プリンセス・キャリー

## [ Discography ] - 윗줄 포함

· 음반 목록 ·

## Single

Single

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[\#あくあ色ぱれっと|

#あくあ色ぱれっと

]]
#아쿠아색팔레트.

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[海想列車|

海想列車

]]
해상열차

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[aqua iro palette|

aqua iro palette

]]
aqua iro palette

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[きらきら|

きらきら

]]
반짝반짝

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[uni-birth|

uni-birth

]]
유니버스

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[あいわな|

あいわな

]]
I Wanna

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[未だ、青い|

未だ、青い

]]
여전히, 푸르다

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[君の最推しにしてよ！|

君の最推しにしてよ！

]]
너의 최애로 삼아줘!

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[エイムに愛されしガール|

エイムに愛されしガール

]]
에임에게 사랑받는 걸

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[プリンセス・キャリー|

プリンセス・キャリー

]]
Princess Carry

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[恋愛ストラテジック|

恋愛ストラテジック

]]
연애 스트래티직

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[キズナトキセキ|

キズナトキセキ

]]
kizuna to kiseki

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[\#きみいろプリンセス|

#きみいろプリンセス

]]
#너의 색 프린세스

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[あくたんのこと好きすぎ☆ソング／For The Win|

あく好き☆ソ／For The Win

]]
아쿠땅좋아☆송/ForTheWin

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[♡あくあたいむ・せれくと♡|

♡あくあたいむ・せれくと♡

]]
♡아쿠아 타임・셀렉트♡

## [ Unit Album ] - 윗줄 포함

· 유닛 앨범 ·

## Spice Love

SPICE LOVE

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[カレーメシ・イン・ミラクル|

カレーメシ・イン・ミラクル

]]
카레메시・in・미라클

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[Hacha-Mecha ミラクル|

Hacha-Mecha ミラクル

]]
엉망-진창・미라클

UMISEA

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[浸食!! 地球全域全おーしゃん|

浸食!! 地球全域全おーしゃん

]]
침식!! 지구 전역 전부 바다

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[りゅーーっときてきゅーーっ!!!|

りゅーーっときてきゅーーっ!!!

]]
쏴ーー아 하고 와서 꽈ーー악!!!

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[うみシーのさちハピ！|

うみシーのさちハピ！

]]
우미씨의 사치하피！

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[おーしゃんうぇーぶ・Party☆らぃ|

おーしゃんうぇーぶ・Party☆らぃ

]]
오션 웨이브 Party☆라이브

NEGI☆U

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[つまりはいつもくじけない！|

つまりはいつもくじけない！

]]
결국은 언제나 기죽지 않아！

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[PANIGHT|

PANIGHT

]]
파나이트

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[寿司☆でしょ！|

寿司☆でしょ！

]]
초밥☆이죠！

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[ねぎゆーのパないうた|

ねぎゆーのパないうた

]]
네기유의 엄청난 노래

## [ Participation ] - 윗줄 포함

· 참여 음반 ·

## Idol Project

hololive IDOL PROJECT

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[Shiny Smily Story|

Shiny Smily Story

]]
샤이니 스마일리 스토리

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[미나토 아쿠아/음악#s-2.1.2.2|

キラメキライダー☆

]]
반짝임 라이더ー☆

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[미나토 아쿠아/음악#s-2.1.2.3|

Candy-Go-Round

]]
캔디-고-라운드

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[미나토 아쿠아/음악#s-2.1.2.4|

あすいろClearSky

]]
내일색 ClearSky

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[Prism Melody|

Prism Melody

]]
프리즘 멜로디

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[飛んでK！ホロライブサマー|

飛んでK！ホロライブサマー

]]
날아 Kㅏ라! 홀로라이브 서머

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[미나토 아쿠아/음악#s-2.1.1.1|

Bouquet

]]
꽃다발

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[미나토 아쿠아/음악#s-2.1.1.2|

ホロライブ・サマー2022

]]
홀로라이브・섬머 2022

Blue Journey

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[僕は独りだ|

僕は独りだ

]]
나는 외톨이다

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[あの日の僕らへ|

あの日の僕らへ

]]
그날의 우리들에게

Yokosuka

AQUARIUM

HoneyWorks

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[ヨーコソ！Sweet Carnival！|

ヨーコソ！Sweet Carnival！

]]
어서와！Sweet Carnival！

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[あくありうむ。THEME SONG VOCAL CD|

あくありうむ。THEME SONG

]]
아쿠아리움。테마 송 보컬 CD

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 0px; padding: 0px 0px; border-radius: 0px; border: 0px solid #fff"
[[ヒロインは平均以下。 (feat. 湊あくあ)|

ヒロインは平均以下。

]]
히로인은 평균 이하。

## [ Other ] - 윗줄 포함

· 관련 문서 ·

## Line.A.1

음악

湊あくあ \| Minato Aqua プリンセス・キャリー ^{Princess Carry}

2024. 6. 17. Release
<colbgcolor=#EAEAEA,#414141> 제목	プリンセス・キャリー Princess Carry
노래	미나토 아쿠아
작사	ピノキオピー
작곡	ピノキオピー
편곡	NNZN
작화	△○□×
제공
링크	\|

1. 개요2. 영상3. 가사4. 여담

[clearfix]

1. 개요

-
- [1]

공식 소개 문구

hololive 프로덕션 소속 버츄얼 유튜버 미나토 아쿠아의 11번째 싱글로 발매된 곡.

