- [ 정기 음반 ]
- ||<-4><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><bgcolor=#2B8AFB> ||
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #2B8AFB"
2018. 06. 06.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #180F23"
2018. 07. 04.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2018. 08. 01.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2018. 09. 05.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2018. 10. 03.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #F85E85; color: #fff"
2019. 08. 21.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2019. 09. 11.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #0059F2"
2020. 12. 09.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; background: #FFF; border-radius: 4px; border-right: 2px solid #82FF50; border-left: 3px solid #E6201C"
2021. 08. 18.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FCDD8A"
2021. 04. 14.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #352B44"
2021. 05. 19.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #33F8FE"
2021. 06. 09.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #EAA554"
2021. 07. 14.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #9767DE; color: #F7F5F5"
2021. 08. 18.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; background: #6108A5; border: 1.5px solid #FF35F9"
2021. 09. 08.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2021. 11. 10.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #46454A"
2022. 04. 13.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #B47375"
2022. 05. 11.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #C9BFC4"
2022. 06. 15.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background : #2C3041"
2022. 07. 13.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FFA3FB; color: #FFA3FB"
2022. 08. 10.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1.5px solid #223020"
2022. 09. 14.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff"
2022. 10. 12.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #060402"
2022. 11. 16.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #82D7FF"
2023. 04. 12.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #2A2725"
2023. 05. 10.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #510029"
2023. 06. 14.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FF4F87"
2023. 07. 12.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #00D741"
2023. 08. 09.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #222A55"
2023. 09. 13.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #626F64"
2023. 10. 11.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2023. 11. 08.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff; color: #6B8B94"
2024. 06. 12.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: #312A2A 1px solid; color: #312A2A"
2024. 07. 10.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff; color: #E6C598"
2024. 08. 07.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff; color: #9879F2"
2024. 09. 11.
- [ 비정기 음반 ]
- ||<-4><tablebordercolor=#B5F1FC><bgcolor=#2B8AFB>||#단체 음반
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2018. 12. 19.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2019. 12. 18.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #6D3E37"
2020. 02. 12.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #5B698A"
Shiny Stories
2023. 04. 27.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #74607C"
Shiny Stories
(櫻木真乃 Ver.)
(七草にちか Ver.)
(斑鳩ルカ Ver.)
2023. 07. 26.#솔로 음반
COLORFUL FE'background-color:#F45B64;width:25%'>{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 6px; border-radius: 4px; background: #fff"
プラニスフィア ～planisphere～ / ありったけの輝きで / 星をめざして
/ 夢見鳥 / アポイント・シグナル / チョコデート・サンデー
/ Sweet Memories / ハナマルバッジ
2021. 01. 20.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 6px; border-radius: 4px; background: #fff"
リフレクトサイン / 誰ソ彼アイデンティティー / わたしの主人公はわたしだから!
/ また明日 / 常咲の庭 / プラスチック・アンブレラ
/ Going my way / 雪・月・風・花 / スローモーション
2021. 02. 17.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 6px; border-radius: 4px; background: #fff"
SOLAR WAY / 千夜アリア / Damascus Cocktail
/ Darling you! / あおぞらサイダー / SOS
/ 過純性ブリーチ / HAREBARE!! / statice
2021. 03. 10.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff"
フェアリー・ガール
/
Look up to the sky
2023. 07. 26.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff"
神様は死んだ、って
2021. 12. 20.#Synthe-Side{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2022. 04. 23.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #0052AA"
2022. 04. 23.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #818384"
Secret utopIA
2022. 04. 23.#애니메이션 음반{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FCB381"
ツバサグラビティ
2024. 04. 10.#PR 음반{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #423D65"
2024. 04. 17.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff;"
2024. 04. 17.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FDC700"
2024. 04. 17.#기타 음반{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2020. 07. 29.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 2px solid #FBCB41; background: #FFFFFD"
2020. 09. 30.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2021. 08. 04.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff"
283体操
/
シャイニーエクササイズ
2022. 08. 18.
- [ 샤니송 음반 ]
- ||<-4><tablebordercolor=#B5F1FC><bgcolor=#2B8AFB>||#단체 음반{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FEF3FE"
2024. 01. 24.#이벤트 음반{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FF6891"
2024. 01. 24.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2024. 01. 24.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2024. 04. 03.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #1479D4"
2024. 04. 03.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #1E3B68"
2024. 05. 22.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #00223D"
2024. 05. 22.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2024. 07. 24.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #413657"
2024. 07. 24.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2024. 09. 25.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #00223D"
2024. 09. 25.
|
<colcolor=#fff> THE IDOLM@STER SHINY COLORS ECHOES 03
Track 03. Migratory Echoes（放課後クライマックスガールズVer.） |
|
|
|
|
|
노래
|
[[방과후 클라이맥스 걸즈| |
|
작사
|
松井洋平・下地悠 |
|
작곡
|
ヤナガワタカオ |
|
편곡
|
YUU for YOU |
[clearfix]
1. 개요
|
<colcolor=#fff> |
|
|
Sample Ver.
|
|
|
|
|
|
Full Ver.
|
아이돌 마스터 샤이니 컬러즈의 음반 THE IDOLM@STER SHINY COLORS ECHOES 시리즈의 단체곡 Migratory Echoes의 방과 후 클라이맥스 걸즈 버전이다.
