최근 수정 시각 : 2024-08-29 04:14:01

Complete(일본 싱글)





{{{#!folding [ 전 멤버 ]
[ 한국 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#373a3c,#ddd><width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||

{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fdb913"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #0071ce"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #d86161"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000,#e5e5e5"

{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #283f75,#b1b1b2"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #E94D10"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #6849a9"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #88D2F5"
파일:Beautiful Shadow.jpg

{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #69649f"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ce512d"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #00b298"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #9b0127"

{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #dde78d"
[ 일본 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#373a3c,#ddd><width=1000> ||<width=25%> ||<width=25%> || ||

{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #abdaec"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #7b519d"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ffa77b"
[ 참여 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#373a3c,#ddd><width=1000> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
No Control

효진 & 이션 & 민균
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000, #fff"
축제

{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000, #fff"
타이밍

{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000, #fff"
예뻐죽겠다

{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000, #fff"
말야

{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000, #fff"
Everybody

{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000, #fff"
The 사랑하게 될 거야

{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000, #fff"
It's Raining

{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000, #fff"
신세계

{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000, #fff"
너와 나의 시대

{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000, #fff"
이별 노래가 아니야

{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000, #fff"
나에게로 떠나는 여행

효진 & 이션 & 민균
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000, #fff"
Tipsy On You

효진 & 승준
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000, #fff"
[ 관련 문서 ]

온앤오프의 일본 음반
싱글 1집
ON/OFF -Japanese Ver.-
(2018) 		→ 싱글 2집
Complete -Japanese Ver.-
(2018) 		→ 디지털 싱글
LOVE EFFECT Japanese Version
(2023)
<colbgcolor=#7b519d>
파일:onf_complete_japan.jpg
<colcolor=#fff> Complete -Japanese Ver.-
발매일 2018년 9월 26일
레이블 WM엔터테인먼트
프로듀서 이원민
(WM엔터테인먼트)
오리지널 곡
곡 수 3곡

1. 개요2. 수록곡
2.1. Complete -Japanese Ver.-
2.1.1. 뮤직비디오
2.2. 24時間 -Japanese Ver.-2.3. What is a love?

[clearfix]

1. 개요

2018년 9월 26일에 발매된 온앤오프의 2번째 일본 싱글.

2. 수록곡

ONF 2nd Single Complete -Japanese Ver.-
2018. 09. 26
<rowcolor=#7b519d> 트랙 제목 작곡 작사 편곡
<colcolor=#7b519d> 1 Complete -Japanese Ver.- 황현 황현
(번안 : Sara Sakurai) 		황현
2 24時間 -Japanese Ver.- Onestar, 추대관 Onestar, 추대관
(번안 : Sara Sakurai) 		추대관
3 What is a love? GDLO, Onestar MEG.ME GDLO

2.1. Complete -Japanese Ver.-

Track 1 〈Complete -Japanese Ver.-〉
[ 일본어 ]

ALL 효진 이션 승준 와이엇 민균 유 라운

逃(のが)したくない瞬間
キミしか見えない (oh)
もうこのまま

何も手につかない
感じるままに 想うままに

you complete me
you complete me
now I'm crazy

baby you special
baby you special

もしかしたら？そんな
夢の中まで全部 (oh)
そんなことってある？
息さえもできない
ボクは進めない

you complete me
you complete me
now I'm crazy

キミの存在だけで
ボクはボクになれるよ
you complete

you complete me
now I'm crazy

baby you special
baby you special
crazy
[ 일본어 발음 ]

ALL 효진 이션 승준 와이엇 민균 유 라운

노가시타쿠나이슌칸
키미시카미에나이 (oh)
모-코노마마

나니모테니츠카나이
칸지루마마니 오모우마마니

you complete me
you complete me
now I'm crazy

baby you special
baby you special

모시카시타라? 손나
유메노나카마데젠부 (oh)
손나코톳테아루?
이키사에모데키나이
보쿠와스스메나이

you complete me
you complete me
now I'm crazy

키미노손자이다케데
보쿠와보쿠니나레루요
you complete

you complete me
now I'm crazy

baby you special
baby you special
crazy
[ 한국어 해석 ]

ALL 효진 이션 승준 와이엇 민균 유 라운

놓치고 싶지 않은 순간
너밖에 안 보여 (oh)
계속 이대로

아무 것도 못하겠어
느끼는 대로 생각한 그대로

you complete me
you complete me
now I'm crazy

baby you special
baby you special

혹시 설마? 그런
꿈에서까지 (oh)
그럴 수가 있어?
숨조차도 쉬어지지 않아
난 앞으로 나아갈 수 없어

you complete me
you complete me
now I'm crazy

네 존재만으로
난 내가 될 수 있어
you complete

you complete me
now I'm crazy

baby you special
baby you special
crazy

2.1.1. 뮤직비디오

Complete -Japanese Ver.- Short ver.

2.2. 24時間 -Japanese Ver.-

Track 2 〈24時間 -Japanese Ver.-〉
[ 일본어 ]

ALL 효진 이션 승준 와이엇 민균 유 라운

1分1秒 忘れられない
今日こそは話しかけようか

いつの間にか隣にいて
怖いくらいシアワセになる

寒いねと抱き寄せるたびに
ひとつひとつ増えてゆく思い出で

24時間どこにいても
毎日は笑顔に満ちて
すべてが美しい

この目に焼き付けるように
キラキラ輝いてる
ひとつひとつ刻んでゆく一秒で
世界は創られる

幾千の星の数だけ
今この胸のときめきを伝えたい
約束する離れはしない

煌めく星をくぐり抜け
はるかな未来はきっと
めぐり逢えたキミと今繋がってる
永遠に傍にいる好きだ
[ 일본어 발음 ]

