서울특별시 강남구의 법정동인 수서동에 대한 내용은 수서동 문서 참고하십시오.
중국의 정사서 | ||||||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#ffffff {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" {{{#181818,#e5e5e5 |
24사 | |||||
사기 | 한서 | 후한서 | 삼국지 | 진서 | 송서 | |
사마천 | 반고 | 범엽 | 진수 | 방현령 등 | 심약 | |
남제서 | 양서 | 진서 | 위서 | 북제서 | 주서 | |
소자현 | 요사렴 | 요사렴 | 위수 | 이백약 등 | 영호덕분 등 | |
수서 | 남사 | 북사 | 구당서 | 신당서 | 구오대사 | |
위징 등 | 이연수 | 이연수 | 장소원 등 | 구양수 등 | 설거정 등 | |
신오대사 | 송사 | 요사 | 금사 | 원사 | 명사 | |
구양수 등 | 토크토아 등 | 토크토아 등 | 토크토아 등 | 송렴 등 | 장정옥 등 | |
기타 | ||||||
동관한기 | 신원사 | 청사고 | ||||
유진 등 | 커샤오민 등 | 자오얼쉰 등 |
수서 隋書 Book of Sui |
|
저자 | <colbgcolor=#fff,#191919> 위징 |
시기 | 7세기 당 |
언어 | 한문 |
권 수 | 85권 |
분량 |
581년 ~ 618년 (37년) 수 문제 원년 ~ 수 공제 2년 |
[clearfix]
1. 개요
隋書중국의 24사 중 하나이며, 정관 5사(貞觀五史) 중 하나이기도 하다. 622년, 영호덕분(令狐德棻)이 남북조시대의 역사와 수나라의 역사서 편찬을 주청했다. 이러한 국책사업은 정관 연간에 결실을 맺게 되는데 《 양서》(梁書), 《 진서》(陳書), 《 북제서》(北齊書), 《 주서》(周書) 등과 함께 동시에 《수서》가 편찬되었다. 《수서》는 636년, 장손무기(長孫無忌)와 위징(魏徵) 등이 완성한 <제기>(帝紀) 5권, <열전>(列傳) 50권으로 구성된 것과 656년. 우지녕(于志寧) 등이 완성한 다섯 왕조의 <지>(志) 30권으로 구성된 것을 합간하여 부른다.
2. 구성
수서(隋書) | |||
{{{#!wiki style="margin: -0px -10px; margin-top: 0.3px; margin-bottom: -6px" {{{#dedede {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width:25%" {{{#!folding [ 제기(帝紀) ] {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px" {{{#333333,#cccccc |
1·2권 「문제기(文帝紀)」 | 3·4권 「양제기(煬帝紀)」 | 5권 「공제기(恭帝紀)」 |
양견 | 양광 | 양유 | |
※ 6권 ~ 35권은 志에 해당.
수서 문서 참고
}}}}}}}}}}}} - [ 열전(列傳) ]
- ||<-4><tablewidth=100%><tablebgcolor=#7C4B3B> 36권 「후비전(后妃傳)」 ||
독고황후 · 소황후 37권 「이목등전(李穆等傳)」 38권 「유방등전(劉昉等傳)」 이목 · 양예 유방(劉昉) · 정역 · 유구 · 황보적 · 노분 39권 「우의등전(于義等傳)」 40권 「양사언등전(梁士彥等傳)」 우의 · 음수 · 두영정 · 원경산 · 원웅 · 두로적 · 하약의 양사언 · 우문흔 · 왕의 · 원해 · 왕세적 · 우경칙 · 원주 41권 「고경등전(高熲等傳)」 42권 「이덕림전(李德林傳)」 고경 · 소위 이덕림 43권 「하간왕홍등전(河間王弘等傳)」 44권 「등목왕찬등전(滕穆王瓚等傳)」 45권 「문사자전(文四子傳)」 양홍 · 양처강 · 양자숭 · 양웅 양찬 · 양정 · 양상 · 양지적 양용 · 양준 · 양수 · 양량 46권 「조경등전(趙煚等傳)」 조경 · 조분 · 양희상 · 장손평 · 원휘 · 위사 · 양이 · 소효자 · 이웅 · 장경 47권 「위세강등전(韋世康等傳)」 48권 「양소전(楊素傳)」 49권 「우홍전(牛弘傳)」 위세강 · 유기 양소(素) 우홍 50권 「우문경등전(宇文慶等傳)」 51권 「장손람전(長孫覽傳)」 52권 「한금호등전(韓擒虎等傳)」 