최근 수정 시각 : 2024-02-21 19:55:52

Get Wild

Get Wild의 주요 수상 이력
[ 펼치기 · 접기 ]
----
2020년 일본 애니송 총선거
{{{#!wiki style="margin: 0 -11px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
2020년 9월 6일 테레비 아사히가 발표한 특집 '일본 국민 13만명이 진심 투표! 애니송 총선거'의 결과다.
1위 타카하시 요코 残酷な天使のテーゼ( 신세기 에반게리온)
2위 LiSA 紅蓮華( 귀멸의 칼날)
3위 사사키 이사오 宇宙戦艦ヤマト( 우주전함 야마토)
4위 와다 코지 Butter-Fly( 디지몬 어드벤처)
5위 이와사키 요시미 タッチ( 터치)
6위 fripSide only my railgun( 어떤 과학의 초전자포)
7위 링크드 호라이즌 紅蓮の弓矢( 진격의 거인)
8위 TM NETWORK Get Wild( 시티 헌터)
9위 히라노 아야 God knows...( 스즈미야 하루히의 우울)
10위 Mrs. GREEN APPLE インフェルノ( 불꽃소방대)
11위 우노 요코 《サザエさん》 ( 사자에상)
12위 DALI 《 ムーンライト伝説( 미소녀 전사 세일러문)
13위 ST☆RISH マジLOVE1000%( 노래의☆왕자님♪ 진짜 LOVE 1000%)
14위 WANDS 世界が終るまでは…( 슬램덩크)
15위 supercell 君の知らない物語( 바케모노가타리)
16위 고다이고 銀河鉄道999( 은하철도 999)
17위 카게야마 히로노부 CHA-LA HEAD-CHA-LA( 드래곤볼 Z)
18위 μ's Snow halation( 러브 라이브!)
19위 카미타카다 소년합창단 《 鉄腕アトム( 철완 아톰)
20위 DOES 曇天( 은혼)
21위 UNISON SQUARE GARDEN オリオンをなぞる( TIGER & BUNNY)
22위 B.B.퀸즈 《おどるポンポコリン》 ( 마루코는 아홉살)
23위 ClariS コネクト( 마법소녀 마도카☆마기카)
24위 모리구치 히로코 水の星へ愛をこめて( 기동전사 Z 건담)
25위 피트맥 주니어 《 ルパン三世のテーマ (보컬판)( 루팡 3세)
26위 미즈키 이치로 マジンガーZ( 마징가 Z)
27위 나카가와 쇼코 RAY OF LIGHT( 강철의 연금술사 BROTHERHOOD)
28위 LiSA 《Catch the Moment》 ( 극장판 소드 아트 온라인 -오디널 스케일-)
29위 Snow Man 《Stories》 ( 블랙 클로버)
30위 히라노 아야 & 치하라 미노리 & 고토 유코 ハレ晴レユカイ( 스즈미야 하루히의 우울)
같이 보기: 만화 총선거, 애니송 총선거
2020년 발표, 31위부터는 출처 참조
}}}}}}}}} ||

파일:기네스 세계기록 로고.svg
Guinness World Records
Most versions/remixes of one track on a top 100 CD album
(톱100에 차트인한 CD앨범에 수록된 동일곡 버전 리믹스의 최다수)
대상 기록 장소 등재 시일
GET WILD SONG MAFIA
36곡
도쿄
기네스 등재 기록 링크


Get Wild
파일:Get wild tm.jpg
<colcolor=#5A519F><colbgcolor=#000> 싱글 발매일 1987년 4월 8일
수록 앨범
Gift for Fanks
장르 일렉트로닉, 록 음악, 신스팝, 뉴 웨이브
작곡/편곡 코무로 테츠야
작사 코무로 미츠코[1]
프로듀서 코무로 테츠야
재생 시간 8:27 (7인치 아날로그)
14:57 (맥시 싱글)
21:17 (12인치 아날로그)
레이블 EPIC・소니
노래방 수록 정보
파일:금영엔터테인먼트 심볼.svg 41691
파일:TJ미디어 심볼.svg 28431

1. 개요2. 특징3. 가사4. 영상
4.1. TM NETWORK 버전4.2. 타 아티스트 버전4.3. 2차 창작
5. 리듬게임 수록6. Get Wild 퇴근

[clearfix]

1. 개요

공식 음원 공식 아카이브 영상 모음

일본의 밴드 TM NETWORK의 대표곡이자 시티헌터를 대표하는 곡이다.

