타카하시 쇼운

'오늘 이후로는 도세츠공이 너의 아버지이다. 무문의 일은 알수 없으므로 내일이라도 당장 도세츠와 적이 될 수 있다. 그 때에 너는 타치바나가의 선봉이 되어 이 쇼운을 죽여라. 도세츠공은 미련한 자를 싫어한다. 만약 네가 나를 앞에 두고 불측한 행동을 마음에 품는다면, 나는 너와 의절할 것이다. 염치없이 집에 돌아오는 일은 허락하지 않겠다. 그런 일이 발생한다면, 차라리 자결하거라.'

'....라고 해도, 당장에 일어날 일은 아닐 것이다. 불행하게도 이 쇼운이 너보다 먼저 죽는 날이 올 수도 있다. 그 때는 그 칼을 우리 기념품이라고 생각하여 몸에 항시 지니고 있는 것으로 족하다. 그리고, 그 칼을 볼때마다 양가문과 주가에 대한 의리를 생각하거라. 평소에 내가 말했던 것을 마음에 잘 새기고, 무사인 자가 걸어가야 할 길을 생각하고 또 생각해보거라.'

'아침에는 아키즈키[4]에게 붙고, 저녁에는 류조지와 내통하는 지조없는 무리들 가운데에서도, 타치바나 도세츠와 다카하시 쇼운은 무명을 아끼고, 의리를 지키며 수치가 무엇인지를 아는 무장입니다. 제발 御家人(고케닌)이 될 수 있도록 부탁드립니다.'

1. 부모에게 자식이 하나밖에 없는 자
2. 형제간에 한사람이상
3. 농성에 반대하는 자
4. 노약자, 어린이, 부녀자, 부상자

'일이 여기에 이르렀는데, 1군의 장이라는 자가 한곳에 몰려 농성하는 것은 좋은 방책이 아니다. 비록 사쓰마군인 5만이라고 하여도 이 쇼운이 지휘한다면, 14~5일은 버티면서 공격군에게 3천정도의 손실을 입힐 수 있다. 시마즈군이 막강하다고는 하나, 여기에서 3천의 군사를 잃게 된다면, 타치바나성에 도달할 무렵에는 기세를 다소 잃게 될 것이다. 그리고, 타치바나성은 견고하며 군세도 많기 때문에 비록 공격받는다고 하여도 20일 정도는 버텨낼 수 있을 것이다. 어찌어찌하여 1개월 정도만 방어를 해낸다면, 쥬코쿠의 원군이 도착할 것이다. 그 때가 되면 무네토라의 운도 열리게 되어 이 쇼운의 죽음도 결코 헛되지는 않을 것이다.'

「(중략) 주가가 번성한 때에 충성을 외치는 무리들은 많아도, 주가가 위기에 빠졌을 때 운명을 함께하려는 자는 드문 법. 귀하도 시마즈가가 멸망할 지경에 이르렀을 때에 주군을 버리고 목숨을 아까워 할 것인가? (중략) 무사라는 자가, 인의를 지키지 않는 것은 금수와 다를 바 없소.」