{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px;" {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0; border-radius:5px;" {{{-2 {{{#!folding [ 전 멤버 ]{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 25%;" {{{#!folding [ 오리지널 앨범 ] {{{#!wiki style="margin: -5px 0" |
<tablewidth=100%> | |||
1979 |
1980 |
1981 |
1982 |
|
1984 |
1985 |
1986 |
1992 |
|
1993 |
1995 |
1997 |
1999 |
- [ 싱글 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff><width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
1979
1979
1980
1981
1996
1997
1997
- [ 核P-MODEL ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff><width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
2004
2013
2018
- [ 관련 문서 ]
1.
P-MODEL
1.1. 스튜디오 앨범
2. 旬 (SHUN)1.1.1.
IN A MODEL ROOM (1979)1.1.2. LANDSALE (1980)1.1.3. Potpourri (1981)1.1.4. Perspective (1982)1.1.5. ANOTHER GAME (1984)1.1.6. KARKADOR (1985)1.1.7. ONE PATTERN (1986)1.1.8. モンスター (발매 중지)1.1.9. P-MODEL (1992)1.1.10. big body (1993)1.1.11. 舟 (1995)1.1.12. 電子悲劇/~ENOLA (1997)1.1.13. 音楽産業廃棄物 ~ P-MODEL OR DIE (1999)
1.2. 싱글1.2.1. 美術館で会った人だろ (1979)1.2.2. KAMEARI POP (1979)1.2.3. ミサイル (1980)1.2.4. ジャングルベッドII (1981)1.2.5. Rocket Shoot (1996)1.2.6. ASHURA CLOCK (1997)1.2.7. LAYER-GREEN (1997)
1.3.
소노시트 1.3.1. IKARI (1984)1.3.2. SOLID AIR DANCE VERSION (1983)1.3.3. RE; (1985)1.3.4. ANOTHER ACT 6 (1985)
1.4. 비디오1.4.1. 三界の人体地図 (1988)1.4.2. BITMAP 1979-1992 (VHS) (1992)1.4.3. ENDING ERROR (1996)1.4.4. LIVE VIDEO 音楽産業廃棄物 P-MODEL OR DIE (2000)
1.5. 그 외2.1. 旬 I (1984)2.2. 旬 II (1985)2.3. 旬 III (1985)2.4. 旬IV (1987)2.5. 旬IV VISION (1988)2.6. OOPARTS (1994)2.7. Landscapes (1994)2.8. 計算上のKunMae (1996)
3. 核P-MODELP-MODEL/核P-MODEL의 앨범 목록.
1. P-MODEL
1.1. 스튜디오 앨범
1.1.1. IN A MODEL ROOM (1979)
IN A MODEL ROOM 문서 참조.
1.1.2. LANDSALE (1980)
P-MODEL 2nd Album
LANDSALE |
||
|
||
1980. 04. 25. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | オハヨウ (오하요) | |
2 | ダイジョブ (다이죠부) | |
3 | 「ラヴ」ストーリー (「러브」스토리) | |
4 | ドクター・ストップ (닥터 스톱) | |
5 | タッチ ミー (터치 미) | [1] |
6 | ナ・カ・ヨ・シ (나 카 요 시) | |
7 | ミサイル (미사일) | |
8 | リトル ボーイ (리틀 보이) | |
9 | I AM ONLY YOUR MODEL | |
10 | ワン ウェイ ラヴ (원 웨이 러브) | |
11 | 異邦人 (이방인) | |
12 | 地球儀 (지구의) |
대체로 1집의 컨셉을 계승한 앨범. 아키야마의 작곡 비중이 늘어난 것이 특징이다.
제목 'LANDSALE'은 란도셀(Ransel)과 LAND(땅)+SALE(판매). 즉, 매국과의 말장난.
1.1.3. Potpourri (1981)
Potpourri는 개인적으로 패배선언이라고 이름을 붙였다.
- 히라사와 스스무
일본 대중음악 시장에서 전자음악이 양산화되는 현상에 지친 히라사와와 타나카가 '탈 테크노'를 선언하고[2] 발매한 3집 앨범.- 히라사와 스스무
음악 분위기가 앨범 커버처럼 어두워지고 포스트 펑크에 가까워졌다.
아키야마 탈퇴 이후 제작되었기에 음반 작업중엔 베이스도 히라사와가 맡았고 라이브 투어 때는 당시 히라사와의 신디사이저 교실[3] 강습생이었던 81년 기준 고등학교 3학년 키쿠치 타츠야(菊池達也)가 세션을 맡았다.[4]
앨범 아트 디자인은 하라사와 유이치가 담당하고 타이틀 캘리그라피는 히라사와 형제의 아버지가 담당.
1.1.4. Perspective (1982)
P-MODEL 4th Album
Perspective |
||
|
||
1982. 03. 01. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | HEAVEN | |
2 | 列車 (열차) | |
3 | ゾンビ (좀비) | |
4 | シーラカンス (실러캔스) | |
5 | うわばみ (이무기) | |
6 | Perspective | |
7 | Solid Air | |
8 | のこりギリギリ (아슬아슬 간신히) | |
9 | Perspective II |
4집 앨범.
앨범마다 각자의 스토리를 잡았던 기존과 다르게 사운드 그 자체를 즐긴다는 새로운 컨셉과 시간, 공간, 언어를 키워드로 설정해 제작되었다. 가사의 의미를 해석하기 힘든 곡이 대폭 늘어났으며, 이는 이후에도 히라사와만의 독특한 스타일이 된다.
'Perspective', 원근법이라는 제목에 걸맞은 사운드를 완성하기 위해 스튜디오 방음부스를 놔두고 빌딩 계단에서 녹음을 하거나 기타 하나를 녹음하기 위해 마이크를 여러 대 세팅하거나 드럼도 스네어 하나하나 따로 녹음하는 등 전위적이고 복잡한 녹음 기법들이 동원되기도 하였다.
앨범 아트 디자인은 생텍쥐페리의 소설 어린 왕자의 코끼리를 삼킨 보아뱀 삽화에서 따온 것.
