랜섬

프랑스 유학 중에 만나 결혼한 남편은 레바논의 귀족출신 대부호였는데, 딸이 유괴당해 당시의 가치로 한화 230억원에 달하는 거액의 몸값을 요구당한 사건이 있었고 이를 토대로 영화가 만들어진 것. 딸은 영화와는 달리 프랑스 경찰 특공대에게 무사히 구출되었다. 당시 남편은 역으로 공개적으로 그 몸값을 범인들에 대한 현상금으로 내걸었고, 마침 이웃에 거물 무기상이 살았는데 얼핏 외모가 흡사해 범인들이 남편을 그 무기상으로 오해해 겁을 먹었다고 한다. 국내 TV에서 스페인의 휴양지에 위치한 키메라의 집을 방문해 그녀를 취재하면서 그녀가 직접 한 이야기다. 딸이 납치당했을 때 너무 슬퍼 아이가 돌아올 때까지 식음을 전폐하자고 부부끼리 약속했는데, 다음날인가부터 남편이 밥도 꾸역꾸역 잘먹고 잠도 잘 자길래 뭐하는 거냐고 화를 냈더니 남편이 단호하게 "범인들과 싸우려면 체력이 있어야 한다."고 말했다. 범인들의 요구가 들어오자 방송에 출연해 바로 "너희들이 요구한 내 딸아이의 몸값은 너희들에게 못준다. 대신 네놈들의 현상금으로 내걸겠다."라고 선언했었다고. 실제로 유괴범들이 요구한 230억원 이상의 현상금을 걸고 유괴범들을 수배했다. 유럽 전역을 떠들석하게 한 이 사건으로 인해 키메라는 음악 활동에서 은퇴했다가 다시 복귀했다. 하지만 영화 제작진이 모티브에 대해 허락이나 양해를 구하지 않아 탐탁지 않게 생각한다.

"The original story came from a 1954 episode of The United States Steel Hour titled "Fearful Decision". In 1956, it was adapted by Richard Maibaum and Cyril Hume into the feature film Ransom!, starring Glenn Ford, Donna Reed, and Leslie Nielsen. The film was also influenced by Ed McBain's police procedural novel King's Ransom."