최근 수정 시각 : 2024-03-14 15:57:17

IGNITE GLOW

{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
1st Single 2nd Single 3rd Single 4th Single
That Is How I Roll!
True color
Hey-day 광상곡(카프리치오)
Scarlet Sky
이어진 하늘 모양
Jamboree!Journey!
Y.O.L.O!!!!!
COMIC PANIC!!!
5th Single 6th Single 7th Single 1st Album
ON YOUR MARK
Rumbling Memory
Easy come, Easy go!
평소대로의 Brand new days
Sasanqua
I love your way!
SENSENFUKOKU
I knew it!
1st Album 디지털 싱글 디지털 싱글 2nd Album
RED RED RED
ONE OF US
KANAYUME Dokusô-Shûsa Off we go.
SWITCH ON NOW
Trouble Joyful!!
2nd Album 디지털 싱글 디지털 싱글 Mini Album
극채색
벚꽃 전선
Made My Day
IGNITE GLOW
Punchline Halloween!!!
찬란 That's why I'm here
페트리코 오베이션
미정 미정
A Sunset So Bright
Glowing After
Start as Usual
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 커버곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
커버 콜렉션 Vol.1 커버 콜렉션 Vol.2 커버 콜렉션 Vol.3 커버 콜렉션 Vol.4
내일의 밤하늘 초계반
READY STEADY GO
Redo
로스트 원의 호곡
순간 센티멘탈
프라이드 혁명
천성의 약함
GO!!! (w.코코로)
보카로 커버 콜렉션 커버 콜렉션 Vol.5 커버 콜렉션 Vol.6 커버 콜렉션 Vol.7
로키 인페르노
드라마트루기 (w.카스미)
Don't say "lazy"
사무라이 하트
(Some Like It Hot!!)

베놈
멘탈 첸소
abnormalize
2nd Album 커버 콜렉션 Vol.8 디지털 싱글
Crow Song
KASABUTA
사랑의 시나리오
Northern lights
도쿄 원더.
Reach Out To The Truth
Listen!!
푸른 책갈피
Imagination
Butter-Fly
생명에게 미움받고 있어.
한밤중의 약속
푸르름이 사는 곳
커버 콜렉션 Vol.9
CHAINSAW BLOOD
칠드런 레코드(Re:boot)
미발매 커버곡
Karma Tentai Kansoku (w.카스미) great escape 다움
Rolling star How to 세계정복 휴머노이드 굿바이 선언 (w.카스미)
섬광 (w.레이야) 사우다지 빌런 텔레캐스터 비보이
가랑눈 카오스가 극에 달하다 역광 아지랑이 데이즈
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 엑스트라곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
커버 콜렉션 Vol.8
COLORS
(w. FLOW)
미발매 엑스트라곡
포니
(w. 96네코)
Ahoy!! 우리는 호쇼해적단☆
(w. 호쇼 마린)
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}}
IGNITE GLOW
Full ver.
<colbgcolor=#E53343><colcolor=#fff> 노래 파일:Afterglow(BanG Dream!) 로고.svg
작사 오다 아스카(織田あすか) ( Elements Garden)
작곡 토마루 료타(都丸椋太) ( Elements Garden)
편곡 호리카와 다이스케(堀川大翼) ( Elements Garden)

1. 개요

BanG Dream!의 밴드인 Afterglow의 곡.

2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!

파일:assets-star-forassetbundle-startapp-musicjacket-musicjacket470-470_ignite_glow-jacket.png
IGNITE GLOW
작사 오다 아스카 ( Elements Garden)
작곡 토마루 료타 ( Elements Garden)
편곡 호리카와 다이스케 ( Elements Garden)
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all; min-width: 256px" <rowcolor=#ffffff,#ffffff> BPM 시간 카테고리
132 1:52 오리지널 }}}
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all;" 파일:BanGDream_Easy.png
7
(110)
파일:BanGDream_Normal.png
13
(226)
파일:BanGDream_Hard.png
19
(481)
파일:BanGDream_Expert.png
26
(808)
}}}
<colbgcolor=#E53343><colcolor=#ffffff> 밴드 파일:Afterglow(BanG Dream!) 로고.svg
노래 미타케 란(CV: 사쿠라 아야네)
아오바 모카(CV: 미사와 사치카)
우에하라 히마리(CV: 카토 에미리)
우다가와 토모에(CV: 히카사 요코)
하자와 츠구미(CV: 카네모토 히사코)
수록일 파일:일본 국기.svg 2023년 1월 21일
(제 211회 이벤트 ’ 천공의 긍지를 새기는 열광' 추가곡)
해금
방법
선물함 해금
EXPERT ALL PERFECT 영상
[clearfix]

3. 가사

Afterglow - IGNITE GLOW
모카히마리토모에츠구미
悔いなき灼熱で
쿠이나키 샤쿠네츠데
후회 없는 작열로

輝き焼き尽くして
카가야키 야키츠쿠시테
광채를 다 태워

瞳孔が開く 全身が粟立つ
도오코오가 히라쿠 젠신가 아와다츠
동공이 벌어져 온몸이 오그라들어

呼吸は煮立って 【Blazing, Blazing Fire】
코큐우와 니탓테 【Blazing, Blazing Fire】
호흡은 끓어오르고 【Blazing, Blazing Fire】

決して屈しない 唸り声を上げ
켓시테 쿠시나이 우나리고에오 아게테
결코 굴하지 않는 신음소리를 내며

いつも通り ただ 一歩ずつ進むのさ
이츠모 토오리 타다 잇포즈츠 스스무노사
언제나처럼 그저 한걸음씩 나아가는거야

自分を煽る劣等感 堪らなく胸が躍る
지분오 아오루 렛토오칸 타마라나쿠 무네가 오도루
자신을 부추기는 열등감 참을 수 없이 가슴이 뛰어

【OH】 降らせイカヅチ
【OH】 후라세 이카즈치
【OH】 내리라 오징어두치

【OH】 燃やせタマシイ
【OH】 모야세 타마시이
【OH】 태워라 영혼

【So beautiful】 摩天楼に吠える
【So beautiful】 마텐로오니 호에루
【So beautiful】 마천루에 짖어

Come and get us!!!!!

