상위 문서: 유리안
1. 개요
스트리트 파이터 시리즈의 등장인물 유리안의 대사를 정리한 문서.2. 주요 대사
3. 기술 대사
- 도미넌트 크래쉬(크리티컬 아츠): 보여주마! 천지의 울림을!(見せてやろう!天地に轟かん!)[1]
4. 승리 대사
승리 대사들이 전체적으로 비범하다. 스트리트 파이터 5 시리즈에서는 다른 작품들에 비해서 얌전한 편.4.1. 본가 시리즈
4.1.1. 스트리트 파이터 3 서드 스트라이크
- 범용 승리 대사
- 범용 1: 지배당해야만 한다! 단지 욕망으로만 살아가는 돼지들은! (支配されねばならん! ただ欲望のみに生きる豚どもよ!)
- 범용 2: 더 이상 짐을 건드리지 마라! 더러워진다! (それ以上触れるな! 汚れるワ!)
- 범용 3: 절대강자에게 복종할 수 있다는 행복. 거부할 이유는 없지 않은가. (絶対強者に仕えるという至福 拒む理由はあるまい)
- 범용 4: ....좋다. 짐의 앞에 무릎을 꿇을 수 있는 권리를 부여하지. (・・・・いいだろう 余の膝元に屈する権利を与える)
- 범용 5: 언제까지 기어다닐 건가! 짐의 눈 앞에서 사라져라! (いつまではいつくばっている! 余の目前から失せよ!)
- 범용 6: 이렇게 어리석을 줄이야! 진정한 통솔자 앞에서도 반항하다니! (下賎の愚かさよ! 真の統率者をまえに控えぬとは!)
- 범용 7: 약자는 약자답게 절대적 존재인 짐에게 복종하라! (弱者は弱者らしく 絶対の存在である余に従うがいい!)
- 범용 8: 네놈들의 주인은 짐이다! 그 세포 속에 새겨 두거라! (貴様の主は余だ! 細胞に刻み込んでおけ!)
- 캐릭터별 승리 대사
- 알렉스: 아직도 이해하지 못하겠나! 나의 절대적인 우성을! (いまだ理解せぬか! 我が絶対の優性!)
- 류: 짐의 강함이야말로 궁극이다! 네놈들 우민들은 도달할 수 없는 곳이다! (余の強さこそが究極! キサマら常人には辿り着けぬ!)
- 윤: 무모하군! 신에게 거역하는 어리석은 벌레여! (無謀! 神に背く愚かな虫よ!)
- 양: 5초를 주마. 지금 당장 신의 앞에서 사라져라! (5秒与える 速やかに神の御前より退け!)
- 켄 마스터즈: 똑똑히 보아라! 이것이 왕의 신체다! (とくと見よ! これぞ王者の神体なり!)
- 숀 마츠다: 짐을 증오하느냐? 상관없지. 그 대신 한 손으로 짓뭉개줄 뿐이다![2] (余を憎むか? かまわんぞ 片手で捻り潰すだけだ!)
- 이부키: 걱정하지 마라! 남녀노소를 가리지 않고 지배하주마! (案ずるな! 老若男女の隔てなく支配する!)
- 엘레나: 승자는 기뻐하고, 패자는 후회해야만 한다! (勝者は喜び 敗者は悔いねばならん!)
- 더들리: 고귀한 짐의 앞에서는 그 어떤 왕족이나 귀족도 길을 비켜야 한다! (高貴なる余の前では、いかなる 王族貴族どもも跪かねばならん!)
- 오로: 무의미한 세월을 보내는 것 자체가 이미 엄청난 죄다! (無為な年月を重ねるは もはや重罪である!)
- 네크로: 그 남자의 유전자 냄새가 난다! 불쾌하다! ( あの男の遺伝子の匂いがする! 不愉快だ!)