2. 특징

TM NETWORK를 스타덤에 올려 준 노래[2]로 지금까지도 많은 사랑을 받는 노래다.

1987년 발매된 싱글로, 그 해 방영되었던 애니메이션 시티헌터 엔딩으로 사용되며 큰 인기를 끌었다. 당시 TM NETWORK로서는 첫 타이업 기획이었지만, 코무로 테츠야는 "엔딩 테마인가…오프닝이 아니구나 생각했다(웃음)"라고 후의 인터뷰에서 대답했다. 하지만 사실 이때 시티 헌터 애니메이션 제작진은 TV 애니메이션으로서 새로운 시도를 하고 있었다. 당시 애니메이션 작품의 엔딩은 본편이 완전히 종료된 뒤 흐르는 것이 엔딩 테마였지만 시티헌터는 그 개념을 뒤집는다. 라스트신에 엔딩 테마곡 인트로가 페이드인해 그대로 곡에 돌입하는 흐름에 도전한 것이다.

특히 적절한 타이밍에 전주가 흐르기 시작하는 연출은 지금 봐도 대단하다고 평가받는다. 니코니코 동화에서는 다른 애니메이션을 시티헌터 엔딩처럼 편집하여 아예 '시티헌터풍 엔딩'이라고 올려진 동영상들이 꽤 많다. 게다가 시티헌터가 나올 때마다 밀어주는( 2019년 극장판 배경음악과 엔딩까지도 맡은) 노래다.

코무로 테츠야에게 이 곡의 의뢰가 왔을 때는, 꽤 면밀한 협의가 거듭되어 '도시적이고 질주감있는 노래'라는 키워드로, 세세한 주문을 받았다고 한다. 또 이 곡의 특징 중 하나로 밴드붐 전성기에 흔치 않았던 드럼의 스네어가 들어 있지 않다는 점이 자주 화제다. 아사쿠라 다이스케는 과거 인터뷰에서 "(개인적인 견해지만) 스네어의 음색에는 그 시대의 소리가 있다. 그래서 이 소리를 뺀 것이 'Get Wild'가 시대를 느끼지 못하고 시대를 초월해 사랑받는 곡이 된 비밀이라고 생각한다"고 말했다.

코무로 테츠야가 가장 애착을 가지는 곡이기도 하며, 그 때문인지 여러가지 버전이 있다.
  • Get Wild(1987년 오리지널)
  • GET WILD '89( 1989년 리믹스)
  • GET WILD DECADE RUN
  • GET WILD 2015
  • GET WILD 2017 TK Remix(Get wild발매 30주년 리믹스)

등등 여러가지가 있다.

3. 가사

アスファルト タイヤを切りつけながら
아스파르토 타이야오 키리츠케나가라
아스팔트에 타이어 자국을 새기며

暗闇走りぬける
쿠라야미 하시리누케루
어둠 속을 달려나간다.

チープなスリルに身をまかせても
치ー푸나 스리루니 미오 마카세테모
별 것 없는(Cheep) 스릴에 몸을 맡기지만

明日におびえていたよ
아시타니 오비에테이타요
내일에 겁을 먹고 있었지.

It`s your pain or my pain or somebody`s pain
이는 너의 고통, 아니면 나의 고통, 그것도 아니면 누군가의 고통.

誰かのために生きられるなら
다레카노타메니 이키라레루나라
누군가를 위해서 살 수 있다면

It`s your dream or my dream or somebody`s dream
그건 너의 꿈, 아니면 나의 꿈, 그것도 아니면 누군가의 꿈.

