극장판 도라에몽: 신 진구의 버스 오브 재팬

{{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	오오야마 성우진
<rowcolor=#373a3c> 1기	2기	3기	4기	5기
진구의 공룡대탐험 (1980)	진구의 우주여행 (1981)	진구의 아프리카 대모험 (1982)	진구의 해저성 (1983)	진구의 마계체험 (1984)
<rowcolor=#373a3c> 6기	7기	8기	9기	10기
진구의 우주소전쟁 (1985)	진구와 철인군단 (1986)	진구와 용의 기사 (1987)	노비타의 패럴렐서유기 (1988)	노비타의 일본탄생 (1989)
<rowcolor=#373a3c> 11기	12기	13기	14기	15기
진구와 동물혹성 (1990)	진구의 도라비안 나이트 (1991)	진구와 구름왕국 (1992)	진구와 양철인형 (1993)	진구와 꿈의 삼총사 (1994)
<rowcolor=#373a3c> 16기	17기	18기	19기	20기
진구의 천지창조 (1995)	진구와 은하철도 (1996)	진구의 태엽도시 모험기 (1997)	진구의 바다 대모험 (1998)	진구의 우주표류기 (1999)
<rowcolor=#373a3c> 21기	22기	23기	24기	25기
진구의 태양왕전설 (2000)	진구와 날개의 용사들 (2001)	진구와 로봇왕국 (2002)	진구와 바람의 마을 (2003)	진구의 시공여행 (2004)
미즈타 성우진
<rowcolor=#373a3c> 26기	27기	28기	29기	30기
진구의 공룡대탐험 (2006)	진구의 마계대모험 (2007)	진구와 초록거인전 (2008)	신 진구의 우주개척사 (2009)	진구의 인어대해전 (2010)
<rowcolor=#373a3c> 31기	32기	33기	34기	35기
진구와 철인군단 (2011)	진구와 기적의 섬 (2012)	진구의 비밀도구 박물관 (2013)	진구의 아프리카 모험 (2014)	진구의 우주영웅기 (2015)
<rowcolor=#373a3c> 36기	37기	38기	39기	40기
신 진구의 버스 오브 재팬 (2016)	진구의 남극 꽁꽁 대모험 (2017)	진구의 보물섬 (2018)	진구의 달 탐사기 (2019)	진구의 신공룡 (2020)
<rowcolor=#373a3c> 41기	42기	43기	44기	45기
진구의 우주소전쟁 2021 (2022)	진구와 하늘의 유토피아 (2023)	진구의 지구 교향곡 (2024)	진구의 그림 세계 이야기 (2025)	미정
스탠바이미
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px"					도라에몽: 스탠바이미	도라에몽: 스탠바이미 2	}}}	}}}}}}}}}

