앵그리버드 툰즈/시즌 1

앵그리버드 툰즈 시즌 1 Angry Birds Toons Season 1
트레일러	Meet the Flock

1. 개요

2. 에피소드 일람

2.1. 1화 Chuck Time

제목	영어: Chuck Time 한국어: 척 타임(재능TV)
감독	킴 헬미넨 에릭 구아글리오네
작가	니콜라스 린드그렌 이안 카니
방송일	2013년 3월 16일
재생시간	2분 44초
보러가기	Youtube

• 앵그리버드 스텔라 에피소드 9에서 레드가 떨어지는 장면을 오마주한 장면이 있다.

2.2. 2화 Where's My Crown?

제목	영어: Where's My Crown? 한국어: 내 왕관 어디 갔어?(재능TV)
감독	킴 헬미넨
작가	니클라스 린드그렌 이안 카니
방영일	2013년 3월 23일
재생시간	2분 44초
보러가기	Youtube

2.3. 3화 Full Metal Chuck

제목	영어: Full Metal Chuck[1] 한국어: 척은 허당 조교(재능TV)
감독	킴 헬미넨
작가	이안 카니
방영일	2013년 3월 30일
재생시간	2분 44초
보러가기	Youtube

2.4. 4화 Another Birthday

제목	영어: Another Birthday 한국어: 내 생일이라니까!(재능TV)
감독	킴 헬미넨
작가	사무리 발카마 이안 카니
방영일	2013년 4월 6일 2017년 5월 12일(유튜브)
재생시간	2분 44초
보러가기	Youtube

• 이 에피소드에는 베토벤 9번 교향곡의 합창 부분이 자주 나온다. 생일 돼지가 케이크를 발견했을 때와 케이크의 과일이 생일 돼지 바로 앞에 떨어졌을 때, 그리고 마지막에 장면까지 총 세 번. 이 곡은 유럽 연합의 국가이기도 하다.

2.5. 5화 Egg Sounds

제목		영어: Egg Sounds 한국어: 옹알? 옹알!(재능TV)
감독		킴 헬미넨
작가		사무리 발카마 이안 카니
방영일		2013년 4월 13일
재생시간		2분 44초
보러가기		YouTube

• 척이 괴물로 변장하여 내는 목소리는 훗날 앵그리버드 2에서 척이 날아갈 때의 목소리로 사용된다.
• 블루들은 눈썹이 없지만 타이틀 카드에선 눈썹이 그려져 있다.

2.6. 6화 Pig Talent

제목	영어: Pig Talant 한국어: 피그 갓 탤런트(재능TV)
감독	킴 헬미넨
작가	니콜라스 린드그렌 이안 카니
방영일	2013년 4월 21일
재생시간	2분 45초
보러가기	Youtube

• 돼지 도시의 이전 모습이 나오는 마지막 에피소드다. Off Duty 에피소드부터는 현재의 돼지 도시 디자인이 적용된다.
• 킹 피그의 오른쪽 뒤에 있는 액자에 콧수염 돼지의 사진이 보인다.

2.7. 7화 Cordon Bleugh!

제목		영어: Cordon Bleugh! 한국어: 마틸다의 요리 실력 (재능TV)

• 제목은 르 꼬르동 블루(Le Cordon Bleugh)의 패러디이다.

2.8. 8화 True Blue?

2.9. 9화 Do As I Say!

2.10. 10화 Off Duty

2.11. 11화 Slingshot 101[9]

2.12. 12화 Thunder Chuck

• 상병 돼지가 초기 모습으로 등장하는 마지막 에피소드이다. 에피소드 14 Dopeys on a Rope를 기점으로 짙은 녹색 디자인의 상병 돼지로 교체된다.