- 휴고: 속세의 광대들이 뭘 알겠나! 어서 사라져라! (俗世の見世物どもに何が解る! さっさと消えよ!)
- 유리안(동캐전): 가장 무거운 죄 중 하나, 그것은 신.... 짐을 흉내내는 것이다! (もっとも重き罪のひとつ それは神・・・・余を騙ることだ!)
- 고우키: 이 땅에서 사라져라! 그렇지 않으면 평생 한이 될 죽음을 부여하겠다! (この地より去れ! さもなくば悔恨と死を与える!)
- 춘리: 짐의 눈동자를 보아라! 네놈의 최후가 비춰지고 있다! (余の瞳を見よ! 貴様の最後が映っておろう!)
- 마코토: 네놈들이 제멋대로인 내일은 없다! 미래는 모두 짐이 관리한다! (貴様らに勝手な明日はない! 未来は全て余が管理する!)
- Q: 네놈의 정체 따위에는 먼지 쓰레기만큼도 관심 없다! (貴様の正体など 塵あくた程にも興味無し!)
- 트웰브: 뭘 하고 있는 건가! 네 사명에 전력투구하라! (何をしているか! 己の使命をまっとうせよ!)
- 레미: 증오다! 증오야말로 인간을 신에게 복종하게 만드는 원천이다! (憎悪だ! 憎悪こそが 人を神たらしめる源なのだ!)
- 길: 어떠냐.... 완벽했던 계획을 근본부터 망친 것에 대한 감상이? (どうだ・・・・完璧な計画とやらが 根本から崩れた感想は?)
4.1.2. 스트리트 파이터 5 시리즈
{{{#!wiki style="max-width:700px; min-width: 350px; margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="font-size:0.91em; margin:-6px -1px -11px" |
[[류(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사|
류 ]][[춘리/대사 일람#SF5승리대사|
춘리 ]][[찰리 내쉬/대사 일람#SF5승리대사|
내쉬 ]][[베가(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사|
베가 ]][[캐미 화이트/대사 일람#SF5승리대사|
캐미 ]][[버디(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사|
버디 ]][[켄 마스터즈/대사 일람#SF5승리대사|
켄 ]][[네칼리/대사 일람#SF5승리대사|
네칼리 ]][[발로그(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사|
발로그 ]][[레인보우 미카/대사 일람#SF5승리대사|
R. 미카 ]][[라시드(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사|
라시드 ]][[칸즈키 카린/대사 일람#SF5승리대사|
카린 ]][[장기에프/대사 일람#SF5승리대사|
장기에프 ]][[라라 마츠다/대사 일람#SF5승리대사|
라라 ]][[달심/대사 일람#SF5승리대사|
달심 ]][[F.A.N.G/대사 일람#SF5승리대사|
F.A.N.G ]] |
|
<colcolor=#fff> 시즌
1 |
[[알렉스(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사|
알렉스 ]][[가일/대사 일람#SF5승리대사|
가일 ]][[이부키(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사|
이부키 ]][[마이크 바이슨/대사 일람#SF5승리대사|
M. 바이슨 ]][[한주리/대사 일람#SF5승리대사|
주리 ]][[유리안/대사 일람#SF5승리대사|
유리안 ]] |
|
시즌
2 |
[[고우키/대사 일람#SF5승리대사|
고우키 ]][[콜린(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사|
콜린 ]][[에드(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사|
에드 ]][[아비게일(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사|
아비게일 ]][[메나트/대사 일람#SF5승리대사|
메나트 ]][[제쿠/대사 일람#SF5승리대사|
제쿠 ]] |
|
시즌
3 |
[[카스가노 사쿠라/대사 일람#SF5승리대사|
사쿠라 ]][[블랑카/대사 일람#SF5승리대사|
블랑카 ]][[팔케(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사|
팔케 ]][[코디 트래버스/대사 일람#SF5승리대사|
코디 ]][[G(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사|
G ]][[사가트/대사 일람#SF5승리대사|
사가트 ]] |
|
시즌
4 |
[[살의의 파동에 눈뜬 류/대사 일람#SF5승리대사|
카게 ]][[포이즌(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사|
포이즌 ]][[에드먼드 혼다/대사 일람#SF5승리대사|
E. 혼다 ]][[루시아 모건/대사 일람#SF5승리대사|
루시아 ]][[길(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사|
길 ]][[세스(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사|
세스 ]] |
|
시즌
5 |
[[히비키 단/대사 일람#SF5승리대사|
단 ]][[로즈(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사|
로즈 ]][[오로(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사|
오로 ]][[카자마 아키라/대사 일람#SF5승리대사|
아키라 ]][[루크 설리반/대사 일람#SF5승리대사|
루크 ]] |
}}}}}}}}} |
- 범용 승리 대사
- 범용 1: 무릎을 꿇어라! 짐이 바로 진정한 왕이다!