何も こわくはない
나니모 코와쿠와 나이
아무것도 겁나지 않아.

Get wild and tough
사납고 거칠어져 봐.

ひとりでは解けない愛のパズルを抱いて
히토리데와 토케나이 아이노 파즈루오 다이테
혼자서는 풀 수 없는 사랑의 퍼즐을 품고서

Get wild and tough
사납고 거칠어져봐.

このまちでやさしさに甘えていたくはない
코노마치데 야사시사니 아마에테이타쿠와 나이
이 도시에서 정에 매이고 싶지는 않아.

Get chance and luck
기회와 행운을 붙잡아.

君だけが守れるものがどこかにあるさ
키미다케가 마모레루 모노가 도코카니 아루사
너만이 지킬 수 있는 것이 어딘가에 있을거야.

Get chance and luck
기회와 행운을 붙잡아.

ひとりでも傷ついた夢をとりもどすよ
히토리데모 키즈츠이타 유메오 토리모도스요
혼자서라도 상처입은 꿈을 되찾자고.


クルマのライトに kiss を投げては
쿠루마노 라이토니 키스오 나게테와
자동차의 라이트에 키스를 던지고서

車道で踊るあの娘
샤도오데 오도루 아노코
차도에서 춤추는 저 아이.

冷たい夜空をステージにして
츠메타이 요조라오 스테ー지니 시테
차가운 밤하늘을 무대로

哀しくおどけていたね
카나시쿠 오도케테이타네
슬프게 익살떨고 있었구나.

It`s your pain or my pain or somebody`s pain
이는 너의 고통, 아니면 나의 고통, 그것도 아니면 누군가의 고통.

誰かのために愛せるのなら
다레카노타메니 아이세루노나라
누군가를 위해 사랑할수 있다면

It`s your dream or my dream or somebody`s dream
그건 너의 꿈, 아니면 나의 꿈, 그것도 아니면 누군가의 꿈.

きっと 強くなれる
킷토 츠요쿠나레루
분명히 강해질 수 있어.

Get wild and tough
사납고 거칠어져봐.

ひとりでは消せない痛み心に抱いて
히토리데와 케세나이 이타미 코코로니 다이테
혼자서는 지울수 없는 아픔을 가슴에 안고

Get wild and tough
사납고 거칠어져봐.

この街で自由をもてあましたくはない
코노마치데 지유우오 모테아마시타쿠와 나이
이 도시에서 자유를 주체못하고 싶진 않아.

Get chance and luck
기회와 행운을 붙잡아.

君だけが守れるものをみつけだしたら
키미다케가 마모레루모노오 미츠케다시타라
너만이 지킬수 있는 것을 찾아냈다면

Get chance and luck
기회와 행운을 붙잡아.

ひとりでも傷ついた夢をとりもどすよ
히토리데모 키즈츠이타 유메오 토리모도스요
혼자서라도 상처입은 꿈을 되찾자고.


Get wild and tough
사납고 거칠어져 봐.

ひとりでは解けない愛のパズルを抱いて
히토리데와 토케나이 아이노 파즈루오 다이테
혼자서는 풀 수 없는 사랑의 퍼즐을 간직하며

Get wild and tough
사납고 거칠어져봐.

この街でやさしさに甘えていたくはない
코노마치데 야사시사니 아마에테이타쿠와 나이
이 도시에서 정에 매이고 싶지는 않아.

Get chance and luck
기회와 행운을 붙잡아.

君だけが守れるものがどこかにあるさ
키미다케가 마모레루 모노가 도코카니 아루사
너만이 지킬 수 있는 것이 어딘가에 있을거야.

Get chance and luck
기회와 행운을 붙잡아.

ひとりでも傷ついた夢をとりもどすよ
히토리데모 키즈츠이타 유메오 토리모도스요
혼자서라도 상처입은 꿈을 되찾자고.