1.1.5. ANOTHER GAME (1984)
P-MODEL 5th Album
ANOTHER GAME |
||
|
||
1984. 02. 25. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | ANOTHER GAME Step1 | |
2 | HOLLAND ELEMENT | |
3 | ATOM-SIBERIA | |
4 | PERSONAL PULSE | |
5 | フ・ル・ヘッ・ヘッ・ヘッ (후 루 헥 헥 헥) | |
6 | BIKE | [5] |
7 | HARM HARMONIZER | |
8 | MOUTH TO MOUTH | |
9 | FLOOR | |
10 | GOES ON GHOST | |
11 | ECHOES | |
12 | AWAKENING SLEEP ~alpha click |
5집 앨범.
타나카 탈퇴 이후에 제작되어 BIKE를 제외하면 전부 히라사와 작사 작곡인 솔로 음반에 가까운 작품이 되었다.
원래 1983년 10월 25일에 발매될 앨범이었지만, 'ATOM-SIBERIA'의 가사 중 일부가 "차별을 조장한다"는 이유로 당시 음반 레이블이었던 재팬 레코드 측에서 가사 수정을 요구한 것 때문에 4개월 후에야 발매됐다.[6] 이 일 때문에 P-MODEL은 재팬 레코드를 탈퇴하고 1985년 '알파 레코드'와 계약할 때까지 'P-MODEL ANOTHER ACT'라는 독자 레이블을 만들어 활동하게 된다.
1.1.6. KARKADOR (1985)
P-MODEL 6th Album
KARKADOR |
||
|
||
1985. 10. 25. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | KARKADOR カルカドル (KARKADOR 칼카돌) | |
2 | オルガン山にて (오르간 산에서) | |
3 | ダンス素凡夫 (댄스 소범부) | |
4 | サイボーグ (사이보그) | |
5 | 1778-1985 | |
6 | LEAK | |
7 | オール (오어) | [7] |
8 | HOURGLASS | |
9 | PIPER | |
10 | KARCADOR カルクァドル (KARCADOR 카르크아도르) |
6집 앨범.
히라사와의 정신상담과 꿈에 대한 일기를 기반으로 제작되었고 히라사와 솔로 밴드를 탈피하기 위해 4-D에서 요코가와 타다히코를 영입해왔다.[8] 요코가와의 특기인 바이올린을 음반에 채용하고 전반적으로 사운드가 펑키하고 가벼워졌다.
이런 새로운 시도와는 반대로 히라사와의 정신적 불안과 급변한 밴드 분위기로 인해 P-MODEL이 가장 불안정한 시기이기도 했다.
미우라 슌이치는 펑크를 지향했던 P-MODEL의 분위기가 갈수록 경직되자 밴드활동에 회의를 느끼기 시작했고 요코가와도 레코딩 스케쥴이 엉망이 되고 라이브 투어도 분위기가 엄해진 탓에 밴드에 염증을 느껴 음반 발매 2개월만에 두 명이 동시에 밴드를 그만두게 된다.
앨범 커버는 히라사와 유이치가 담당. 사용된 점토 인형들은 밴드 멤버들이 지금도 간직하고 있다.
5번 트랙인 1778-1985는 앞서 발표된 유닛 '旬'의 곡으로 '旬 II'에 수록되어있던 원곡을 리메이크한 것이다. 1778-1985에 대한 의미에 대해서는 아래 旬 II 문단 참고.
1.1.7. ONE PATTERN (1986)
P-MODEL 7th Album
ONE PATTERN |
||
|
||
1986. 06. 25. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | OH MAMA! | |
2 | LICORICE LEAF | [中野照夫] |
3 | Astro Notes | |
4 | メビウスの帯 (뫼비우스의 띠) | [中野照夫] |
5 | Drums | |
6 | Zebra | |
7 | おやすみDOG (잘자렴DOG) | |
8 | Another Day | |
9 | ハーモニウム (하모니움) | |
10 | サンパリーツ (선파리츠) | [中野照夫] |
나카노 테루오와 타카하시 요시카즈가 멤버로 확정된 직후 스튜디오에서 3주간 합숙하면서[12] 제작된 7집 앨범.
작곡가 '요시카와 요이치로(吉川洋一郎)'[13]가 참여했다. 요시카와 요이치로는 이전부터 P-MODEL과 깊은 관계가 있었으며 종종 곡 제작에 도움을 주었다고 한다. 실제로 P-MODEL이 요시카와의 곡인 'The deepest point in the world'와 'Heaven's Atmosphere'에 베이스로 참여하기도 하였다.
이 시기 MIDI 기타를 렌탈 개념으로 채용해 해체 전까지 사용하였으나 워낙 오류를 많이 일으켜 밴드 동결 후 반납하였다.
의도치 않게 초기 P-MODEL의 마지막 앨범이 된 앨범이기도 한데, 자세한 이야기는 바로 아래 문단에.
1.1.8. モンスター (발매 중지)
|
||
1987. (발매 중지) 2002. 05. 10. ( 태양계아종음) |
[14] | |
# | 곡명 | 비고 |
1 | モンスター・ア・ゴーゴー (몬스터 어 고고) | |
2 | モンスターズ・ア・ゴーゴ (몬스터즈 어 고고) | |
3 | クルエル・シー (크루얼 씨) | |
4 | コール・アップ・ヒア (콜 업 히어) |
원래 발매되었어야 할 8집 앨범으로서 앨범을 발매하려고 작곡까지 다 하고 녹음만을 앞두고 있었는데, 알파 레코드측의 횡포로 발매가 무산되고 만 앨범.
알파와 결별하고 새 음반사를 찾아다니는 와중 멤버가 다시 교체. 레이블과 엎치락뒤치락 하는 탓에 일정은 자꾸만 미뤄졌으며, 결국 녹음되지 못한 상태로 1988년 12월 밴드 동결이 선언되며 환상의 앨범으로 남고 말았다.
하지만 이후 2004년 역대 P-MODEL의 작품들을 모은 패키지 ' 태양계아종음 (太陽系亞種音)'이 발매. 이 앨범의 수록 예정곡 또한 리마스터링해 함께 수록되며 세상에 나올 수 있었다. 위의 목록이 바로 태양계아종음에 수록된 수록 예정곡들.
