{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #da2032 33%,#0066b3 33% ,#0066b3 66% ,#da2032 66%)" | ||
{{{#!wiki style="margin: -0px -10px -5px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px; word-break: keep-all" |
<colcolor=#ffd900><colbgcolor=#da2032> 상징 | 국장 · 국가 · 소욤보 · 몽골야생말 |
역사 | 역사 전반 · 카마그 몽골 · 몽골 제국 · 북원 · 복드 칸국 · 몽골 인민 공화국 · 준가르 | |
정치 | 정치 전반 · 대통령 | |
행정구역 | 행정구역 전반 · 아르항가이 · 바잉헝거르 · 더르너드 · 트브 · 울란바토르 | |
경제 | 경제 전반 · 몽골 투그릭 | |
국방 | 몽골군 | |
외교 | 외교 전반 · 몽골 여권 | |
사회 | 언어 · 교통 | |
문화 | 문화 전반 · 요리 · 아이락 · 몽골 영화 · 공휴일/몽골 · 게르 · 델(의복) · 마두금 · 텁쇼르 · 야특 · 알타이 야특 · 에웨르 부레 · 샨즈 · 대마두금 · 몽골 축구 국가대표팀 · 오르팅 도 · 호치르 · 이킬 | |
지리 | 몽골 고원 · 고비 사막 · 외몽골 · 훕스굴 호 | |
기후 | 조드 | |
언어 | 몽골 문자 · 몽골어 · 카자흐어 · 키르기스어 · 에벤키어 · 러시아어 · 몽골어족 | |
관광 | 관광 전반 · 울란바토르 · 수흐바타르 광장 · 간등 사원 · 복드 칸 겨울궁전 · 고비 사막 · 카라코룸 · 보르항 산 · 훕스굴 호 | |
민족 | 몽골인 · 몽골계 러시아인 · 몽골계 미국인 · 몽골계 한국인 · 몽골계 인물 | |
인물 | 칭기즈 칸 · 복드 칸 · 담딘 수흐바타르 · 허를러깅 처이발상 · 욤자깅 체뎅발 · 산자수릉깅 저릭 | |
동물 | 몽골야생말 · 쿨란 |
1. 개요
Улаан Туг- 작곡: 담딘 수흐바타르
2. 가사
몽골식 키릴 문자 | 몽골 문자 | |
1절 |
Улаан тугийг мандуулаад, Улсын сүрийг бадаруулаад, Урвасан хулгай дайснуулыг Уухай хийгээд дарцгаая аа. |
ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠲᠤᠭ ᠢ ᠮᠠᠨᠳᠤᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠳ᠂ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠰᠦᠷ ᠢ ᠪᠠᠳᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠳ᠂ ᠤᠷᠪᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠤᠯᠠᠭᠠᠢ ᠳᠠᠶᠢᠰᠤᠨᠠᠭᠤᠯ ᠢ ᠪᠠᠨ ᠤᠤᠬᠠᠢ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠳᠠᠷᠠᠵᠠᠭᠠᠶᠠ ᠠ᠋᠃ |
2절 |
Сүхбаатарын командаар, Сүрлэг жагсаадаар явцгаая аа, Сүртэй тугийг өөдөөс хийсгээд Сөнөөн устган дарав аа хө. |
ᠰᠦᠬᠡᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ ᠤᠨ ᠺᠣᠮᠠᠨᠳ ᠢᠶᠠᠷ᠂ ᠰᠦᠷᠯᠢᠭ ᠵᠢᠭᠰᠠᠭᠠᠳ ᠢᠶᠠᠷ ᠶᠠᠪᠤᠵᠠᠭᠠᠶᠠ ᠠ᠋᠂ ᠰᠦᠷᠲᠡᠢ ᠲᠤᠭ ᠢ ᠥᠭᠡᠳᠡ ᠡᠴᠡ ᠬᠡᠶᠢᠰᠬᠡᠭᠡᠳ ᠰᠥᠨᠦᠭᠡᠨ ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠨ ᠳᠠᠷᠤᠪᠠ ᠠ᠋ ᠬᠥ᠋᠃ |
3절 |
Бадралт тайван нам засагтаа, Баттай тангаргаа өргөе, Баруун зүгийн аюулыг Байлдан устган даръя аа хө. |
ᠪᠠᠳᠠᠷᠠᠯᠲᠤ ᠲᠠᠶᠢᠪᠤᠩ ᠨᠠᠮ ᠵᠠᠰᠠᠭᠲᠤ ᠪᠠᠨ᠂ ᠪᠠᠲᠤ ᠲᠠᠢ ᠲᠠᠩᠭᠠᠷᠢᠭ ᠢᠶᠠᠨ ᠡᠷᠭᠦᠶᠡ ᠡ᠂ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠵᠦᠭ ᠦᠨ ᠠᠶᠤᠯ ᠢ ᠪᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠳᠤᠨ ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠨ ᠳᠠᠷᠤᠶᠠ ᠠ ᠬᠥ᠃ |
3. 기타
2022년 지상군 페스티벌에 참가한 몽골군 군악대가 연주한 바 있다. 대내외적으로 몽골의 대표적인 행진곡으로 쓰이고 있다.
중국에서는 紅旗歌(홍기가)라는 이름으로 불리며, 내몽골 지역에선 <草原就是我的家(초원은 나의 집)>라는 이름의 개사곡이 존재한다.