2.13. 13화 Gardening With Terence

2.14. 14화 Dopeys on a Rope

2.15. 15화 Trojan Egg

2.16. 16화 Double Take

2.17. 17화 Crash Test Piggies

2.18. 18화 Slappy-Go-Lucky

2.19. 19화 Sneezy Does It

2.20. 20화 Run Chuck Run

2.21. 21화 Hypno Pigs

2.22. 22화 Egg's Day Out

2.23. 23화 Gate Crasher

2.24. 24화 Hog Roast[39]

2.25. 25화 The Bird That Cried Pig[46]

2.26. 26화 Hamshank Redemption[49]

2.27. 27화 Green Pig Soup

2.28. 28화 Catch Of The Day

2.29. 29화 Nighty Night Terence

2.30. 30화 Piggy Wig

2.31. 31화 Pig Plot Potion

2.32. 32화 Tooth Royal

2.33. 33화 Night of the Living Pork[70]

2.34. 34화 King of the Castle

2.35. 35화 Love is in the Air

2.36. 36화 Fired up

2.37. 37화 Clash of Corns[80]

2.38. 38화 A Pig's Best Friend

2.39. 39화 Slumber Mill

2.40. 40화 Jingle Yells

2.41. 41화 El Porkador!

2.42. 42화 Hiccups

2.43. 43화 The Butterfly Effect

2.44. 44화 HAMBO[98]

