3AM

----
The coldest train car
가장 차가운 기차철도위에서
3 o'clock at dawn
새벽 3시의 새벽에
Remember alcohol and dancing?
술을 마시고 춤추던 날 기억해?
Our friends are gone now
우리의 친구들은 이제 다 떠났어
Cause she chose me to take her home
그녀가 집까지 데려가달라고 나를 골랐었으니
I guess that's all I've ever wanted
근데 아마 내가 그토록 원했던 걸수도
I just can't believe
난 그저 믿기지 않아
That you chose a guy like me
네가 나같은 사람을 골랐다는걸
No matter where you go
네가 어딜 가든지 상관없어
I will go down that road
내가 그 길을 따라 갈께
The one that takes you home
널 집까지 데려가 줄 사람이 될께
After the party's done
그 파티가 끝난 후에 널 집까지 데려가 줄 사람이

And all is well
그리고 모든게 잘 되고 있어
But I'm scared as hell
하지만 난 정말 두려워
That you won't like me in the morning
네가 아침이 되면 날 좋아하지 않을거란게
Oh, that you won't like me the way that I like you
Oh, 내가 널 좋아하는 방법처럼 네가 날 안 좋아하지 않을거란게

The coldest train car
가장 차가운 기차철도 위에서
Chilly Friday night
쌀쌀한 금요일 밤에
I hope she holds on to what I told her
내가 그녀에게 말한 것들을 그녀가 기억했으면 해
The boys around her take a second look
그녀 주위 남자애들은 그녀를 한번 다시 보잖아
She made a choice the night is over
그녀는 선택을 했고, 밤은 지나가네

I just can't believe
난 그저 믿기지가 않아
That you chose a guy like me
네가 나같은 사람을 골랐다는걸
No matter where you go
네가 어딜가든 상관없어
I will go down that road
내가 그 길을 따라갈테니
The one that takes you home
널 집까지 데려다 줄 사람이 될께
After the party's done
파티가 끝난후에 널 집까지 데려다 줄 사람이

And all is well
그리고 모든게 잘 되고 있어
But I'm scared as hell
그치만 난 정말 두려워
That you won't like me in the morning
다음날 아침이 되면 네가 날 좋아하지 않을거란게
Oh, That you won't like me the way that I like you
Oh, 내가 널 좋아하는 방법처럼 네가 날 안 좋아하지 않을거란게

And all is well
그리고 모든게 잘 되고 있어
But I'm scared as hell
하지만 난 정말 두려워
That you won't like me in the morning
다음날 아침엔 네가 날 좋아하지 않을거란게
I know you'll like me the way that I like you
난 내가 널 좋아하는 방법처럼 너도 날 좋아할거란걸 알아