1.1.9. P-MODEL (1992)
|
||
|
||
1992. 02. 26. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | SPEED TUBE | |
2 | 2D OR NOT 2D | |
3 | STONE AGE! | |
4 | WIRE SELF | |
5 | CLEAR | |
6 | VISTA | |
7 | GRID | |
8 | LAB=01 | |
9 | ERROR OF UNIVERSE | |
10 | GO AMIGO | |
11 | PSYCHOID | |
12 | NO ROOM | [15] |
밴드를 재결성하여[16] 6년 만에 발매한 8집 앨범.
히라사와가 솔로로 활동하던 도중 초기 P-MODEL과 같은 테크노 음악을 제작하고 싶은 마음이 들었지만 초기 솔로 3부작의 스타일을 갑자기 뒤엎기엔 무리가 따랐고, 이에 P-MODEL을 재결합하기로 결정. 전 멤버인 코토부키 히카루에게 이 이야기를 함으로써 작업이 시작되었다.
테크노를 어떻게 해야하는지 감을 잡지 못했던 코토부키는 히라사와의 "테크노는 삐빅대는 정신이다"라는 조언을 기반으로 P-MODEL 1, 2집을 참고하면서 작업에 임했고 아키야마도 P-MODEL을 나간 사이 쌓은 자기만의 음악 경력과 초기P의 음악을 회상하며 제작에 임했다.
테크노 팝으로 마케팅해 성공한 1집이 전자음을 가미한 뉴웨이브나 펑크 록에 가까운 음반이었고, 3집 이후의 앨범은 테크노와는 거리를 둔 앨범임을 감안하면 P-MODEL이 본격적인 전자 사운드를 내세운 시기라고 볼 수 있다. 1-2집의 사운드를 재해석한 곡도 다수 수록되었고 가사도 대체로 IT 용어나 사이버 펑크적 요소를 많이 사용했다.
1.1.10. big body (1993)
|
||
|
||
1993. 03. 25. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | CLUSTER | |
2 | CHEVRON | |
3 | BIIIG EYE | |
4 | BIG FOOT | |
5 |
時間等曲率漏斗館へようこそ (시간등곡률누두관에 어서오세요) |
|
6 | JOURNEY THROUGH YOUR BODY | |
7 | 幼形成熟BOX (유형성숙BOX) | [17] |
8 | BURNING BRAIN | |
9 | BINARY GHOST | |
10 | HOMO GESTALT |
9집 앨범.
인류가 컴퓨터 네트워크에 의해 호모 게슈탈트라는 새로운 인종으로 통합된다는 내용의 컨셉 앨범. SF소설 작가 시어도어 스터전의 ' 인간을 넘어서'의 영향을 받았다.
앨범 아트는 히라사와 스스무가 아미가를 이용하여 제작.[18] 앨범 아트 속 정체불명의 영어는 독특한 방식으로 읽으면 그 뜻이 명확해진다. [19]
1.1.11. 舟 (1995)
'개정'이라는 이름으로 히라사와 스스무를 제외한 모든 멤버들을 교체하고 처음으로 발매한 10집 앨범.
인터넷의 보편화에 발맞춰 사이버 공간에서 만난 멤버들이 정보우주함선 P-MODEL호를 타고 탐험을 떠난다는 컨셉으로 제작되었다. [20]
히라사와가 태국을 위시로 한 동남아시아의 문화에 큰 영감을 얻어 음악 스타일을 크게 변화시킨 직후 제작되어 아시안 테크노를 지향한 음반으로, 80년대부터 친하게 지냈던 코니시 켄지의 영향으로 밝은 분위기의 곡도 많아졌다.
1.1.12. 電子悲劇/~ENOLA (1997)
|
|
P-MODEL 11th Album
電子悲劇/~ENOLA 전자비극/~ENOLA |
||
1997. 11. 29. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | ENOLA | |
2 | HIDDEN PROTOCOL [release 2] | |
3 | BOGY | [21] |
4 | Rocket Shoot II | |
5 | ENN | [22] |
6 | 衛星ALONE (위성ALONE) | |
7 | LAYER-GREEN [ver.1.05 Gold] | |
8 | Spiritus | |
9 | ASHURA CLOCK [Discommunicator] | |
10 | Black in White | |
11 | A Strange Fruit |
11집 앨범.
'舟'의 스토리로부터 이어진다. 정보우주함선 P-MODEL호가 사이버 낙원 'LAYER-GREEN'울 발견해 돌입하지만 사고로 인해 병원체 'ENOLA'가 퍼져, 그 위기를 해결해 나아가는 것이 앨범의 스토리.
멤버 3명의 작곡 기여도가 가장 비슷한 앨범으로, 태국에서 관광 겸 레코딩한 곡도 여럿 있다고 한다.
1.1.13. 音楽産業廃棄物 ~ P-MODEL OR DIE (1999)
|
||
|
||
1999. 09. 01. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | 論理空軍 (논리공군) | |
2 | ローレシア (로레시아) | |
3 | 回収船 (회수선) | |
4 | Moon Plant-II | |
5 | Heaven 2000 | |
6 | Ancient Sounds | |
7 | Rehash | |
8 | Waste Cabaret | |
9 | Mind Scape | |
10 |
DUSToidよ歩行は快適か? (DUSToid여 보행은 쾌적한가?) |
12집 앨범이자 P-MODEL의 마지막 오리지널 앨범.
이 때 P-MODEL은 레코드 회사와의 관계를 끊고 일본 내 프로 뮤지션으로선 최초로 MP3 음원을 판매하는 파격적인 행보를 보였다.
1.2. 싱글
1.2.1. 美術館で会った人だろ (1979)
|
|
|
|
1979. 07. 25. 발매 | |
1 | 美術館で会った人だろ (미술관에서 만난 사람이지) |
2 | サンシャイン・シティー (선샤인 시티) |
P-MODEL의 기념비적인 데뷔 싱글.