우문경 · 이예성 · 원효구 · 곽영 · 방황 · 이안 장손람 , 장손치, , 장손성, 한금호 · 하약필 53권 「달해장유등전(達奚長儒等傳)」 54권 「왕장술등전(王長述等傳)」 달해장유 · 하루자간 · 사만세 · 유방(劉方) 왕장술 · 이연 · 이누겸 · 전인공 · 두정 · 이철 · 최팽 55권 「두언등전(杜彥等傳)」 두언 · 고매 · 이주창 · 주요 · 독고개 · 걸복혜 · 장위 · 화홍 · 후막진영 56권 「노개등전(盧愷等傳)」 57권 「노사도등전(盧思道等傳)」 노개 · 영호희 · 설주 · 우문필 · 장형 · 양왕 노사도 · 이효정 · 설도형 58권 「명극양등전(明克讓等傳)」 명극양 · 위담 · 육상 · 두대경 · 신덕원 · 유변 · 허선심 · 이문박 59권 「양제삼남전(煬帝三男傳)」 60권 「최중방등전(崔仲方等傳)」 61권 「우문술전(宇文述等傳)」 양소(楊昭) · 양간 · 양고 최중방 · 우중문 · 단문진 우문술 · 곽연 62권 「왕소등전(王韶等傳)」 63권 「번자개등전(樊子蓋等傳)」 왕소 · 원암 · 유행본 · 양비 · 유욱 · 조작 · 배숙 번자개 · 사상 · 원수 · 양의신 · 위현 · 유권 64권 「이원통등전(李圓通等傳)」 이원통 · 진무 · 장정화 · 장윤 · 맥철장 · 심광 · 내호아 · 어구라 · 진릉 · 왕변 65권 「주나후등전(周羅睺等傳)」 주나후 · 주법상 · 이경 · 모용삼장 · 설세웅 · 왕인공 · 권무 · 토만서 · 동순 · 조재 66권 「이악등전(李諤等傳)」 이악 · 포굉 · 배정 · 유장 · 원사 · 낭무 · 고구 · 장건위 · 영비 · 육지명 · 방언겸 67권 「우세기등전(虞世基等傳)」 68권 「우문개등전(宇文愷等傳)」 우세기 · 배온 · 배구 우문개 · 염비 · 하조 69권 「왕소등전(王劭等傳)」 70권 「양현감등전(楊玄感等傳)」 왕소(王劭) · 원충 양현감 · 이자웅 · 조원숙 · 곡사정 · 유원진 · 이밀 · 배인기 71권 「성절전(誠節傳)」 유홍 · 황보탄 · 유원 · 풍자명 · 장수타 · 양선회 · 독고성 · 원문도 · 노초 · 유자익 · 요군소 72권 「효의전(孝義傳)」 육언사 · 전덕무 · 설준 · 왕반 · 양경 · 곽준 · 전익 · 유회 · 유사준 · 낭방귀 · 적보림 · 이덕요 · 화추 · 서효숙 73권 「순리전(循吏傳)」 양언광 · 번숙략 · 조궤 · 방공의 · 공손경무 · 신공의 · 유검 · 유광 · 왕가 · 위덕심 74권 「혹리전(酷吏傳)」 사적사문 · 전식 · 연영 · 조중경 · 최홍도 · 원홍사 · 왕문동 75권 「유림전(儒林傳)」 원선 · 신언지 · 하타 · 소해 · 포개 · 방휘원 · 마광 · 유작 · 유현 · 저휘 · 고표 · 노세달 · 장충 · 왕효적 76권 「문학전(文學傳)」 유진 · 왕규 · 최표 · 제갈영 · 손만수 · 왕정 · 우작 · 신대덕 · 왕주 · 유자직 · 반휘 · 두정현 · 상득지 · 윤식 · 유선경 · 조군언 · 공덕소
유빈77권 「은일전(隱逸傳)」 이사겸 · 최곽 · 서칙 · 장문후 78권 「예술전(藝術傳)」 유계재 · 노태익 · 경순 · 위정 · 내화 · 소길 · 양백추 · 임효공 · 유우 · 장주현 · 허지장 · 만보상 · 왕영언 79권 「외척전(外戚傳)」 여씨 · 독고라 · 소규 80권 「열녀전(列女傳)」 난릉공주 · 남양공주 · 초국부인 81권 「동이전(東夷傳)」 고려 · 백제 · 신라 · 말갈 · 유구국 · 왜국 82권 「남만전(南蠻傳)」 임읍 · 적토 · 진랍 · 파리 83권 「서역전(西域傳)」 토욕혼 · 당항 · 고창 · 소그드인 · 강국 · 안국 · 석국 · 여국 · 언기 · 구차 · 소륵 · 우전 · 발한 · 토화란 · 읍달 · 미국 · 사국 · 조국 · 하국 · 오나갈 · 목국 · 파사 · 조국 · 부국 84권 「북적전(北狄傳)」 돌궐 · 서돌궐 · 철륵 · 해 · 거란 85권 「우문화급등전(宇文化及等傳)」 우문화급 , 우문지급, , 사마덕감, , 배건통, 왕충 · 단달 ||<tablealign=center><tablebordercolor=#7C4B3B><tablebgcolor=#7C4B3B> ||
<제기>(帝紀) 5권, <열전>(列傳) 50권, <지>(志) 30권으로 총 85권으로 구성되어 있다.
