| 전함소녀의 함선 목록 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
No. 142 휴스턴 |
→ |
No. 143 뉴올리언스 |
→ |
No. 144 키로프 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||<-11><tablewidth=100%><colbgcolor=#fff><bgcolor=#002868>
미국 (United States Navy)
| 중순양함 | ||||||||||
| 펜사콜라급 | ★펜사콜라 | ★솔트레이크 시티 | ||||||||
| 노스햄프턴급 | ★노스햄프턴 | ★휴스턴 | ★오거스타 | |||||||
| 포틀랜드급 | ★포틀랜드 | ★인디애나폴리스 | ||||||||
| 뉴올리언스급 | ★뉴올리언스 | ★터스컬루사 | ★샌프란시스코 | ★퀸시 | ||||||
| 위치타급 | ★위치타 | |||||||||
| 볼티모어급 | ★볼티모어 | ★보스턴 | ★메이컨 | ★시카고 | ||||||
| 디모인급 | ★디모인 | ★세일럼 | ★뉴포트 뉴스 | |||||||
| 일러스트: 真名→Bison仓鼠 | |
|
|
|
| 기본 | 중파 |
|
|
|
| 개장 기본 | 개장 중파 |
|
|
|
| 스킨 기본 | 스킨 중파 |
| SD 일러스트 | |
|
|
|
| 기본 | 중파 |
|
|
|
| 개장 기본 | 개장 중파 |
|
|
|
| 스킨 기본 | 스킨 중파 |
| USS New Orleans (뉴올리언스급 1번함) | |
| 新奥尔良 / ニューオーリンズ | |
| 성우 |
神隐-诺语蓝 (中) 미즈하시 카오리 (日) |
| 일러스트 | 真名 → Bison仓鼠 |
1. 소개
뉴올리언스급 1번함. 그러나 동생 퀸시보다 나중에 구현되었다.2. 성능
2.1. 초기
| 뉴올리언스 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
★ ★ ★ |
|
43 |
|
38/63 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
2/2/2/0 |
|
32/52 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
0 |
|
12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
31/71 |
|
35/65 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
중 |
|
15/50 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
0 |
|
32.7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 스킬: 없음 |
| N/A |
| 연비 | |
| 연료 | 40 |
| 탄약 | 70 |
| 추가 능력치 | |
| 분해 시 자원 | |
| 30/40/30/0 | |
| 강화 수치 | |
| 38/0/16/23 | |
| 개조 | |
| 레벨 | 42 |
| 자원 | 300/200/500/0 |
| 코어 | 순양함 코어 5개 |
| 장비 | |
| 미국 8in. 3연장포 | |
| 없음 | |
| 없음 | |
| 장비 불가 | |
| 건조 시간 | |
| N/A | |
| 획득 방법 | |
| 6-1, 8-2, 8-3, 8-4 | |
2.2. 개조
| 뉴올리언스 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
★ ★ ★ ★ |
|
58 |
|
43/73 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
0 |
|
36/56 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
0 |
|
