|
禦 막을 어
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
示, 11획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 16획
|
||||
|
미배정
|
|||||||
|
-
|
|||||||
|
일본어 음독
|
ギョ
|
||||||
|
일본어 훈독
|
つよ-い, ふせ-ぐ
|
||||||
|
御
|
|||||||
|
표준 중국어
|
yù
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
禦는 '막을 어'라는 한자로, '막다', '금하다' 등을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>막다 |
| 음 | 어 | |
| 중국어 | 표준어 | yù |
| 광동어 | jyu6 | |
| 객가어 | ngi | |
| 민북어 | ngṳ̄ | |
| 민동어 | ngṳ̄ | |
| 민남어 | gū | |
| 오어 | nyy (T3) | |
| 일본어 | 음독 | ギョ |
| 훈독 | つよ-い, ふせ-ぐ | |
| 베트남어 | ngự | |
유니코드에는 U+79A6에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 HLMMF(竹中一一火)로 입력한다.
뜻을 나타내는 示(보일 시)와 소리를 나타내는 御(거느릴 어)가 합쳐진 형성자이다. 중국어에서는 아래의 示 없이 御로 쓰며, 일본어에서도 禦가 상용한자에 없으므로 대용자로 御를 쓴다.
3. 용례
3.1. 단어
- 방어( 防禦)
- 개설방어( 開 設 防禦)
- 무방어( 無 防禦)
- 방어관( 防禦 官)
- 방어기제( 防禦 機 制)
- 방어도감( 防禦 都 監)
- 방어도령( 防禦 都 領)
- 방어동맹( 防禦 同 盟)
- 방어력( 防禦 力)
- 방어망( 防禦 網)
- 방어 무시( 防禦 無 視)
- 방어부사( 防禦 副 使)
- 방어사( 防禦 使)
- 방어선( 防禦 線)
- 방어소( 防禦 所)
- 방어술( 防禦 術)
- 방어영( 防禦 營)
- 방어율( 防禦 率)
- 방어장리( 防禦 長 吏)
- 방어적( 防禦 的)
- 방어전( 防禦 戰)
- 방어진( 防禦 鎭)
- 방어진( 防禦 陣)
- 방어책( 防禦 策)
- 방어청( 防禦 廳)
- 방어판관( 防禦 判 官)
- 방어화통도감( 防禦 火 桶 都 監)
- 산군방어( 散 軍 防禦)
- 소극방어( 消 極 防禦)
- 왜적방어병마판관( 倭 賊 防禦 兵 馬 判 官)
- 비어( 備禦)
- 사어( 司禦)
- 어동(禦 冬)
- 어모(禦 侮)
- 어장목(禦 墻 木)
- 어한(禦 寒)
- 장어( 將禦)
3.2. 고사성어/ 숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
3.5. 기타
4. 유의자
- 拒/ 距(막을 거)
- 鬲(막을 격)
- 錮/ 𠑹[⿰匚⿺儿コ](막을 고)
- 閰(막을 국)
- 圼/ 㘿(막을 녈)
- 敜(막을 녑)
- 㧅(막을 도)
- 杜(막을 두)
- 攔(막을 란)
- 迣(막을 렬)
- 迾(막을 렬/례)
- 塛(막을 률)
- 防/ 逄/ 㨍(막을 방)
- 𨵩[⿵門畐](막을 벽)
- 塞(막을 색)
- 㨚(막을 순)
- 閼/ 遏/ 按/ 曷(막을 알)
- 礙/ 捱(막을 애)
- 隘(막을 액)
- 御/ 敔/ 𣣄[⿰吾欠](막을 어)
- 𨶮[⿵門壹](막을 열)
- 壅(막을 옹)
- 闄(막을 요)
- 垔/ 堙(막을 인)
- 陻(막을/막힐 인)
- 障(막을 장)
- 沮/ 抵(막을 저)
- 𥪧[⿰立眞](막을 전)
- 䂻(막을 정/쟁)
- 隄(둑/막을 제)
- 𢽧[⿰周攴](막을 주)
- 窒/ 厔/ 𦥏[⿱至⿰至至](막을 질)
- 𠯓[⿱斤口](막을 철)
- 𢴳[⿱湯手](막을 탕)
- 畐(막을 핍/벽)
- 扞/ 捍/ 㢨/ 閑(막을 한)
- 抗(막을 항)
- 摢(막을 호)
5. 모양이 비슷한 한자
- 𬄧[⿱御木]