1.2.2. KAMEARI POP (1979)
|
|
|
|
1979. 12. 25. 발매 | |
1 | KAMEARI POP |
2 | ヘルス・エンジェル (헬스 엔젤) |
1.2.3. ミサイル (1980)
|
|
|
|
1980. 05. 25. 발매 | |
1 | ミサイル (미사일) |
2 | 「ラヴ」ストーリー (「러브」스토리) |
1.2.4. ジャングルベッドII (1981)
|
|
|
|
1981. 03. 25. 발매 | |
1 | ジャングルベッド II (정글베드 II) |
2 | いまわし電話 (꺼림칙한 전화) |
1.2.5. Rocket Shoot (1996)
|
||
|
||
1996. 10. 19. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | Rocket Shoot | |
2 | http | |
3 | はじまりの日 (시작의 날) |
1.2.6. ASHURA CLOCK (1997)
|
||
|
||
1997. 08. 01. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | ASHURA CLOCK | |
2 | COLORS | |
3 | HIDDEN PROTOCOL |
1.2.7. LAYER-GREEN (1997)
|
||
|
||
1997. 08. 30. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | LAYER-GREEN | |
2 | BA-DA-DHA | |
3 | AFFIRMATION |
1.3. 소노시트
1.3.1. IKARI (1984)
|
|
||
1984. 02. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | LUCKY TIME | |
2 | NO PERSPECTIVE |
IKARI 명의로 발매된 앨범.
상술했듯 'ANOTHER GAME' 앨범 발매 당시 재팬 레코드와의 분쟁 이후 레이블을 탈퇴한 뒤 발매한 첫 앨범이다.
1.3.2. SOLID AIR DANCE VERSION (1983)
|
|
||
1983. 10. 25. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | SOLID AIR (DANCE VERSION) |
1.3.3. RE; (1985)
1.3.4. ANOTHER ACT 6 (1985)
|
|
||
1985. 05. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | PROT DRUM | |
2 | D-SIDE |
1.4. 비디오
1.4.1. 三界の人体地図 (1988)
|
|
2005년 DVD 재킷 | |
1988년 오리지널 재킷 | 1996년 복각판 재킷 |
이 이후 P-MODEL은 '동결'이라는 이름으로 활동 중단, 히라사와 스스무는 솔로 활동을 시작했다.
1.4.2. BITMAP 1979-1992 (VHS) (1992)
|
|
1992년 VHS 재킷 | |
레이저디스크 재킷 | 2014년 DVD 재킷 |
몇몇 곡의 뮤직비디오와 P-MODEL 데뷔부터 1992년까지의 라이브 영상을 담은 비디오 테이프/LD/DVD.
1.4.3. ENDING ERROR (1996)
|
1.4.4. LIVE VIDEO 音楽産業廃棄物 P-MODEL OR DIE (2000)
|
2011년 DVD 재킷 |
2000년 VHS 재킷 |
LIVE VIDEO 音楽産業廃棄物-P-MODEL OR DIE
LIVE VIDEO 음악산업폐기물-P-MODLE OR DIE |
||
2000. 04. 04. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 |
DUSToidよ歩行は快適か? (DUSToid여 보행은 쾌적한가?) |
|
2 | 回収船 (회수선) | |
3 | Layer Green | |
4 | Mind Scape | |
5 | ENN | |
6 | BOGY | |
7 | Moon Plant 2 | |
8 | 論理空軍 (논리공군) | |
9 | サンシャイン・シティ (선샤인 시티) | |
10 |
美術館であった人だろ (미술관에서 만난 사람이지) |
|
11 | ミサイル (미사일) | |
12 | ローレシア (로레시아) | |
13 | ENOLA | |
14 | DAI | |
Additional Track | ||
15 | 「論理空軍」VIDEO CLIP "Special Edition" |
1.5. 그 외
1.5.1. Perspective II (1982)
'Perspective' 앨범의 미수록 테이크들을 모아서(신곡 포함) 카세트테이프로 동시발매한 앨범.
1.5.2. 不許可曲集 (1983)
不許可曲集
불허가곡집 |
||
|
||
1998년 재재편집판 재킷[23] | ||
1983년 오리지널 재킷 | ||
1988년 재편집판 재킷 | ||
1983. 03. 25. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | 他の計画 (다른 계획) | |
2 |
風景に最大限謙虚な森林の木々の個性に習う (풍경에 최대한 겸허한 삼림의 나무들의 개성을 배우다) |
|
3 | 実験室でキミと (실험실에서 그대와) | |
4 | TWO ON A FLOOR(Ⅰ) | |
5 | 斜視図 (입체도) | |
6 |
身を売って逞しい後見人を買ういたちごっこのためのハイ・センス・デザイン目録のカラー・インクがキミの顔に反射して極彩色に染めてる (몸을 팔아 늠름한 후견인을 사는 족제비 놀이를 위한 하이 센스 디자인 목록의 컬러 잉크가 그대의 얼굴에 반사되어 극채색으로 물들이고 있다) |
[24] |
7 | 脳の隙間で (뇌의 틈에서) | |
8 | 擬態の技 (의태의 기술) | |
9 | ECHOS | [25] |
10 | TWO ON A FLOOR(Ⅱ) | |
재편집판 수록곡 | ||
* | NO BIRD | [26] |
P-MODEL의 히라사와 스스무는 스탭들에게 「아, 곡이 잘 안 만들어져.」라고 늘 입버릇처럼 말하고 다녔지만········
사실은 많은 좋은 곡을 숨기고 있었다.
우연히 이것이 발각되어 버리고 스탭들이 깐깐히 수사한 결과, 이 테이프를 압수.
히라사와 스스무의 형 유이치를 비롯한 스탭들이 한 자리에 모여 호되게 야단쳤고, 눈물을 흘리며 발표하게 했다.
형(히라사와 유이치) : 이 멍청한 놈!!
동생(히라사와 스스무) : 이제 용서해줘ㅡ
일동 : 그래, 좋다!
사실은 많은 좋은 곡을 숨기고 있었다.
우연히 이것이 발각되어 버리고 스탭들이 깐깐히 수사한 결과, 이 테이프를 압수.
히라사와 스스무의 형 유이치를 비롯한 스탭들이 한 자리에 모여 호되게 야단쳤고, 눈물을 흘리며 발표하게 했다.
형(히라사와 유이치) : 이 멍청한 놈!!