20 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
37/79 |
|
55/85 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
중 |
|
25/60 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
0 |
|
32.7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 스킬: 목 없는 기수 |
|
풀 체력일때 인접한 함선의 회피를 6/8/10 만큼 증가시키고, 피해를 입을시 자신의 회피가 3/4/5만큼 증가한다. |
| 연비 | |
| 연료 | 40 |
| 탄약 | 70 |
| 추가 능력치 | |
| 분해 시 자원 | |
| 30/40/30/0 | |
| 강화 수치 | |
| 43/0/18/53 | |
| 개조 | |
| 레벨 | 불가 |
| 자원 | N/A |
| 코어 | N/A |
| 장비 | |
| 미국 8in. 3연장포 | |
| 보포스 40mm 4연장 대공포 | |
| 보포스 40mm 연장 대공포 | |
| 없음 | |
| 건조 시간 | |
| 없음 | |
| 획득 방법 | |
| 뉴올리언스 개조 | |
3. 대사
| 상황 | 대사 (일본어 원문) | 대사 (한글) |
| 개조전 | ||
| 입수 | 重巡洋艦のニューオーリンズです。どこかに似たような名前のハンバーガーがあるようですが、私と全く関係がありません！ | 전 중순양함 뉴올리언스예요. 어디 파는 치킨버거라고 놀리지 마시고요! |
| 약혼 | こんな幸せな気持ちで戦うなんて初めてです…司令官、私、もう何も怖くないよ！ | 이렇게 행복한 기분으로 싸우는건 처음이에요… 사령관, 저 이제 아무것도 두렵지 않아요! |
| 대기(비서함-낮) | ニューオリーンズシスターズはみんなすごいのです！ | 뉴올리언스급 자매들은 하나하나 모두가 강력하답니다! |
| 砲術の練習はすごく大事なんです。相手を倒すこと以外、味方の援護の手段にもなりますから、しっかり熟せないと。 | 사격 훈련은 중요하죠. 물론 적에게 포탄을 쏟아붙는 와중에도 동료들의 상황을 잘 살펴야 해요. 항상 유연한 사고를 지녀야하죠. | |
| 空母の皆さんは本当に素晴らしい実力の持ち主なんです、そんな彼女たちの護衛ができるなんて嬉しい限りです。 | 항공모함 아가씨들의 함재기들은 전투에서 매우 도움이 됩니다. 그녀들을 호위할 수 있게되어 정말 기뻐요. | |
| 대기(비서함-밤) | 夜の戦闘は一番の勝負どころ、一瞬の隙も許されない…はずですが、普段の訓練から得られる経験が少なすぎます… | 야전에서는 전투 중 모든 행동에 대한 결정을 빠르게 내려야합니다. 평소 훈련하지 않으면 실천하기 어렵죠... ... |
| 司令官、クインシーを見かけませんでした？あの子、またどこかに遊びに行ってしまいした。 | 사령관님, 퀸시 보셨나요? 또 어디로 놀러가서 해매고 있는지... | |
| 今日の私、司令官が満足するような仕事ができましたか？ | 사령관님, 오늘 제 성과는 만족스러우십니까? | |
| 제독실 | 두통이 ... 죄송해요. 사령관 ... ... | |
| 진형선택 | 皆さん、迎撃用意です、構えてください！ | 여러분, 무기를 준비하세요! 적과 마주칩니다 |
| 공격/야전공격시 | フリーズ！撃ちます！ | 움직이지 마~ 발사(공격)/ 이미 경고했을 텐데요!(야전) |
| 중파이상피해 | うそぉ…そんな…！ | 어떻게…이런 일이 ... |
| 상황 | 대사 (일본어 원문) | 대사 (한글) |
| 개조후 | ||
| 입수 | 지휘관님, 전장은 위험해요. 하지만 걱정 마세요, 제가 돌아왔으니까요! | |
| 약혼 | ||
| 대기(비서함-낮) | | 적과 싸우는 것보다 동료를 살피는 것이 더 중요합니다. |
| 퀸시가 요즘 일을 열심히 하는군요. 굉장히 낯설긴 하지만 아무튼 좋은게 좋은거지요. | ||
