| 비틀즈의 역대 싱글 | ||||
|
From Me to You (1963) |
→ |
She Loves You (1963) |
→ |
I Want to Hold Your Hand (1963) |
| She Loves You의 수상 이력 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| She Loves You | |||
|
|
|||
|
|
|||
| <colbgcolor=#FFFFFF><colcolor=#DE0636> 싱글 발매일 |
|
||
| 싱글 B면 | I'll Get You | ||
| 녹음실 | EMI 스튜디오 | ||
| 장르 | 로큰롤, 팝 | ||
| 재생 시간 | 2:18 | ||
| 작사/작곡 | 레논-매카트니 | ||
| 프로듀서 | 조지 마틴 | ||
| 레이블 |
팔로폰 레코드 ( 비제이 레코드 ( |
||
|
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 싱글 커버 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
|
||
[clearfix]
1. 개요
1963년 발매된 비틀즈의 싱글. 비틀즈의 대표곡 중 하나이고, 1960년대 대중가요계에서 가장 크게 성공한 노래 중 하나이다. I Want to Hold Your Hand에 이어 두 번째로 빌보드 1위에 이른 곡으로, 이는 빌보드 역사상 최초로 1위 곡을 본인 곡으로 갈아치운 기록이다. 롤링 스톤 선정 500대 명곡에 64위에 선정되었다.처음으로 비틀즈가 3자의 입장으로 지은 곡이며, 비틀즈가 1963년 6월 26일 뉴캐슬의 터크 호텔 객실에서 주로 작곡되었다. 존은 이 때에 대해 폴의 생각에서 먼저 나온 곡이며, 폴이 주고 받기 식으로 부르려고 계획했으나 자신이 떼창 형식으로 부르자고 추천했다고 한다. 폴은 이에 대해 존과 나는 이 곡을 함께 썼으며, 바비 라이델의 히트곡 "Forget Him"에서 영감을 받았다고 한다. 이어서 뉴캐슬에서 승합차를 탈 때 그 곡이 형편없다고 판단했지만, 금방 생각을 바꾸어 호텔에서 존과 함께 곡을 쓰기 시작했다고 한다. "예-예-예" 부분은 조지 해리슨의 제안으로 만들어졌다고 한다. 조지는 자신이 굉장히 창의적인 아이디어를 냈다고 좋아했지만 이 부분을 처음 들은 조지 마틴은 너무 구식이라며 해당 부분을 노래에서 빼자고 했다고 한다.
그들은 다음날 리버풀 포슬린 로드에 있는 매카트니의 가족 집에서 이 곡의 집필을 마쳤고, 폴의 아버지에게 들려주었다고 한다. 그 곡을 들은 폴의 아버지는 " 곡은 좋은데, 미국식으로 가사를 바꾸면 어떻겠니?" 라고 물었지만, 폴은 "아빠를 위해서 안 돼." 라고 대답했다.
이 곡이 나올 당시 라디오 진행자였던 브라이언 매튜는 이 곡을 '진부한 쓰레기'라고 평가했다. 하지만 이 곡이 그 다음 주에 1위로 올라갔을 때, 그는 지금 들어보니 괜찮다고 탈룰라를 시전했다고 한다.
마스터 테이프의 분실로 모노 버전만 존재 했었다.[1] 그러나 2023년, 디믹스 기술을 사용해 스테레오로 만든 버전이 1962-1966 확장판에 수록되었다.
2. 차트 성적
[include(틀:빌보드 핫 100 1위 노래,전번_곡=I Want to Hold Your Hand,
전번_아티스트=The Beatles,
전번_1위_기간=7주 연속,
이번_곡=She Loves You,
이번_아티스트=The Beatles,
이번_1위_기간=2주 연속,
후번_곡=Can't Buy Me Love,
후번_아티스트=The Beatles,
후번_1위_기간=5주 연속)]
[include(틀:오피셜 싱글 차트 1위 노래,
전번_곡=Bad to Me,
전번_아티스트=빌리 J. 크레이머 앤 더 다코타즈,
전번_1위_기간=3주 연속,
이번_곡=She Loves You,
이번_아티스트=비틀즈,
이번_1위_기간=4주 연속,
후번_곡=Do You Love Me?,
후번_아티스트=브라이언 풀 앤 더 트레멜로즈,
후번_1위_기간=3주 연속)]
[include(틀:오피셜 싱글 차트 1위 노래,
전번_곡=You'll Never Walk Alone,
전번_아티스트=게리 앤 더 페이스메이커즈,
전번_1위_기간=4주 연속,
이번_곡=She Loves You,
이번_아티스트=비틀즈,
이번_1위_기간=2주 연속/누적 6주,
후번_곡=I Want to Hold Your Hand,
후번_아티스트=비틀즈,
후번_1위_기간=5주 연속)]
1964년 빌보드 핫 100 연말 차트에서 2위, 1958년~2018년 빌보드 핫 100 올타임 차트에선 288위에 올랐다.