동생(히라사와 스스무) : 이제 용서해줘ㅡ
일동 : 그래, 좋다!
정리하자면 히라사와가 숨겨온 곡들이 스탭들과 형에게 들켜버리고 발매한 카세트테이프.
1.5.3. SCUBA (1984)
|
||
|
||
↑ 1989년 CD 버전 재킷 | ||
1984년 카세트 테이프 재킷 | ||
1984. 10. 10. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | FROZEN BEACH | |
2 | BOAT | |
3 | 七節男 (칠절남) | |
4 | オハヨウII (오하요II) | |
5 | LOOPING OPPOSITION | |
6 | REM SLEEP | |
7 | FISH SONG | |
8 | SCUBA |
멤버 중에선 히라사와 스스무와 미우라 슌이치만 앨범에 참여한 앨범. 때문에 P-MODEL보다 히라사와의 솔로에 가까운 성향을 보인다.
1.5.4. PAUSE (1994)
해동 P-MODEL로서 마지막 라이브를 담은 라이브 앨범.
1.5.5. LIVEの方法 (1994)
초기P 시절 곡들을 해동 버전으로 어레인지한 앨범.
중고가가 1만 엔을 호가할 정도로 인기가 높다.
1.5.6. Corrective Errors remix of 舟 (1995)
Corrective Errors remix of 舟
|
||
|
||
1995. 09. 30. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | Tide remix | |
2 | 残骸の船 Saksit re-mix (잔해의배 Saksit re-mix) | |
3 | Julia Bird remix | |
4 | 3/4(March 4th) remix | |
5 | Welcome remix | |
6 | Home remix | |
7 | Fune remix |
10집 앨범 '舟'의 리믹스 앨범. 원 앨범보다 리믹스가 먼저 나온
1.5.7. SCUBA RECYCLE (1995)
SCUBA RECYCLE
|
||
|
||
1995. 11. 30. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | BOAT | |
2 | REM SLEEP | |
3 | FISH SONG | |
4 | 七節男 (칠절남) | |
5 | LOOPING OPPOSITION | |
6 | オハヨウII (오하요II) | |
7 | FROZEN BEACH | |
8 | SCUBA |
'SCUBA'의 리믹스 앨범.
1.5.8. VIRTUAL LIVE (1999)
지금껏 발표해온 음악을 부른 P-MODEL 데뷔 20주년 기념 가상 라이브 앨범.초기 앨범들이 단종되어 중고반을 발품을 팔아 구해야 하는 팬들을 위해 제작되었다. 관객들의 목소리는 실제 공연장의 소리가 아닌 녹음장소를 마련해 만든 것이다.
1.5.8.1. VIRTUAL LIVE-1
1.5.8.2. VIRTUAL LIVE-2
1.5.8.3. VIRTUAL LIVE-3
1.5.9. P-PLANT CD Vol.1 (2000)
개정 P-MODEL 마지막 앨범이자 P-MODEL의 마지막 앨범. 이후 P-MODEL은 배양 선언. 사실상 해체하게 된다.
JASRAC 로고를 붙이기 않기 위해 초기 P-MODEL 곡들의 가사를 바꾸고 어느정도 편곡을 가한 앨범.
1.5.10. 太陽系亞種音 (2002)
|
특설 페이지
P-MODEL이 그동안 발매해온 정규 앨범 및 싱글, 세상에 나오지 못한 앨범 '몬스터'의 수록곡 등을 담은 박스 세트 '태양계아종음'.
2. 旬 (SHUN)
SHUN은 P-MODEL의 멤버 등을 재구성해서 만든 유닛이다.엄밀히 말하면 P-MODEL과는 별개의 유닛이나, 편의상 이 문서에 서술.
2.1. 旬 I (1984)
|
|
||
1984. 02. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | I-Location | |
2 | Conditioning Cycle |
2.2. 旬 II (1985)
|
||
|
||
1985. 04. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | 1778-1985 |
곡명 '1778-1985'에 대한 의미를 많은 팬들이 궁금해하였으나, 히라사와 스스무 본인이 트위터에서 직접 밝히길 ' 1778년'은 독일의 의사 프란츠 안톤 메스머가 오스트리아 빈으로부터 추방된 연도라고 한다.[27] 그래서인지 가사 중 'Mesmer In Backet, Air Force In My Kapsel' 구절에서 메스머가 등장한다.
' 1985년'에 대한 코멘트는 따로 없지만 '1778-1985'가 수록된 '旬 II'와 'KARKADOR'이 발매된 해를 가리킨다는 것을 알아볼 수 있다.
1985년 호세이대학 이치가야캠퍼스에서 열린 라이브 녹음본. '旬' 명의로 열린 라이브로선 유일하게 남아있는 음원 자료.[28]
아래는 가사. 히라사와 특유의 난해한 가사이지만 이 곡은 주제가 약물과 최면에 관련 된 만큼 가사가 특히 더 난해하다.
催淫剤一つ 大ジョッキに落ちる 최음제 한 알, 맥주잔에 떨구고 替えられても 椅子と武器は 바뀌어도 의자와 무기는 今日の曇りに消さず 오늘의 흐린 날씨에 사라지지 않고 Mesmer In Backet, Air Force In My Kapsel Mesmer In Backet, Air Force In My Kapsel 催淫剤一つ 大ジョッキに落ちる 최음제 한 알, 맥주잔에 떨구고 替えられても 椅子と武器は 바뀌어도 의자와 무기는 今日の曇りに消さず 오늘의 흐린 날씨에 사라지지 않고 Mesmer In Backet, Air Force In My Kapsel Mesmer In Backet, Air Force In My Kapsel 出かけて行く Sub Master 盗み歩く Trick Star 뛰쳐나가는 Sub Master와 훔쳐 걷는 Trick Star 出かけて行く Sub Master 盗み歩く Trick Star 뛰쳐나가는 Sub Master와 훔쳐 걷는 Trick Star 催淫剤一つ 大ジョッキに落ちる 최음제 한 알, 맥주잔에 떨구고 替えられても 椅子と武器は 바뀌어도 의자와 무기는 今日の曇りに消さず 오늘의 흐린 날씨에 사라지지 않고 Mesmer In Backet, Air Force In My Kapsel Mesmer In Backet, Air Force In My Kapsel 出かけて行く Sub Master 盗み歩く Trick Star 뛰쳐나가는 Sub Master와 훔쳐 걷는 Trick Star 出かけて行く Sub Master 盗み歩く Trick Star 뛰쳐나가는 Sub Master와 훔쳐 걷는 Trick Star |
참고로 콘 사토시의 TV 애니메이션 망상대리인에 삽입되기도 했다.