극장판 도라에몽: 신 진구의 버스 오브 재팬 (2016) Doraemon the Movie: New Nobita and the birth of Japan 映画ドラえもん 新・のび太の日本誕生
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding 원판 메인 비주얼 ▼ {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"			}}}}}}}}}
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all; min-width: 256px"		도라에몽 극장판 시리즈
극장판 도라에몽: 진구의 우주영웅기: 스페이스 히어로즈	→	극장판 도라에몽: 신 진구의 버스 오브 재팬	→	극장판 도라에몽: 진구의 남극 꽁꽁 대모험	}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		<colbgcolor=#000000><colcolor=#fff> 장르	<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34><colcolor=#373a3c,#dddddd> 애니메이션, 타임슬립, 코미디, 일상, 시간여행물, 모험, 역사, 판타지, 미스터리, SF, 액션
원작	후지코 F. 후지오
출연	{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all"		미즈타 와사비, 오오하라 메구미, 카카즈 유미, 키무라 스바루, 세키 토모카즈 외
	채민지, 김정아, 조현정, 최낙윤, 이현주 외	}}}
감독	야쿠와 신노스케(八鍬 新之介)
각본
그림 콘티
연출	오카노 신고(岡野慎吾)
시대 고증	토미타 쿄이치(富田京一)
캐릭터 디자인	시미즈 히로시(清水洋)
프롭 디자인 메카닉 작화감독	스즈키 츠토무(鈴木勤)
작화 감독	오오시루 마사루(大城勝) 시미즈 히로시(清水洋) 마루야마 코이치(丸山宏一) 야마카와 히로오미(山川浩臣) 마스다 히로시(桝田浩史) 모테기 타쿠지(茂木琢次)
색채 디자인	마츠타니 사나에(松谷早苗) 토베 야요이(戸部弥生) 오가네 노리코(大金紀子)
색상 지정 · 검수	쿠라우치 미유키(倉内美幸)
미술 설정	이케다 유지(池田祐二)
미술 감독	시미즈 토시유키(清水 としゆき)
촬영 감독	스에히로 타카시(末弘孝史)
동영상 검수	야키 유우(屋宜優) 에비하라 나오키(海老原尚樹)
효과	이토카와 유키요시(糸川幸良)
특수 효과	사토 카오리(佐藤香織)
편집	코지마 토시히코(小島俊彦) 후지모토 사토코(藤本理子) 야마다 켄타로(山田健太郎)
녹음 감독	타나카 아키요시(田中章喜)
음악	사와다 칸
수석 프로듀서	오오쿠라 슌스케(大倉俊輔) 오오타네 슈이치(大金修一) 아라이 마사미(新井麻実) 마츠이 사토시(松井聡)
프로듀서	타카하시 레이나(高橋麗奈) 나메리카와 신고(滑川親吾) 마츠이 사토시(松井聡) 카와키타 모모코(川北桃子) 츠루사키 리카(鶴崎りか) 오노 히토시(小野仁) 야마다 타카시(山田卓司) 요시다 켄지(吉田健司)
어시스턴트 프로듀서	카와사키 시오리(川崎栞) 이소다 유우(磯田ゆう)
제작	영화 도라에몽 제작위원회[1]
수입사	대원미디어
배급사	도호 넥스트엔터테인먼트월드
개봉일	2016년 3월 5일 2016년 12월 21일[2]
상영 시간	103분
일본 박스오피스	41.2억 엔
대한민국 총관객 수	70,350명
상영등급	전체관람가
관련 사이트

1. 개요

友情は、7万年の時をこえる。 우정은 7만 년의 시간을 넘는다. むかしむかし、日本をつくったのは勇気と友情でした。 옛날 옛적에, 일본을 만든 것은 용기와 우정이었습니다. 캐치프레이즈

2. 예고편

예고편

예고편

3. 캐치프레이즈

4. 줄거리

5. 등장인물

5.1. 주요 등장인물

• 도라에몽 - 미즈타 와사비 / 채민지[3]
• 노진구 - 오오하라 메구미 / 김정아
• 신이슬 - 카카즈 유미 / 조현정
• 왕비실 - 세키 토모카즈 / 이현주
• 만퉁퉁 - 키무라 스바루 / 최낙윤

5.2. 극장판 등장인물

• 쿠쿠루 - 시라이시 료코 / 곽규미
  원래는 중국 대륙에서 거주하던 원시인 빛의 부족 소년. 현대에서 과거로 시간을 거슬러 간 진구 일행을 시공의 영향에 휘말려 7만 년 전의 일본으로 떨어진 계기로 만나서 기가좀비에게 위협당한 자신의 부족이 겪은 위기를 알려 도와 달라고 한다.
  
  엔딩 후 영상에서는, 훌륭하게 자라서 빛의 부족의 족장이 되는 장면을 도라에몽 일행이 21세기에서 타임TV로 보는 장면과, 결혼해서 자신을 꼭 닮은 아이 둘을 낳은 장면이 나온다. 사실 친푸이의 주인공 에리의 조상님이다. 장편 시리즈 원작 만화나 친푸이에서 나왔던 것과 다르게 나이를 먹은 뒤로도 수염만 길렀지 외모가 그다지 무너지진 않았다. 하지만 나이를 더 먹으면 원작처럼 고릴라 아저씨가 될지도. 일단 원작이 연재되고 30여 년 뒤에 디자인된 캐릭터라 어느 정도 외모 보정을 받고 나온 걸 감안해야 한다.
  
