최근 수정 시각 : 2024-10-16 01:58:09

동방보천경 ~ Treasure Castle Labyrinth

Treasure Castle Labyrinth에서 넘어옴
[ruby(東方宝天京, ruby=とうほうほうてんきょう)] ~ Treasure Castle Labyrinth.
[ruby(東方宝天京, ruby=とうほうほうてんきょう)]
~ Treasure Castle Labyrinth

동방보천경
<nopad> 파일:TCLcoverNEW.png
구 커버 ▼
파일:TCLCover.jpg
<colbgcolor=#1f4190><colcolor=#fff> 개발 UWASA Enterprise
유통
플랫폼 Microsoft Windows
ESD BulletForge
장르 탄막 슈팅 게임
출시 2023년 8월 11일 (6면)
2023년 11월 11일 (EX)
2024년 8월 24일 (LB, SQ)
한국어 지원 미지원
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg 공식 홈페이지 파일:X Corp 아이콘(블랙).svg 개발사 트위터
상점 페이지 파일:홈페이지 아이콘.svg BulletForge

1. 개요2. 캐릭터3. 난이도4. 스테이지
4.1. 스펠카드
5. 사용 BGM6. 여담

[clearfix]

1. 개요

동방 프로젝트의 2차 창작 게임. 본래는 D.Byte가 만든 게임풍 2차 창작이었지만 2014년 Pesot.jp/에 의해 곡이 만들어지고, 2019년 12월 즈음을 기준하여 DOGSDAY와 협력해 설정을 일신하고 3스테이지 정도까지의 체험판이 나왔다.

이후 한동안 소식이 없다가 2023년 3월 기준 6면까지 포함된 베타판이 출시되었다. 팬박스 가입자만 받아볼 수 있으며 가입 가격은 770엔, 한국 기준으로 8,376원을 내야 했다.

2023년 7월 기준 갑자기 베타판을 판매하던 사이트가 삭제되었으나, 조금 지나고 난 2023년 8월 BulletForge에 6면까지 포함된 정식판이 출시되었다.

이후 2023년 11월 11일, 엑스트라 난이도가 출시되었다.

2024년 8월 24일, 1.20b 패치로 라비린스, 번외편 난이도가 출시되었다.

전체적인 모티브는 중국 신화 + 봉신연의다.

다운로드

2. 캐릭터

  • 플레이어 기체
    • 홍백을 비추는 하쿠레이의 무녀 하쿠레이 레이무 & 칠색을 입은 천인 아가씨 히나나위 텐시
      초보자들에게 추천할 만큼 좋은 기체이다. 둘 다 괜찮은 성능을 가졌기 때문.
    • 빛나는 별빛의 마법사 키리사메 마리사 & 반짝이는 은하의 대마법사 히지리 뱌쿠렌
      바쿠렌의 성능이 그다지 좋지 않기에 바쿠렌을 고속으로 하는 것은 좋지 않은 선택이다.
    • 순간의 빛을 받은 기적의 카제하후리 코치야 사나에 & 고대 호족이 남긴 부(負)의 유산 모노노베노 후토
      좋지도 않고 나쁘지도 않은 그저 그런 기체이다.
  • 보스 캐릭터
    • 1면 보스: 마음 풍족한 행복을 맺는 신 - 에니시 츠무기 (江西 紬)[1][2]
    • 2면 보스: 환상이 된 영접(霊蝶) - 산 알칼로이드 (サン・アルカロイド)[3][4]
    • 3면 보스: 산소에게 사랑받는 천녀 - 우미시게노 세키 (海重乃 汐)[5][6][7]
    • 4면, 5면, 6면 중보스: 만들어진 그대로의 인공소녀[8] - 신 오스 (心 凹守)[9]
    • 4면 보스, 6면 중보스[10]: 작은 고대의 유산 - 싯포 반카 (七宝 万華)[11][12]
    • 5A면 보스: 고대의 편안한 소리 - 오키 신야 (王貴 人也)[13][14]
    • 5B면 보스: 대죄를 짊어진 편익[15] - 코우 히메카 (黄 妃己)[16][17]
    • 6면 보스: 성극심리의 공주(公主)[18] - 신 아마네 (心 天音)[19][20]
    • EX 중보스: 백금의 들뜬 변천님 - 에니시 츠무기 (江西 紬)
    • EX 보스: 극채색에 감싸진 생명의 등불[21] - 야호우오우 미야코 (夜宝皇 京)[22][23]
    • 라비린스 중보스: 시험받는 우주의 의사 - 신 아마네 (心 天音)
    • 라비린스 보스: 아공심상의 공주[24] - 신 텐카 (心 天卦)[25][26]
    • 후일담 중보스: 요염한 음색과 요염한 보조 - 오키 신야&코우 히메카
    • 후일담 보스: 변화하는 전인의 나찰천[27] - 신디 플럼 (シンディー・プラム)[28]