2.3. 旬 III (1985)
|
|
||
1985. 05. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | TABLE BEAT(RESPONCE VERSION) | |
2 | TABLE BEAT(PARADIME VERSION) |
2.4. 旬IV (1987)
|
||
|
||
1987. 10. 25. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | LOCATION | |
1 | SIPHON | |
1 | SHUN II | [29] |
1 | PAE |
앨범 뮤비. SHUN II.
2.5. 旬IV VISION (1988)
|
旬
旬IV VISION |
||
1988. 04. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | LOCATION | |
2 | SIPHON | |
3 | SHUN II | |
4 | PAE |
슌4의 뮤직비디오 VHS. 히라사와 스스무의 형 히라사와 유이치가 제작했다.
1995년에 내용 일부를 수정해 재판했다. #
2.6. OOPARTS (1994)
旬
OOPARTS |
||
|
||
1994. 05. 25. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | I-Location | |
2 | Conditioning Cycle | |
3 | 1778-1985 | |
4 | TABLE BEAT [ responce version ] | |
5 | TABLE BEAT [ paradime version ] | |
6 | LOCATION | |
7 | SIPHON | |
8 | SHUN | |
9 | PAE |
유닛 '슌'의 모든 곡을 모은 컴필레이션 앨범.
2.7. Landscapes (1994)
旬
Landscapes |
||
|
||
1994. 10. 22. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | Landscape-1 | |
2 | Landscape-2 | |
3 | Landscape-3 | |
4 | Landscape-4 |
프랙털 음악 앨범. #
2.8. 計算上のKunMae (1996)
旬
計算上のKun Mae 계산상의 쿤 매 |
||
|
||
1994. 10. 22. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | Kun Mae #1 | |
2 | Kun Mae #2 | |
3 | Kun Mae #3 | |
4 | Kun Mae #4 |
제목과 트랙의 KunMae(คุณแม่)는 '어머니'라는 뜻의 태국어이다.
수록곡 Kun Mae #3. 음악이 음산하면서 태국 여성의 목소리가 뭔가 섬뜩하다.
- [ 가사 펼치기 · 접기 ]
- ||หนึ่งครั้งก็พอแล้วจ้ะ
능 크랑 꺼퍼래우 짜
한 바퀴면 충분해
สองอย่างสิจ๊ะเป็น ฏ ปฏักไง
썽양 씨짜 뻰 떠빠땅하이-
아니 두바퀴
ต เต่านี้ กระดองหนัก คนชอบทักว่าเต่าเดินช้า
떠따오니 크라덩낙 콘처업탁 와따오든차-
이 거북이는 등딱지가 무거워서 천천히 걷는다네
ลองวิ่งแข่งกันไหมจ๊ะ
렁윙켕 깐마이짜-
경주 한번 해볼까?
กระต่ายต่ายยังแพ้เต่าเลย
끄라따이 따이양패따오러-이
토끼가 거북이한테 졌네?
เติมวงกลมหน่อยน้องเต้ย
떰웡끄롬너이넝떠-이
거북이한테 동그라미를 주고
แล้วลากเลยไปข้างขวา
래우락러-이 빠이캉콰-
오른쪽으로 돌아서
ขึ้นข้างบนอีกทีสิจ๊ะ
큰캉본 익티시짜-
다시 위쪽으로 올라가
เอ๊ะ เต่านากลายเป็น ฒ ผู้เฒ่า
에- 따오나끌라이뻰 터 푸타오
어라? 거북이가 늙어버렸네?
ฑ มนโฑนั้นหัวขยัก อยู่กับยักษ์ในวรรณคดี
터 몬토난후아카약 유깝약나이워낙카디-
몬토는 문학계의 거장과 함께 머리를 으쓱하며
น้องลองม้วนหัวกลมซิ
넝렁문후아끌롬씨-
동생아 머리를 잘 굴려 봐라
ท ทหารนี้ปกป้องชาติไทย
터타한니뽁뻐엉찻타이
이 병사는 태국을 수호한단다
ธ ธงไทยมีสามสี
터통타이미쌈씨
태국 국기는 3가지 색을 가지고 있고
ถ้าแบบนี้คนไทยชื่นชม
타뱁니콘타이침촘
태국인들은 이를 높이 평가한다지
หากเปลี่ยนหัวเป็นวงกลม ชาตินิยมกลายเป็น ร เรือ
학쁠리얀후아뻰웡끄롬 차 티욤끌라이뻰 러르아
머리를 잘 굴리면 민족주의는 번창할 것이야 ||
3. 核P-MODEL
3.1. 스튜디오 앨범
3.1.1. VISTORON (2004)
核P-MODEL 1st Album
VISTORON |
||
|
||
2004. 10. 07. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | 二重展望3 (이중전망3) | [inst.] |
2 | Big Brother | 무료 샘플 |
3 | アンチ・ビストロン (안티 비스토론) | |
4 | 崇めよ我はTVなり (숭상하라 짐은 TV일지어니) | |
5 | 巡航プシクラオン (순항 프시크라온) | |
6 | 暗黒πドゥアイ (암흑 π두아이) | |
7 | パラ・ユニフス (파라 유니프스) | |
8 | Space hook | |
9 | ビストロン (비스토론) | |
10 | アンチモネシア (안티모네시아) |
2004년 핵P-MODEL이라는 이름으로 부활 후 첫번째 앨범.