3. 의의와 평가
당나라는 당시 통일제국으로 발돋음하고 있었고, 당나라 이전 중국은 후한 이후로 수백년간 분열시대( 위진남북조시대)를 겪은 혼란기였기 때문에 이전 역사를 정리하는 것은 매우 중요한 일이었다. 그 과정 속에서 《수서》가 편찬된 것이다. 《수서》는 <제기>와 <열전> 그리고 <지>까지 편입시켜서 《오대사지》(五代史志)라고도 불린다. 《수서》는 분명 이념적인 성격이 강한 역사서였으며, 그래서 수나라의 멸망을 당 고조 이연이 수 공제 양유로부터 선양받은 618년으로 정하고 있다, 이는 당나라의 정통임을 어필하기 위한 서술임이 분명하다. 어쨌거나 동일한 시기에 만들어진 《북사》를 제외한 나머지보다는 그 내용이 풍부하다. 따라서 《수서》의 사료적인 가치는 상당하다.다만 한국 고대사와 관련해서는 잘 안 알려진 떡밥의 요람이다. 신라를 고구려 패잔병이 세웠다느니, 신라 왕이 백제 출신이라느니(...), 신라가 백제에 복속되어 있었다느니, 백제와 신라가 왜를 대국으로 섬겼다느니 하는 기록이 있다. 다만 이 부분은 어디까지나 멀리 중국에서 입수한 불분명한 소식들을 쓴 것으로, 특히 괴상한 뜬소문이 많은 신라의 경우, 6세기 중반 제24대 진흥왕이 한강 유역을 점령하기 이전까지는 고구려나 백제와 달리 황해에 항구가 없어, 중국과 교류한 역사가 삼국 중 가장 짧았다.[1] 때문에 《수서》의 기록은 한국 현지의 사서들이나 금석문과 상충하는 면이 없지 않아 있다. 즉, 잘못 알려진 잘못된 사실들과 기록, 오해들도 전부 기록되어 있는 교차검증이 반드시 필요한 사서라고 보는 게 옳다. 이는 바다 건너의 반대편 《 일본서기》도 마찬가지이다.
패잔병들에 대한 기록을 자세히 살펴보면, 고구려 제11대 동천왕 시절에 위나라 장수 관구검이 고구려를 격파하자, 남쪽으로 도망간 이들이 옥저에 거주하다가 후에 더 남하하여 신라를 건국했다고 기록하고 있으며[2] 또 후에는 백제에게 고구려가 침략 당하자, 고구려인들이 신라로 도망갔다라고 기록되어 있기도 하다. 그리고 《삼국지》 -동이전-에는 마한 출신의 사람이 진한에서 왕이 되었다는 기록이 있는데, 추정컨데 이 기록들을 재편집하면서 마한=백제, 진한=신라로 확대해석하여 잘못 기록된 것이 아닐까 하는 해석도 있다. 결국 이런 관점에서 보자면 《수서》의 내용들 중 일부는 오해와 오류를 바탕으로 기록을 했다고 볼 수 있다.
4. 국내 번역
지식을 만드는 지식에서 수서 전체를 완역하였다.수서 번역본