2.45. 45화 Bird Flu

2.46. 46화 Piggies from the deep

2.47. 47화 Oh Gnome

2.48. 48화 Shrub It In

2.49. 49화 The Truce

2.50. 50화 Operation Opera

2.51. 51화 Chucked Out

2.52. 52화 Bomb's Awake

[1] Full Metal Jacket의 패러디. [2] 이때의 연출이 압권인데,다 올라와서 알을 본 졸병돼지가 회심의 웃음을 짓기 무섭게 나뭇잎이 순식간에 떨어지면서 나무가 절벽 쪽으로 넘어간다. [3] 돌아 다닐 때에 졸병 돼지의 몸에는 화살 세 발이 꽂혀있었고, 붕대를 감고 있었다. [4] 밤의 툰즈 첫 등장 에피소드이기도 하다. [5] 마틸다는 그 자리에 없었다. [6] 근데 이건 정말 이기기가 불가능했던 게, 하늘에서 떨어지는 장면을 보면 약 50마리, 거의 한 개 대대급이었다. 더욱이 부서진 지형들과 돼지들이 들고 있었던 집게와 잠자리채, 그물의 잔해들을 보면 돼지 측도 꽤나 많은 희생이 있었던 모양. [7] 이 에피소드부터 볼 수 있는 흔히들 아는 그 중세 도시 모습의 돼지마을이다. [8] 알들도 레드랑 마찬가지로 의자에 앉아서 선글라스까지 쓰고 있다. 음료수는 덤. [9] 돼지들의 다리가 등장하는 유일한 에피소드. [10] 앵그리버드 2의 레드 장전 목소리가 여기에서 따왔다. 그 외에도 엔딩에서 레드가 환호성을 지르는 음성은 발사 음성으로 이용되었다. [11] 이때부터 그림체가 바뀌게 된다. 그리고 헬멧돼지는 완전히 소멸, 다음회부턴 상병돼지가 출연한다 [12] 지 몸집만한 돌을 굴렸는데 그걸 문자 그대로 고무공마냥 튕겨내 버렸다. 이윽고 테렌스의 몸빵에 튕겨 굴러갔던 그대로 굴러오는 바위에 되려 깔리고 마는 마틸다는 덤. [13] 이 에피소드를 기준으로 현재 등장하는 그 우리가 아는 상병돼지다. [14] 어찌나 못 하는 건지 보던 레드와 척은 그걸 보고 한숨까지 쉴 정도... [15] 참고로 그림은 앵그리버드 꼬마 팬인 살바도르가 그린 것이다. [16] 자동차 충돌실험 같은걸 할 때 실제 운전자를 대신하는 인형. [17] 사실 2번째 로켓은 성공할 뻔했다.하지만 낙하산을 타고 내려오내려오는데 알하고 잠자리채의 거리가 안닿아 실패하고 만다. [18] 이때 교수 돼지의 로봇이 오작동을 일으키는데 이게 복선이다. [19] 마지막 상대를 마무리 하려다가 갑자기 손이 멈췄다. [20] 활화산에 들어갔다 나온 후유증 때문인지 그슬린 설계도는 곧바로 잿더미로(...) [21] 고깔모자 돼지가 왕자를 옮기는 도중에 킹피그가 음식을 게걸스럽게 먹고 흘린 음식이 고깔모자 돼지에게 후두둑 떨어진다. 또한 킹피그를 축하해주는 돼지 주민들은 폭죽을 뿌려주고 킹피그에게 선물을 한 꾸러미씩 던져주는데 여기서 왕좌를 옮기는 고깔모자 돼지가 주민들이 뿌린 폭죽에서 나온 축하 종이로 범벅이 된다. [22] 고깔모자 돼지가 벌에 쏘였을 때도 왕좌 기둥을 등에 지고 있었다. [23] 킹피그의 울음과 동시에 병사 돼지가 고깔모자 돼지를 창으로 위협하고, 고깔모자 돼지의 이를 악무는 표정은 덤 [24] 여담이지만 이 에피소드에서 앵그리버드 툰즈에 나오는 새들이 다 나오는 에피소드이기도 하다.(레드, 척, 블루 세쌍둥이, 마틸다, 밤, 테렌스) [25] 밤한테는 볼뽀뽀를 하고 블루들한테는 엉덩이를 실룩거리며 패고싶은 세레머니를 한다. [26] 앵그리버드 더 무비에서도 해당 에피소드를 오마주한 장면이 돼지들이 버드 아일랜드에 도착하여 새들이 호기심을 가지고 모두가 나가서 살펴보는 장면에서 나온다. [27] 이때 게임처럼 점수같은게 생기는데 벽에 부딪힐 때마다 점수가 높아지며 돌아와서 돼지들을 맞추자 점수가 10000이 되었다. 