3. 난이도

Easy 산보급 가볍게 걸어보고 싶은 사람 지향
Normal 탐험급 탐험 기분을 맛볼 사람 지향
Hard 모험급 본격적으로 즐기고 싶은 사람 지향
Lunatic 폐허급 왜 거기로 가는가. 그만둬
Extra 여름 축제급 여름이다! 축제다! 맥주다!
Labyrinth 미궁급 나랑 같이 놀자?
Sequel 서사시급 끝이 좋으면 다 좋다!

4. 스테이지

  • Stage 1. 저녁노을과 밤하늘을 맺는 실 Ruby Light
  • Stage 2. 수많은 흘러넘치는 은은한 빛 Flunrite Light
  • Stage 3. 꿈만 같은 천연석 Water Sapphire Light
  • Stage 4. 고생대의 위대한 유산 Emerald Light
  • Stage 5A. 둘러쳐진 사혹과 사상 Amethyst Light
  • Stage 5B. 서정적인 기묘한 재앙 Ambroid Light
  • Stage 6. 원초로 돌아가는 환상의 별들 Ammolite Light
  • Stage Ex. 생명이 켜지는 카구라자카 Aurora Aura Light
  • Stage Lb. 블랙 홀 라비린스 Obsidian Light
  • Stage Sq. 돌연변이의 뒤처리 Heliotrope Light