  여담으로 잘생긴 외모 덕분인지 구글과 픽시브에서 팬아트가 나오고 있을 정도로 인기가 많다.

• 기가좀비 - 오오츠카 호츄 / 김현욱

• 츠치다마 - 야나카 히로시[4] / 김민주
  기가좀비의 부하인 하니와. 도라에몽에 지고 기가좀비에게 보고했다가 기가좀비에게 토사구팽 당한다. 원작처럼 다른 하니와들도 나오는데 이 하니와들이 구작에서 츠지다마가 당한 것처럼 순간 접착총에 당한다. 사실 도자기 인형 주제에 굉장히 강한데, 메이드 인 23세기 형상 기억 세라믹으로 이뤄져 있어 완전히 박살이 나도 금방 원상 복귀가 가능하며 공격용으로 쏘는 충격파는 바위를 갉아 부술 정도다.

• 타지카라 - 이시이 코우지 / 이기성
  빛의 부족 족장이자 쿠쿠루의 아버지.

• 코이야메 - 카이다 유키 / 장예나
  타지카라의 아내이자 쿠쿠루의 어머니.

• 빛의 부족 장로 - 야다 미노루[5] / 김민주[6]

• 어둠의 부족 족장 - 타케다 코지 / 최낙윤

• 진구가 만든 생물들
• 페가 - 시모와다 히로키 / 장미 - 암컷. 털을 관리하는 걸 좋아한다
• 그리 - 이토 미야코 / 윤은서 - 암컷. 나뭇가지 던지기 놀이를 무척 좋아한다.
• 도라코 - 카이다 유키[7] / 이기성[8] - 수컷이자 청일점. 상당히 먹는 걸 밝히는 식탐꾼.

페가는 페가수스[9] , 그리는 그리폰[10], 도라코는 용[11][12]에 날개가 달린 모습을 하고 있다.
자신을 만들어주고 돌봐준 진구를 부모로 생각하며 그의 말을 잘 따르며 빛의 부족과 어둠 부족의 전투에 나서서 활약한다. 최후반부에서 온 23세기의 타임 패트롤의 대장인 여경 림 스트림의 말에 따르자면 안타깝게도 이들 전부가 상상의 동물[13][14]이란 이유를 들어 그들을 미래의 상상 사파리 파크로 보내 영원히 이별하게 되나 다행히 림 스트림이 진구의 진심 어린 부탁을 들은 뒤 그의 마음을 이해하고 그들이 편한 생활을 할 수 있도록 도와주기로 약속한다.[15] 엔딩 크레디트에서는 상상 사파리 파크에서 즐거운 시간을 보내고 있는 모습과 도라에몽 일행과 쿠쿠루와 함께 사진을 찍은 모습을 보여준다.

• 기가좀비의 맹수 (샤벨 타이거)
  도라에몽이 직접 샤벨 타이거라고 언급은 하나, 송곳니가 짧은 걸 봐서는 흔히 떠올리는 긴 송곳니를 가진 스밀로돈이 아닌 아종 호모테리움이다.[16] 도라에몽, 퉁퉁이, 비실이, 이슬이가 기가좀비의 은신처에 잠입해 잡혀온 빛의 부족을 구출한다. 그러나 잡혀서 사형맹수로 사용되어 이들을 잡아먹으려는 순간 진구와 페가, 그리핀, 도라코의 등장으로 이 맹수는 결국 리타이어.[17]

