1. 개요
척추동물을 기준으로 뼈와 가죽 사이에 있는 부분이다. 대체로 피부 아래의 피하지방을 가리키는 편이다. 생물학적 구조에 관해서는 피부 문서를 참고할 수 있다.2. 범위
사람은 동물을 먹을 때 살 부분을 주로 먹는다. 이때의 '살'에는 근육의 힘살, 피하지방 등이 포함된다.[1] 조개처럼 뼈나 가죽이 없는 것이라 할지라도 먹을 수 있는 부위라면 '조갯살' 같은 말을 쓴다.피하 지방이 늘어나는 현상을 ' 살이 찌다'라고 한다. 이때의 '살'에는 근육은 포함되지 않는다.
3. 어형
- 살이 찌는 현상을 한자어로 ' 비만'(肥滿)이라 한다. 사람에 따라 살이 찌지 않는 체질도 있다. '살찌다'는 이미 합성어로 굳어져 표준국어대사전에 한 단어로 등재되어 있다. 동물이나 과일에 대해서 쓰는 '살지다'도 있는데 '살찌다'와 어원이 같다.
- ' 쌀'과 발음이 비슷하다. 특히 ㅆ을 ㅅ에 가깝게 발음하는 동남 방언에서 혼동을 겪는 예로 자주 등장한다. 게임 월드 오브 워크래프트의 군주 자락서스는 " 뼈에서 살을"이라는 대사가 있는데 이게 " 벼에서 쌀을"처럼 들려서 쌀로 유명한 이천 군수라는 별명을 얻었었다.
- 영단어로는 flesh에 대응되는데, 'ㅐ'와 'ㅔ'의 구별 문제로 인해 D&D나 마이트 앤 매직 등의 서브컬쳐물에 flash와 관련된 오역이 잦은 단어다.[2]
- 죽은 뒤에 썩고 살아있는 상태에서 일정 수준 이상 잃으면 죽는다는 점과 별개로 순우리말 '살다'와도 동음이의어로 자주 엮인다. 반대되는 한자어인 殺과도 자주 엮인다.
4. 고기의 종류
고기의 부위에 '-살'이라는 명칭을 자주 쓴다. "~부위의 살"이라는 수식 구조라 거의 언제나 사잇소리가 들어가 [-쌀]로 발음된다. 표기상으로는 사이시옷이 들어갈 때도 안 들어갈 때도 있다. 삼겹살처럼 받침이 있어서 ㅅ을 쓰는 것, 부챗살처럼 ㅅ을 표기하는 것, 뒷다리살처럼 원칙상 ㅅ을 쓰는 게 맞으나 쓰지 않는 예가 혼재되어있다. 등심, 안심 등 고기 부위이지만 '-살'을 쓰지 않는 표현들도 있다.  쇠고기 | |||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px); min-width:300px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle; margin:0 3px" |
머리 |
목심 척아이롤 |
등심 살치살 · 새우살 · 립아이 · 토마호크 |
쇼트 로인 (T본) 채끝 · 안심 |
우둔 홍두깨살 |
앞다리 부챗살 |
갈비 LA 갈비 · 우대 갈비 · 안창살 · 제비추리 |
설도 도가니살 |
|||
양지 차돌박이 · 업진살(우삼겹) · 치마살 |
|||||
사태 |
사태 아롱사태 |
||||
우족 | 우족 |
}}}{{{#!wiki style="margin: 0 0px -5px" {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#eaeaea,#292b2e> 내장 부위 | 우설 · 양 · 벌집양 · 천엽 · 홍창(소막창) · 곱창 · 대창 · 우황 · 우신 · 스위트 브레드 | |
부속 부위 | 꼬리반골 · 사골 · 선지 · 수구레 · 우지 | ||||
품종 | 한국산( 육우 · 한우) · 호주산( 와규) · 미국산( 앵거스) · 젖소 | ||||
기타 |
송아지 고기 ·
마블링 숙성( 웻 에이징 / 워터 에이징 · 드라이 에이징 / 솔트 에이징) 광우병 논란 · 프로틴플레이션 |
  돼지고기 | ||||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -11px -6px; min-height:2em; min-width:300px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:top; margin:0 5px" |
돼지머리 | 목살 | 가브리살 | 등심 | 뒷다리살 | |
항정살 | ||||||
갈비 | 갈매기살 | 안심 | ||||
앞다리살 | 삼겹살 | |||||
돈족 | 돈족 | }}}{{{#!wiki style="display:inline-block; margin: -5px 0 -10px; vertical-align:top; word-break:keep-all" | <colbgcolor=#eaeaea,#292b2e> 내장 부위 | 돼지곱창 · 돼지막창 · 새끼보 · 오소리감투 · 도래창 | ||
기타 부위 | 돼지기름 · 돼지껍데기 · 뒷고기 · 비계 · 선지 · 토마호크 | |||||
가공육 | 베이컨 · 소시지 · 순대 · 햄 | |||||
종돈 | 듀록 · 랜드레이스 · 요크셔돼지 · 버크셔 | |||||
브랜드육 | 선진포크 · 하이포크 · 포크밸리 · 보성녹돈 · 한돈 | |||||
기타 | 프로틴플레이션 | }}}}}}}}} |
  닭고기 | ||||||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -11px -6px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
{{{#!wiki style=" | <table bordercolor=#ffffff,#1c1d1f><table bgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 닭모가지 | ||||||||||
닭가슴살 | 닭봉 | |||||||||||
닭날개 | ||||||||||||
닭넓적다리 | ||||||||||||
닭다리 | ||||||||||||
닭발 | }}} |
}}}{{{#!wiki style="margin: 0 0px -5px" {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#eaeaea,#292b2e> 기타 부위 | 닭껍질 · 닭똥집 · 계륵 · 계란 · 기타 | ||||||||
기타 | 프로틴플레이션 |
- 가브리살 (돼지)
- 갈매기살 (돼지)
- 닭가슴살 (닭)
- 도가니살 (소)
- 뒷다리살 (돼지)
- 목살 (돼지, 소)
- 부챗살 (소)
- 살치살 (소)
- 삼겹살 (돼지)
- 오겹살 (돼지)
- 새우살 (소)
- 안창살 (소)
- 앞다리살 (돼지)
- 업진살 (소)
- 채끝살 (소)
- 치맛살 (소)
- 항정살 (돼지)
- 홍두깨살 (소)
5. 관념
- 비유적 표현으로 어떤 대상의 완성도를 표현할 때 겉모습을 '살'에 비유한다. 반대로 속모습이나 내실에 대해서는 ' 뼈'에 비유한다. '살을 붙이다' 식으로 쓴다. 이렇듯 살과 뼈는 '부차적인 것', '핵심적인 것'으로 자주 비유된다. ' 살을 내어주고 뼈를 끊는다'(肉斬骨斷)도 이 의미로 쓰인 유명한 표현이다.
- 신화에서는 영험한 인물이 부활하는 과정에서 살을 새로 얻는 때가 많다. 뼈는 오래토록 남지만 살은 금세 부패하여 흙이 되어버리기 때문이다. 이때 핵심이 되는 것은 뼈이고, 살은 동물의 살이나 다른 살이어도 될 때가 종종 있다.
[1]
힘줄은 먹을 수는 있지만 보통 살이라고 보지는 않는다. 일본어 '스지'(筋)라는 말을 자주 쓴다.
[2]
대표 사례로 stone to flesh를 '
석화 해제'가 아니고 '돌에서 빛으로' 이렇게 번역한
왈도체의 사례가 있다.