최근 수정 시각 : 2024-11-03 18:13:15

자격(킹스레이드)


{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px;"
{{{#!folding 펼치기 · 접기
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
컨텐츠
스토리 메인 · 서브 · 이벤트 · 월간 오르벨 · 보스
캐릭터 영웅 일람 · 기타 인물 · 코스튬 · 아이템 유물 · 소울웨폰
전투 드래곤 레이드 · 챌린지 레이드 · 월드 보스
기타 문서
문제점 및 사건 사고 · 애니메이션 · OST ( 자격)
}}}}}}}}} ||
자격
<colbgcolor=#373a3c><colcolor=#ffffff> 가수 신영숙 (韓)
신영숙 (英)
ChouCho (日)
작사 Shoon
작곡 XKA · Shoon

1. 개요2. 가사3. 뮤직 비디오

[clearfix]

1. 개요

  • 모바일 게임 < 킹스레이드>의 챕터 10 주제가. 새로운 OST가 추가되었다. 아티스트는 뮤지컬 배우 신영숙.
  • 클라우스 개인의 OST는 아니지만 챕터 10의 주 스토리와 가사에 클라우스의 행적이 담겨져 있어 클라우스의 캐릭터송으로 평가받기도 한다.

2. 가사

《한국어》
[ 펼치기 · 접기 ]
저 하늘을 덮어버린 먹구름 된 추억들을
한 순간도 난 포기하지 못하네
내 가슴을 죄여오는 망가진 나의 미련들
후회조차 품을 자격도 없겠지만

짓밟힌 약속 마지막 남은 희망마저
폭풍 속에 흩어져

이젠 떠나네 검은 심장에 칼을 겨누고서
거센 불길 속 끝이 정해진 운명이라 해도
저 어둠에 날 바친 채 맞설게
기다려 줘, 긴 꿈 에서 깨워줄게

절망만이 드리워진 황량한 도시의 기억
소망조차 품을 수 없게 돼버린 이 땅

고개를 들고 다시는 돌아오지 못할
길 위에 맹세하네

이젠 떠나네 검은 심장에 칼을 겨누고서
거센 불길 속 끝이 정해진 운명이라 해도
저 어둠에 날 바친 채 맞설게

찢겨진 손 부서진 두 다리
내게 남은 모든 걸 걸어 되찾겠어

그 안에 아직 남아있길 바래 그리운 모습

워~
(이젠 떠나네 검은 심장에 칼을 겨누고서)
싸우리라~
(거센 불길 속 끝이 정해진 운명이라 해도)

이제 저 어둠에 날 바친 채 맞설게
기다려 줘, 긴 꿈 에서 깨워줄게
《영어》
[ 펼치기 · 접기 ]
My memories darken and cloud, eclipsing yesterday's blue sky.
Even so I can't bear to let go of the past.

My broken heart trembles in pain as my regrets tear at its strings.
As I know that I don't deserve to mourn my losses.

Promises shattered. Tear drops fall as the last hope I had scattered like leaves in the storm.

Now I take a stand, sword up, pointing straight, aiming for that black heart.
Even if my fate destines me to an end of burning flame.
I'll sacrifice everything to get you back.
Wait for me please I'll wake you from this long dream.

This city remembers the day when despair fell upon its soul.
In this land where nobody could hold onto hope no more.

Now I raise my head and I swear that there's no turning back I won't look back any more.

Now I take a stand, sword up, pointing straight, aiming for that black heart
Even if my fate destines me to an end of burning flame
I'll sacrifice everything to get you back

My fists were torn, my legs were broken again.
But to get you back I'll bet everything that's left on me.

I hope you're still in there, holding on to our dearest memories.

(Now I take a stand, sword up, pointing straight, aiming for that black heart)
I will fight back-
(Even if my fate destines me to an end of burning flame)

I swear I'll sacrifice everything to get you back
Wait for me please I'll wake you from this long dream.
《일본어》
[ 펼치기 · 접기 ]
暗雲に晦ませ 天覆う想い出
刹那も 諦められずに
胸を締めつける 崩れゆく未練
後悔の 資格もないけれど

裏切りの
果てにある希望は 嵐に狂い

突き進め 心臓に刃を向け
業火にて 死に果てる宿命でも
闇に身を捧げ 叫ぶわ
あなたを 夢から救うまで

破滅だけ残る 絶望の街に
望みさえ 抱けない大地よ

顔を上げ
もう二度と戻れない 道に誓って

突き進め 心臓に刃を向け
業火にて 死に果てる 宿命でも
闇に身を捧げ 叫ぶわ

朽ちゆく 壊れた手足
誓うわ 必ず取り返すと
信じている 今もまだ あなたがいる
抗え

突き進め 心臓に刃を向け
業火にて 死に果てる宿命でも
今闇に身を捧げ 叫ぶわ
あなたを 夢から救うまで

3. 뮤직 비디오

<colcolor=#373a3c> 《한국어》
<colcolor=#373a3c> 《영어》
<colcolor=#373a3c> 《일본어》


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 문서의 r41에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r41 ( 이전 역사)
문서의 r ( 이전 역사)

분류