4.1. 스펠카드

====# 스테이지 1 #====
에니시 츠무기
EASY NORMAL HARD LUNATIC 주석
M 없음 神符「縁結びを見守る大樹」
신부「결연을 지켜보는 큰 나무」
1 線符「見えざる桃色の糸」
선부「보이지 않는 분홍색 실」
線符「紡ぐ運命の赤い糸」
선부「잣는 운명의 붉은 실」
2 繋符「ライフライン」
계부「라이프 라인」
繋符「運命の繋がり」
계부「운명의 연결고리」
Treasure 宝符「ルビーマリアージュ」
보부「루비 마리아주」
====# 스테이지 2 #====
산 알칼로이드
EASY NORMAL HARD LUNATIC 주석
M 蝶符「輪廻の舞踊」
접부「윤회의 무용」
蝶符「不死蝶の舞」
접부「불사접의 춤」
1 循環「バタフライエフェクト」
순환「버터플라이 이펙트」
円環「蝶化身の渡り旅」
원환「초케신의 떠돌이 여행」
[29]
2 夢羽「胡蝶の化身」
몽우「호접의 화신」
夢翅「胡蝶の夢、廻る夢現」
몽시「호접의 꿈, 돌아가는 몽현」
3 蝶符「パピヨンヴィーナ」
접부「파피용 위나」
蝶符「蝶々怪界」
접부「접접괴계」
[30][31]
Treasure 宝符「フローライトプシュケー」
보부「플로라이트 프시케」
====# 스테이지 3 #====
우미시게노 세키
EASY NORMAL HARD LUNATIC 주석
M 酸化「バーニングポイント」
산화「버닝 포인트」
酸化「バニシングポイント」
산화「배니싱 포인트」
1 大気「オゾンシールド」
대기「오존 실드」
大気「オゾンクラッキング」
대기「오존 크랙킹」
2 深水「ウォータープロテクター」
심수「워터 프로텍터」
深水「水流の加護」
심수「수류의 가호」
3 呼吸「シュリンカーオキシジェン」
호흡「쉬링커 옥시겐」
深呼吸「凝縮された酸素」
심호흡「응축된 산소」
4 酸素「リキッドジェリーフィッシュ」
산소「리퀴드 젤리피쉬」
酸素「ファイアジェリーフィッシュ」
산소「파이어 젤리피쉬」
Treasure 宝符「バブルアクアマリン」
보부「버블 아쿠아마린」
====# 스테이지 4 #====
신 오스
EASY NORMAL HARD LUNATIC 주석
M 命令「ラビリンスオースキーパー」
명령「라비린스 오스키퍼」
싯포 반카
EASY NORMAL HARD LUNATIC 주석
1 導符「チャクラ・プラブータ」
도부「차크라 프라부타」
導符「チャクラ・プラナ・プラブータ」
도부「차크라 프라나 프라부타」
[32]
2 開花「地球人界の蓮華霊花」
개화「지구인계의 연화영화」
開花「地球霊界の蓮華霊花」
개화「지구영계의 연화영화」
超越「全世界のアニムス開花」
초월「전세계의 아니무스 개화」
[33]
3
레이무&텐시
道標「レヴァリエカレイドスコープ」
도표「레버리 컬라이더스코프」
投影「万華鏡曼荼羅・夢想」
투영「만화경 만다라・몽상」
投影「嘯・無辜万華鏡」
투영「소・무고만화경」
[34]
3
마리사&뱌쿠렌
道標「ソーサラーカレイドスコープ」
도표「소서러 컬라이더스코프」
投影「万華鏡曼荼羅・魔術」
투영「만화경 만다라・마술」
投影「嘯・妄虚万華鏡」
투영「소・망허만화경」
3
사나에&후토
道標「ゴッドレスカレイドスコープ」
도표「갓레스 컬라이더스코프」
投影「万華鏡曼荼羅・五行」
투영「만화경 만다라・오행」
投影「嘯・欲望万華鏡」
투영「소・욕망만화경」
4 七宝「五百由旬の宝塔」
칠보「오백유순의 보탑」
七宝「宝浄世界の宝塔」
칠보「보정세계의 보탑」
七宝「無量千万億の大宝塔」
칠보「무량천만억의 대보탑」
Treasure 宝符「カレイドスピログラフ」
보부「컬라이도 스피로그래프」
====# 스테이지 5A #====
신 오스
EASY NORMAL HARD LUNATIC 주석
M 防御「プロテクトオースキーパー」
