나라시노시의 중심역으로, 역 북쪽에는 상점가가 형성되어 있으며 일부 영역이 후나바시시 시역이다. 일부지역이 후나바시시에 속해있는 특성때문에 코로나19 만연방지조치가 각 지자체별로 시행할 당시, 후나바시시쪽에 속해있던 북쪽 출구 식당가는 영업시간에 제한을 받았으나, 나라시노시에 속한 남쪽 출구 식당가는 정상영업을해서 속칭 츠다누마문제가 발생하기도 했다.또한 역 구내에 경계선을 그려놓은 스티커가 붙어있다.
https://www.asahi.com/articles/ASP8X74LDP8TUDCB013.html 역 빌딩은 북쪽에 있으며, 이토요가도, 이온몰 등이 있고, 이 쪽에
토요코인도 있다. 남쪽에는 치바공업대학 츠다누마 캠퍼스, 츠다누마 공원 등이 있다.
2022년 5월 10일 현재 점점 사라지고 있는 츠다 에이지 안내방송을 들을 수 있는 역 중 하나이다
2023년 2월 28일 북쪽 출구에 있던 파르코 츠다누마점이 폐점하면서 하루동안 ありがとうつだぬまパルコ駅로 바뀌었었다.
[1]
이후 나라시노초로 개칭,
나라시노시로 승격되어 지금에 이른다.
[2]
니시후나바시역과 달리 츠다누마역은
도쿄메트로의 정산 시설이 없으므로, 이 역이나 동쪽에서 출발하여 나카노역이나 그 이서로 가는 경우에는, IC카드 기준 도자이선을 이용하더라도 더 비싼
츄오-소부 완행선을 이용한 것으로 간주하여 운임을 계산한다. 만약 운임이 더 저렴한 도자이선을 경유하여 이용하려고 한다면 도자이선을 경로로 하여 종이승차권으로 이용해야한다.