또한 돼지들이 알을 훔친 상태에서 충돌했기 때문에 신기하게도 돼지들이 알을 놓친 바람에 알이 둥지로 다시 들어갔다. [28] 잘 보면 일하느라 피곤한지, 눈을 반쯤 감은 채 일하고 있다. [29] 만약에 곡괭이에 맞았으면 머리에 구멍이 생겨버렸을 것이다. [30] 채석장에서 돌 깨는 장면도 그러하고 수레차에 타서 알을 쫓는 장면은 영락없는 인디아나 존스와 마궁의 사원의 오마주이다. [31] 안착이라기보다는 실은 양동이로 철석을 푸고 있었던 돼지가 알과 함께 있는데, 아까와 똑같이 돼지는 알에 대해서 아오안. 그리고 알을 담은 양동이는 콘크리트 H빔에 부딪치는 바람에 알이 슬그머니 옮겨졌던 것. [32] 이때 마천루 위에서의 점심식사를 오마주한 장면이 나온다. [33] 안 보이지만, 잘 보면 나무로 만든 새 목표물에 크기가 살짝 큰 녀석도 있다. [34] 새들을 악마화한 과녘. [35] 이와중에 킹피그의 궁전이 레드가 탈출하기 위하여 낸 구멍이 원인이 되어 깨알같이 무너진다(...) [36] 즉, 지금까지 옆에 문이 있는지도 모른 채, 철문에만 뻘짓을 하고 있었던 것이다(...) [37] 사실 이는 오히려 레드가 척을 구해준 꼴인데, 그렇게 높은 속력으로 철문에 정면으로 부딪혔다면 부리가 부러졌을 가능성이 아주 높으며, 심하면 중상까지 입을 수도 있었다. 실제로 처음 문에 부딪혔을 때와 부리로 문을 부수려 할 때도 부리가 이상하게 변해버렸고, 부리를 드릴 삼아 구멍을 낼려고 했을 때는 아예 부리에 불이 붙었다. 원통 나무로 문을 뚫으려 할 때는 아예 온몸에 부상을 입었다. 그런데 새총으로 문을 뚫으려 했다간.. [38] 사실 성문이 무너져 내렸으니 철문을 제외하고는 다 열린 셈이기 때문에 그냥 벽이 있었던 곳으로 가면 나갈 수 있었겠지만 그런데도 척은 철문한테만 고군분투한다(...) [39] 원래 제목은 'Fire! Fire!' 이었다가 이후 Hog Roast로 변경. 재능TV 방영명인 '불이야, 불이야!'는 초기 제목명에서 해석한 듯하다. [40] 우리가 아는 그 요리사 돼지가 아니다. 실은 일반 돼지가 요리사 모자를 쓴 것. [41] 로비오가 이전에 웃는 돼지인형에 요리사 모자를 쓰여 요리사 돼지인형로 판매한 바 있는데, 아무래도 이번 에피소드의 요리사 돼지는 요리사 돼지 인형를 모티브로 제작한 듯? [42] 자세히 보면 사이렌 소리를 돼지들이 직접 삐뽀~ 삐뽀~ 소리를 내는 것을 알 수 있다. 이전 'Crash Test Piggies'에서도 응급 구조대가 부상 돼지를 옮기며 사이렌 소리를 냈었고, 시즌 2 'Cold Justice', 'Pig Possessed' 에피소드에서도 비슷한 장면이 나오며, 피기 테일즈 'Up The Tempo' 에피소드에서도 비슷한 장면이 나온다. [43] 잘 보면 돼지들이 실수로 불낸 걸 비웃고 있다... [44] 소방 훈련이나 긴급상황 때 사용하는 에어매트다. 더 가관인 게 주민돼지를 먼저 탈출시키는 게 아니라 소방관들이 지들 먼저 살겠다고 주민돼지는 놔두고 뛰어내린다(...) [45] 이 때 요리사 돼지가 침울한 분위기 속에서 하모니카를 부는데, 노래가 에덴의 동쪽. 이에 콧수염 돼지가 기분 더 상한다며 못 불게 한다(...) [46] 제목은 양치기 소년의 패러디이다. [47] 절대로 꿈 아니다. 그냥 마음으로 생각 중. [48] 나중에 척이 돼지들을 다 혼내 줬을 때, 날이 밝아진 걸 보면, 새벽까지 싸운 듯. 여포? [49] 제목은 쇼생크 탈출의 패러디. 재능tv 번역 버전은 7번방의 선물 패러디이다. 심지어 7번방의 선물과 탈출 장면도 유사하다. [50] 좀 뜬금없이 선정된 것으로 보이지만, 일상에서 탈출하라는 의미로 감옥 탈출 에피소드를 여름 특집 에피소드로 올린 듯? [51] 우리가 아는 그 컴퓨터 파일 말고 사진에 나와 있는 손톱이나 발톱 부분을 가는 파일이다. [52] 실은 스프링 1개로는 무리라서 2개로 하려다 감옥 천장의 구멍에 꽝 끼였는데, 파일을 밖에 떨어트리는 바람에 소리가 나서 들킨 것. [53] 이후 그 돼지는 시즌 2 에피소드 16, 시즌 2 에피소드 18에서 등장한다. [54] 원래라면 용변을 보는 사람을 가려주는 칸막이가 있어야 하는데, 여기는 없나 보다. 아마 도둑이 변기 쪽으로 올 것을 예상해서 미리 뺀 것일 지도? 