In The Backseat

{{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="word-break: normal"
{{{+1 '''I like the peace'''}}}
나는 차 뒷좌석의
{{{+1 '''In the backseat'''}}}
평화가 좋아요
{{{+1 '''I don't have to drive'''}}}
난 운전할 필요도 없고
{{{+1 '''I don't have to speak'''}}}
말하지 않아도 되죠
{{{+1 '''I can watch the countryside'''}}}
창밖의 시골 풍경을 볼 수도 있고
{{{+1 '''And I can fall asleep'''}}}
잠에 들 수도 있어요

{{{+1 '''My family tree's'''}}}
우리 가족의 나무는
{{{+1 '''Losing all its leaves'''}}}
잎이 모두 떨어져
{{{+1 '''Crashing towards the driver's seat'''}}}
운전석 앞에 충돌했죠
{{{+1 '''The lightning bolt made enough heat'''}}}
번개는 당신 발밑의 도로를 녹일
{{{+1 '''To melt the street beneath your feet'''}}}
충분한 열을 만들어냈어요

{{{+1 '''Alice died'''}}}
그날 밤에
{{{+1 '''In the night'''}}}
앨리스는 죽었어요
{{{+1 '''I've been learning to drive'''}}}
난 운전하는 방법을 배워왔어요
{{{+1 '''My whole life'''}}}
내 삶 전부동안
{{{+1 '''I've been learning'''}}}
난 배우고 있었어요...

{{{+1 '''I like the peace'''}}}
나는 차 뒷좌석의
{{{+1 '''In the backseat'''}}}
평화가 좋아요
{{{+1 '''I don't have to drive'''}}}
난 운전할 필요도 없고
{{{+1 '''I don't have to speak'''}}}
말하지 않아도 되죠
{{{+1 '''I can watch the countryside'''}}}
창밖의 시골 풍경을 볼 수도 있고요...

{{{+1 '''Alice died'''}}}
그날 밤에
{{{+1 '''In the night'''}}}
앨리스는 죽었어요
{{{+1 '''I've been learning to drive'''}}}
난 운전하는 방법을 배워왔어요
{{{+1 '''My whole life'''}}}
내 삶 전부동안
{{{+1 '''I've been learning. O-oh..!'''}}}
난 배우고 있었는데...아..!

{{{+1 '''Hoo-oo-ooh! Hoo-oo-ooh!'''}}}
{{{+1 '''No-or-aaah!'''}}}
{{{+1 '''Hoo-oo-ooh! Hoo-oo-ooh...!'''}}}

● ● ●

'''Written By:''' [[아케파|{{{#FFF Arcade Fire}}}]]
}}}}}}