Rocks Off

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"	<tablebordercolor=#D9D5D2><tablebgcolor=#D9D5D2>	Exile on Main St. Track listing	}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ Disc 1 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	Side A
<rowcolor=#A6325C> 트랙	곡명	러닝타임
<colcolor=#010D00,#FCF8EC> 1	Rocks Off	4:31
2	Rip This Joint	2:22
3	Shake Your Hips	2:59
4	Casino Boogie	3:33
5	Tumbling Dice	3:45
Side B
<rowcolor=#A6325C> 트랙	곡명	러닝타임
1	Sweet Virginia	4:27
2	Torn and Frayed	4:17
3	Sweet Black Angel	2:54
4	Loving Cup	4:25

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ Disc 2 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	Side C
<rowcolor=#A6325C> 트랙	곡명	재생 시간
1	Happy	3:04
2	Turd on the Run	2:36
3	Ventilator Blues	3:24
4	I Just Want to See His Face	2:52
5	Let It Loose	5:16
Side D
<rowcolor=#A6325C> 트랙	곡명	러닝타임
1	All Down the Line	3:49
2	Stop Breaking Down	4:34
3	Shine a Light	4:14
4	Soul Survivor	3:49

1. 개요

2. 상세

3. 가사

Rocks Off I hear you talking when I'm on the street 길을 걸을 때마다 너네들의 목소리가 들려 Your mouth don't move but I can hear you speak 네 입은 움직이지 않지만 네 말을 들을 수는 있어[1] What's the matter with the boy? "그에게 무슨일이 있었던 거지?" He don't come around no more "왜 더 이상 안오는거지?" Is he checking out for sure? "그가 체크 아웃하는 거 확실한거지?" Is he gonna close the door on me? "그가 나를 내쫓을까?" And I'm always hearing voices on the street 또 나는 매번 길을 걸을 때마다 목소리들이 들려 I want to shout, but I can hardly speak 나는 소리치고 싶은데 목소리도 안 나와 I was making love last night 나는 어젯밤 내 댄서 친구와 To a dancer friend of mine 사랑을 나누었지 I can't seem to stay in step 난 제대로 서 있을 수도 없어 Cause she come every time that she pirouettes over me 왜냐하면 그녀는 시도 때도 없이 피루엣[2]을 보여줬거든 And I only get my rocks off while I'm dreaming 나는 꿈 꿀 때 말고는 흥분도 안 돼 I only get my rocks off while I'm sleeping 나는 잘 때 말고는 흥분도 안 돼[3] I'm zipping through the days at lightning speed 나는 하루하루를 번쩍이는 속도로 보내오고 있어 Plug in, flush out and fire the fucking feed 플러그를 꼽고 시동을 걸고 빌어먹을 연료를 더 넣어 Heading for the overload 끝까지 달려가는거야 Splattered on the nasty road 저 더러운 길바닥에 자빠질 때까지 Kick me like you've kicked before[4] 예전처럼 나를 발로 차줘 I can't even feel the pain no more 난 이제 통증마저도 느껴지지 않아 And I only get my rocks off while I'm dreaming 나는 꿈 꿀 때 말고는 흥분도 안 돼 I only get my rocks off while I'm sleeping 나는 잘 때 말고는 흥분도 안 돼 Feel so hypnotized, can't describe the scene 최면에 걸린 것 같아, 말로는 표현할 수 없어 It's all mesmerized all that inside me 내 안에 모든 게 뭔가에 홀린 것 같아 The sunshine bores the daylights out of me[5] 저 햇빛이 나를 죽도록 지루하게 만들어 Chasing shadows moonlight mystery[6] 그림자들과 신비로운 달빛을 쫓아갈거야 Heading for the overload 끝까지 달려가는거야 Splattered on the dirty road 저 더러운 길바닥에 자빠질 때까지 Kick me like you've kicked before 예전처럼 나를 발로 차줘 I can't even feel the pain no more 난 이제 통증마저도 느껴지지 않아 And I only get my rocks off while I'm dreaming 나는 꿈 꿀 때 말고는 흥분도 안 돼 I only get my rocks off while I'm sleeping 나는 잘 때 말고는 흥분도 안 돼 And I only get my rocks off while I'm dreaming 나는 꿈 꿀 때 말고는 흥분도 안 돼 I only get my rocks off while I'm sleeping 나는 잘 때 말고는 흥분도 안 돼 And I only get my rocks off while I'm sleeping 나는 잘 때 말고는 흥분도 안 돼

4. 참여

• 믹 재거 - 보컬
• 키스 리처즈 - 백 보컬, 기타
• 믹 테일러 - 기타
• 빌 와이먼 - 베이스
• 찰리 와츠 - 드럼
• 니키 홉킨스 - 피아노
• 바비 키스, 짐 프라이스 - 브라스