2. 가사
| 캐릭터 이미지컬러 | |
| 코미야 카호 | |
| 소노다 치요코 | |
| 사이죠 쥬리 | |
| 모리노 린제 | |
| 아리스가와 나츠하 | |
| 합창 | |
|
今いる場所が 이마 이루 바쇼가 지금 있는 장소가 どんな場所だとしたって 돈나 바쇼다토 시탓테 어떤 곳이든지 遥か遠くへいくって心が騒いでる 하루카 토오쿠에 이쿳테 코코로가 사와이데루 멀리 떠나고 싶다고 마음이 설레고 있어 海を渡る翼をひらいて 우미오 와타루 츠바사오 히라이테 바다를 건너는 날개를 펼쳐서 あの光の先まで飛ぶんだ 아노 히카리노 사키마데 토분다 저 빛의 끝까지 날아갈 거야 止まり木[1]にしか安らぎはなくたって 飛び去ってく旅路も切掛も 晴れだけ期待して勝手に諦める 願いのように(一緒に歌おう) 네가이노 요우니 (잇쇼니 우타오우) 소원처럼 (함께 노래하자) 想いをこめて(一緒に歌おう) 오모이오 코메테 (잇쇼니 우타오우) 마음을 담아서 (함께 노래하자) 歌っていこう 海を越え届く羽で (一緒に歌おう)そのEchoを (잇쇼니 우타오우) 소노 Echo오 (함께 노래하자) 그 Echo를 信じていられるよ 신지테 이라레루요 믿을 수 있어 青の向こうの世界を 宇宙一だなって 誰だって一番を 譲らない空は 全方位に 縦横無尽 星に 海に 君に 永遠(とわ)に 호시니 우미니 키미니 토와니 별에 바다에 너에게 영원히 響かせながら 히비카세나가라 울려 퍼지면서 風の中で(一緒に歌おう) 카제노 나카데 (잇쇼니 우타오우) 바람 속에서 (함께 노래하자) 無限の空で(一緒に歌おう) 무겐노 소라데 (잇쇼니 우타오우) 무한의 하늘에서 (함께 노래하자) 上には上が いるという衝撃の中で (一緒に歌おう)このEchoは (잇쇼니 우타오우) 코노 Echo와 (함께 노래하자) 이 Echo는 全ての壁 越えて 스베테노 카베 코에테 모든 벽을 넘어서 遠い光も巻き込む 届いて 声を聴かせて(Oh Oh Oh) 코에오 키카세테 (Oh Oh Oh) 목소리를 들려줘 (Oh Oh Oh) この歌が聴こえたなら(届いてるよ) 코노 우타가 키코에타나라 (토도이테루요) 이 노래가 들린다면 (닿았어) 翼は集まっていく 츠바사와 아츠맛테이쿠 날개가 모여들어 願いのように(一緒に歌おう) 네가이노 요우니 (잇쇼니 우타오우) 소원처럼 (함께 노래하자) 想いをこめて(一緒に歌おう) 오모이오 코메테 (잇쇼니 우타오우) 마음을 담아서 (함께 노래하자) 歌っていこう 空を広げれば 歌っていこう(一緒に歌おう) 우탓테이코우 (잇쇼니 우타오우) 노래하자 (함께 노래하자) 歌っていこう(一緒に歌おう) 우탓테이코우 (잇쇼니 우타오우) 노래하자 (함께 노래하자) 歌っていこう (一緒に歌おう)そのEchoが (잇쇼니 우타오우) 소노 Echo가 (함께 노래하자) 그 Echo가 聴こえ続けるから 키코에 츠즈케루카라 계속 들릴 테니까 青の向こうの世界で 아오노 무코오노 세카이데 푸른 너머의 세계에서 必ず旅立った君とまた出逢える 카나라즈 타비탓타 키미토 마타 데아에루 반드시 떠났던 너와 다시 만날 수 있어 きっと、自分だけの歌で 킷토 지분다케노 우타데 분명, 자신만의 노래로 遥か彼方へいこう 하루카 카나타에 이코우 저 멀리로 가자 きっと、響かせあって 킷토, 히비카세앗테 분명, 서로 울려 퍼지며 遥か彼方で逢おう 하루카 카나타데 아오우 저 멀리에서 만나자 |
|
3. 관련 문서
[1]
직역하면 횃대라는 뜻으로, 사람이나 사물이 잠시 머물거나 휴식하는 장소를 의미한다.