ALL 효진 이션 승준 와이엇 민균 유 라운

잇푼이치뵤- 와스레라레나이
쿄오코소와하나시카케요-카

이츠모마니카토나리니이테
코와이쿠라이시아와세니나루

사무이네토다키요세루타비니
히토츠히토츠후에테유쿠오모이데데

니쥬-요지칸도코니이테모
마이니치와에가오니미치테
스베테가우츠쿠시이

코노메니야키츠케루요-니
키라키라카가야이테루
히토츠히토츠키잔데유쿠이치뵤-데
세카이와츠쿠라레루

이쿠센노호시노카즈다케
이마코노무네노토키메키오츠타에타이
야쿠소쿠스루하나레와시나이

키라메쿠호시오쿠구리누케
하루카나미라이와킷토
메구리아에타키미토이마츠나갓테루
토와니소바니이루스키다
[ 한국어 해석 ]

ALL 효진 이션 승준 와이엇 민균 유 라운

1분 1초 잊을 수 없어
오늘이야말로 말 걸어볼까?

어느 샌가 옆에서
무서울 정도로 행복해져

춥다고 끌어안을 때마다
하나하나 늘어가는 추억으로

24시간 내내 어디에 있어도
매일이 웃음으로 가득 차서
모든 게 아름다워

눈에 새기려는 것처럼
반짝반짝 빛나고 있어
하나하나 새겨가는 1초로
세상이 만들어져

수 많은 별의 수만큼
지금 이 가슴의 두근거림을 전하고 싶어
약속할게 멀어지지 않을게

반짝이는 별들을 빠져 나가면
아득한 미래는 분명
영원히 곁에 있을게
다시 만난 너와 지금 이어졌을 거야 좋아해

2.3. What is a love?

Track 3 〈What is a love?〉
[ 일본어 ]

ALL 효진 이션 승준 와이엇 민균 유 라운

I'm serious, girl
ぎゅっと締め付けている
l'm serious, girl
分かっているんだろう？

これは恋じゃない？
(Hey, tell me why)
君が笑うと
想いに応えて

一人でいる時
言葉に出来ないけど

Ah 思わせぶりなせいで
(Hey yeah)
浮かれてまた落ち込んだり
Ah 君の声が聞きたくて

これは恋じゃない？
(Hey, tell me why)
君が笑うと
想いに応えて

慣れない距離

Ah 思わぬライバルのせいで
(Hey yeah)
モヤモヤするのはきっと嫉妬
Ah 僕だけを見て欲しくて

これが恋じゃない？
(Hey, tell me why)
君がいないと
想いを聞かせて

求めるばかり虚しいよ
君を独占してみたいよ Yeah
繋いだ手
そばにいたい君が好き Oh

恋だよ 君以外もう見えない
What is a love？
鼓動が高鳴る Don Don Don
(Hey, tell me why)
君が笑うと
心躍るよ
会いに来て
想いに応えて

I'm serious, girl
ぎゅっと締め付けている
l'm serious, girl
分かってしまった
[ 일본어 발음 ]

ALL 효진 이션 승준 와이엇 민균 유 라운

I'm serious, girl
귯토시메츠케테이루
I'm serious, girl
와캇테이룬다로-?

코레와코이쟈나이?
(Hey, tell me why)
키미가와라우토
오모이니코타에테

히토리데이루토키
코토바니데키나이케도

Ah 오모와세부리나세이데
(Hey yeah)
우카레테마타오치콘다리
Ah 키미노코에가키키타쿠테

코레와코이쟈나이?
(Hey, tell me why)
키미가와라우토
오모이니코타에테

나레나이쿄리

Ah 오모와누라이바루노세이데
(Hey yeah)
모야모야스루노와킷토싯토
Ah 보쿠다케오미테호시쿠테

코레가코이쟈나이?
(Hey, tell me why)
키미가이나이토
오모이오키카세테

모토메루바카리무나시이요
키미오도쿠센시테미타이요 Yeah
츠나이다테
소바니이타이키미가스키 Oh

코이다요 키미이가이모-미에나이
What is a love？
코도-가타카나루 Don Don Don
(Hey, tell me why)
키미가와라우토
코코로오도루요
아이니키테
오모이니코타에테

I'm serious, girl
귯토시메츠케테이루
l'm serious, girl
와캇테시맛타
[ 한국어 해석 ]

ALL 효진 이션 승준 와이엇 민균 유 라운

I'm serious, girl
꽉 옥죄고 있어
I'm serious, girl
알고 있잖아?

이건 사랑이 아냐?
(Hey, tell me why)
네가 웃으면
내 마음에 답해줘

혼자서 있을 때
말로 표현할 수 없지만

Ah 의미심장한 행동 때문에
(Hey yeah)
나 혼자 설렜다가 실망했다가
Ah 네 목소리를 듣고 싶어서

이건 사랑이 아냐?
(Hey, tell me why)
네가 웃으면
내 마음에 답해줘

익숙해지지 않는 거리

Ah 생각도 못한 라이벌 때문에
(Hey yeah)
떨떠름한 건 분명 질투일 거야
Ah 나만 봤으면 좋겠다는 마음에

이게 사랑이 아냐?
(Hey, tell me why)
네가 없으면
네 마음을 들려줘

원하기만 하니 공허해
널 독점해보고 싶어 Yeah
맞잡은 손
옆에 있고 싶어 네가 좋아 Oh

사랑이야 너 외엔 이젠 보이지도 않아
What is a love？
심장 박동이 빨라져 쿵 쿵 쿵
(Hey, tell me why)
네가 웃으면
마음이 설레
만나러 와줘
내 마음에 답해줘

I'm serious, girl
꽉 옥죄고 있어
l'm serious, girl
알아버렸어

분류