3. 가사
|
She Loves You She loves you, yeah, yeah, yeah 그녀는 당신을 사랑해요 She loves you, yeah, yeah, yeah 그녀는 당신을 사랑해요 She loves you, yeah, yeah, yeah 그녀는 당신을 사랑해요 You think you've lost your love 당신의 사랑을 잃어버렸다 생각하는군요 Well, I saw her yesterday-yi-yay 글쎄, 내가 어제 그녀를 봤는데 It's you she's thinking of 그녀는 당신을 계속 생각하고 있었죠 And she told me what to say-yi-yay 그리고 그녀가 이런 말을 하더군요 She says she loves you 그녀는 당신을 사랑한다 말했어요. And you know that can't be bad 그게 나쁜 게 아닌 걸 알죠 Yes, she loves you 그래요, 그녀는 당신을 사랑해요 And you know you should be glad 그리고 당신은 정말 기뻐해야 할 일이죠 She said you hurt her so 그녀는 당신이 그녀에게 상처를 줬다 말했어요 She almost lost her mind 그녀는 아주 상심했죠 And now she says she knows 하지만 이젠 안대요 You're not the hurting kind 당신은 그런 나쁜 부류의 사람이 아니라는 걸 She says she loves you 그녀는 당신을 사랑한다 말했어요. And you know that can't be bad 그게 나쁜 게 아닌 걸 알죠 Yes, she loves you 그래요, 그녀는 당신을 사랑해요 And you know you should be glad 그리고 당신은 정말 기뻐해야 할 일이죠 Oo, she loves you, yeah, yeah, yeah 그녀는 당신을 사랑해요 She loves you, yeah, yeah, yeah 그녀는 당신을 사랑해요 With a love like that 그런 사랑이 있는데 You know you should be glad 당신은 정말 기뻐해야 할 일이죠 You know it's up to you 이건 당신에게 달린 일이에요 I think it's only fair 당연히 그래야지요 Pride can hurt you too 자존심 부리다가 괜히 상처 입지 말고 Apologize to her 그녀에게 사과하세요 Because she loves you 왜냐하면 그녀는 당신을 사랑하거든요 And you know that can't be bad 그게 나쁜 게 아닌 걸 알죠 Yes, she loves you 그래요, 그녀는 당신을 사랑해요 And you know you should be glad 그리고 당신은 정말 기뻐해야 할 일이죠 Oo, she loves you, yeah, yeah, yeah 그녀는 당신을 사랑해요 She loves you, yeah, yeah, yeah 그녀는 당신을 사랑해요 With a love like that 그런 사랑이 있는데 You know you should be glad 당신은 정말 기뻐해야 할 일이죠 With a love like that 그런 사랑이 있는데 You know you should be glad 당신은 정말 기뻐해야 할 일이죠 With a love like that 그런 사랑이 있는데 You know you should be glad 당신은 정말 기뻐해야 할 일이죠 Yeah, yeah, yeah, Yeah, yeah, yeah, yeah |
4. 기타
- All You Need Is Love 후반 애드립에서 잠깐 언급된다.
- 1964년 리버풀 FC의 응원가로 쓰이기도 했다. 링크
- 2019년 열린 록밴드 U2의 첫 내한 공연에서 불리기도 하였다. Vertigo 곡이 끝나는 지점에서 잠깐 불렸는데[2] 공연 당일이 존 레논의 기일이었고, 따라서 트리뷰트 차원이었던 것으로 추측된다.[3] 링크
[1]
다만
The Beatles' Second Album에서는 예외적으로 카피톨 레코드가 자체적으로 스테레오 믹스를 제작해서 수록했다. 물론 단순히 모노 믹스를 기반으로 한 가짜 스테레오이기 때문에 트루 스테레오 믹스는 아니지만, 뭐가 어찌되었든 간에 2023년 이전까지는 이 곡의 유일무이한 스테레오 믹스였다. 그러나 2014년 발매된 The Beatles U.S. Albums 박스 세트는 한 장의 CD에 모노와 스테레오를 전부 담았는데, 이 믹스는 오리지널 스테레오 믹스가 아니어서인지 빠지고 싱글 B사이드 곡인 I'll Get You와 함께 모노로만 두 번 수록되었다.
[2]
She Loves You를 부른 후
Love Me Do를 잠깐 부르기도 하였다.
[3]
2019 Joshua Tree Tour에서는 이 날을 포함해 단 두 차례만 선보였다.