|
|
|||||
| 모모 | 유키 | ||||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px 10px; display:inline-block; color: #FFFFFF" {{{#!folding [ 음반 ] |
|||||
| Journey | |
|
|
|
| 발매일 | 2023년 5월 24일 |
| 가수 | Re:vale |
1. 개요
2023년 5월 24일 발매된 극장판 아이돌리쉬 세븐 LIVE 4bit Compilation Album "BEYOND THE PERiOD"의 수록곡.|
|
|
| <rowcolor=#FFFFFF> 통상판 DAY 1 | 통상판 DAY 2 |
| <colbgcolor=#093873><colcolor=#FFFFFF> DAY 1 Disc | |||||
| <rowcolor=#FFFFFF> 트랙 | 곡명 | 가수 | 작사 | 작곡 | 편곡 |
| 1 | Road to Pieces (Instrumental) | 伊藤 賢 | |||
| 2 | MONSTER GENERATiON | IDOLiSH7 | 真崎エリカ | kz | |
| 3 | RESTART POiNTER | ||||
| 4 | ZONE OF OVERLAP | ŹOOĻ | 結城アイラ | YASUSHI WATANABE | |
| 5 | Bang!Bang!Bang! | 浦島健太 | 徳田光希 | ||
| 6 | DAYBREAK INTERLUDE | TRIGGER | 結城アイラ | 中土智博 | |
| 7 | Last Dimension (Symphonic Edition) | 加藤達也 | |||
| 8 | NO DOUBT | Re:vale | 結城アイラ | 小高光太郎・UiNA | 小高光太郎 |
| 9 | Re-raise | 安藤紗々 | MIKOTO | 水島康貴 | |
| 10 | Re-boot (Instrumental) | 中土智博 | |||
| 11 | NiGHTFALL | IDOLiSH7 | 真崎エリカ | 本多友紀 (Arte Refact) | 脇 眞富 (Arte Refact) |
| 12 | STRONGER & STRONGER | ŹOOĻ | Sarah L-ee |
KAY-I (ROYALcomfort) ROVER (ROYALcomfort) |
ROVER (ROYALcomfort) |
| 13 | Journey | Re:vale | 工藤寛顕 | 加藤冴人 | |
| 14 | BEAUTIFUL PRAYER | TRIGGER | Shinnosuke | ||
| 15 | Incomplete Ruler |
나나세 리쿠 쿠죠 텐 |
真崎エリカ | 伊藤 賢 | |
| 16 | TOMORROW EViDENCE |
IDOLiSH7 TRIGGER Re:vale ŹOOĻ |
kz | ||
| 17 | Pieces of The World | 伊藤 賢 | |||
| 18 | Welcome, Future World!!! | 草野将史 | |||
| 19 | Pieces of The World -In your heart- (Instrumental) | 伊藤 賢 | |||
| DAY 2 Disc | |||||
| <rowcolor=#FFFFFF> 트랙 | 곡명 | 가수 | 작사 | 작곡 | 편곡 |
| 1 | Road to Pieces (Instrumental) | 伊藤 賢 | |||
| 2 | MONSTER GENERATiON | IDOLiSH7 | 真崎エリカ | kz | |
| 3 | PARTY TIME TOGETHER | 結城アイラ | HIROTOMO・SI.V | 中土智博 | |
| 4 | ササゲロ -You Are Mine- | ŹOOĻ | 前山田健一 | ||
| 5 | Bang!Bang!Bang! | 浦島健太 | 徳田光希 | ||
| 6 | DAYBREAK INTERLUDE | TRIGGER | 結城アイラ | 中土智博 | |