방어「프로텍트 오스키퍼」
오키 신야
EASY NORMAL HARD LUNATIC 주석
1 壁糸「ウォールオブソング」
벽사「월 오브 송」
壁譜「迫り来る五線譜」
벽보「다가오는 오선보」
2 泡沫「傾国のラブソング」
포말「경국의 러브 송」
泡沫「ヴァンダリズムライブ」
포말「반다리듬 라이브」
泡沫「ネクロマンティカライブ」
포말「네크로맨티카 라이브」
[35]
3 弦奏「ナイトメアケージ」
현주「나이트메어 케이지」
鉄弦「囚われた魂のいろは歌」
철현「사로잡힌 혼의 이로하 노래」
4 演奏「ダークネスバタフライ」
연주「다크니스 버터플라이」
演奏「闇に舞う揚羽の小夜曲」
연주「어둠에 나는 호랑나비의 소야곡」
演奏「揚羽蝶舞う生命の葬送歌」
연주「호랑나비 나는 생명의 장송곡」
[36]
5 楽坊「キアロスクーロシンフォニー」
악방「키아로스큐로 심포니」
楽坊「闇幕の鎮魂歌」
악방「암막의 진혼가」
Treasure 宝符「紫水晶の三昧真炎」
보부「자수정의 삼매진화」
====# 스테이지 5B #====
신 오스
EASY NORMAL HARD LUNATIC 주석
M 回復「リカバリーオースキーパー」
회복「리커버리 오스키퍼」
코우 히메카
EASY NORMAL HARD LUNATIC 주석
1 衝突「災厄メテオストーム」
충돌「재액 미티어 스톰」
衝突「遅れて来た恐怖の大王」
충돌「뒤늦게 온 공포의 대왕」
衝突「宇宙より堕つる星石」
충돌「우주로부터 떨어진 성석」
衝突「王朝滅ぼしし大凶星」
충돌「왕조 멸망의 대흉성」
2 二十八宿「弾幕占い・東方青龍」
이십팔숙「탄막 점・동방청룡」
二十八宿「弾幕占い・北方玄武」
이십팔숙「탄막 점・북방현무」
二十八宿「弾幕占い・西方白虎」
이십팔숙「탄막 점・서방백호」
二十八宿「弾幕占い・南方朱雀」
이십팔숙「탄막 점・남방주작」
3 双力「ジェネシック太歳神」
쌍력「제네식 태세신」
愛憎劇「地獄天国ハートキャッチヒメカ」
애증극「지옥천국 하트캐치 히메카」
4 方陣「無限魔方陣」
방진「무한마방진」
運勢「パーフェクトラッキー魔方陣」
운세「퍼펙트 럭키 마방진」
5 星蝕「計都と羅業の満漢全席」
성식「계도와 나업의 만한전석」
狂宴「傾国落陽★パーリィナイト」
광연「경국낙양★파티 나이트」
Treasure 宝符「太歳神の頭上掘宝」
보부「태세신의 두상굴보」
====# 스테이지 6 #====
싯포 반카
EASY NORMAL HARD LUNATIC 주석
M1 없음 消失「最後の聖戦」
소실「최후의 성전」
신 오스
EASY NORMAL HARD LUNATIC 주석
M2 臨終「ラストオースキーパー」
임종「라스트 오스키퍼」
신 아마네
EASY NORMAL HARD LUNATIC 주석
1 隠蔽「記憶操作マシン」
은폐「기억조작 머신」
人智「古代宇宙飛行士説」
인지「고대 우주 비행사설」
2 格納「エリア51」
격납「에리어 51」
格納「Little A`Le`Inn」
격납「Little A`Le`Inn」
3 元始「盤古創造砲」
원시「반고창조포」
終焉「惑星破壊砲」
종언「행성파괴포」
4 宇宙旅行「20XX年宇宙の旅」
우주여행「20XX년 스페이스 오디세이」
宝宙旅行「2XXX年宇宙の旅」
보주여행「2XXX년 스페이스 오디세이」
大銀河「失われた宇宙の旅XXXX」
대은하「잃어버린 스페이스 오디세이 XXXX」
5 創生「ラブリーキメラ」
창생「러블리 키메라」
創生「可愛い違法人類」
창생「귀여운 위법인류」
創生「神話生物を詰め込んだお菓子」
창생「신화생물을 가득 채운 과자」
6 遭遇「エイリアンコンタクト」
조우「에일리언 콘택트」
遭遇「インベーダーズアブダクション」
조우「인베이더즈 어브덕션」
遭遇「スターウォーズファンタズマ」