3.1.2. гипноза (2013)
核P-MODEL 2nd Album
гипноза (Gipnoza) |
||
|
||
2013. 11. 06. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | гипноза (Gipnoza) (기프노자) | 무료 샘플 |
2 | それ行け!Halycon (나아가라! Halycon) | [31] |
3 | 排時光 (배시광) | |
4 | 白く巨大で (하얗고 거대하며) | |
5 | Dμ34=不死 (Dμ34=불사) | |
6 | Dr.древние (Dr.Drevniye) (닥터 드레브니예) | |
7 | Parallel Kozak | [inst.] |
8 | Alarm | |
9 | 109号区の氾濫 (109호구의 범람) | |
10 | Timelineの東 (Timeline의 동쪽) |
무려 9년만의 核P-MODEL 2집 앨범. гипноза(기프노자)의 뜻은 '최면(Hypnosis)'의 러시아어 단어.
3.1.3. 回=回 (2018)
|
||
|
||
2018. 09. 05. 발매 | [특설] | |
# | 곡명 | 비고 |
1 | 回=回 (회=회) | [inst.] |
2 | 遮眼大師 (차안대사) | |
3 | OPUS | |
4 | TRAVELATOR | |
5 | 亜呼吸ユリア (아호흡유리아) | |
6 | 無頭騎士の伝言 (무두기사의 전언) | |
7 | ECHO-233 | |
8 | 幽霊飛行機 (유령비행기) | |
9 | PLANET-HOME | |
10 | HUMAN-LE |
|
다이제스트 |
기프노자 이후 5년 만의 核P-MODEL 앨범.
3.2. 싱글
3.2.1. Anti-Vistoron(Mecano Version) (2005)
Anti-Vistoron(Mecano Version)
|
|
|
|
2005. 06. 30. 발매 | |
1 | アンチ・ビストロン(Mecano Version) |
3.2.2. Big Brother - 可逆的分離態様 (2008)
Big Brother - 可逆的分離態様
Big Brother - 가역적분리태양 |
|
|
|
2008. 04. 03. 발매 | |
1 | Big Brother - 可逆的分離態様 |
2 | アンチ・ビストロン(Mecano Version) |
3.3. 비디오
3.3.1. LIVE VISTORON (2005)
|
|
||
2005. 04. 01. 발매 | ||
# | 곡명 | 비고 |
1 | 二重展望3.4 (이중전망3.4) | [35] |
2 | SPEED TUBE | |
3 | パラ・ユニフス (파라 유니프스) | |
4 | アンチ・ビストロン (안티 비스토론) | |
5 |
DUSToidよ歩行は快適か? (DUSToid여 보행은 쾌적한가?) |
|
6 | Big Brother | |
7 | 巡航プシクラオン (순항 프시크라온)) | |
8 | 崇めよ我はTVなり (숭상하라 짐은 TV일지어니) | |
9 | ビストロン (비스토론) | |
10 | CHEVRON | |
11 | アンチモネシア (안티모네시아) | |
12 | Space hook | |
13 | 暗黒πドゥアイ (암흑π두아이) | |
14 | Solid air | |
15 | 論理空軍 (논리공군) | |
16 | ENOLA | |
17 | フ・ル・ヘッ・ヘッ・ヘッ (후 루 헥 헥 헥) | |
특전영상 | ||
1 | Waste Cabaret | |
2 | GRID | |
3 | LAYER-GREEN | |
4 | Black in White | |
5 | Rocket shoot II | |
6 | STONE AGE ! | |
7 | Moon Plant-II |
3.3.2. パラレル・コザック (2015)
|
パラレル・コザック
패럴렐 코자크 |
||
2015. 06. 03. 발매 | [특설] | |
# | 곡명 | 비고 |
1 |
崇めよ我はTVなり (숭상하라 짐은 TV일지어니) |
|
2 | アンチ・ビストロン (안티 비스토론) | |
3 | Big Brother | |
4 | それ行け! Halycon (나아가라! Halycon) | |
5 | 109号区の氾濫 (109호구의 범람) | |
6 | 白く巨大で (하얗고 거대하며) | [37] [38] |
7 | ビストロン (비스토론) | |
8 |
Dr. древние (Dr. Drevniye) (닥터 드레브니예) |
|
9 | Dμ34=不死 (Dμ34=불사) | |
10 | ENOLA | |
11 | Parallel Kozak | |
12 | 排時光 (배시광) | |
13 | гипноза (Gipnoza) (기프노자) | |
14 | パラ・ユニフス (파라 유니프스) | |
15 | Alarm | |
16 | Timelineの東 (Timeline의 동쪽)) | |
17 | 巡航プシクラオン (순항 프시크라온) | Encore |
|
다이제스트[39] |
2014년 1월 11~14일에 열린 核P-MODEL 패럴렐 코자크 라이브 DVD.
히라사와 스스무와 친분을 쌓고 있는 밴드 'PEVO'의 PEVO 1호가 게스트로 나와주었다.
3.3.3. DVD「HYBRID PHONON」 (2017)
|
2014년 10월 11~13일에 걸쳐 진행된 히라사와 스스무 솔로+핵P-MODEL 결합 라이브 DVD.
자세한 내용은 히라사와 스스무/음반 목록 문서 ' HIBRID PHONON' 문단 참조.
3.3.4. DVD LIVE回=回 (2022)
|
DVD LIVE回=回
|
||
2022. 10. 24. 발매 | [특설] | |
# | 곡명 | 비고 |
1 | 回収船 (회수선) | |
2 | Big Brother | |
3 | 幽霊飛行機 (유령 비행기) | |
4 | TRAVELATOR | |
5 | 回=回 | |
6 | 遮眼大師 (차안대사) | |
7 | 無頭騎士の伝言 (무두기사의 전언) | |
8 | 排時光 (배시광) | |
9 | OPUS | |
10 | 亜呼吸ユリア (아호흡유리아) | |
11 | PLANET-HOME | |
12 | ECHO-233 | |
13 | Timelineの東 (Timeline의 동쪽) | |
14 | гипноза(Gipnoza) (기프노자) | |
15 | それ行け! Halycon (나아가라! Halycon) | |
16 | HUMAN-LE | |
17 | OH MAMA! | ENCORE |
18 | いまわし電話 (꺼림칙한 전화) |
|
다이제스트 |
2018년 진행된 '回=回' 라이브의 DVD.