| 7 | Crescent rise | Shinnosuke | |||
| 8 | 激情 | Re:vale | 水野良樹 | 鈴木Daichi秀行 | |
| 9 | Re-raise | 安藤紗々 | MIKOTO | 水島康貴 | |
| 10 | Re-boot (Instrumental) | 中土智博 | |||
| 11 | NiGHTFALL | IDOLiSH7 | 真崎エリカ | 本多友紀 (Arte Refact) | 脇 眞富 (Arte Refact) |
| 12 | STRONGER & STRONGER | ŹOOĻ | Sarah L-ee |
KAY-I (ROYALcomfort) ROVER (ROYALcomfort) |
ROVER (ROYALcomfort) |
| 13 | Journey | Re:vale | 工藤寛顕 | 加藤冴人 | |
| 14 | BEAUTIFUL PRAYER | TRIGGER | Shinnosuke | ||
| 15 | Incomplete Ruler |
나나세 리쿠 쿠죠 텐 |
真崎エリカ | 伊藤 賢 | |
| 16 | TOMORROW EViDENCE |
IDOLiSH7 TRIGGER Re:vale ŹOOĻ |
kz | ||
| 17 | Pieces of The World | 伊藤 賢 | |||
| 18 | Welcome, Future World!!! | 草野将史 | |||
| 19 | Pieces of The World -In your heart- (Instrumental) | 伊藤 賢 | |||
2. 가사
|
|
| Journey |
|
幾千の粒が地平線まで踏み鳴らして 遥かな遠くへ一筋だけ見えた光 水たまりをそっと避けて歩を進めた 重なるたび心でつながる仲間たちが 카사나루 타비 코코로데 츠나가루 나카마타치가 겹쳐질 때마다 마음으로 이어지는 동료들이 すぐそばにいたこと気づいた 雨上がりに僕らは 아메아가리니 보쿠라와 비가 그친 뒤 우리는 歌おう歌おう 空を見上げて 우타오오 우타오오 소라오 미아게테 노래하자 노래하자, 하늘을 올려다 보며 高く高く 手を広げて 타카쿠 타카쿠 테오 히로게테 높이 높이 손을 뻗으면서 もしも止まない雨があるなら 雲の先まで響け 僕らは今この地に立つ大切な生命(いのち) 보쿠라와 이마 코노 치니 타츠 타이세츠나 이노치 우리는 지금 이 땅에 선 소중한 생명 彼方へ さあ愛を歌にのせて 카나타에 사아 아이오 우타니 노세테 저편으로 자, 사랑을 노래에 실어서 濡れた花びらがしょげたように俯いてる でも 重い露が流れてくたび表情変えた 色とりどり舞って消えて 繰り返して その真ん中 包んだ輝き 眩しいほどに世界に溢れてると知った 마부시이 호도니 세카이니 아후레테루토 싯타 눈부실 정도로 세계에 넘친다는 걸 알았어 夢をここに抱いて 유메오 코코니 이다이테 꿈을 여기에 안고 笑おう笑おう 明日があるから 와라오오 와라오오 아스가 아루카라 웃음을 지어, 웃음을 지어 내일이 있으니까 高く高く 声をあげて 타카쿠 타카쿠 코에오 아게테 높이 높이 소리를 높여서 あの日流れた露の数だけ 君は明るく前を向ける ふと振り返りまっすぐに続いた雨跡を知る つないだ景色 虹のようだね 七色に萌えて 나나이로니 모에테 일곱 빛으로 싹터서 いつか君は旅の途中で それを離さず胸に秘めたら 空はもう晴れ渡る 소라와 모오 하레와타루 하늘은 이제 맑게 갤 거야 雨上がりに僕らは 夢をここに抱いて 아메아가리니 보쿠라와 유메오 코코니 이다이테 비가 그친 뒤 우리는 꿈을 여기에 안고 さあ 사아 자 歌おう歌おう 空を見上げて 우타오오 우타오오 소라오 미아게테 노래하자 노래하자, 하늘을 올려다 보며 高く高く 手を広げて 타카쿠 타카쿠 테오 히로게테 높이 높이 손을 뻗으면서 もしも止まない雨があるなら 雲の先まで響け 僕らは今この地に立つ大切な生命(いのち) 보쿠라와 이마 코노 치니 타츠 다이세츠나 이노치 우리는 지금 이 땅에 선 소중한 생명 彼方へ さあ 카나타에 사아 저편으로, 자 愛を歌にのせて 愛を歌にのせて |