조우「스타 워즈 판타즈마」
L
A
S
T
1 暗黒物質「アンチダークマター」
암흑물질「안티 다크매터」
2 特異点「ブラックホールワーム」
특이점「블랙 홀 웜」
3 終末「ワールドデストラクター」
종말「월드 디스트럭터」
4 現象「幻想郷のドゥームズデー」
현상「환상향의 둠스 데이」
5 「スター・インデペンデントデイズ」
「스타 인디펜던스 데이즈」
====# 스테이지 EX #====
에니시 츠무기
EXTRA 주석
M1 良縁「夏の大縁結び祭」
양연「여름의 대결연 축제」
M2 宴符「サラスヴァティーダンス」
연부「사라스바티 댄스」
M3 縁起「弁天様のハッピーリサイタル」
연기「변천님의 해피 리사이틀」
야호우오우 미야코
EXTRA 주석
1 色相「カラーサークルルーレット」
색상「컬러 서클 룰렛」
2 魂符「エキゾチックソウルジェム」
혼부「엑소틱 소울 잼」
3 彩度「宝天灯スペクトル」
채도「보천등 스펙트럼」
4 灯火「不知火千輪花」
등화「시라누이 천 송이 꽃」
5 残映「リバーストワイライト」
잔영「리버스 트와일라잇」
6 宝玉「散らばる虹晄石」
보옥「흩날리는 홍예석」
7 色彩「プリズムレーザー」
색채「프리즘 레이저」
8 大行列「幻灯招来」
대행렬「환등초래」
9 豪華絢爛「幻想郷ルミナリエ」
호화현란「환상향 루미나리에」
10 「サムハラトライアングル」
「사무하라 트라이앵글」
Treasure 宝符「虹色の遊色空間」
보부「무지개색의 유색공간」
====# 스테이지 Lb #====
신 아마네
LABYRINTH 주석
M1 実験「スペースエクスペリメント」
실험「스페이스 익스페리먼트」
M2 幾何学「クォンタムディメンジョン」
기하학「퀀텀 디멘션」
M3 星誕「スターチャイルドワールド」
성탄「스타 차일드 월드」
신 텐카
LABYRINTH 주석
1 元始「ポップカオスキャンディー」
원시「팝 카오스 캔디」
2 創造「パラドックスから生まれた奇形妖精」
창조「패러독스에서 태어난 기형요정」
3 幻想「われわれは宇宙人デス」
환상「우리들은 우주인입니다」
4 螺旋「はたらく暗黒細胞」
나선「일하는 암흑 세포」
5 反転「はんぶっしつをつくってみた」
반전「반물질을 만들어봤다」
6 夢幻「ベビーユニバースエッグ」
몽환「베이비 유니버스 에그」
7 終息「まぜまぜした未来」
종식「뒤죽박죽 미래」
8 剪定「ぼくらの地球デスゲーム」
전정「우리들의 지구 데스 게임」
9 「創造地獄のラビリンス」
「창조 지옥의 라비린스」
10 輪廻「文明という名前のフラスコ」
윤회「문명이란 이름의 플라스크」
LAST 「全ての宇宙が開花する日」
「모든 우주가 개화하는 날」
====# 스테이지 Sq #====
오키 신야&코우 히메카
EXTRA 주석
M1 「最凶最悪の二節の音色」
「최흉최악의 두 곡조의 음색」
M2 「絶体絶命九遊星」
「절체절명 아홉 유성」
M3 「アレキサンドライトトークン」
「알렉산드라이트 토큰」
신디 플럼
SEQUEL 주석
1 影踏み「シャドウナハツェーラー」
그림자밟기「섀도 나흐체러」
2 戦刀「チャンドラハース」
전도「찬드라하스」
3 魔符「スーパーメタモルフォーゼ」
마부「슈퍼 메타모르포제」
4 相反「マインドドッペル」
상반「마인드 도플」
5 天光「ブリリアントレイライン」
천광「브릴리언트 레이 라인」
6 神光「インドラの火光」
신광「인드라의 불빛」
7 日天「恒星天曼陀羅」
일천「항성천 만다라」
8 十二天「守護神ラセツオー」
십이천「수호신 라세츠오」
[37]
9 召喚「十羅刹女降臨」
소환「십나찰녀 강림」
10 東方国「ロータスランドへの大冒険」
동방국「로터스 랜드로의 대모험」
Treasure 宝符「ゴールデンミラージュ」
보부「골드 미라주」