2. 영상

뮤비

음원

3. 가사

ねえ　キャリー　お姫様のあなたが
네에 캬리이 오히메사마노 아나타가

いつか　ありふれた幸せで満たされたらいいのにな
이츠카 아리후레타 시아와세데 미타사레타라 이이노니나

「ねえ、お願い」
「네에 오네가이」

「かっこいいね」
「캇코이이네」

「わーありがとう！」
「와아 아리가토오!」

「大好きだよ」
「다이스키다요」

(笑)

ちょろいセルフィーで　釣れちゃうナイト
쵸로이 세루휘이데 츠레차우 나이토

ねえ　アレして　コレして　棒読みの「スゴーイ」　(スゴーイ)
네에 아레시테 코레시테 보오요미노 「스고이」 (스고이)

弱いから　抱きしめて
요와이카라 다키시메테

深い迷路　連れてって
후카이 메에로 츠레텟테

1対複数の愛を　もっと　もっと
잇츠이 후쿠스노 아이오 못토 못토

アイノウ　アイノウ　才能ないと
아이노오 아이 노오 사이노오나이토

正攻法じゃ生き残れないの？
세에코오호오자 이키노코레나이노?

アイ　ウォント　アイ　ウォント　守ってよ
아이 원토 아이 원토 마못테요

当たり前になった庇護
아타리마에니 낫타 히고

甘い味を知って　(haan…)
아마이 아지오 싯테 (haan…)

愛　撃っちゃう　ラクしちゃう　優勝です　(ばーん)
아이 웃차우 라쿠시차우 유우쇼오데스 (방)

ミスマッチなティアラを　わざと見せつけて　(いえーい)
미스맛치나 티아라오 와자토 미세츠케테 (이에이)

反感買う　嫌んなっちゃう　愛憎劇　(がーん)
한칸 카우 이얀낫차우 아이조오게키 (강)

チートがバレて　すべて泡になっていく
치이토가 바레테 스베테 아와니 낫테이쿠

ねえ　キャリー　お姫様のあなたが
네에 캬리이 오히메사마노 아나타가

いつか　ありふれた幸せで満たされたらいいのにな
이츠카 아리후레타 시아와세데 미타사레타라 이이노니나

スペシャルなのは君だけって
스페샤루나노와 키미다켓테

誰にでも言ってる…　わけないじゃん
다레니데모 잇테루 와케나이쟌

信じて　信じて　信じてよ　ねえ
신지테 신지테 신지테요 네에

君はどっちを信じるの？
키미와 돗치오 신지루노?

愛嬌　愛嬌　盛ってラブコール
아이쿄오 아이쿄오 못테 라부코오루

目がハートな君にフリーライド
메가 하아토나 키미니 후리이라이도

相性　相性　良いね　依存症
아이쇼오 아이쇼오 이이네 이존쇼오

ダメになっちゃうよ　たまんないの
다메니 낫차우요 타만나이노

最強がクセになって　(huun…)
사이쿄오가 쿠세니 낫테 (huun…)

恋　盗っちゃう　得しちゃう　魔性です　(DEATH)
코이 톳차우 토쿠시차우 마쇼오데스 (DEATH)

絶対にあげないトロフィーを餌にして　(いえーい)
젯타이니 아게나이 토로휘이오 에사니 시테 (이에이)

パンクしちゃう　0:10　ワンサイドゲーム　(げっ⁉)
판쿠시차우 제로쥬우 완사이도게에무 (겍!?)

魔法が解けて　また　ひとりになっていく
마호오가 토케테 마타 히토리니 낫테이쿠

ねえ　キャリー　王子様が来ないなら
네에 캬리이 오오지사마가 코나이나라

いつか　人並みの優しさで救われたらいいのにな
이츠카 히토나미노 야사시사데 스쿠와레타라 이이노니나

なんて　よけいなお世話
난테 요케에나 오세와

つっぱねて　はい　連覇
츳파네테 하이 렌파

勝っても味のしないワイン
캇테모 아지노 시나이 와인

生存戦略とうそぶいて
세에존센랴쿠토 우소부이테

乾いた笑いに耳ふさいで
카와이타 와라이니 미미 후사이데

愛　撃っちゃう　愛　撃っちゃう
아이 웃차우 아이 웃차우

愛　売っちゃうよ　今日も
아이 웃차우요 쿄오모

ねえ　キャリー　泥だらけのドレス
네에 캬리이 도로다라케노 도레스

上を見上げりゃ　キリがない
우에오 미아게랴 키리가 나이

夢から醒める時が来るのかな？
유메카라 사메루 토키가 쿠루노카나?

ねえ　キャリー　お姫様のあなたが
네에 캬리이 오히메사마노 아나타가

いつか　ありふれた幸せで満たされたらいいのにな
이츠카 아리후레타 시아와세데 미타사레타라 이이노니나

「もう、バイバイ」
「모오 바이바이」

「かっこよかったよ」
「캇코요캇타요」

「嬉しかったよ」
「우레시캇타요」

「大好きだったよ」
「다이스키닷타요」

プリンセス・キャリー
프린세스 캬리이

4. 여담

[1] 원문 -

プリンセス・キャリー

1. 개요

2. 영상

3. 가사

4. 여담

분류