Get wild and tough
사납고 거칠어져봐.

4. 영상

4.1. TM NETWORK 버전


시티헌터 엔딩 버전으로 쓰일 때 영상.


공식 PV.


한글 자막

1987년 더 베스트 텐 출연 영상. 곡은 오리지널 버전 <Get Wild>. 4분 03초부터 노래 시작.
이 영상에서 보컬인 우츠노미야 타카시는 2번이나 가사를 틀렸다.(4분 54초, 5분 06초)


1989년 요코하마 아레나 라이브 영상. 곡은 <GET WILD '89>.
겍게게게게게게게게게게게게게겟 와~ㄹ드 앤 탚![3]
영상 속 세션 기타리스트는 마츠모토 타카히로.


1994년 5월 18~19일에 열린 LAST GROOVE 콘서트 당시의 영상. B'z 마츠모토 타카히로가 특별 게스트로 참가했다.


2012~2015년 라이브 블루레이 풀버전 영상[4]


motif XF QUIT 30 EDITION 라이브 (Roland Fantom G버전)
motif XF QUIT 30 EDITION 라이브 (motif XF (WH) QUIT 30 EDITION ver.TK)


2022년 라이브 영상

4.2. 타 아티스트 버전


globe 버전 Get wild


타마키 나미 버전 Get wild


아사쿠라 다이스케 버전 GET WILD


시티헌터 국내 방영 당시[5] 오프닝으로 틀어준 한국어 버전.


2020 버전. 전영호가 불렀다. Butter-Fly만큼 좋은 개사곡으로 평가된다.


모모이 하루코 버전 Get Wild


초신성 버전 Get Wild


시티헌터 TV 스페셜 Good-bye My Sweet Heart 엔딩 버전. 가수는 NAHO


지안카를로 파스퀴니 버전 Get Wild


기무라 타쿠야 & E-girls 버전 Get Wild

4.3. 2차 창작


나 겟 와일드다 '89
니코동에서 엔카 가수 요시 이쿠조 히트곡인 ' 俺ら東京さ行ぐだ( 나 도쿄에 갈란다)'와 GET WILD '89를 합성한 버전. 영상은 위에도 올려져 있는 1989년 라이브 영상.
마지막에 "俺らの村には電気が無ェ!(우리 마을에는 전기가 없어!)" 하는 순간 무대의 불이 꺼지는 연출이 은근 개그.


그 외에도 일본의 게닌 히무라 유우키가 네타곡으로(...) 자주 선보인다.

5. 리듬게임 수록

팝픈뮤직 13 카니발에 판권곡으로 수록되었다. 편곡 및 커버보컬은 NAOKI가 담당. 원곡에 비해 템포가 빨라지는 등 나오키식 편곡이 가해졌다.

팝픈뮤직 UniLab 기준으로 아직까지 생존해 있다. 중간에 커버보컬로 바뀐 잔혹한 천사의 테제(전작인 12 이로하 수록)를 제외하면 2022년 기준 팝픈뮤직 최장수 판권곡 중 하나이다.

팝픈뮤직 해명 리들스에서는 UPPER 채보가 추가되었다.

5.1. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
1st Single 2nd Single 3rd Single 4th Single
R・I・O・T
UNSTOPPABLE
A DECLARATION OF ×××
EXPOSE ‘Burn out!!!’
Invincible Fighter
Takin’ my Heart
DRIVE US CRAZY
HELL! or HELL?
1st Album 5th Single 6th Single
SOUL SOLDIER
Beautiful Birthday
!NVADE SHOW!
REIGNING
Sacred world mind of Prominence
JUST THE WAY I AM
7th Single 8th Single 9th Single 10th Single
EXIST
Embrace of light
OUTSIDER RODEO
Domination to world
작열 Bonfire!
CORUSCATE -DNA-
Repaint
Light a fire
THE WAY OF LIFE
DEAD HEAT BEAT
11th Single 디지털 싱글 Mini Album
-N-E-M-E-S-I-S- DANCING DARING Apocalypse
TWIN TALE
STRAY CERBERUS
BERSER-KEY
POLARIS
2nd Album
V.I.P MONSTER
Ray of hope
BATTLE CRY
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;"
{{{#!folding [ 커버곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
<rowcolor=#373a3c> 커버 콜렉션 Vol.3 커버 콜렉션 Vol.4 보카로 커버 콜렉션 커버 콜렉션 Vol.5
1/3의 순수한 감정
격동
혼자인 밤 열등상등 사랑스러움과 애틋함과
믿음직함과