- 범용 2: 무엄하구나! 다시금 굴복시켜 주마!
- 범용 3: 짐이 통치하는 세계에서 네놈 같은 약골은 필요 없다!
- 범용 4: 이토록 약한 자와 주먹을 겨루다니, 이루 말할 수 없이 시간이 아깝군!
- 범용 5: 멍청이가!
- 캐릭터별 승리 대사
- 류: 망설일 필요가 어디에 있느냐! 짐을 따르기만 하면 되는 문제다![3]
- 켄 마스터즈: 속세에 물들 대로 물든 무능한 인간이 짐의 위대함을 어찌 이해하겠느냐!
- 춘리: 얼간이들이 정한 법은 따를 이유가 없다! 짐이 바로 세상의 이치리니!
- 캐미 화이트: 약자가 약자를 지키겠다니, 잘난 척도 정도껏 하거라!
- 찰리 내쉬: 네 분수를 알거라, 진흙 인형이여! 네놈은 한낱 패배자에 불과하다!
- 베가: 짐에게 패배란 없다. 네놈 같은 촌뜨기와 비교하지 마라!
- 발로그: 네놈 같은 얼간이가 아름다움과 추악을 논하다니, 가소롭기 짝이 없군!
- 버디: 돼지만도 못한 추악한 짐승 같으니. 죽은 뒤에 네 어리석음을 후회하거라!
- 칸즈키 카린: 패배의 회한에 시달리다니 어리석군! 짐이 승자라는 사실은 필연적 결과다!
- 레인보우 미카: 고성을 삼가거라, 발칙한 계집. 왕 앞에서는 입을 다물어야 하거늘!
- 장기에프: 짐의 육체야말로 완벽한 존재다! 네놈은 무의미한 고깃덩이에 불과하지!
- 달심: 네놈이 믿어야 할 것은 신이 아니다! 신을 초월한 짐이다!
- 라시드: 짐 앞에서 건방지게 말을 놀리다니, 그 죄는 죽음으로 갚아야 할 것이다!
- 라라 마츠다: 어디서 기어오르느냐, 건방진 계집! 번개는 짐의 손 안에 있어야 한다!
- F.A.N.G: 진정으로 섬겨야 할 왕은 짐 이외에는 있을 수 없다!
- 네칼리: 짐에게 복종하지 않는 황천의 괴물이여, 깊은 어둠 속으로 돌아가거라!
- 알렉스: 하나 알려 주지. 네놈이 죽는 것은 바로 스스로의 미숙함 때문이다!
- 가일: 예로부터 패자는 사라지는 것이 숙명. 어리석은 군대도, 병사도 말이다!
- 이부키: 여기가 어딘지도 모르고 헤매는 쥐새끼로군, 그 불경은 용서치 않겠다!
- 마이크 바이슨: 재주랍시고 지닌 힘조차 형편없군! 이대로 여기서 썩어 문드러지거라!
