최근 수정 시각 : 2023-07-03 19:16:29

100 Bad Days

<colcolor=#fff> 100 Bad Days
<colbgcolor=#8D8A83> 공식 뮤직 비디오 [1]
발매 2019년 3월 8일
2019년 4월 25일
장르 POP
길이 3:33
작사/작곡 AJR ( 아담 멧, 잭 멧, 라이언 멧)

1. 개요2. 가사3. 여담

[clearfix]

1. 개요

AJR의 3집 앨범 Neotheater의 수록곡
100개의 재밌는 이야기는 100개의 안 좋은 날로 부터 온다는 인생의 진리를 담고있다.

2. 가사


100 Bad Days
Remember when we all got drunk?
우리 다 같이 술에 취했던 날 기억해?
I ended up with two broke thumbs
일어나 보니 내 두 엄지 손가락이 부러져었잖아
Oh my God, I felt so dumb
세상에, 얼마나 바보 같던지

lucky me
운이 좋았어

I wrote a song that no one knows
아무도 알아주지 않는 곡을 쓰고
I played a show and no one showed
공연을 했지만 보는 사람이 한 명도 없었지
Oh my God I felt so alone
진짜 얼마나 외롭던지

lucky me
뭐 그럴 수도 있지

When all is going wrong
모든게 다 잘못되어 가고
And you're scared as hell
정말로 두려울 때

Watcha gonna do?
넌 어떻게 할래?
Who you gonna tell?
누구한테 말할래?

Maybe A
근데 아마도

100 bad days made
100개의 안 좋은 날들이
A 100 good stories
100개의 재밌는 이야기가 되고
A 100 good stories
그 100개의 재밌는 이야기들은 나를
Make me interesting at parties
파티에서 날 흥미롭게 만들어줄지도 몰라

A 100 bad days made
100개의 나쁜 날들이
A 100 good stories
100개의 재밌는 경험담이 되고
A 100 good stories
100개의 경험담들이
Make me interesting at parties, yeah
파티에서 재미있는 이야깃거리가 되어줄 거야

No I ain't scared of you
난 이제 무서워 하지 않아
No I ain't scared of you no more
난 더 이상 두렵지 않아

(La, da-da-da-da-da-da-da-da-da, da da)
(La, da-da-da-da-da-da-da-da-da, da da)

No I ain't scared of you
난 이제 두렵지 않아
No I ain't scared of you no more
더 이상 두렵지 않다니까

Remember when she broke my heart?
밥 먹고 계산 하려고 기다리는 중에
Waitin' for the waiter to return my card
걔가 나를 차서 날 아프게 했던 날 기억나?

Right as I let down my guard
마음에 드는 사람을 찾았다고 생각했는데

lucky me
운 한번 더럽게 좋네

We had to work a bit more hard
조금이라도 덜 어긋나기 위해서
Only just to get a little bit less far
우리는 좀 더 열심히 해야 했어
We could laugh about it all tomorrow
지나고 나면 모두 웃으면서 얘기할 수 있을꺼야

couldn't we?
안그래?

When all is going wrong
되는게 하나도 없고
And you're scared as hell
미친 듯이 두려울 때

Watcha gonna do?
넌 어떻게 할래?
Who you gonna tell?
누구한테 말할래?

Maybe A
근데 아마도

100 bad days made
100개의 나쁜 날들이
A 100 good stories
100개의 재밌는 이야기가 되고
A 100 good stories
그 100의 재밌는 이야기들은
Make me interesting at parties
파티에서 날 재밌는 사람으로 만들어 줄 거야

A 100 bad days made
100의 나쁜 날들이
A 100 good stories
100개의 재밌는 경험담이 되고
A 100 good stories
그 100개의 경험담들이
Make me interesting at parties, yeah
파티에서 날 인싸로 만들어 줄 거야

No I ain't scared of you
난 이제 두렵지 않아
No I ain't scared of you no more
더 이상 두렵지 않아

(La, da-da-da-da-da-da-da-da-da, da da)
(La, da-da-da-da-da-da-da-da-da, da da)

No I ain't scared of you
난 이제 무서워 하지 않아
No I ain't scared of you no more
난 더 이상 두렵지 않다니까

(Screw your thing, it goes like this)
(다 때려쳐, 항상 이런 식이니까)

No I ain't scared of you
난 이제 무서워 하지 않아
No I ain't scared of you
난 이제 두렵지 않다니까

A 100 bad days made
100개의 나쁜 날들이
A 100 good stories
100개의 재미있는 경험담들이 되고
A 100 good stories
그 100개의 재미있는 경험담들이
Make me interesting at parties, yeah
날 파티에서 인싸로 만들어 줄 거야

No I ain't scared of you
난 이제 두렵지 않아
No I ain't scared of you
난 이제 두려워 하지 않는다니까

A 100 bad days made
100개의 나쁜 날들이
A 100 good stories
100개의 재미있는 경험담이 되고
A 100 good stories
그 100개의 재미있는 경험담이
Make me interesting at parties, yeah
날 재밌는 사람으로 만들어 줄 거야

No I ain't scared of you
난 이제 네가 두렵지 않아
No I ain't scared of you no more
더 이상 네가 두렵지 않다니까

3. 여담

  • 이 곡은 실제로 세 형제가 나쁜 하루를 보내고 자신들을 위로하기 위해서 쓴 곡이다.
  • 테일러 스위프트가 자신의 플레이리스트 소개글에 이 가사를 인용하기도 했다.[2]


[1] 기괴(...)하게 느껴질 수 도 있다. [2] https://youtu.be/GsBqqFXvAYI?t=385