未来とかどうだっていいさ
미라이토카 도오 닷테 이이사
미래 같은 건 아무래도 좋아

今この瞬間を歌い抜いていたい
이마 코노 슈칸오 우타이누이테이타이
지금 이 순간을 이겨내고 싶어

足掻いて焦がれて 綯い交ぜの Shout out
아가이테 코가레테 나이마제노 Shout out
발버둥치고 애타게 뒤섞인 Shout out

【WOW WO WOW】

ありのまま ぶつけるまでさ
아리노마마 부츠케루마데사
있는 그대로 부딪칠 때까지 말이야

あたし達を一つ残らず
아타시타치오 히토츠 노코라즈
우리를 하나도 남기지 않고

最強の名に 【決着付けよう】
사이쿄오노 나니 【켓차쿠츠케요오】
최강의 이름으로 【결착하자】

覚悟はとっくにできてる
카쿠고와 톳쿠니 데키테루
각오는 이미 되어 있어

「Are you ready?????」

のたうち回る 激情を抱いて
노타우치마와루 게키조오오 이다이테
떠돌아다니는 격정을 품고

牙を研いだんだ 【Burning, Burning Fire】
키바오 토이다다 【Burning, Burning Fire】
송곳니를 갈았어 【Burning, Burning Fire】

揺さぶられた本能に ほくそ笑み
유사부라레타 혼노오니 호쿠소에미
흔들린 본능에 흐뭇한 미소

全身全霊で 泥臭く手を伸ばす
젠신젠레에데 도로쿠사쿠 테오 노바스
전신 전령으로 흙내 나는 손을 뻗어

焦燥感で火をつけろ どうにもならない現実を
쇼오소오칸데 히오 츠케로 도오니모 나라나이 겐지츠오
초조감으로 불을 질러라 어쩔 수 없는 현실을

【OH】 誇れるものは
【OH】 호코레루 모노와
【OH】 자랑스러운 것은

【OH】 暁の中
【OH】 아카츠키노 나카
【OH】 새벽녘

【We’ll never die】 大丈夫さ 信じて
【We’ll never die】 다이조오부사 신지테
【We’ll never die】 괜찮아 믿어줘

Come and get us!!!!!

喰らい付け 証明するため
쿠라이츠케 쇼오메에스루 타메
배반하여 증명하기 위해

這いつくばってでも 諦めない
하이츠쿠밧테데모 아키라메나이
기어서라도 포기하지 않아

これがあたし達さ 目を逸らすな
코레가 아타시타치사 메오 소라스나
이것이 우리 눈을 돌리지 마라

【WOW WO WOW】

どうしようもなく 打ち震えてる
도오 시요오모 나쿠 우치후루에테루
어쩔 수 없이 떨리고 있어

この瞬間を待ち望んでた
코노 슈칸오 마치노존데타
이 순간을 고대하고 있었어

居ても立っても 【居られないと】
이테모 탓테모 【이라레나이토】
안절부절못하고 【있을 수 없으면】

全てを曝け出し 奏でて
스베테오 사라케다시 카나데테
모든 것을 드러내 놓고 연주해

逆光に照らされ 絆を結び直した
갸코오니 테라사레 키즈나오 무스비나오시타
역광에 비추어 유대를 다시 맺었어

【OH】 言い表わせない
【OH】 이이아라와세나이
【OH】 형언할 수 없어

【OH】 喜怒哀楽を
【OH】 키도아이라쿠오
【OH】 희로애락을

【IGNITE GLOW】 生き様で燃やして
【IGNITE GLOW】 이키자마데 모야시테
【IGNITE GLOW】 사는 모습으로 불태워

Come and get us!!!!!

未来とかどうだっていいさ
미라이토카 도오 닷테 이이사
미래 같은 건 아무래도 좋아

今この瞬間を歌い抜いていたい
이마 코노 슈칸오 우타이누이테이타이
지금 이 순간을 이겨내고 싶어

足掻いて焦がれて 綯い交ぜの Shout out
아가이테 코가레테 나이마제노 Shout out
발버둥치고 애타게 뒤섞인 Shout out

【WOW WO WOW】

ありのまま ぶつけるまでさ
아리노마마 부츠케루마데사
있는 그대로 부딪칠 때까지 말이야

あたし達を一つ残らず
아타시타치오 히토츠 노코라즈
우리를 하나도 남기지 않고

最強の名に 【決着付けよう】
사이쿄오노 나니 【켓차쿠츠케요오】
최강의 이름으로 【결착하자】

覚悟はとっくにできてる
카쿠고와 톳쿠니 데키테루
각오는 이미 되어 있어

「Are you ready?????」