SAVIOR OF SONG (w.유키나)
커버 콜렉션 Vol.6 9th Single 커버 콜렉션 Vol.7 커버 콜렉션 Vol.8
CORE PRIDE
DEPARTURES
DAYBREAK FRONTLINE
Just Awake
Keep the Heat and
Fire Yourself Up
Cry Baby
Megitsune
신 같네
광란, Hey Kids!!
디지털 싱글
보카 델라 베리타
미발매 커버곡
브리키의 댄스 뇌장 작렬 걸 (w.유키나) Get Wild
D-tecnoLife 벌거벗은 용사 0번째 감
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;"
{{{#!folding [ 엑스트라곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
<rowcolor=#373a3c> 커버 콜렉션 Vol.8
VORACITY
(w. MYTH & ROID)
미발매 엑스트라곡
Stellar Stellar
(w. 호시마치 스이세이)
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}}
Get Wild
작사 코무로 미츠코
작곡 코무로 테츠야
편곡 토마루 료타 ( Elements Garden)
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all; min-width: 256px" <rowcolor=#ffffff,#ffffff> BPM 시간 카테고리
134 2:05 커버 }}}
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all;" 파일:BanGDream_Easy.png
7
(138)
파일:BanGDream_Normal.png
12
(222)
파일:BanGDream_Hard.png
20
(488)
파일:BanGDream_Expert.png
25
(692)
}}}
<colbgcolor=#22cccc,#22cccc><colcolor=#ffffff,#ffffff> 밴드 파일:RAISE_A_SUILEN_logo.png
노래 레이야(CV: Raychell)
수록일
파일:일본 국기.svg 2023년 7월 29일
해금
방법
CiRCLE의 음악 상점에서 교환
EXPERT ALL PERFECT 영상

[clearfix]

6. Get Wild 퇴근

2020년 9월, 일본 인터넷 상에서 "Get Wild 퇴근"(Get Wild 退勤)이라는 밈이 유행했다. 한 트위터 유저가 Get Wild를 들으면서 퇴근하면 대단한 일을 한 것 같은 기분과 동시에 등 뒤에서 회사 건물이 폭파되는 것과 비슷한(...) 상쾌함이 느껴진다는 글을 올린 것이 무려 11만 번이나 리트윗되면서 화제를 모은 것. 유튜브 조회수가 늘어나면서 일본 유튜브 차트에서 22위까지 올라갔고 코무로 테츠야가 해당 트위터 유저에게 감사 인사를 담은 영상을 보내는 등 파급력이 컸다.


[1] 여성 작사가. 코무로 테츠야와 성씨만 똑같지 가족이나 친척같은 혈연 관계는 아니다. [2] 전작인 'Self Control'이 성공의 발판을 만들어줬다면, 'Get Wild'는 그 발판을 제대로 밟고 올라가 성공한 노래라고 볼 수 있다. [3] 샘플러(아마도 '야마하 TX16W')와 키타(Keytar)를 이용한 퍼포먼스. 이 장면에서 코무로가 사용하는 키타는 야마하 KX5. [4] 2014년 부터 에이벡스에서 편집으로 올렸다가 2016년 초에 무료로 공개했다.내가 편집한 이유는 추진력을 얻기 위함이다. [5] 단, 투니버스에서 최초로 시티헌터를 방영했을 때는 원곡의 전주 부분만 잘라서 앞뒤에 다 썼다.