| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" |
<tablebordercolor=#e5e3e2><tablebgcolor=#e5e3e2> |
}}} | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
곡명 | 작사 및 작곡 | 러닝타임 | |
| <colbgcolor=#757698><colcolor=#e1e1e3> 1 | <rowcolor=#000,#fff> Barcelona | 프레디 머큐리, 마이크 모란 | 5:37 | |
| 2 | <rowcolor=#000,#fff> La Japonaise | 프레디 머큐리, 마이크 모란 | 4:49 | |
| 3 | <rowcolor=#000,#fff> The Fallen Priest | 프레디 머큐리, 마이크 모란, 팀 라이스 | 5:46 | |
| 4 | <rowcolor=#000,#fff> Ensueño | 프레디 머큐리, 몽셰라 카바예, 마이크 모란 | 4:35 | |
| 5 | <rowcolor=#000,#fff> The Golden Boy | 프레디 머큐리, 마이크 모란, 팀 라이스 | 6:04 | |
| 6 | <rowcolor=#000,#fff> Guide Me Home | 프레디 머큐리, 마이크 모란 | 2:49 | |
| 7 | <rowcolor=#000,#fff> How Can I Go On | 프레디 머큐리, 마이크 모란 | 3:51 | |
| 8 | <rowcolor=#000,#fff> Overture Piccante | 프레디 머큐리, 마이크 모란 | 6:40 | |
|
|
||||
|
Ensueño Freddie Mercury & Monserrat Caballé |
|
|
|
|
| 녹음 | 1987년 1월 - 1988년 6월 |
| 발매 | 1988년 10월 24일 |
| 장르 | 오페라, 클래식 크로스오버 |
| 재생 시간 | 4:35 |
| 프로듀서 |
프레디 머큐리, 마이크 모란, 데이비드 리처드 1988 스튜어트 몰리 2012 |
| 발매사 | 할리우드, 폴리도르 |
[clearfix]
1. 개요
프레디 머큐리와 몽셰라 카바예가 1992년 바르셀로나 올림픽의 주제곡을 위해 발매한 Barcelona 앨범의 네 번째 트랙의 노래이다.프레디 머큐리는 1987년 3월 몽셰라 카바예를 처음 만났을 때, 마이크 모란과 함께 작곡한 'Exercises in Free Love' 이라는 작품을 가져왔다. 여기에 카바예가 가사를 추가했고 마무리되어 완성된 작품이 'Ensueño'가 되었다.
'Exercises in Free Love' 와 달리 이 음악에서는 오케스트라 연주나 백킹 보컬이 없다.
이 음악의 제목인 'Ensueño'는 스페인어이다. 한국어로 번역하면 '꿈'으로 해석된다.
2. 가사
|
Ensueño En mi sueño te vi 꿈에서 나는 당신을 보았어요 Tu luz llegaba de tan lejos 당신의 빛은 아주 먼 곳에서 왔어요 Tu voz penetra en mi 당신의 목소리는 나를 관통해요 Vibra en ti 당신 안에서 진동해요 Vibra en mi 내 안에서 진동해요 Suavemente me llevaba a ti 나는 부드럽게 당신을 데리고 가요 Oí el sonido 소리가 들려요 Tu voz dulcemente 당신의 목소리는 달콤해요 Me decía: "Ven" 당신은 나에게 오라고 했어요 "Ven junto a mi" "내게 와요" Volver a vivir 다시 살아나요 Saber que mi sueño no está solo. Alienta en ti 내 꿈은 혼자가 아니라는 것을 알아주세요 Tú y yo cantando los dos 당신과 나는 노래해요 Yo soñaba en ser tu mismo mar, tu mar, 나는 당신과 같은 바다, 당신의 바다가 되는 꿈을 꾸었어요 Es puente de unión De nuestras almas 우리의 영혼의 Vuelan, nos llaman 날아서 우릴 부르고 Al son de eternidad 영원의 소리에 |