- 한주리: 우매하구나! 짐은 절대자다! 잔챙이의 도발에 넘어갈 성싶으냐!
- 유리안(동캐전): 감히 짐을 사칭하다니... 누구에게 뒷돈을 받고 여기까지 왔느냐!
- 고우키: 네놈이냐... 죽기 싫거든 짐의 눈앞에서 사라지거라!
- 콜린: 달려들 상대를 잘못 골랐다. 더러운 약자 따위! 썩 꺼져라!
- 에드: 눈엣가시인 애송이가! 벌레같은 네놈과는 닿고 싶지도 않다!
- 아비게일: 짐을 업신여긴 불손의 댓가, 그 몸으로 똑똑히 치러 주었군.
- 메나트: 짐의 왕좌는 약속된 것. 점을 치다니 불손하기 짝이 없구나!
- 제쿠: 무서운 줄 모르고 까불다니... 이 천한 놈이!
- 카스가노 사쿠라: 평범한 계집이여. 분수를 깨닫거라!
- 블랑카: 짐승 놈, 용서치 않을 것이다.
- 팔케: 그 조직의 잔당인가… 이용 가치가 있다면 살려는 주마.
- 코디 트래버스: 이건 싸움이 아니라 심판이다. 쓰레기 같은 놈…
- G: 세계라고? 웃기지도 않다, 광대 주제에!
- 사가트: 미천한 놈이 왕을 사칭하다니!
- 카게나루모노: 왕이 그림자에 위축될 성싶으냐? 꺼져라!
- 포이즌: 멍청한 놈...! 목숨을 구걸해도 용서치 않을 것이다.
- 에드먼드 혼다: 왕은 절대적이고 유일무이하다! 꺼져라, 쓰레기 자식!
- 루시아 모건: 버러지 같으니! 짐을 거역하는 것이 바로 죄다.
- 길: 나를 봐라, 길!
- 세스: 멍청한 놈... 손을 댈 가치조차 없겠군!
- 히비키 단: 어리석은 놈, 먼지 한 톨 남기지 않으리라.
- 로즈: 쫑알대지 마! 왕 앞에 복종해라!
- 오로: 늙어서 추한 꼴을 보이는구나, 어리석은 놈!
- 카자마 아키라: 짐의 일거수일투족이 모두 정의다!
- 루크 설리반: 범인이... 강함을 논하지 마라!
4.2. 기타 작품
4.2.1. 캡콤 파이팅 잼
- 범용 승리 대사
- 범용 1: 경외하라! 우민에게 허락된 단 하나의 특권이다! (畏怖せよ!愚民に許される特権のひとつだ!)
- 범용 2: 의심은 철저하게 배제한다, 네놈의 존재 말이다! (疑心は徹底的に排除する すなわち貴様の存在を!)
- 범용 3: 세계가 무너지더라도 짐의 절대적인 우위는 흔들리지 않는다! (世界が崩落しようとも 余の絶対優位は揺るがず!)
- 범용 4: 전지전능하며 불사불패! 짐이야말로 진정한 왕이로다! (全知全能にして不死不敗!余こそ真の王なり!)
- 범용 5: 충성 따윈 필요없다! 두려워해라, 숭배해라, 무릎꿇어라! (忠誠などいらぬ!恐れ、崇め、跪け!)
- 범용 6: 처음부터 사는 세계가 다르다! (初めから、棲む世界が違う!)
- 범용 7: 빛이 있으라! 오직 짐을 위해서만! (光あれ!ただ余のためだけに!)
- 범용 8: 역사는 알고 있다! 짐이야말로 새로운 창조주임을! (歴史は知っておる!余こそが新たな創造主であると!)
- 캐릭터별 승리 대사
- 류: 연민인가, 멸시인가... 아무튼 네 놈의 눈은 불쾌하군! (憐れみか蔑みか… いずれにせよ貴様の目は不快だ!)