| | 저를 돕고싶다고요... ... 후후, 우선 사령관님 업무부터 마치고 부탁드려요. 업무가 지연되면 저로서도 득보단 실이 크답니다. | |
| 대기(비서함-밤) | 밤의 항구는 조심하는 쪽이 좋겠어요. 제 옆에서 떨어지지 말아주세요, 사령관. | |
| 예에, 저녁밥 곧 다됩니다. 여자를 서두르게 하는 남자는 미움받는다구요~ | ||
| 에? 제 의장에 햄스터[1]가요? 그럴리 없잖아요. 분명 잘못 본 걸 거예요~ | ||
| 제독실 | 쉿, 사령관님 왔어. 햄스터야, 나오지 마! | |
| 진형선택 | この感じ、厳しい戦いになりそうですね。各位、防御の準備を。 | 이 느낌, 힘든 싸움이 될거 같군요. 각자, 방어준비를. |
| 공격시 | それでは、作戦始め！ | 자, 전투 개시! |
| 야전공격시 | 終わりにするよ！ | Tiro Finale!(중판, 글로벌서버 다국어 음성) / 끝내주겠어!(일판, 글로벌서버 일본어 음성) |
| 중파이상피해 | ||
4. 평가
괜찮은 성능의 중순양함이지만 딱히 뛰어난 면도 없다. 자신과 양옆의 함선에게 회피 버프를 걸어주므로 실제 역사 마냥 다른 순양함이나 구축함, 항모 등과 함께 편성해 전투력 보존에 기여할 수 있다. 노샘프턴과 비슷한 스킬이지만, 중파 상태에서는 자신의 회피가 추가로 5 더 증가한다는 점에서 상위호환이다. 다만 기본 회피 자체는 노샘프턴 쪽이 약간 더 높다.5. 기타
스킬명인 목 없는 기수가 매우 뜬금없다 생각할 수 있는데, 타사파롱가 해전에서 함수를 포함한 선체의 25%가 날아가고도 귀환해서 수리를 받은 일화를 가리킨다. 아니나 다를까 머리의 일부가 날아가는 그림이 나오고 말았다. 참고로 결혼대사마저 하필이면 그 목날아가는 마법소녀의 사망플래그 대사 비스무레한 내용이다. 개장하고 나면 스타킹에 세로줄 들어가는거랑 야전대사가 대놓고 Tiro finale!라고 하는것으로 컨셉이 강화되는걸 보면 개발사가 여러모로 노렸다. 아니나다를까 후일 추가된 성우도 토모에 마미를 맡은 미즈하시 카오리 본인이다. 관심이 있다면 대사집을 읽어보고 뿜어보고 키워보던가 해보는걸 추천.일본 서버에서는 스킬명이 목 없는 기사로 수정되었고, 2017년 3월 3일부터 개장 가능하다. 다만 야전대사는 노골적인 패러디 가 문제였는지 평범하게 " 끝내주겠어!" 로 수정되었다.
획득 대사에서 "어딘가의 햄버거랑은 상관없어요!" 라고 말하고, 이 떡밥을 물은 일러스트레이터 무당백련[2]이 뉴올리언스의 머리 색을 이용해 햄버거의 양상추로 표현한 적이 있었는데[3] 그 때문에 햄버거 네타가 생기고 말았다. 자매함 퀸시와 햄버거가 같이 등장한다면 십중팔구 그 햄버거가 뜻하는 것은 뉴올리언스. 뭔 우연인지, 2018년에 한국 버거킹에서 동명의 버거를 판 적도 있었다.[4]
일러스트레이터 관련 추가사항으로 개장전의 일러스트레이터는 자매함인 퀸시를 맡았고, 개장후의 일러스트레이터는 팬더빙으로 퀸시의 성대를 맡았다. 후자인 바이슨씨의 경우 통상 개장일러랑 "달콤한 여행" 스킨에 깨알같이 오너캐인 햄스터가 요정처럼 포신/도시락바구니에 껴들어간걸 볼 수 있다.[5] 나중엔 다른 일러스트레이터가 그린 크리스마스 스킨의 프린츠 오이겐의 중파 이미지에 깨알같이 햄버거를 먹는 퀸시의 SD요정으로 들어가있고, 아침(새벽5~10시 추정)시간대의 제독실 탁자위에서도 부추무는 젖소슈트 퀸시가 그려진 우유와 함께 상기한 뉴올리언스 버거를 볼 수 있다.( !!!)
[1]
설명에서 거론한 바이슨씨의 오너캐다.
[2]
시작함중 하나인
글로우웜을 시작으로
노스캐롤라이나,
워싱턴 등을 담당.
[3]
KFC 중국지점 한정 버거인 뉴올리언스 버거에서 따온 네타라고 한다. 현지인 왈 끔찍한 맛이라고. 의외로 일본판에서도 해당 네타가 들어간 획득 대사가 그대로 남아있다.
[4]
이후 뉴올리언스 치킨버거는 2018년 이후
정식메뉴로 등장했다.
[5]
뉴올리언스 본인도 개장후 대사로 "제 함장에 햄스터가? 잘못 보신거겠죠~" 라고 한다.