1. 일본어 단어
청금석을 의미하는 한자어 유리(瑠璃)의 일본어 음독 표기.한국어의 유리와 유래가 같은 동의어로서, 칠보 중 하나인 청금석(라피스라줄리)을 가리키는 말이다. 때로는 한자로 琉璃를 쓰기도 한다. 본래 瑠璃와 琉璃 둘 다 청금석을 가리키는 한자어이나, 한국에서는 琉璃가 일반적인 석영유리를 가리키는 말로 바뀌었다.
투명한 유리가 처음 전래된 과거 일본에서는 유리(glass)라는 의미로 이 단어를 사용했었으나, 네덜란드와의 교역으로 외래어가 들어오기 시작하면서 점차 청금석을 가리키는 의미로 돌아갔다. 사전에서도 유리를 가리키는 의미는 고어로 정의하고 있다. 그래서 현대 일본어로 유리를 가리킬 때는 그냥 외래어로 글라스(ガラス, 가라스)라고 한다. 당연히 일본어에서 '유리색'(루리이로)은 투명한 색이 아니라 감청색을 가리킨다. 중세 한국어에서도 과거에는 마찬가지 색을 의미했기에 관련 구절들이 남아 있다.
2. 인명
일본 이름에서는 1번 문단과 동일한 맥락으로 사용된다. 간혹 한국 이름에서도 사용될 때가 있는데, 이는 성까지 통으로 엮였을 때 '이루리'라는 순우리말이 되는 케이스다. 같은 동사를 사용하는 비슷한 예로는 이루다가 있다.2.1. 실존 인물
- 루리: 루리웹 웹마스터 진인환의 닉네임
- 미야하라 루리: 일본 만화가
- 사이조 루리: AV 배우
- 요시미야 루리: 일본 성우
- 이루리
- 루리 - 프로듀스 101에 출연하고 프로젝트 걸그룹 I.B.I로 활동한 이수현의 개명 후 이름[1]
- 이루리 - 밴드 바이 바이 배드맨의 베이시스트이자 솔로 싱어송라이터
- 이루리 - 인터넷 방송인
- 카와모토 루리: 일본의 가수. Happiness의 멤버.
2.2. 가상 인물
- 고스트 게임: 디지몬 - 츠키요노 루리
- 겐지 이야기 - 후지와라노 루리기미
- 기동전함 나데시코 - 호시노 루리
- 내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어 - 고코우 루리
- 니세코이 - 미야모토 루리
- 닥터 스톤 - 루리
- 당신만 몰라! - 피루리
- 동방도원궁 - 루리(동방도원궁)
- 러브돌 ~Lovely Idol~ - 후지사와 루리
- 루리 드래곤 - 아오키 루리
- 미나모토군 이야기 - 타마카즈라 루리
- 바보걸 - 아쿠츠 루리
- 세븐나이츠 - 루리(세븐나이츠)
- 세이크리드 세븐 - 아이바 루리
- 소년탐정 김전일( 흑사접 살인사건) - 마다라메 루리
- 앙상블 걸즈!! - 아마미야 루리
- 약속의 땅 리비에라 - 루리[2]
- 언해피♪ - 히바리가오카 루리
- 왕의 프러포즈 - 후야죠 루리
- 용사가 마왕을 무찌를 때 우리들도 있었다 - 루리 프란시스 애기
- 유희왕 ARC-V - 쿠로사키 루리
- 유 레이즈 미 업 - 이루리
- 이누야샤 - 루리
- 이런 영웅은 싫어 - 루리
- 쿠루미자카 루리
- 정글북: 소년 모글리 - 루리
- 정들면 고향 코스모스장 - 우메키 루리
- 질풍 아이언리거 - 루리 긴죠(강루리)
- 참마대성 데몬베인 - 하도우 루리
- 천사들의 오후3 번외편 - 코엔지 루리
- 크게 휘두르며 - 미하시 루리
- 투하트2 - 히메유리 루리
- 팝픈뮤직 - 루리(팝픈뮤직)
-
포켓몬스터
오렌지제도 편 등장인물.
일본판 이름은 루리코, 성우는 코야마 마미/ 이선주
구아바 체육관(일본판에서는 류친짐) 관장이자 구아바 호텔의 경영자. 사장 스스로가 섬에 오는 관광객들을 대상으로 호객 행위를 하고 있다. 호객 행위 중 지우를 자신의 아들로 착각하고 달려와 가슴에 파묻을 정도로 껴안았다. 그 후 백사장에서 난동을 부리던 로켓단을 후딘을 사용해 격퇴하고 지우의 체육관 도전을 받게 된다. 체육관 시합은 후딘과 텅구리를 사용하여 최초의 더블배틀로 진행되었는데, 게임에서도 3세대 루비/사파이어부터 등장한 만큼 지우가 고전하는 모습을 보였다. - 포켓몬스터 블랙 2·화이트 2 - 철권·루리
- 하야테처럼! - 츠구미 루리
- ~코(子)를 붙인 이름 - 일례는 루리코 문서 참고.
3. 커뮤니티 사이트
4. 일본 걸그룹
5. 이란의 언어
لوری, Luri이란의 루르인이 사용하는 언어. 고대 페르시아어와 중세 페르시아어에 가깝다.