• 타임 패트롤
  마지막 파트에 기가좀비를 체포하러 온 23세기의 국제 시공 경찰대. 도라미의 연락으로 기가좀비를 체포하면서 페가, 그리, 도라코가 상상의 동물이라 현실세계에서 살 수 없어 그들을 상상의 동물들을 돌보는 곳인 상상 사파리 파크로 데려간다. 원판과 구 극장판에서는 평범한 경찰 아저씨들로 나오지만 리메이크인 이 작품에서는 원작자 후지코 F. 후지오의 만화 '타임 패트롤 본( T・P본)'에 나오는 림 스트림, 나미하라 본, 야스카와 유미코가 나온다. 그중에서 제일 비중 있게 나오는 여경이 그 만화의 히로인이었던 림 스트림이다. 해당 시점은 림 스트림이 부서이동을 한 이후로 보이며, 구애니 및 신애니와는 달리 원작 작화와 비슷하다.[18] 이때 배역의 성우는 히사카와 아야, 후쿠이 미키, 케이쵸 유카 / 곽규미, 윤은서, 장미.

6. 주제가

<colcolor=#ffffff> OP - 꿈을 이루어줘 도라에몽(夢をかなえてドラえもん)
<colbgcolor=#000000> 노래		<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> mao 해바라기 키즈(ひまわりキッズ)(합창) 미즈타 와사비( 도라에몽)
		이재현[19] 문남숙( 도라에몽)
작사		쿠로스 카즈히코(黒須克彦)
작곡
편곡		오오쿠보 카오루(大久保薫)
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ▼ ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"			心の中 いつもいつもえがいてる(えがいてる) 코코로노 나카 이츠모 이츠모 에가이테루 (에가이테루) 마음속 가운데 언제나 언제나 그리고 있어 (그리고 있어) 夢をのせた自分だけの世界地図(タケコプタ～) 유메오 노세타 지분다케노 세카이치즈 (타케코푸타) 꿈을 실은 자신만의 세계지도 (대나무 헬리콥터) 空を飛んで時間を越えて 遠い国でも 소라오 톤데 토키오 코에테 토오이 쿠니데모 하늘을 날고, 시간을 뛰어넘고 머나먼 나라에도 ドアをあけてほら行きたいよ 今すぐ(どこでもドア～) 도아오 아케테 호라이키타이요 이마 스구 (도코데모 도아) 문을 열고 지금 당장이라도 가고 싶어 (어디로든 문) 大人になったら忘れちゃうのかな? 오토나니 낫타라 와스레차우노카나 어른이 된다면 잊어버리는 걸까? そんな時には思い出してみよう 손나 토키니와 오모이다시테미요오 그럴 때에는 떠올려보자 Shalalalala 僕の心に いつまでもかがやく夢 샤라라라라 보쿠노 코코로니 이츠마데모 카가야쿠 유메 샤라라라라 내 마음속에 언제까지나 빛나는 꿈 ドラえもん そのポケットで かなえさせてね 도라에몽 소노 포켓토데 카나에사세테네 도라에몽, 그 주머니로 이뤄 주렴 Shalalalala 歌をうたおう 샤라라라라 우타오 우타오오 샤라라라라 노래를 불러보자 みんなでさあ手をつないで 민나데 사아테오 츠나이데 모두 함께 손을 잡고서 ドラえもん 世界中に 夢を そうあふれさせて 도라에몽 세카이주우니 유메오 소오 아후레사세테 도라에몽, 세계 곳곳에 꿈을 넘쳐흐르게 해 주렴 やりたいこと 行きたい場所 見つけたら(みつけたら) 야리타이 코토 이키타이 바쇼 미츠케타라 (미츠케타라) 하고 싶은 일, 가고 싶은 곳을 찾았다면 (찾았다면) 迷わないで 靴を履いて 出かけよう(タイムマシン～) 마요와나이데 쿠츠오 하이테 데카케요오 (타이무마신) 망설이지 말고 신발을 신고서 나가는 거야 (타임머신) 大丈夫さ ひとりじゃない 僕がいるから 다이조오부사 히토리자 나이 보쿠가 이루카라 괜찮아 혼자가 아니야 내가 있으니까 キラキラ輝く 宝物探そうよ(四次元ポケット～) 키라키라 카가야쿠 타카라모노 사가소오요 (요지겐포켓토) 반짝반짝 빛나는 보물을 찾으러 가자 (사차원 주머니) 道に迷っても 泣かないでいいよ 미치니 마욧테모 나카나이데 이이요 길을 잃어버려도 울지 않아도 돼 秘密の道具で 助けてあげるよ 히미츠노 도오구데 타스케테아게루요 비밀 도구로 도움을 줄게 Shalalalala 口笛吹いて 高らかに歩き出そう 샤라라라라 쿠치부에 후이테 타카라카니 아루키데소오 샤라라라라 휘파람을 불면서 높은 곳을 향해 걸어나가자 ドラえもん あの街まで届けばいいね 도라에몽 아노 마치마데 토도케바 이이네 도라에몽, 저 거리까지 닿았으면 좋겠어 Shalalalala 僕らの未来 샤라라라라 보쿠라노 미라이 샤라라라라 우리들의 미래 夢がいっぱいあふれてるよ 유메가 잇파이 아후레테루요 꿈이 가득 넘쳐흐르고 있어 ドラえもん 君がいれば みんなが 笑顔になる 도라에몽 키미가 이레바 민나가 에가오니 나루 도라에몽, 네가 있다면 모두가 웃는 얼굴일 거야 大人になっても きっと忘れない 오토나니 낫테모 킷토 와스레나이 어른이 되어도 절대 잊지 않아 大切な思い いつまでもずっと 타이세츠나 오모이 이츠마데모 즛토 소중한 마음을 언제까지나 계속 Shalalalala 僕の心に いつまでもかがやく夢 샤라라라라 보쿠노 코코로니 이츠마데모 카가야쿠 유메 샤라라라라 내 마음속에 언제까지나 빛나는 꿈 ドラえもん そのポケットで かなえさせてね 도라에몽 소노 포켓토데 카나에사세테네 도라에몽, 그 주머니로 이루게 해 주렴 Shalalalala 歌をうたおう 샤라라라라 우타오 우타오오 샤라라라라 노래를 불러보자 みんなでさあ手をつないで 민나데 사아테오 츠나이데 모두 함께 손을 잡고서 ドラえもん 世界中に 夢を そうあふれさせて 도라에몽 세카이주우니 유메오 소오 아후레사세테 도라에몽, 세계 곳곳에 꿈이 넘쳐흐르게 해 주렴