5. 사용 BGM

대부분 Pesot.jp/가 작곡했다. 게임화되면서 음악들이 2014년 니코니코동화에 업로드된 것에서 어레인지가 되었다. 2014년 버전 1 2014년 버전 2 2014년 버전 3.

공식 유튜브에 신버전 BGM이 올라와 있다. #

인게임 설정에서 구버전과 신버전을 선택할 수 있다.

天星の河渉り의 경우는 黒羽 작곡, Pesot.jp/ 편곡이다. 순서는 뮤직룸에 따른 것.
  • 01. 초고대의 생혈(超古代の生き血) - 타이틀 화면
  • 02. 하늘 별의 강 건너기(天星の河渉り) - 1 스테이지 테마
  • 03. 나선의 인연 ~ Red Marriage.(螺旋の縁 ~ Red Marriage.) - 1 스테이지 보스, 에니시 츠무기의 테마
  • 04. 환상 라이트 타운(幻想ライトタウン) - 2 스테이지 테마
  • 05. 영접은 하늘을 난다(霊蝶は宙を舞う) - 2 스테이지 보스, 산 알칼로이드의 테마
  • 06. 딥 아쿠아마린(ディープ・アクアマリン) - 3 스테이지 테마
  • 07. 폭렬빙계석 ~ Oxygen Conversion.(爆裂氷界石 ~ Oxygen Conversion.) - 3 스테이지 보스, 우미시게노 세키의 테마
  • 08. 에스메랄다 석굴(エスメラルダ石窟) - 4 스테이지 테마
  • 09. 아승기의 신세계 ~ World Trust.(阿僧祇の新世界 ~ World Trust.) - 4 스테이지 보스, 싯포 반카의 테마
  • 10. 옥석의 협주곡(玉石の協奏曲) - 5A 스테이지 테마
  • 11. 꿈의 고고한 호랑나비의 철부채 ~ Sound of a nightmare.(夢の孤高揚羽鉄扇 ~ Sound of a nightmare.) - 5A 스테이지 보스, 오키 신야의 테마
  • 12. 아카데미아 토큰(アカデミア・トークン) - 5B 스테이지 테마
  • 13. 계도 나업의 축은 ~ Taisui Xingjun.(計都羅業の祝殷 ~ Taisui Xingjun.) - 5B 스테이지 보스, 코우 히메카의 테마
  • 14. 생명체 감찰사기(生命体監察史記) - 6 스테이지 테마
  • 15. 봉천우주의 ~ Space Surveillance.(逢天宇宙儀 ~ Space Surveillance.) - 6 스테이지 보스, 신 아마네의 테마
  • 16. 스타 인디펜던스 데이즈(スターインデペンデントデイズ) - 신 아마네의 라스트 스펠
  • 17. 칠색등이 켜지는 길(七色灯の燈る路) - Extra 스테이지 테마
  • 18. 수정화등 괴도 ~ crystal Lantern.(水晶華灯怪導 ~ crystal Lantern.) - Extra 스테이지 보스, 야호우오우 미야코의 테마
  • 19. 블랙 오팔 라비린스(ブラックオパール・ラビリンス) - Labyrinth 스테이지 테마
  • 20. 2억 4천만 년의 윤회 ~ Sandplay Toys Clay.(二億四千万年の輪廻 ~ Sandplay Toys Clay.) - Labyrinth 스테이지 보스, 신 텐카의 테마
  • 22. 호랑나비와 공작석의 론도 ~ versicolor.(揚羽蝶と孔雀石のロンド ~ versicolor.) - 후일담 스테이지 테마[38]
  • 23. 연옥의 락샤시 ~ Combat Heaven Rasetsu.(煉獄のラクシャーシ ~ Combat Heaven Rasetsu.) - 후일담 스테이지 보스, 신디 플럼의 테마
  • 25. 옛날의 말(いにしえの言の葉) - 엔딩 화면
  • 26. 황하연명 ~ Ancient Dreams…(黄河延命 ~ Ancient Dreams…) - 스태프 롤
  • 27. 플레이어즈 스코어(プレイヤーズスコア) - 게임오버 화면
  • 28. 전야제의 보석함(宵宮の宝石箱) - PV 테마곡

