최근 수정 시각 : 2024-01-10 17:58:53

Remember the Time

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 10px; background:#fff"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0"
{{{#!wiki style="margin: -5px -0px"
파일:마이클 잭슨 로고.jpg 파일:마이클 잭슨 로고 화이트.png

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -5px 0; min-width: 33.33%"
{{{#000000 {{{#!folding [ 음반 목록 ]
1972.01.24. 정규앨범
1집 Got To Be There
1972.08.04. 정규앨범
2집 Ben
1973.04.15. 정규앨범
3집 Music & Me
1975.01.16. 정규앨범
4집 Forever, Michael
1979.08.10. 정규앨범
5집 Off the Wall
1982.11.30. 정규앨범
6집 Thriller
1987.08.31. 정규앨범
7집 Bad
1991.11.26. 정규앨범
8집 Dangerous
1995.06.20. 정규앨범
9집 HIStory: Past, Present and Future, Book I
1997.05.20. 리믹스 앨범
Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix
2001.10.30. 정규앨범
10집 Invincible
2003.11.18. 컴필레이션 앨범
Number Ones
2004.11.16. 컴필레이션 앨범
The Ultimate Collection
2008.04.08. 정규앨범 25주년 기념판
6집 Thriller 25
2009.10.26. 컴필레이션 앨범
This Is It
2010.12.10. 사후앨범
11집 MICHAEL
2012.09.18. 정규앨범 25주년 기념판
7집 Bad 25
2014.05.09. 사후앨범
12집 Xscape
2017.09.29. 컴필레이션 앨범
Scream
2022.11.18. 정규앨범 40주년 기념판
6집 Thriller 40
}}}}}}}}}
{{{#!folding [ 싱글 목록 ]
{{{#!folding [ 관련 문서 ]

}}}}}}}}} ||

Michael Jackson의 싱글
" Black or White"
(1991)
Remember the Time
(1992)
" In the Closet"
(1992)
Remember the Time
파일:Remember_the_Time.jpg
수록 음반 Dangerous
아티스트 마이클 잭슨
B-Side " Black or White (The Clivillés & Cole Radio Mix)" (카세트 싱글)

" Black or White (The Clivillés & Cole Radio Mix)"
" Black or White (The Clivillés & Cole House/Club Mix)"
" Black or White (The Underground Club Mix)" (카세트 맥시-싱글)

" Come Together" (7인치 싱글)

"Remember the Time (Silky Dub)"
"Remember the Time (12" Main Mix)"
" Black or White (The Underground Club Mix)" (12인치 싱글)
발매일 1992년 1월 14일
녹음 기간 1991년 2월
장르 뉴 잭 스윙, R&B
재생 시간 3:59 (앨범 버전)
레이블 Epic
송라이터 테디 라일리, 마이클 잭슨, 버나드 벨
프로듀서 테디 라일리, 마이클 잭슨

1. 개요2. 오디오/뮤직비디오3. 가사4. 차트 성적5. 라이브

[clearfix]

1. 개요

마이클 잭슨의 싱글이며 그의 8집 앨범 Dangerous의 두번째 싱글로 1992년 1월 14일에 발매되었다.

2. 오디오/뮤직비디오




뮤직비디오는 가사와 전혀 상관 없는 고대 이집트 테마이다. 마이클 잭슨이 파라오와 그의 왕비를 즐겁게 하려고 하는 마술사로 나오는데. 파라오의 왕비를 가로채는 것으로 유명하다. 그래서 안무도 고대 이집트풍의 댄스이다.

그리고 마이클이 화면에서 처음으로 키스하는 뮤비이다. 또한 Black or White의 뮤비처럼 당시 최첨단 기술이였던 CG가 활용되었는데, 마이클이 금가루로 변했다가 다시 마이클로 변하는 모습은 터미네이터 2 T-1000의 모습과 비슷하다.

여기서 등장하는 왕비 역은 이만 무함마드 압둘마지드[1], 파라오 역은 에디 머피. 매직 존슨도 카메오로 등장한다.

3. 가사

[Intro]
I don't know, bet you wanna try
전 잘 모르지만, 당신은 분명 시도하고 싶겠죠

Every time you see
당신이 볼 때마다 말이에요

[Verse 1]
Do you remember when we fell in love?
우리가 사랑에 빠졌을 때가 기억나나요?

We were young and innocent then
그때 우린 젊고 순수했었죠

Do you remember how it all began?
어떻게 그 모든 게 시작되었는지 기억나세요?

It just seemed like heaven, so why did it end?
천국 같았는데, 근데 왜 끝났을까요?

[Pre-Chorus 1]
Do you remember, back in the fall?
기억나나요? 가을에

We'd be together all day long
하루 종일 같이 있곤 했는데요

Do you remember us holding hands?
우리가 같이 손을 잡았던 게 기억나나요?

In each other's eyes, we'd stare
우린 서로의 눈을 쳐다보곤 했는데

Tell me
제게 말해 줘요

[Chorus]
Do you remember the time?
그 때가 기억나세요?

When we fell in love
우리가 사랑에 빠졌을 때를요

Do you remember the time?
그 때가 기억나세요?

When we first met, girl
우리가 처음 만났을 때를요, 그대여

Do you remember the time?
그 때가 기억나세요?

(Oh, I)

When we fell in love
우리가 사랑에 빠졌을 때를요

Do you remember the time?
그 때가 기억나세요?

[Verse 2]
Do you remember how we used to talk?
우리가 어떻게 얘기하곤 했는지 기억나세요?