최근 히라사와의 공연에 빠지지 않는 듀오 에진(会人)이 이번엔 역병 의사 가면을 쓰고 나와주었다. 핵P-MODEL 명의의 공연에선 이번이 첫 참여이기도.
본편은 2019년 1월 4일 도요스 PIT 추가 공연. 보너스 트랙으로는 2018년 9월 14일 ZEPP 난바 오사카, 11월 16~17일 ZEPP 도쿄 공연의 본편 미수록 7곡이 수록되었다.
3.4. 다운로드
3.4.1. 核P-MODELライブ達成記念
|
||
2005. 02. 22. 발매 | 테슬라카이트 온라인 숍 | |
# | 곡명 | 비고 |
1-1 | 二重展望 3.1 (이중전망 3.1) | |
1-2 | 二重展望 3.2 (이중전망 3.2) | |
1-3 | 二重展望 3.3 (이중전망 3.3) | |
2 |
暗黒πドゥアイ(マイナーバージョン) (암흑π두아이 (마이너 버전)) |
|
3 | Solid air 2005 | |
4 |
フ・ル・ヘッ・ヘッ・ヘッ 2005 (후 루 헥 헥 헥 2005) |
라이브 '도쿄 비스토론'에서 공연된 레어 버전의 악곡과 미공개 2005년 판 리메이크 곡.
[1]
아키야마 카츠히코가 작사, 작곡, 보컬.
[2]
이 과정에서 밴드 분위기와 퍼포먼스도 180도 변경하면서 아키야마와 히라사와 간의 반목이 발생하고 퇴출당했다. 그 여파로 당시 팬들이 우수수 떨어져 나가고 말았다. 라이브 하우스를 수십 명 정도밖에 못채운 적도 있었다고.
[3]
히라사와 스스무는 생활고에 시달린 탓에 맨드레이크 시절은 물론이고 P-MODEL 1집이 성공한 이후에도 장기간
야마하
신디사이저 교실의 강사를 겸업했다.
[4]
이후 Perspective부터 정식 멤버가 된다.
[5]
핑크 플로이드의
The Piper at the Gates of Dawn 앨범에 수록된 동명의 곡을
번안해서 수록했다.
[6]
심의측에선 앨범에 동봉되는 가사지만 바꿔 끼워도 된다는 입장이었지만 레이블에서 재녹음 후 재생산을 밀어붙였다고 한다.
[7]
요코가와 타다히코가 작사, 작곡했으며, 초반부를 제외하면 보컬까지 맡았다.
[8]
이후 개정P 멤버가 되는 코니시 켄지도 여기 출신. 현재도 4-D는 활동중이다.
[中野照夫]
나카노 테루오 작사, 작곡 및 보컬 (LICORICE LEAF, メビウスの帯)
[中野照夫]
[中野照夫]
[12]
히라사와는 이 합숙기간이 음악적인 부분보단 멤버들과 친목을 쌓는 게 더 재밌었다고 회고했다.
[13]
국내의 경우 다큐멘터리 '지구대기행'의 음악 담당자로도 유명하다.
[14]
태양계아종음의 특설 페이지.
[15]
시크릿 트랙.
[16]
히라사와 스스무는 이것을 '해동'이라고 표현했으며, 이 시기의 P-MODEL 역시 '해동 P-MODEL'이라고 불린다.
[17]
코토부키 히카루가 보컬을 맡았다.
[18]
CG 캐릭터에게 '빅 바디군'이라는 이름을 붙여줬다고 한다.
[19]
오른쪽 아래부터 위의 순서대로 읽으면 kono ato revisION.... 이 이후 리비전, 개정이라는 뜻으로 곧 P-MODEL이 활동을 잠시 멈추고 재정비한다는 암시를 담았다.
[20]
실제로 멤버 중 하나인
후쿠마 하지메는 코니시가 인터넷을 통해 스카웃해왔다.
[21]
후쿠마 하지메가 보컬을 맡은 곡.
[22]
코니시 켄지가 보컬을 맡은 곡.
[23]
재킷을 장식한 물체는 히라사와가 제작한 악기인 '헤브나이저(HEAVENIZER)'.
[24]
이게 다 제목이다(…).2번 트랙도 정말 긴데 그거에 3배쯤 된다 히라사와 스스무가 발매한 곡 중 가장 제목이 긴 곡.
[25]
ANOTHER GAME에 수록되어 있는 곡 'ECHOES'의 다른 버전. 앨범 수록이 허가(?)되어서 그런지 이후 재편집판부터는 제외되었다.
[26]
2002년에 발매된 박스 세트 태양계아종음에서는 오리지널 불허가곡집과 함께 수록되었다.
[27]
메스머는 '동물 자력'이라는 미신을 믿고 있었고 당시 맹인 음악가인
마리아 테레지아 폰 파라디스를 치료중이였는데 그가 앞서 언급한 미신으로 인해 제대로 치료를 하지 않았고 그의 행보를 본 빈의 의사들에 인해 논란이 불거지게 되어 결국 쫒겨나다 싶이 빈을 떠나게 되었다.
[28]
당시 아라키 야스히로가 속해있던 밴드 '알레르기'의 고별 라이브에 게스트로서 참가하여 라이브를 선보였다.
[29]
제목에서부터 추측해볼 수 있는데, '旬 II' 수록곡 '1778-1985'를 리믹스한 곡이다.
[inst.]
보컬이 없는 곡.
[31]
키보드 솔로에 초기 P-MODEL의 멤버였던
타나카 야스미가 참여하였다. Parallel Kozak 라이브에선 개정 P-MODEL의
후쿠마 하지메가 맡기도.
[inst.]
[특설]
[inst.]
[35]
원래는 정식 앨범에 없던 노래이지만, 공식 홈페이지에서만 판매중이다.
[특설]
[37]
이 무대에서 PEVO 1호와 함께
그라인더로 아종음배양로를 해체하며 연주(?)하는 충격적인 퍼포먼스를 보여줬다.
#
[38]
여러모로 상징적인 무대이기에 이 때의 장면이 위의 DVD 표지를 장식하기도.
[39]
중간에 키보드를 연주하는 사람은
후쿠마 하지메.
[특설]