이하의 곡은 어레인지가 되어 있지 않다.
  • 21. 절망이란 이름의 유희윤회(絶望と言う名の遊戯輪廻) - 신 텐카의 라스트 스펠
  • 24. 소녀들의 탄막낭만(少女達の弾幕浪曼) - 유니버스 워드

6. 여담


[1] 연을 맺는 정도의 능력. [2] 모티브는 변재천. [3] 삶과 죽음을 연결시키는 정도의 능력. [4] 이 보스, 난이도가 장난이 아니다. 또한 링고처럼 3통상이 존재한다. [5] 산소를 다루는 정도의 능력. [6] 전투 방식이 굉장히 특이한 캐릭터. 전투 방식은 후술. [7] 모티브는 우임금. [8] 초기에는 '인식인공소녀'. [9] 모티브는 태공망. [10] 루나틱 한정. [11] 모든 시간축이 보이는 정도의 능력. [12] 모티브는 다보여래. [13] 소리를 알아듣는 정도의 능력. (절대음감) [14] 모티브는 왕귀인(옥석비파정). [15] 초기에는 '편익의 태세'. [16] 방위를 다루는 정도의 능력.(식점을 잘함) [17] 모티브는 호희미 + 달기 + 태세성군. [18] 초기에는 '만극진리의 공사(公使)'. [19] 물질의 가역을 다루는 정도의 능력. [20] 모티브는 중국 창세신 반고 + 복희. [21] 초기에는 '반짝이는 생명의 등불'. [22] 무스히[39]를 관장하는 정도의 능력. [23] 모티브는 카미무스비(神魂命). [24] 초기에는 '이극붕괴의 공사'. [25] 생명을 자유로이 창조하는 정도의 능력. (실제로는 존재의 확률을 조절하는 정도의 능력) [26] 모티브는 중국의 여신 여와. [27] 초기에는 '전인의 나찰천'. [28] 그림자를 조종하는 정도의 능력(본인), 모든 것을 변화시킬 수 있는 정도의 능력(날개옷), 힘이 무한으로 늘어나는 정도의 능력(보검) [29] 초케신(蝶化身): 죽은 사람의 혼이 변한, 나비 모습의 요괴. [30] 파피용 위나: 로베르트 슈만의 작품, 나비(Papillons)와 그 모티브가 되는 소설 《사춘기》의 등장인물, 위나(Wina). [31] 접접괴계: 기기괴계의 패러디. [32] 프라부타(Prabhūta, प्रभूत): 최고, 최상. 다보여래의 산스크리트 표기는 '프라부타 라트나(Prabhūta-ratna)'이다. [33] 아니무스: Animus. 라틴어로 '정신'. [34] 嘯: 'うそぶき'라 읽는데, うそ는 '거짓말'이라는 뜻이며, ぶき는 '무기'라는 뜻이다. 이에 따라서 영문판에서도 Accoutrumeur(accoutrement+rumor)라는 조어로 번역. [35] 반다리즘(Vandarhythm): 반달리즘 + 리듬. Deemo의 vandarhythm에서 유래. [36] 소야곡: 세레나데. [37] 이 스펠 직전 통상 공격은 케츠이 우라 2주차 진 최종 보스 에바카니어 둠의 발악 패턴의 패러디다. # [38] 게임화되면서 새롭게 작곡되어 추가된 곡.