정거장의 위치를 찾고 있다고 합니다.

공격의 강도를 미루어 보아 막기에는 매우 어려울 것으로 예상되지만, 봇을 많이 쓰러뜨릴수록 공격 강도가 약해지고 진군 속도가 느려질 것입니다.

전략 경고

오토마톤이 타슈를 점령했습니다. DDS 물류 허브가 파괴되었습니다. 다행히도 이제는 이 시설이 필수적이지 않은 데다, 수용 가능한 수의 귀중한 인원을 안전하게 대피시킬 수 있었을 만큼 방어가 오랫동안 유지되었습니다.

그러나 오토마톤이 민주주의 우주 정거장의 정확한 위치를 알아내고 말았습니다. 곧 제트 여단이 엘리바르를 향해 진군할 것입니다.

긴급 경고

테르미니드 연구 센터에 너무나도 치명적인 보안 위반이 발생했습니다. 폭정의 공원 지하에 있던 거대 둥지가 폭발하여 많은 방문객과 직원이 목숨을 잃었습니다. 현재 원인을 조사 중이지만, 이전에 행성 주변에서 발생하였으나 아직 해결되지 않은 침입이 요인이었을 수도 있습니다.

버그는 주변 행성으로 확산하였으며, 듀링에 위치한 외계곤충학 센터도 그 영향을 받았습니다. 이 센터에는 중요한 연구 데이터가 보관되어 있으므로 반드시 보호해야 합니다.

민주주의 우주 정거장 온라인

이제 헬다이버는 은하계 지도를 통해 민주주의 우주 정거장을 공동으로 제어할 수 있습니다. 이를 활용해 우리의 삶의 방식을 지키고 통제된 민주주의를 위해 싸우십시오.

민주주의 우주 정거장 피습

오토마톤 제트 여단이 엘리바르에 상륙했습니다. SEAF 부대는 행성 전역의 여러 지점에서 포위 공격을 받고 있습니다. 만약 궤도 내에 우주 정거장이 있을 때 행성이 함락당한다면, 우주 정거장은 극도의 위기에 처할 것입니다.

STRATEGIC ADVISORY

All Helldivers should factor the following advisory into their strategic decision-making:

Enemy forces stage their attacks on our planets from an originating planet. Liberating the originating planet ends the enemy attack immediately.

In the current operational context, liberating Mastia would end the current Automaton attack on Gaellivare.

전략적 자문

모든 헬다이버는 다음 지침을 전략적 의사 결정에 고려해야 합니다:

적군은 거점 행성에서 우리 행성을 공격합니다. 거점 행성을 해방하면 적의 공격이 즉시 종료됩니다.

현재 작전 상황에서 마스티아를 해방하면 현재 엘리바르에 대한 오토마톤의 공격이 종료됩니다.

TEMPORARY DSS AUGMENTATION

High Command has authorized augmentations to Helldiver loadouts while the Planetary Bombardment Tactical Action is active, in order to ameliorate an unexpectedly steep increase in heroic sacrifices.

This is a temporary change, while a full assessment of the optimal number of sacrifices is underway.

Consult the DSS Interface on your Galactic Map for more details.

임시 DSS 증강

최고 사령부는 행성 폭격 스트라타젬 행동이 활성화되어 있는 동안 영웅들의 희생이 예기치 않게 급격히 증가하는 문제를 개선하기 위해 헬다이버 장비에 대한 증강을 승인했습니다.

이는 일시적인 변경 사항이며, 최적의 희생 수에 대한 전체 평가가 진행 중입니다.

자세한 내용은 은하계 지도의 DSS 인터페이스를 참조하세요.

STRATEGIC UPDATE
In an unexpected but cunning move, the Helldivers have voted to send the DSS back to Gaellivare and activate its EAGLE STORM Tactical Action to hold the defense against the Jet Brigade. This development has led to operations upon Mastia possibly gaining sufficient time to complete, and thereby end the attack upon Gaellivare by taking out its point of origin.

전략 업데이트

헬다이버들은 예상치 못한 교묘한 움직임으로 DSS를 엘리바르로 돌려보내고 제트 여단에 대한 방어를 위해 이글 폭풍 전술 행동을 발동하기로 결정했습니다. 이 덕분에 마스티아에 대한 작전을 완료할 수 있는 충분한 시간을 확보할 수 있었고, 원점을 제거함으로써 엘리바르에 대한 공격을 끝낼 수 있었습니다.

주요 명령 성공

After days of fighting, Gaellivare has fallen to the Automaton Jet Brigade. However, thanks to shrewd maneuvering of the Helldivers, the DSS is safely out of their reach.

The Helldivers, in their Democratic direction of the DSS, displayed undeniable tactical brilliance, demonstrating once again why they are known as the Galaxy's most elite fighting force. Their efforts held the Automaton onslaught long enough to allow emergency evacuation efforts to save many citizens, many of whom aided in the construction of the space station.

The Jet Brigade remains a significant threat. Meanwhile, the crisis created by the sudden and shocking outbreak at the Terminid Research Center is ongoing. The addition of the DSS to Liberty's arsenal, even in its diminished state, could not have come at a better time. Managed Democracy is imperiled; we need every weapon at our disposal.

며칠 간의 전투 끝에 엘리바르는 오토마톤 제트 여단의 손으로 떨어졌습니다. 하지만 헬다이버들의 영리한 기동 덕분에 민주주의 우주 정거장은 무사히 벗어났습니다.

헬다이버들의 민주적인 DSS에 대한 지시는 부인할 수 없는 전술적 탁월함을 보여줬으며, 왜 그들이 은하계 최고의 정예 병력으로 불리는지 다시 한 번 알려주었습니다. 헬다이버들의 노력 덕분에 우주 정거장 건설에 도움을 준 많은 시민을 구하기 위한 긴급 대피를 할 수 있을 만큼 오랫동안 오토마톤의 맹공격을 막아내었습니다.

제트 여단은 여전히 주요한 위협으로 남아 있습니다. 한편, 테르미티드 연구 보호 구역에서 갑작스럽고 충격적인 사태가 발생하면서 위기가 계속되고 있습니다. 아직 약화된 상태임에도 불구하고 DSS를 자유의 무기고로 추가하는 것에 이보다 더 좋은 시기가 있을 수 없습니다. 통제된 민주주의는 위태롭습니다. 우리는 가능한 모든 무기가 필요합니다.

통제된 민주주의가 진퇴양난에 빠졌습니다. 오토마톤 제트 여단은 우리 시민들에게서 많은 영토를 빼앗았고, 테르미니드 연구 센터에서 발생한 버그 창궐로 인해 여러 행성이 감염되었습니다.

하지만 이제 민주주의 우주 정거장이 운행을 시작한 지금, 폭주하는 전체주의의 전세를 역전시킬 때가 왔습니다. 민주주의 우주 정거장이 가장 큰 영향을 미칠 곳을 민주적으로 지정하는 일은 헬다이버에게 달렸습니다.

힘든 싸움이 될 것입니다. 오토마톤과 테르미니드 모두 폭정의 열광으로 정의에 반하는 팽창주의를 계속할 것으로 예상됩니다. 하지만 민주주의 우주 정거장을 효과적으로 사용하고 큰 희생을 치른다면 정당한 우리의 영토를 수복할 수 있을 것입니다.

그러므로 헬다이버는 주요 명령 수행 중 잃은 행성보다 더 많은 행성을 해방하라는 명령을 받았습니다.

---

- 슈퍼지구 하이 커맨드 주요 명령 / 브리핑 (24. 11. 19)