7. 흥행

8. 평가

9. 기타

• 노비타의 일본탄생 항목에도 나와 있듯이 나라가 섬이 아니면 불가능한 설정이 본작에 등장하며 작중 등장인물들도 중국에서 일본으로 건너왔다는 말도 한다. 구석기 시대라는 것은 아무런 문제가 없어서 현지화가 어렵지 않지만, 이렇게 섬이 아니면 이상해지는 설정 때문에 정식 개봉이 어려워 보인다는 의견이 있었다. 어떻게든 대원미디어에서 12월에(어떤 블로거가 대원미디어에 전화를 했더니, 12월에 개봉 예정이라고 한다) 국내 개봉을 시키겠다는 말이 나왔었지만 만약 정식 개봉을 한다면 어떻게 로컬라이징을 하느냐가 관건일 듯... 했는데 정발 제목을 "버스 오브 재팬"으로 정하면서 그냥 대놓고 일본이란 설정으로 정면 돌파했다.[22][23]

• 원작이 중국에선 개봉이 안 되었으나 리메이크는 개봉이 되었다. 쿠쿠루가 중국인이란 설정[24]을 살려서 작품 중간부터는 고대 중국의 풍경을 비추어 중국인 취향에 맞춰 검열을 통과했다. 또 도라에몽은 중국 검열 프리패스라 할 정도로 언제부턴가 이상할 정도로 중국 심의를 잘 통과하는 편이다.

• 정식 개봉에서는 재팬보다 중국 대륙이라고 부르는데 정확히 따지면 이 당시는 한반도와 중국, 일본 열도가 하나로 붙은 대륙이었다.