- 가일: 얕보지 마라! 짐의 존재는 악보다도 더욱 차원이 높다! (見くびるな! 余の存在は悪よりもなお高次なり!)
- 장기에프: 단련 따위 불필요! 짐은 이미 완성되어 있다! (鍛錬など不要!余は既に完成しておる!)
- 베가: 내게 필요한 것은 복종하는 자! 뒷배니 뭐니 하는 것들은 필요없다! (余が欲するは服従者!二の腕三の腕など要らぬ!)
- 로즈: 예언자는 물러나거라! 짐이 가는 길에는 어둠이 없다! (預言者は去ね!余の歩む道に翳りなし!)
- 카스가노 사쿠라: 신은 모든 것을 총애한다! 하지만 절대자는 자기 자신만을 사랑한다! (神は全てを寵愛する!だが絶対者は己のみを愛す!)
- 가이: 비웃을 가치조차 없다! 먼지와 함께 스러져라! (嘲笑の価値もなし!塵芥とともに消え去れ!)
- 칸즈키 카린: 짐을 우롱하는겐가! 죽어 마땅한 중죄! (余を愚弄するか!死に値せし重罪!)
- 잉그리드: 우러러 봐라! 이것이야 말로 궁극! 그리고 절대!(仰ぎ見よ!これこそ究極!そして絶対!)
- 춘리: 우민들은 사라져라! 약자들은 겁에 떨어라! (愚者はただ滅びよ!弱者はただ怯えよ!)
- 알렉스: 특별히 하사해주지! 심연을 파고드는 절망을! (特別に授けよう!深淵を穿つ絶望を!)
- 윤: 짐은 정점! 네놈들은 고루 밑바닥에서 받들거라! (余は頂点!貴様らは遍く底辺として支えよ!)
- 유리안(동캐전): 열등함은 존재만으로 죄악! 사라지거라! (劣性はただ存在が罪!掻き消えよ!)
- 데미트리 막시모프: 왜소! 비굴! 추악! 마성의 무리 따위 하찮다! (矮小!卑屈!醜悪!魔性の輩など取るに足らぬわ!)
- 펠리시아: 걱정말거라! 모든 생물들을 차별없이 지배한다! (案ずるな!全生物を隔てなく支配する!)
- 아나카리스: 어리석은! 백성들의 존경 따위 군림에 불필요!(愚かな!民からの尊敬など君臨には不要!)
- 제다 도마: 태어날 때부터 왕! 이유 따윈 그걸로 충분! (生まれながらに王!理由などそれで充分!)
- 레오: 유일자에게 제왕의 길을 설파할 셈인가! 이 무슨 우매한! (唯一者に帝王の道を説くか!なんたる愚昧!)
- 무쿠로: 첩보? 가소롭군! 찾아야 할 적은 이미 없다! (諜報?笑止!探るべき敵など既に居ぬ!)
- 하우저: 다른 세계에서 네 놈은 이물! 따라서 말소한다! (余の世界では貴様は異物!よって抹消する!)
- 눌: 엎드려 떨어라! 특별히 은혜를 베풀어 용서하겠다! (平伏し震えよ!特別の恩赦を以ってそれを許す!)
- 파이론: 여기서부터 천년의 기록이 새겨진다! 짐의 위대함을 찬양하는 역사가! (これより千年紀が刻まれる!余の偉大さを称えた歴史が!)
- 신 고우키: 악귀나찰의 무리라도 짐의 신위를 막을 방법은 없다! (悪鬼羅刹の類とて 余の神威を阻む術なし!)
[1]
영어 음성은
(Bear Witness! Heaven and Earth tremble!)라고 말한다.
[2]
스트리트 파이터 3 서드 스트라이크에서의
숀 마츠다의 성능이 처참한 수준이라 한 손으로 뭉개기가 가능하다.
[3]
형
길도
카스가노 사쿠라를 이기면 이와 비슷한 말을 한다.