천재네 [55] 어떻게 왔는지는 모르지만, 설마 순간이동을 이용해서 이곳으로 오는 것을 알고 미리 온 것일지도? 이게 은근히 압권이다. 테렌스도 교도관이었어!! [56] 사실 그 전에 죄수 돼지가 골리앗 돼지의 방에 들어갔다가 겁먹고 다시 변기에 들어갔는데, 이때 골리앗 돼지가 뭔가 생각난 듯 "아!"라고 하는 것을 볼 수 있다. [57] 여담으로 7번방의 선물 후반부의 열기구 탈출 장면과 유사하다. 차이점은 7번방의 선물에서는 탈출에 실패했지만 여기서는 탈출에 성공했다는 것. [58] 여름 특집 에피소드로 선정된 것도 있고 배경 음악으로 열대 분위기 음악이 나오는 것을 보면 배경은 여름인 듯하다. [59] 여담으로 도자기에 그려져 있는 그림이 시즌스의 마이티 드래곤이다. 지못미 마이티 드래곤 [60] 이후 엔딩 크레딧 막바지에 상병 돼지가 물 위로 올라왔다. [61] 원래 해석대로 하면 '잘자라 우리 테렌스'가 되었어야 하지만 자면서도 알을 지켜낸다는 의미로 재능TV에서 의역한 걸로 보인다. 초월번역 [62] 이 과정이 깨알같다. 처음에 장대를 가져온 졸병 돼지가 본의아니게 상병돼지를 장대로 가격하지를 않나, 먼젓번 돼지가 언덕에 그대로 박아 실패하고 연달아 추락하면서 장대에 맞고 만신창이가 되자 다른 돼지가 그 광경을 보고 비웃다가 자신 역시 상병돼지의 명령 하에 장대높이뛰기를 시전, 결국 자기도 먼젓번 돼지와 같은 꼴이 난다. [63] 여담으로 이때 부르는 자장가는 흔히 "잘자라 내 아기 내 귀여운 아기~"로 유명한 요하네스 브람스의 자장가이다. 앵그리버드 툰즈에서 자장가로 자주 등장하는 편으로, 이후 시즌 2 'Sleep like a Hog' 에피소드에서도 나온다. [64] 애니메이션 초반에도 있다. 다만 스토리와의 관계상 멀어서... [65] 그야말로 안면기예가 따로 없는데, 특히 두 번째에 킹 피그의 연설 장면을 따라하는 표정이 매우 압권이다. 이미지 출처는 앵그리버드 위키. [66] 이번 화는 아이들에게 이 좀 잘 닦으라고 로비오가 제작한 에피소드인 듯하다. [67] 이때 이 장면을 졸병돼지 두 마리가 보면서 킹피그가 아파하는 모습을 따라하며 비웃는다. 대놓고 하극상 [68] 대략 "뀨→잉↗~" 이런 소리를 내며 추락한다(...) [69] 이때 킹피그는 눈치없게도 알을 보고선 군침을 흘린다(...) [70] 제목은 살아있는 시체들의 밤 패러디. [71] 이해가 안 되면 직접 비교해 보면 된다. 굉장히 크다. [72] 킹 피그도 무시못할 수준인게, 킹피그는 상어를 낚았다(...). [73] 뒤에 상병 돼지도 보인다. [74] 그 와중에 양배추의 친구들로 추정되는 채소들이 보인다. [75] 여담으로 툰즈에서는 첫 출연이다. 이외에도 앵그리버드 GO!에선 심판자로 등장. [76] 킹피그는 그 와중에 먹방를 보여준다(...). [77] 결혼 축하곡을 연주하던 돼지들이 이내 장송곡을 연주한다. [78] 상병돼지가 맞춘 와인뚜껑으로 인해 혹이 생겼는데 그것 때문에 상병돼지가 여자로 보인 것. [79] 이 영상은 시즌 1 12화까지의 그림체를 썼다. [80] 잘 보면 Clash of Clans와 비슷하다. 공교롭게도 제목의 원본이 된(?) 클래시 오브 클랜 제작사인 슈퍼셀도 로비오 엔터테인먼트와 똑같이 핀란드 회사다. 다만 현재 슈퍼셀은 텐센트의 자회사이다. [81] 엔딩 크레딧에서 밝혀진 이름은 밤블비(Bomblebee). [82] 이때 밤이 마틸다한테 볼뽀뽀를 한다. [83] 결국 마틸다가 밤에게 옥수수를 줘서 팝콘으로 만들어 맛있게 먹을거였으면 그냥 인심으로 하나 줘서 끝내면 되지 않냐는 팬이 있다. [84] 잡혀온 시간대가 저녁이었고 산책을 나온 배경이 낮이었다. [85] 보면 콧수염 돼지는 고양이귀를 쓰고 있다! OME!! [86] 정확히는 집지붕에 깔린다. [87] 참고로 이때 멈춰 있던 돼지들의 차들이 앵그리버드 GO!에서 나왔던 카트들과 비슷하게 생겼다. [88] 원래 스페인어 표기법을 따르면 '엘 포르카도르'로 나와야 되었겠지만, 재능TV에선 영어식 발음을 그대로 옮긴 듯한 '엘 파카도르(엘 포카도르)'로 방영되었다. 