• 극장판 개봉 기념으로, 2016년 3월 11일 방송에서 극장판과 관련한 특별편을 방영했다.
• 762화, 상상동물 사파리 파크와 약속 피리^{(국내판 신 도라에몽 14기 25화)}

[1] 후지코 프로
ADK
쇼가쿠칸
쇼가쿠칸 슈에이샤 프로덕션
신에이 동화
테레비 아사히 [2] TV 방영은 2017년 4월 22일에 첫 방영되었다. [3] 2016년 초에 문남숙 성우 하차 후 첫 작품. [4] 구작에서는 여성성우인 타카시마 가라가 맡았다. [5] 1931년생의 원로 배우이자 성우. [6] 93년생이지만, 노인 역을 잘 소화해 낸다. [7] 코이야메랑 중복. [8] 이쪽은 타지카라와 중복. [9] 말 + 백조. [10] 사자 + 독수리. [11] 동양 용, 서양 드래곤. [12] 악어 + 사슴 + 박쥐. [13] 상상의 동물은 어느 시대에서도 존재해서는 안 되기 때문이다. 게다가 진구 집안 사정상 오래 키우기도 힘들었을 거다. [14] 그런데 정작 다른 작품인 진구의 바다 대모험에서는 악당이 만든 상상의 동물인 리바이어던이 바다로 나가자 안 잡고 '전설이 되겠지'라면서 그냥 내버려둔다. [15] 이때 진구는 눈물을 흘리면서 흐느껴 울었고, 림 스트림은 그런 진구의 어깨를 토닥이며 위로해 준다. [16] 배경이 고대의 아시아이기에 스밀로돈은 아메리카대륙에 살았고 호모테리움은 유라시아에서 살았기 때문에 적절한 고증이다. [17] 정확히는 정신을 차린 후 포효를 하지만, 도라코의 위협으로 결국 항복하였다. [18] 이미지 기준으로 도라미 옆에 있는 쪽이 림 스트림이고, 맨 오른쪽에서 왼쪽에 있는 것이 유미코, 오른쪽이 본이다. 이들 중 림 스트림이 노진구에게 상상의 동물은 어느 시대에서든 존재해서는 안 되기 때문에 페가, 그리, 도라코를 미래의 세계에 있는 상상 사파리 파크로 데려가야 한다는 것을 알려주는 동시에 세 동물 친구들과 헤어져야 한다는 사실에 흐느껴 울면서 세 동물 친구들이 좋아하는 돌봐주는 방법을 알려주는 노진구에게 상상 사파리 파크에 꼭 전해 주겠다며 노진구의 어깨를 토닥이며 위로해 주고, 처음부터 등장할 때 도라미와 함께 있는 모습을 보여주며 작별 인사를 할 때도 도라미와 함께 페가, 그리, 도라코와 함께 있는 모습을 보여주는 등 또 다른 등장인물 같은 가장 많은 비중을 가지고 있다. [19] 본편에서 퉁퉁이 엄마 역을 맡았다. [20] 올바른 맞춤법은 '바라'이다. [21] 노래를 제작할 당시에 극장판 도라에몽: 노비타의 일본탄생을 시청한 후 그 심상을 담았다고 한다. [22] 리메이크는 한국 개봉을 하면서 고대 일본에 사람이 안 사니까 놀러 간다는 설정으로 현지화를 하여 무사히 개봉할 수 있었다고 하지만, 영화에서는 그런 설정이 공개되지 않는다. [23] 아래에도 나와 있지만, 이 작품의 배경인 구석기 시대 당시에는 중국, 한국, 일본이 하나의 대륙으로 합쳐져 있었다. 여러 시간이 지나면서 모양이 변형되어 지금처럼 나누어지게 된 것. [24] 중국에 맞춘다고 설정을 바꾼 게 아니고 중국에서 일본으로 건너온 부족의 일원이니 원작부터 중국인이었다.