Mrs. Watanabe
1. 개요
캐리트레이드를 활용해 해외 자산에 투자하는 일본의 개인투자자들을 일컫는다.비슷하게 미국의 투자자는 스미스 부인, 유럽은 소피아 부인, 중화권은 왕 부인, 한국은 김 여사 등으로 지칭하기도 한다.
2. 유래
일본에서 5번째로 흔한 성인 와타나베에서 따왔다.사실 일본 개인투자자의 여성 비율은 20%에 불과한데도 부인이라 불리는 이유는 여러가지 설이 있다.
2007년 외환거래로 4억엔을 벌었으나 탈세 혐의로 체포된 50대 주부가 있었는데 그 때부터 해외 언론이 와타나베 부인이라는 단어를 본격적으로 사용하기 시작해서 그랬다는 설이 있고 #, 원래는 정말로 여성 투자자만을 의미했으나 나중에 의미가 확대되어 일본 전체 투자자를 지칭하게 된 것이라는 설이 있다.