국가 이름인 엘살바도르를 일부러 살짝 바꾼 건가 [89] 사실 대중들에게 알려지던 앵그리버드 스페이스 그 거대 돼지를 툰즈화 시킨것이다. 이름은 아무래도 개명(?)시킨 듯? 나중에 앵그리버드 시즌스 'Ham Dunk' 에피소드의 몇몇 스테이지에서도 등장한다. [90] 그 이유는 마지막에 밝혀진다. [91] 레드가 새총으로 몸을 날려보지만 엘 포카도르의 몸에 끼어 옴짝달싹못하고(그러다가 엘 포카도르가 노래를 부르자 밖으로 튕겨져 그대로 날아가다가 떨어진다.), 블루스가 직접 엘 포카도르에게 달려들지만 그의 엄청난 호흡에 빨리다가 레드처럼 또 멀리 날아가고(이때 밤이 날아오는 블루스들을 몸으로 받는다.), 밤이 새총으로 몸을 날려 폭발하려고 시도하지만 엘 포카도르의 테니스채 한 방에 땅에 그대로 박아버리기까지 한다(이때 깨알같이 엘 포카도르가 밤을 언덕삼아 그 위로 지나가는 것은 덤.). [92] 이때 밤이 일어서지 않았다면 깔려죽었을 것이다. [93] 참고로 예전에는 44초 때 척의 머리카락(?)이 오른쪽으로 빗겨나가는 작붕이 있었다. 지금은 수정. [94] 마틸다가 들고 있는 손수건으로 땀을 씻는(?) 것을 보면 여름인 게 확실하다. [95] 근데 손수건을 나중에 알들한테 휘날리는 것을 보면 지키는 게 아니라 알들을 보살피는 것으로 볼 수 있다. [96] 몸체부터 일반 나뭇가지 등으로 만들었고, 나뭇잎으로 물감 칠해놓고 두 나뭇잎에 찍어서 나비처럼 꾸몄다. 또한 잎들과 나뭇가지를 테이프로 붙였기 때문에 당연히 떨어질 수밖에 없다. [97] 더 응징해주고 싶었는지 마틸다는 이미 충분히 시원한데도 계속 돼지들한테 화를 낸다(...). [98] 영화 람보를 패러디했다. [99] 조금 전에 상병 돼지가 알을 탈환하고 도망치려 할 때, 바위 위에 서 있던 돼지의 몸에 점이 붙어 있는데, 아마 감기 바이러스가 얘가 기침을 했을 때 상병 돼지랑 그 외의 돼지들한테 옮겨졌을 확률이 높다. [100] 이때 블루가 메롱까지 한 건 덤. [101] 이 때 인형은 눈 하나가 빠지고 목소리도 살짝 고장났다. [102] 후술하겠지만 이때 장미 덤불을 가지치기하던 돼지 한 마리가 일하다가 장미 덤불 안에 섞여들어가 있었다. [103] 실은 밤이 킹 피그의 성에서 장미 덤불을 훔쳐갈 때, 가지치기하던 돼지가 장미 덤불에 휘말려 들어갔다가 얼떨결에 대포에 의하여 밤과 같이 발사된 것. [104] 정확힌 척,밤은 이를 보고 거이 넘어왔지만 우두머리인 레드는 약간 경계를 했다. [스포일러] 그러나 죄다 돼지전용인게 함정... [106] 참고로 잘 보면 옆에 있던 약들은 매우 무시무시한 기능을 가지고 있는데, 첫 번째는 다량의 물집, 두 번째는 아까 탄 그 수면제, 세 번째는 부비동염이다. [107] 그런데 앵그리버드가 분장시킨 요리사 돼지는 앵그리버드 시즌 2 2화에서 다시 출연한다. [108] 이때 백기를 들며 항복을 외쳤지만 당연히 씨알도 안 먹힌다... [109] 이때 발사체 중 양도 껴있다. 이것으로 보아, 피기 아일랜드에는 육상 동물이 새와 돼지 말고도 다른 동물이 있을 것이다. [110] 피아노 치는 '미남' 테너 돼지다! 이 돼지는 후에 피기 테일즈에 2번(9화, 20화) 출연한다. [111] 알을 훔치는 역할을 맡은 돼지들도 정색한채 그냥 돌아가버렸다. [112] 이 패션은 시즌 2 Sweets of Doom 편에 잠시 등장하게 된다. [113] 그야말로 민폐. 마틸다의 꽃 정원을 엉망으로 만들고 밤은 압사로 죽을뻔(?)하고 레드는 낭떠러지에 떨어지려 하는 알들을 주우다가 떨어질뻔 한 사건이었다. [114] 얼마나 오랜시간이었는지 척의 수염까지 났었다! [115] 이게 툰즈 시즌 1의 마지막 에피소드이다.그 후 7개월동안 시즌 2를 준비한다. [116] 이때 블루 세쌍둥이 중 한마리가 '망했다'라고 하는 것처럼 들린다. [117] 블루 세쌍둥이가 너무 불쌍하다고 말하는 팬도 있는 모양이다.