최근 수정 시각 : 2024-11-21 10:46:32

주 품에

나무위키에 등재된 CCM 목록
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 7px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-4px -1px -10px"
<colbgcolor=pink,#555> 가시나무 · 강한용사 · 그리스도의 계절 · 그 사랑 · 꽃들도
나 같은 죄인 살리신 · 나로부터 시작되리 · 내 마음을 가득 채운 · 내 이름 아시죠 · 높고 높은 하늘이라
당신은 사랑받기 위해 태어난 사람 · 당신을 향한 노래
맛 잃은 소금 · 물이 바다 덮음같이 · 맡기신 그 길을 · 멈출 수 없네
부도덕한 성관계 금지 · 부흥 · 부흥 2000 · 불을 내려주소서
사명 · 사막에 샘이 넘쳐 · 사랑합니다 나의 예수님 · 샤론의 꽃보다 · 실로암 · 시편 139편
아바아버지 · 안돼 정말 안돼 · 야곱의 축복 · 여호와께 돌아가자 · 여호와의 집으로 올라가 ·
영원한 사랑을 약속하다 · 예수 이름이 온 땅에 · 예수쟁이 · 오진 예수 · 우리 함께 기도해 · 이런 믿음은 안돼 · 오직 주의 사랑에 매여 · 우리 때문에
주 사랑이 내게 들어와 · 주 품에
폭풍속의 주
하늘 위에 주님밖에 · 한라에서 백두까지 백두에서 땅끝까지 · 호산나
영어 Blessed Be Your Name · Holy Forever · I Speak Jesus · In Christ Alone · Sing Hallelujah To The Lord · To Be The Glory · Way Maker
CCM으로 오해받는 곡들
You Raise Me Up · Hallelujah · Let It Be
}}}}}}}}} ||

1. 개요

원래 제목은 'Still'이며 호주 힐송의 르우벤 모건이 작사, 작곡한 곡이다. 현재의 가사는 온누리교회가 번역한 것이다.

2. 가사

1. 주 품에 품으소서 능력의 팔로 덮으소서

거친 파도 날 향해 와도 주와 함께 날아 오르리
폭풍 가운데 나의 영혼 잠잠하게 주를 보리라

2. 주님 안에 나 거하리 주 능력 나 잠잠히 믿네

거친 파도 날 향해 와도 주와 함께 날아 오르리
폭풍 가운데 나의 영혼 잠잠하게 주를 보리라
1. Hide me now
Under Your wings
Cover me
Within Your mighty hand

When the oceans rise and thunders roar
I will soar with You above the storm
Father you are King over the flood
I will be still, know You are God

2. Find rest my soul
In Christ alone
Know His power
In quietness and trust

When the oceans rise and thunders roar
I will soar with You above the storm
Father You are king over the flood
I will be still, know You are God

3. 영상

  • 2022년에 온누리교회에서 제작한 영상.

  • 힐송 워십의 원곡 영상.

4. 여담

  • '주 품에 품으소서'라는 제목으로도 불린다.
  • 예전에 온누리교회에서 '잠잠하게 주를 보리라'를 '왕 되신 주 더욱 아네'로 부른 적이 있다. 원제 가사가 'know You are God'이기 때문에 후자가 더 정확한 번역이긴 하다.

분류