You know, we'd stay on the phone at night till dawn
당신도 알잖아요, 우린 새벽까지 밤늦도록 전화로 통화했죠

Do you remember all the things we said?
우리가 했던 말들도 모두 기억나시나요?

Like, "I love you so, I'll never let you go"
"당신을 사랑해요, 그래서 헤어지지 않을 거예요" 같이요

[Pre-Chorus 2]
Do you remember, back in the spring?
기억나나요? 봄에

Every morning, birds would sing
매일 아침 새들이 노래하곤 했죠

Do you remember those special times?
그 특별한 시간들이 기억나세요?

They'll just go on and on
그 시간들은 계속될 거예요

In the back of my mind
제 마음 뒷편에서요

[Chorus]
Do you remember the time?
그 때가 기억나세요?

(Oh, I)

When we fell in love
우리가 사랑에 빠졌을 때를요

Do you remember the time?
그 때가 기억나세요?

When we first met, girl
우리가 처음 만났을 때를요, 그대여

Do you remember the time?
그 때가 기억나세요?

(Oh, I)

When we fell in love
우리가 사랑에 빠졌을 때를요

Do you remember the time?
그 때가 기억나세요?

[Bridge]
Those sweet memories
그 달콤한 추억들은

Will always be dear to me
저에게 늘 소중할 거예요

And girl no matter what was said
그리고 그대여, 뭘 말했든 간에

I will never forget what we had
우리에게 있던 것들을 절대 잊지 않겠어요

Now baby
이제요, 그대여

[Chorus]
Do you remember the time?
그 때가 기억나세요?

When we fell in love
우리가 사랑에 빠졌을 때를요

Do you remember the time?
그 때가 기억나세요?

When we first met, girl
우리가 처음 만났을 때를요, 그대여

Do you remember the time?
그 때가 기억나세요?

(Oh, I)

When we fell in love
우리가 사랑에 빠졌을 때를요

Do you remember the time?
그 때가 기억나세요?

(Remember, my baby)
(잊지 말아요, 그대여)

Do you remember the time?
그 때가 기억나세요?

('Cause I remember)
(저도 기억하고 있으니까요)

When we fell in love
우리가 사랑에 빠졌을 때를요

Do you remember the time?
그 때가 기억나세요?

(All in my mind, girl)
(다 제 마음 속에 있어요, 그대여)

Do you remember the time?
그 때가 기억나세요?

(Oh, I)

When we fell in love
우리가 사랑에 빠졌을 때를요

Do you remember the time?
그 때가 기억나세요?

(Remember, my baby)
(잊지 말아요, 그대여)

[Breakdown]
(Remember the time)
(그 때를 기억해요)

Hoo!

(Remember the time)
(그 때를 기억해요)

Do you remember, girl?
기억나시나요, 그대여?

(Remember the time)
(그때를 기억해요)

On the phone, you and me
전화로, 당신과 제가

(Remember the time)
(그때를 기억해요)

Till dawn, two or three
새벽 2시나 3시까지

What about us, girl?
우리는 어떻고요, 그대여?

(Remember the time)
(그때를 기억해요)

Do you, do you, do you?
기억하나요? 기억하나요? 기억하나요?

(Remember the time)
(그때를 기억하나요)

Do you, do you?
기억하나요? 기억하나요?

In the park, on the beach
공원에서, 해변에서

(Remember the time)
(그때를 기억해요)

You and me, in Spain
당신과 제가, 스페인에서

What about, what about
어떻고요? 어떻고요?

(Remember the time)
(그때를 기억해요)

Grrrrrat, tat tat, tat
Grrrrrat, tat tat

(Remember the time)
(그때를 기억해요)

Hoo!

In the park
공원에서

(Remember the time)
(그때를 기억해요)

After dark, do you, do you, do you?
날이 저물어서도, 기억나세요? 기억나세요? 기억나세요?

(Remember the time)
(그때를 기억하나요)

Do you, do you, do you, did you?
기억나나요? 기억나나요? 기억나나요? 기억나셨나요?

(Remember the time)
(그때를 기억하나요)

Yeah, yeah, hoo!
그래요, 그래요, 후!

(Remember the time, remember the time)
(그때를 기억하나요, 그때를 기억하나요)

4. 차트 성적

빌보드 R&B 차트에서 1992년 3월 첫째 주부터 둘째 주까지 2주 연속 1위, 빌보드 핫 100에서 4주 비연속 3위를 기록했다.[2]

1992년 빌보드 R&B 연말 차트에서 18위, 1992년 빌보드 핫 100 연말 차트에선 19위에 올랐다.

5. 라이브


데인저러스 월드 투어 때 이 노래를 부를 계획이었는지 리허설 영상이 남아있지만, 결국 무대에는 오르지 못했다.


1993년 3월 9일 소울 트레인 어워드에서 공연한 게 라이브의 전부. 그나마도 마이클 잭슨이 발목 부상을 당해 앉아서 립싱크로 공연을 진행했다.


[1] Remember the Time 뮤직비디오에서 고대 이집트인 역할을 맡은 배우들 중 흑인화 논란의 여지가 가장 적다. 민족 자체가 흑백혼혈인 소말리아계 배우라서 피부색을 제외하면 외모가 서구적이기 때문이다. [2] 1992년 3월 첫째 주부터 둘째 주까지 2주 연속 3위, 1992년 3월 넷째 주부터 4월 첫째 주까지 2주 연속 3위